08f59b9b-5f2f-444d-acd2-28d261c2bdf6 · PlungÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. A5.-312-588/2019 Teisminio proceso numeris 4-10-3-00067-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 6.1. (S) PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. liepos 31 d. Palanga PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų teisÄja Diana VercinskÄ, sekretoriaujant Ingridai Å akickienei, dalyvaujant institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ministerijos atstovei D. U., asmeniui, kuriam suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas V.
Legislator headnote
AI generated08f59b9b-5f2f-444d-acd2-28d261c2bdf6 · PlungÄs apylinkÄs teismas: MinÄtos Darbo kodekso nuostatos reglamentuoja darbo santykių įforminimo tvarkÄ , kuriÄ pažeidÄ V. R., bÅ«damas atsakingu asmuo ir turinÄiu pareigÄ užtikrinti įstatymų laikymÄ si. ANK 95 str. 1 d. nelegalaus darbo turinį, kuris iÅ¡ esmÄs atitinka pažeidÄjo padarytus veiksmus (ar neveikimÄ ), todÄl Å¡iuos veiksmus yra pagrindas vertinti nelegaliu darbu. PaminÄto pagrindu nustaÄius pažeidimo padarymo faktÄ ir sudÄtį, yra pagrindas pripažinti, kad V. R. padarÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytÄ pažeidimÄ dÄl nelegalaus darbo, numatytÄ ANK 95 str. 1 d., todÄl už padarytÄ pažeidimÄ jam skirtina administracinÄ nuobauda.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. A5.-312-588/2019 Teisminio proceso numeris 4-10-3-00067-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 6.1. (S) PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. liepos 31 d. Palanga PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų teisÄja Diana VercinskÄ, sekretoriaujant Ingridai Å akickienei, dalyvaujant institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ministerijos atstovei D. U., asmeniui, kuriam suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas V.
R., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), dirbanÄio (duomenys neskelbtini) direktoriumi, administracinio nusižengimo bylÄ , Teismas n u s t a t Ä : V. R. pagal 2019-07-11 nelegalaus darbo tyrimo aktÄ , 2019-07-11 suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 95 str. 1 d. pagrindu, t.y., kad jis, bÅ«damas (duomenys neskelbtini) direktoriumi, t. y. darbdavį atstovaujanÄiu asmeniu, 2018-9-06-20 neužtikrino darbuotojos G.
J., dirbusios (duomenys neskelbtini) poilsiavietÄje kambarine (duomenys neskelbtini), įstatymo nustatyto darbo santykių įforminimo, t.y. apie priimtÄ Ä¯ darbÄ darbuotojÄ nepraneÅ¡ta. Nurodyta, kad V. R. pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau DK) 42 str. 2 d., 43 str. 1 d., Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 str. 1 d. 1 p. nuostatas ir tai atitinka nelegalaus darbo pažeidimo sudÄtį, nurodytÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 95 str. 1 d. Institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo teisÄs pažeidimo protokolÄ , atstovÄ D.
U. palaiko institucijos pozicijÄ , kad V. R. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ANK 95 str. 1 d., todÄl už padarytÄ pažeidimÄ praÅ¡o skirti nuobaudÄ sankcijos ribose, teismui parenkant teisingÄ nuobaudos dydį savo nuožiÅ«ra. V. R. su pažeidimu sutinka, praÅ¡o skirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ . Teismas, įvertinÄs dalyvaujanÄių byloje asmenų paaiÅ¡kinimus, raÅ¡ytinÄ Å¡ios bylos medžiagÄ nustatÄ, kad V. R. bÅ«damas (duomenys neskelbtini) direktoriumi, leido dirbti darbuotojai G. J. (duomenys neskelbtini) stovyklavietÄje (duomenys neskelbtini) kambarine (duomenys neskelbtini), ir apie Å¡io asmens įdarbinimÄ neinformavo Sodros.
IÅ¡ raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2019-06-20 darbuotoja G. J. dirbo (duomenys neskelbtini) kambarine nuo 2019-06-08, taÄiau Sodra apie Å¡io asmens įdarbinimÄ informuota 2019-06-21. PaminÄto pagrindu darytina iÅ¡vada, kad V. R. bÅ«damas (duomenys neskelbtini) vadovu ir atsakingu už asmenų įdarbinimÄ asmeniu, neįvykdÄs pareigos įstatymo nustatyta tvarka ir terminais apie darbo santykius informuoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinį skyrių, pažeidÄ Ä¯statyminÄs darbo santykių formos nuostatas, numatytas DK 42 str. 2 d., 43 str. 1 d., Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 str. 1 d. 1 p. nuostatuose ir tokiais veiksmais ir neveikimu padarÄ pažeidimÄ dÄl nelegalaus darbo, numatytÄ ANK 95 str. 1 d.
MinÄtos Darbo kodekso nuostatos reglamentuoja darbo santykių įforminimo tvarkÄ , kuriÄ pažeidÄ V. R., bÅ«damas atsakingu asmuo ir turinÄiu pareigÄ užtikrinti įstatymų laikymÄ si. ANK 95 str. 1 d. nelegalaus darbo turinį, kuris iÅ¡ esmÄs atitinka pažeidÄjo padarytus veiksmus (ar neveikimÄ ), todÄl Å¡iuos veiksmus yra pagrindas vertinti nelegaliu darbu. PaminÄto pagrindu nustaÄius pažeidimo padarymo faktÄ ir sudÄtį, yra pagrindas pripažinti, kad V. R. padarÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytÄ pažeidimÄ dÄl nelegalaus darbo, numatytÄ ANK 95 str. 1 d., todÄl už padarytÄ pažeidimÄ jam skirtina administracinÄ nuobauda.
Individualizuojant V. R. skiriamos nuobaudos dydį, teismas įvertina padarytų pažeidimų rūšį, padarymo aplinkybes ir pasekmes. Atvejai, kai už administracinius teisÄs pažeidimus gali bÅ«ti skiriama Å¡velnesnÄ (mažesnÄ) nuobauda nei sankcijoje numatytoji arba visai neskirta administracinÄ nuobauda, iÅ¡ esmÄs sietini su iÅ¡skirtinių aplinkybių konstatavimu. Konstitucinis Teismas savo jurisprudencijoje ne kartÄ yra iÅ¡reiÅ¡kÄs pozicijÄ , kad teismas turi turÄti galimybÄ, atsižvelgdamas į reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintÄ griežtÄ nuobaudÄ ir skirti Å¡velnesnÄ (Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d., 2008 m. rugsÄjo 17 d., 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutarimai).
ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį teisÄs pažeidimÄ , skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos. Sprendimas dÄl nuobaudos Å¡velninimo ar jos neskyrimo priimamas atsižvelgus į ATPK 30 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais.
Pagal ATPK 20 straipsnį administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų. NustaÄius visumÄ konkreÄios bylos aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas asmeniui bÅ«tų akivaizdžiai neadekvatus, prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant, pažeidÄjui gali bÅ«ti taikomos (duomenys neskelbtini) straipsnio nuostatos.
Tokia pozicija atsispindi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje. KasacinÄs instancijos teismas yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, kitas aplinkybes, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-8-2013).
Atsižvelgus į formuojamÄ teismų praktikÄ , įvertinus visumÄ administracinÄs teisÄs pažeidimų padarymo aplinkybių ir pasekmių, atsižvelgus į aplinkybÄ, kad nustaÄius pažeidimÄ , apie darbo santykius informuota Sodra, kaltininkas pripažino padarÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, nÄra duomenų apie padarytÄ Å¾alÄ (ANK 35 str. 1 d. 1 p., 2 d.), bei nenustaÄius V. R. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, numatytų, numatytų ANK 36 str., taip pat įvertinus aplinkybÄ, kad nÄra duomenų, kad V.
R. anksÄiau baustas už tokios pat rūšies ir kitus pažeidimus, yra pagrindas V. R. skiriamai nuobaudai taikyti ANK 34 str. 5 d. nuostatas ir paskirti mažesnÄ, nei ANK 95 str. 1 d. sankcijoje numatytas minimalus baudos dydis. PaminÄto pagrindu, V. R. paskirtina pusÄ minimalios baudos, numatytos už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , darant iÅ¡vadÄ , kad už padarytÄ pažeidimÄ numatytas minimalus baudos dydis yra didelis, neproporcingas padarytam pažeidimui ir pasekmÄms, be to, laikytina, kad paskirtos nuobaudos rūšis ir dydis gali užtikrinti Lietuvos Respublikos įstatymų dÄl administracinių nusižengimų kodekso paskirtį, numatytÄ ANK 1 str. 1 d. ir pasiekti ANK 22 str. numatytus administracinÄs nuobaudos tikslus.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 str., 34 str. 5 d., 95 str. 1 d., 635 str. 1 d. 1 p., 646 str. 1, 2 d., 675 str. 2 d., teismas n u t a r i a : V. R. už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje paskirti 500 (penkių Å¡imtų) eurų baudÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti V. R., jog paskirtÄ baudÄ jis turi sumokÄti ne vÄliau kaip per 40 (keturiasdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo nutarimo paskirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 (keturiasdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų vienÄ iÅ¡ surenkamųjų sÄ skaitų:
Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ AB, arba Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âÅ iaulių bankasâ, arba Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ UAB âMedicinos bankasâ, įmokos kodas 1001. MokÄjimo pavedime (unikalaus mokÄjimo kodo laukelyje) nurodyti administracinį nusižengimÄ identifikuojantį numerį ROIK: 19103373684. NesumokÄjus baudos ji iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai ANK 676 straipsnio nustatyta tvarka. IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatyme nustatyta tvarka (ANK 675 straipsnis).
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti apskųstas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mus. TeisÄja Diana VercinskÄ