08ef4d02-235f-4373-9db0-4ee8d9a102a0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                              CivilinÄ byla Nr. e2-38857-819/2015Proceso Nr. 2-68-3-31315-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.4.; 2.5.8.2.; (S) 2.5.11.5.; 3.2.6.5.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m.gruodžio 16 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta MisiÅ«naitÄ-Bashir raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui S. S. dÄl skolos priteisimo irn u s t a t Ä :ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo S. S. skolÄ už buto nuomÄ â 90,09 Eur, skolÄ už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį â 59,66 Eur, skolÄ už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį pagal susitarimÄ â 797,64 Eur, 5 % (penkių procentų) dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated08ef4d02-235f-4373-9db0-4ee8d9a102a0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas savo sutartinÄ prievolÄ mokÄti nuomos mokestį ieÅ¡kinyje nurodytu laikotarpiu vykdÄ tinkamai (CPK 178 str.), todÄl už buto nuomÄ nuo 2010-03-01 iki 2010-12-07 susidarÄ Ä¯siskolinimas â 87,62 Eur (b.l. 56-57). Pagal CK 6.38 str. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ bÅ«tų įvykdyta natÅ«ra (CK 6.213 str. 1 d.).
Full text
                                                                                              CivilinÄ byla Nr. e2-38857-819/2015Proceso Nr. 2-68-3-31315-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.4.; 2.5.8.2.; (S) 2.5.11.5.; 3.2.6.5.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m.gruodžio 16 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta MisiÅ«naitÄ-Bashir raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui S. S. dÄl skolos priteisimo irn u s t a t Ä :ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo S. S. skolÄ už buto nuomÄ â 90,09 Eur, skolÄ už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį â 59,66 Eur, skolÄ už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį pagal susitarimÄ â 797,64 Eur, 5 % (penkių procentų) dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinys buvo priimtas 2015-10-13. Å i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo teisme diena (CPK 137 str.).Atsakovui adresuotos ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti 2015-11-20 nutarties pagrindu vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (b.l. 69-70). Pagal CPK 130 str. nuostatas laikoma, kad atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai. Per teismo nustatytÄ ir praneÅ¡ime nurodytÄ 14 dienų laikotarpį atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi CPK 142 str. nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei (b.l. 6). 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 Vilniaus miesto savivaldybÄ visas jai nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, tarp jų ir butÄ (duomenys neskelbtini), perdavÄ patikÄjimo teise naudoti ir valdyti SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ. 2001-12-20 Gyvenamosios patalpos bendrabutyje nuomos sutarties Nr. 47 ir 2008-01-23 Susitarimo dÄl teisių ir pareigų perÄmimo Nr. 1/41-S08/0462/558 pagrindu butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡nuomotas atsakovui (b.l. 8-9).
IÅ¡ antstolÄs Daivos MileviÄienÄs 2010-12-07 IÅ¡keldinimo protokolo Nr. 0012/10/03058 matyti, kad atsakovas 2010-12-07 buvo priverstinai iÅ¡keldintas iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (b.l. 10-11). Pagal CK 6.477 str. 1 d., 6.576 str., 6.583 str. nuomos sutartimi viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir juo naudotis už mokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį. 2008-01-23 Susitarimo dÄl teisių ir pareigų perÄmimo Nr. 1/41-S08/0462/558 4 p. atsakovas įsipareigojo nuomos mokestį mokÄti kas mÄnesį, ne vÄliau kaip iki einamojo mÄnesio 20 dienos.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas savo sutartinÄ prievolÄ mokÄti nuomos mokestį ieÅ¡kinyje nurodytu laikotarpiu vykdÄ tinkamai (CPK 178 str.), todÄl už buto nuomÄ nuo 2010-03-01 iki 2010-12-07 susidarÄ Ä¯siskolinimas â 87,62 Eur (b.l. 56-57). Pagal CK 6.38 str. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ bÅ«tų įvykdyta natÅ«ra (CK 6.213 str. 1 d.).
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 87,62 Eur skolos už buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.38 str., 6.477 str. 1 d., 6.576 str., 6.583 str.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymu âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ atsakovui už pavÄluotÄ atsiskaitymÄ už buto nuomÄ paskaiÄiuoti delspinigiai nuo laiku nesumokÄtos sumos.
Kaip matyti, ieÅ¡kovas priskaiÄiavo atsakovui 2,47 Eur delspinigių (b.l. 58). Kadangi atsakovas laiku neįvykdÄ prievolÄs, konstatuotina, jog ieÅ¡kovas turÄjo pagrindÄ priskaiÄiuoti delspinigius už laikotarpį nuo 2010-07-01 iki 2010-12-31, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 2,47 Eur delspinigių yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.71 str., 6.258 str. 1 d., 6.256 str. 2 d, Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ 2 str. 1 d.).IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų taip pat nustatyta, kad butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), yra tiekiama Å¡ilumos energija ir karÅ¡tas vanduo (b.l. 6).
Atsakovas Susitarimo dÄl teisių ir pareigų perÄmimo Nr. 1/41-S08/0462/558 6 p. įsipareigojo mokÄti ir komunalinių paslaugų mokesÄius (b.l. 9). Pareiga sumokÄti mokesÄius nustatyta ir CK 6.584 str. 1 d. Atsakovas už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį nustatyta tvarka ir terminais nemokÄjo, todÄl per laikotarpį nuo 2009-11-01 iki 2010-08-31 susidarÄ 797,64 Eur įsiskolinimas (b.l. 23-26, 33), kuris priteistinas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai (CK 6.38 str., 6.71 str., 6.191 str., 6.213 str. 1 d.).2010-10-08 buvo pasiraÅ¡yta triÅ¡alÄ Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartis tarp UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, kurios pagrindu UAB âVilniaus energijaâ įsipareigojo tiekti Å¡ilumos energijÄ Å¡ilumos vartotojui, o Å¡ilumos vartotojas priimti tokias paslaugas ir už jas atsiskaityti (b.l. 45-50).
MinÄtos sutarties pagrindu sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas socialinio bÅ«sto nuomininkams, kurie neturi sudarytų individualių Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių, teikia SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ. Atsakovas ieÅ¡kovo jam pateiktų sÄ skaitų neapmokÄjo, todÄl per laikotarpį nuo 2010-10-01 iki 2010-12-07 susidarÄ 59,66 Eur įsiskolinimas už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį (b.l. 31-32), kuris taip pat priteistinas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai (CK 6.38 str., 6.191 str., 6.213 str. 1 d.).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 5 % (penkių procentų) dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Atsakovas praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 % (penkių procentų) dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 947,39 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-10-13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).IeÅ¡kovas turÄjo iÅ¡laidų už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ - 0,87 Eur, ir Gyventojų registro pažymas- 0,84 Eur. Bendra ieÅ¡kovo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma â 1,71 Eur.
Patenkinus ieÅ¡kinį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovui (CPK 93 str. 1 d.). IeÅ¡kovas pagal įstatymÄ (CPK 83 str. 1 d. 5 p.) atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. Jei ieÅ¡kovas nebÅ«tų atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, turÄtų sumokÄti žyminį mokestį- 21 Eur (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.). Kadangi ieÅ¡kinys visiÅ¡kai patenkintas, 21 Eur žyminis mokestis, nuo kurio ieÅ¡kovas buvo atleistas, priteistinas valstybei iÅ¡ atsakovo (CPK 79 str., 96 str. 1 d.).
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasi CPK 93 str., 96 str., 142 str. 4 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str., teisÄjan u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo S. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, į. k. 124568293, naudai skolÄ už bÅ«sto nuomÄ ir delspinigius â 90,09 Eur (devyniasdeÅ¡imt Eur 9 ct), skolÄ už Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį â 857,30 Eur (aÅ¡tuoni Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt septyni Eur 30 ct), 5 % (penkių procentų) dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 947,39 Eur (devyni Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt septyni Eur 39 ct) sumÄ nuo 2015-10-13 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 1,71 Eur (vienÄ Eur 71 ct).Priteisti iÅ¡ atsakovo S. S., a. k. (duomenys neskelbtini) 21 Eur (dvideÅ¡imt vienÄ Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai.
Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660, arba surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos mokesÄio kodas 5660.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                         Asta MisiÅ«naitÄ-Bashir                                                                                                                                          Â