08eb80cd-4fb2-4d60-a8fc-9c612f3c83d1 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âCantus Deltaâ ieÅ¡kinį atsakovui atsakovei R. J. dÄl skolos, delspinigių, nuostolių, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âCantus Deltaâ ieÅ¡kiniu bei teismo posÄdžio metu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. J. 2018,56 Eur skolÄ už patalpų nuomÄ , 216,05 Eur delspinigius, 753,02 Eur patirtus nuostolius dÄl sutarties nutraukimo prieÅ¡ terminÄ dÄl nuomininko kaltÄs, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 90,00 Eur žyminį mokestį, 400,00 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti bei 40,00 Eur iÅ¡laidų, patirtų kreipiantis į antstolį dÄl teismo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių vykdymo R.
Legislator headnote
AI generated08eb80cd-4fb2-4d60-a8fc-9c612f3c83d1 · Å iaulių apylinkÄs teismas: DÄl to, jog ieÅ¡kovas neįvykdÄ savo pažadų, t.y. nesudarÄ jai nuomojamoje patalpoje normalių sÄ lygų, ji patyrÄ moralinį, materialinį ir finansinį nuostolį, nes darbo vietai įrengti iÅ¡leido 8585,14 Lt. 2014-12-13 ji iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovui laiÅ¡kÄ , praneÅ¡dama, kad tokiom sÄ lygom negali dirbti ir kad bus priversta nutraukti nuomos sutartį. 2014-12-28 iÅ¡siuntÄ pakartotinį laiÅ¡kÄ . 2015 m. sausio pradžioje gavo atsakymÄ , kad nuomos sutartis nutraukta. IÅ¡ patalpų iÅ¡sikraustÄ tik sausio ar vasario mÄnesį, tiksliai nepamena..
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-3375-291/2015Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02205-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.3.6.; (S) 2.5.1.5.; 2.5.8.10.; 2.5.16.5.; 3.2.3.1.; 3.2.6.1. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 12 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Vida ŽostautienÄ, sekretoriaujant Jolantai JuozapaviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âCantus Deltaâ atstovams: advokatei Vandai LaukeviÄienei, advokato padÄjÄjui Sandžiui Povilauskui, atsakovei R.
J.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âCantus Deltaâ ieÅ¡kinį atsakovui atsakovei R. J. dÄl skolos, delspinigių, nuostolių, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âCantus Deltaâ ieÅ¡kiniu bei teismo posÄdžio metu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. J. 2018,56 Eur skolÄ už patalpų nuomÄ , 216,05 Eur delspinigius, 753,02 Eur patirtus nuostolius dÄl sutarties nutraukimo prieÅ¡ terminÄ dÄl nuomininko kaltÄs, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 90,00 Eur žyminį mokestį, 400,00 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti bei 40,00 Eur iÅ¡laidų, patirtų kreipiantis į antstolį dÄl teismo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių vykdymo R.
J. turtui. NurodÄ, jog 2014-05-19 UAB âCantus Deltaâ ir R. J., veikianti pagal individualios veiklos pažymÄ Nr. 599255, sudarÄ nuomos sutartį Nr. 15, kuri įsigaliojo nuo 2014-06-01. Pagal sutarties 1.1 punktÄ abi Å¡alys susitarÄ, kad UAB âCantus Deltaâ įsipareigojo iÅ¡nuomoti R. J. nuomos teise prekybinÄse patalpose, esanÄiose adresu Vilniaus g. 200, Å iauliai, turtÄ , o R. J. įsipareigojo už iÅ¡nuomotÄ turtÄ mokÄti sutartyje numatytÄ nuomos mokestį ir kitus priklausanÄius mokÄjimus už nuomotojo teikiamas privalomas bei eksploatacines paslaugas sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir terminais bei vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus.
Pagal sutarties 2.2 punktÄ nuomos mokestis nuo 2014 m. birželio mÄn. 1 d., vienam mÄnesiui už turtÄ sudarÄ 1200,00 Lt (347,54 Eur). Nuo 2014 m. liepos mÄn. 1 d., iki sutarties galiojimo pabaigos (2015-11-30) mokestis už turtÄ mÄnesiui sudarÄ 1500,00 Lt (434,43 Eur) Pagal 2014-10-01 sudarytÄ papildomÄ susitarimÄ prie 2014-05-19 sutarties Nr. 15, nuomos mokestis vienam mÄnesiui už turtÄ - 1300 Lt (376,51 Eur), (susitarimas įsigaliojo 2014-10-01 ir galiojo iki sutarties galiojimo pabaigos). Pagal sutarties 2.1 punktÄ nuomos mokestį, nurodytÄ sutarties 2.2 Punkte, nuomininkas sumoka pagal pateiktÄ apmokÄjimui sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ už nuomÄ iki einamo mÄnesio 10 dienos.
Kitus priklausanÄius mokÄjimus pagal pateiktÄ apmokÄjimui sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Â suteiktas praÄjusio mÄnesio nuomotojo privalomas ir eksploatacines paslaugas per 30 kalendorinių dienų. Pagal sutarties 2.8 punktÄ nuomos mokesÄio tinkamas sumokÄjimas laikomas tik tada, kai pinigai užskaitomi nuomotojo sÄ skaitoje. Pagal sutarties 2.9 punktÄ už paveluotÄ atsiskaitymÄ nuomininkas moka nuomotojui 0,2 % dydžio delspinigius nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ , kurie yra savaime laikomi minimaliais ir neginÄijamais nuomotojo nuostoliais, patirtais už nuomininko įsipareigojimo laiku atsiskaityti pažeidimÄ .
Delspinigiai pradedami skaiÄiuoti kitÄ dienÄ pasibaigus mokÄjimo terminui. Pagal sutarties 4.2.15 punktÄ , jei sutartis yra nutraukiama prieÅ¡ terminÄ nuomininko iniciatyva ir/ar dÄl jo kaltÄs, nuomininkas už sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ (jo iniciatyva ar dÄl nuomininko kaltÄs nutraukus jÄ nuomotojui), įsipareigoja ne vÄliau kaip sutarties nutraukimo dienÄ sumokÄti 2 mÄnesių nuomos mokesÄio dydžio sumÄ , kuri neginÄijamu Å¡alių susitarimu yra savaime laikoma minimaliais nuomotojo patirtais nuostoliais dÄl sutarties prieÅ¡ terminÄ nutraukimo.
UAB âCantus Deltaâ laikydamasi sutarties sÄ lygų ir įsipareigojimų, perdavÄ iÅ¡nuomotÄ turtÄ , laiku pateikÄ apmokÄjimui sÄ skaitas - faktÅ«ras už nuomÄ bei sÄ skaitas - faktÅ«ras už privalomas ir eksploatacines paslaugas. Teikdama paslaugas UAB âCantus Deltaâ veikÄ sÄ Å¾iningai ir protingai, laikydamasi sutarties sÄ lygų. Vadovaujantis sutarties 2.1 punktu mokÄjimai už kiekvienÄ turto nuomos mÄnesį privalo bÅ«ti atlikti iki einamo mÄnesio 10 dienos, kiti mokÄjimai už privalomas paslaugas bei eksploatacines iÅ¡laidas per 30 kalendorinių dienų.
R. J. nevykdÄ pareigos laiku atlikti privalomus mokÄjimus, todÄl pažeidÄ sutarties 2.1 punktÄ , ko pasekoje, nuo 2015-02-01 nuomos sutartis buvo nutraukta. 2015-01-21 R. J. buvo iÅ¡siųsta pretenzija su sÄ skaitomis - faktÅ«romis dÄl atsiskaitymo, praÅ¡ant iki 2015-02-21 padengti visÄ susidariusį įsiskolinimÄ , taÄiau atsakovÄ neatliko nei vieno mokÄjimo. 2015-01-30 R. J. buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas dÄl sutarties nutraukimo nuo 2015-02-01. R. J. neapmokÄjo sÄ skaitų už patalpų nuomÄ už 2014 metų spalio - gruodžio mÄnesius bei 2015 metų sausio mÄn. ir liko skolinga UAB âCantus Deltaâ - 1506,04 Eur (376.51 Eur * 4).
Be to, R. J. neapmokÄjo sÄ skaitų už privalomas ir eksploatacines paslaugas už 2014 metų spalio - gruodžio mÄnesius bei 2015 metų sausio mÄn. ir liko skolinga UAB âCantus Deltaâ - 512,52 Eur. Be to, R. J. yra skolinga UAB âCantus Deltaâ apskaiÄiuotus delspinigius už vÄluojamÄ atsiskaitymÄ - 216,02 Eur bei 753,02 Eurus už nuomotojo patirtus nuostolius dÄl sutarties nutraukimo prieÅ¡ terminÄ dÄl nuomininko kaltÄs. Tokiu bÅ«du R. J. iÅ¡ viso yra skolinga UAB âCantus Deltaâ - 2987,60 Eur.
Be to, iÅ¡ atsakovÄs R. J. priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos ieÅ¡kovo UAB âCantus Deltaâ naudai už visas priteistas sumas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovo atstovai posÄdžio metu ieÅ¡kinį palaikÄ, patvirtino ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, praÅ¡Ä jį tenkinti visiÅ¡kai, nurodÄ, kad atsakovÄ Ä¯ įspÄjimus nereaguoja, vengia bendrauti, įsipareigojimų pagal sutartį nevykdÄ, skolos nesumokÄjo.AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutinka ir paaiÅ¡kino, kad ji sudarÄ sutartį su UAB âCantus Deltaâ direktoriumi R.
K.. 2014 m. birželio mÄn. 1 d. Sudarant sutartį, apie patalpų bÅ«klÄ konsultavo administratorÄ N. P.. Buvo vasaros laikotarpis, todÄl paklausus apie patalpos šildymÄ Å¾iemos metu, ji buvo informuota, kad gaus Å¡ildytuvÄ ir patalpose bus pakankamai Å¡ilta. Patalpos buvo apleistos, o ja papraÅ¡ius padaryti remontÄ , buvo pasiÅ«lyta tai pasidaryti paÄiai. Liepos mÄnesį gavo iÅ¡ higienos centro leidimÄ , kad gali pradÄti dirbti bei iÅ¡ N. P. gavo sutartį. Nors skaitant sutartį ne viskÄ suprato, jÄ pasiraÅ¡Ä nes to reikalavo N. P..
AtÄjus rudeniui ir atÅ¡alus orams, ji papraÅ¡iusi administratorÄs Å¡ildytuvo. TaÄiau iÅ¡ to buvo maža naudos, nes patalpose buvo Å¡altÄ , todÄl ji atsineÅ¡usi dar savo porÄ Å¡ildytuvų. DÄl netinkamų darbo sÄ lygų ( Å¡alto oro) pradÄjo sirgti darbuotojos, nebuvo klientų, todÄl ji praÅ¡iusi sumažinti nuomos mokestį. TaÄiau į jos praÅ¡ymus atsižvelgta nebuvo, o nutraukti sutartį ieÅ¡kovas nesutiko. Pinigus už nuomÄ ir patarnavimus ji mokÄjo dalimis, kiek pavykdavo surinkti.
DÄl to, jog ieÅ¡kovas neįvykdÄ savo pažadų, t.y. nesudarÄ jai nuomojamoje patalpoje normalių sÄ lygų, ji patyrÄ moralinį, materialinį ir finansinį nuostolį, nes darbo vietai įrengti iÅ¡leido 8585,14 Lt. 2014-12-13 ji iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovui laiÅ¡kÄ , praneÅ¡dama, kad tokiom sÄ lygom negali dirbti ir kad bus priversta nutraukti nuomos sutartį. 2014-12-28 iÅ¡siuntÄ pakartotinį laiÅ¡kÄ . 2015 m. sausio pradžioje gavo atsakymÄ , kad nuomos sutartis nutraukta. IÅ¡ patalpų iÅ¡sikraustÄ tik sausio ar vasario mÄnesį, tiksliai nepamena..
Nuomos mokesÄio nesutinka mokÄti, nes jauÄiasi apgauta. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ 2014-05-19 sudarÄ nuomos sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡nuomoti atsakovei nuomos teise patalpose, esanÄiose Vilniaus g. 200, Å iauliuose, turtÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už iÅ¡nuomotÄ turtÄ mokÄti nuomos mokestį ir kitus priklausanÄius mokÄjimus už ieÅ¡kovo (nuomotojo) teikiamas privalomas bei eksploatacines paslaugas sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir terminais (sutarties 1.1. p.); sutartis įsigaliojo nuo 2014-06-01, sutartyje numatytas galiojimo terminas iki 2015-11-30 (sutarties 1.5. p.);
Å¡alys sutarÄ, kad nuomos mokestis nuo 2014-06-01 vienam mÄn. sudaro 1200,00 Lt, nuo 2014-07-01 iki sutarties galiojimo pabaigos â 1500,00 Lt, nuomos mokestį nuomininkas sumoka pagal pateiktÄ apmokÄjimui sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ už nuomÄ iki einamojo mÄnesio 10 d., kitus priklausanÄius mokÄjimus pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ už suteiktas praÄjusio mÄnesio paslaugas per 30 kalendorinių dienų (sutarties 2.1., 2.2. p.); nuomininkas naudojasi nuomotojo teikiamomis privalomomis (sniego, ledo paÅ¡alinimas, teritorijos tvarkymas) ir eksploatacinÄmis (vandens naudojimas, elektros energija) paslaugomis bei moka pagal nuomotojo nurodymais patvirtintus įkainius (sutarties 2.3., 2.4. p.); sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ nuomininkas sumoka nuomotojui 1 mÄnesio nuomos mokesÄio dydžio depozitÄ (sutarties 2.5. p.).
Pagal 2014-10-01 sudarytÄ papildomÄ susitarimÄ prie 2014-05-19 sutarties, nuomos mokestis vienam mÄnesiui â 1300 Lt (376,51 Eur), susitarimas įsigaliojo 2014-10-01, galiojo iki sutarties galiojimo pabaigos, t.y. sutartis nutraukta 2015-02-01 ieÅ¡kovo iniciatyva. IeÅ¡kovas nuo 2014 m. spalio mÄn. iki 2015 m. sausio mÄn. iÅ¡raÅ¡Ä keturias PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras už patalpų nuomÄ atsakovei: 2014-10-07 Nr. CAN10/07-5 (376,51 Eur (1300 Lt)), 2014-11-11 Nr. CAN11/11-5 (376,51 Eur), 2014-12-04 Nr. CAN12/04-5 (376,51 Eur), 2015-01-12 Nr. CAN01/12-5 (376,51 Eur), bei keturias PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras už suteiktas privalomas ir eksploatacines paslaugas atsakovei: 2014-10-31 Nr. CAN10/31-6 (87,97 Eur (303,64 Lt)), 2014-11-28 Nr. CAN11/28-8 135,74 Eur (468,69 Lt), 2014-12-31 Nr. CAN12/31-7 (157,24 Eur (542,92 Lt)), 2015-01-30 Nr. CAN01/30-21 (131,60 Eur) (21-28 b. l.).
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovas 2015-01-21 pretenzija kreipÄsi į atsakovÄ dÄl tinkamo įsipareigojimų pagal sutartį vykdymo, praÅ¡ydamas iki 2015-02-21 atsakovÄ sumokÄti visÄ susidariusį įsiskolinimÄ (14-16 b. l.). 2015-01-30 praneÅ¡imu, adresuotu atsakovei, ieÅ¡kovas nutraukÄ 2014-05-19 nuomos sutartį Nr. 15 nuo 2015-02-01. MinÄtos nuomos 6.5. numatyta, jog nuomininkui nesumokÄjus nuomos mokesÄio ar kitų priklausanÄių mokÄjimų daugiau negu 1 kalendorinÄ dienÄ , nuomotojas turi teisÄ nutraukti nuomos sutartį prieÅ¡ terminÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai ir nesikreipiant į teismÄ .
IeÅ¡kovas iÅ¡ atsakovÄs mokÄjimų negavo, todÄl tuo pagrindu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2018,56 Eur susidariusiÄ skolÄ . Å alių santykiai kvalifikuotini kaip nuomos sutartiniai teisiniai santykiai (CK 6.477 str.). Nuomos teisinių santykių turinį sudaro veiksmai, kuriuos Å¡alys atlieka įgyvendindamos teises ir vykdydamos pareigas, atsiradusias iÅ¡ sutarties. CK 6.189 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas sutarties privalomumo ir vykdymo principas, kuris reiÅ¡kia, kad Å¡alys privalo laikytis sutarties sÄ lygų, jas tinkamai vykdyti.
Pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį (CK 6.477 str.). Be to, CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nuomos sutartis yra dviÅ¡alis, atlygintinas, konsensualinis sandoris. PagrindinÄ nuomininko pareiga - laiku sumokÄti nuomos mokestį už naudojimÄ si turtu (CK 6.487 str. 1 d.). AtsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų ieÅ¡kovui nevykdÄ, už suteiktas paslaugas laiku neatsiskaitÄ, nors jomis naudojosi. Kaip matyti iÅ¡ į bylÄ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, atsakovÄ reguliarių sutartimi sulygtų apmokÄjimų nevykdo nuo 2014 m. spalio mÄnesio iki 2015 m. vasario 1 d., kuomet sutartis ieÅ¡kovo iniciatyva buvo nutraukta.
IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, už visÄ Å¡Ä¯ laikÄ (keturis mÄnesius) atsakovÄ turÄjo sumokÄti ieÅ¡kovui 2018,56 Eur sumÄ , kuriÄ sudaro nuomos mokestis (376,51 Eur (1300 Lt) per mÄnesį) bei iÅ¡laidos už suteiktas privalomas ir eksploatacines paslaugas. Nors atsakovÄ ir nesutinka su ieÅ¡kovo reikalavimu, teigdama, kad dalį sumų už spalio ir lapkriÄio mÄn. yra sumokÄjusi, taÄiau raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių iÅ¡dÄstytas aplinkybes, nepateikÄ. IeÅ¡kovÄ nesutinka su ieÅ¡kiniu iÅ¡ esmÄs, teigdama, kad ji buvusi ieÅ¡kovo apgauta, nuo sutarties pasiraÅ¡ymo momento, kad ieÅ¡kovas turÄjo pareigÄ jai pasakyti apie patalpų tinkamumÄ naudoti kirpyklos veiklai.
TaÄiau teismas su tokiais atsakovÄs argumentais nesutinka, atsižvelgdmamas į tai, kad sudarant sutartį atsakovei buvo žinoma apie tai, kad patalpos atjungtos nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos, kad žiemÄ bÅ«tina Å¡ildytis elektriniais Å¡ildytuvais. Be to, nors ieÅ¡kovÄ teigia, kad minÄtÄ laikotarpį ji sirgo, negalÄjo dirbti, taÄiau tokias aplinkybes paneigia tiek ieÅ¡kovo, tiek liudytojų V. S. bei N. P. parodymai, duoti teisme, prisiekus, jog iÅ¡nuomotose patalpose dirbo atsakovÄs samdytos darbuotojos (kirpÄja, manikiÅ«ristÄ).
Kita vertus, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad atsakovÄ ne vienerius metus verÄiasi kirpÄjos verslu, nuomojasi patalpas ir kitoje vietoje, taigi akivaizdu, kad pasiraÅ¡ydama aukÅ¡Äiau nurodytÄ sutartį, žinojo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų esmÄ, jų neįvykdymo galimas teisines pasekmes, tai yra pavÄluoto atsiskaitymo pasekmes, ir su jomis sutiko, todÄl turÄjo pareigÄ pati aiÅ¡kintis klausimus, susijusius su patalpų tinkamumu jos vykdomai veiklai. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , teismas pripažįsta, kad atsakovÄ netinkamai vykdÄ sutartinius įsipareigojimus, todÄl liko skolinga ieÅ¡kovui 2018,56 Eur už patalpų, esanÄių Vilniaus g. 200, Å iauliuose, nuomÄ bei suteiktas privalomas ir eksploatacines paslaugas.
Duomenų paneigianÄių ieÅ¡kiniu praÅ¡omos priteisti skolos ir jos dydžio byloje nÄra, nors atsakovÄ ir ginÄijo skolos dydį, taÄiau nei raÅ¡ytinių, nei kitokių įrodymų į bylÄ nepateikÄ, skolos gera valia nesumokÄjo. TodÄl Å¡is ieÅ¡kovo reikalavimas teisÄtas, pagrįstas raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl tenkintinas (CPK 185 str., CK 6.487 str., 6.499 str.). DÄl baudos ir delspinigiųIeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti sutarties 3.4. punkte numatytus delspinigius, kurie sudaro 216,02 Eur pagal sÄ skaitas-faktÅ«ras:
Nr. CAN12/31-1 ir Nr. CAN01/31-1, už laiku nesumokÄtÄ nuomos mokestį bei privalomas ir eksploatacines paslaugas. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, kÄ lema sutarties esmÄ arba įstatymai (CK 6.189 str. 1 d.). CK 6.256 straipsnis, numatantis sutartinÄs atsakomybÄs atsiradimo pagrindus, reikalauja, kad kiekvienas asmuo tinkamai ir laiku vykdytų savo sutartines prievoles, o asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Byloje nustatyta, kad atsakovÄ ieÅ¡kovui nemokÄjo nuomos mokesÄio, todÄl ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs pagal sutartį numatytų 0,2 proc. delspinigių nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti sutarties 4.2.15. punkte numatytÄ baudÄ už sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ dÄl nuomininko kaltÄs â 753,02 Eur pagal sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. CAN01/31-2. Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos (bauda, delspinigiai) â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo mokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta.
Netesybos yra prievolių užtikrinimo bÅ«das, skatinantis skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (CK 6.70, 6.71 str.), taip pat sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs forma (CK 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 1 d.). Å alių susitarimu nustatytų netesybų tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus, kurių dydis nustatomas sutartimi dÄl netesybų (t. y. sutartinius nuostolius). Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad Å¡alių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais minimaliais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinÄti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo prievolÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007; 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-401/2008, ir kt.).
NagrinÄjamu atveju nuomos sutartyje Å¡alys sulygo dÄl baudos dydžio, kurį apibrÄÅ¾Ä bylos Å¡alių nuomos sutartyje numatyto mÄnesio nuomos mokesÄio už du mÄnesius dydžiu, ir ieÅ¡kovas neturi pareigos įrodinÄti sutartimi sulygtų minimalių nuostolių, kompensuojamų sutartinÄmis netesybomis, dydžio. Sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, kÄ lema sutarties esmÄ arba įstatymai (CK 6.189 str. 1 d.). CK 6.256 straipsnis, numatantis sutartinÄs atsakomybÄs atsiradimo pagrindus, reikalauja, kad kiekvienas asmuo tinkamai ir laiku vykdytų savo sutartines prievoles, o asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Å alys Nuomos sutarties 4.2.15. punkte numatÄ, jog, jei sutartis yra nutraukiama prieÅ¡ terminÄ nuomininko iniciatyva ir/ ar dÄl jo kaltÄs, nuomininkas už sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ Ä¯sipareigoja (...) sumokÄti nuomotojui 2 (dviejų) mÄnesių nuomos mokesÄio dydžio sumÄ . NustaÄius, jog sutartis nutraukta anksÄiau laiko dÄl atsakovÄs kaltÄs, iÅ¡ jos bÅ«tų pagrindas priteisti sutartyje nustatytÄ baudÄ , kuri sudaro 753,02 Eur. TaÄiau iÅ¡ byloje esanÄios Nuomos sutarties turinio, t.y. sutarties 2.6. p., nustatyta, kad 2014-05-19 d.
Nuomos sutarties Nr. 15 pasiraÅ¡ymo dienÄ nuomininkas sumoka nuomotojui 1 (vieno) mÄnesio nuomos mokesÄio depozitÄ , užtikrinantį tinkamÄ sutartinių įsipareigojimų pagal Å¡iÄ sutartį vykdymÄ , t.y. nuomininkui neįvykdžius Å¡ioje sutartyje nurodyto/ų, depozitu yra dengiamos sankcijos už sutartinių įsipareigojimų neįvykdymÄ , kas yra laikoma minimaliais nuomotojo patirtais nuostoliais dÄl nuomininko netinkamo sutarties vykdymo. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , bei įvertindamas sutarties 2.2 punktÄ , teismas laiko, kad, pasiraÅ¡ius sutartį, atsakovÄ pervedÄ ieÅ¡kovui vieno nuomos mokesÄio dydžio depozitÄ â 347,54 Eur (1200 Lt).
TodÄl, įskaiÄius atsakovÄs sumokÄtÄ depozito sumÄ , laikytina, kad ieÅ¡kovui buvo kompensuota dalis sutartyje numatytų sankcijų už sutartinių įsipareigojimų neįvykdymÄ . Darytina iÅ¡vada, kad visos sutartyje numatytos baudos nÄra pagrindo skaiÄiuoti, todÄl praÅ¡oma priteisti iÅ¡ atsakovÄs baudos suma mažintina iki 405,48 Eur, kitoje dalyje reikalavimas dÄl baudos priteisimo yra nepagrįstas, todÄl atmestinas. Delspinigiai priteistini visa ieÅ¡kovo praÅ¡oma apimtimi - 216,02 Eur.
DÄl procesinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymoIeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuotinos už priteistÄ 2640,06 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-03-24) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d., 6.261 str.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų CPK 93 straipsnyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies; jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (straipsnio 1, 2 dalys).Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo 90,00 Eur (5 b. l.) žyminio mokesÄio.
Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies (88,37 proc.), iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos proporcingai tenkintų reikalavimų sumai, t.y. 79,53 Eur žyminio mokesÄio suma (CPK 79 str., 93 str. 2 d.).CPK 98 straipsnis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas.
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 400,00 Eur (73 b.l.) iÅ¡laidų už teisines paslaugas dÄl ieÅ¡kinio parengimo ir atstovavimo procese. Å ios iÅ¡laidos yra pagrįstos byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1Râ85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl âCivilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžioâ nustatytų maksimalių dydžių, ir atsižvelgiant į teismui pateiktų dokumentų apimtį, bylos sudÄtingumÄ , taÄiau ieÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies (88,37 proc.), iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos proporcingai tenkintų reikalavimų sumai, t.y. 353,48 Eur iÅ¡laidų už teisinÄ pagalbÄ (CPK 88 str. 6 d., 93 str., 98 str.).
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti turÄtas papildomas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 40,00 Eur už teismo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių vykdymÄ . Å ios iÅ¡laidos pagrįstos, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, jos mažintinos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (88,37 proc.) ir ieÅ¡kovui priteistina 35,35 Eur iÅ¡laidų, susijusių su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu (CPK 88 str. 1 d. 8 p); iÅ¡ viso iÅ¡ atsakovÄs priteistina 468,36 Eur (79,53 Eur + 353,48 Eur + 35,35 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma ieÅ¡kovui.IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, nes nevirÅ¡ija 3,00 Eur (CPK 92 str.;
LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ). DÄl laikinųjų apsaugos priemonių2015-03-24 Å iaulių apylinkÄs teismas nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovÄs R. J. turtui ir piniginÄms lÄÅ¡oms 2987,60 Eur reikalavimo ribose. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, atitinkamai mažintinas atsakovÄs atžvilgiu taikytinų laikinųjų apsaugos priemonių mastas, todÄl 2015-03-24 teismo nutartimi (35-36 b. l.) taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs paliktinos galioti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, tik tikslintinas jų taikymo mastas (CPK 150 str. 3 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso, 263-265 straipsniais, 279 straipsnio 1 dalimi, 268-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB âCantus Deltaâ, į. k. 302737807, 2018,56 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuoniolikos eurų 56 centų) skolÄ , 216,02 Eur (dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iolikos eurų 2 centų) delspinigius, 405,48 Eur (keturių Å¡imtų penkių eurų 48 centų) baudÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 2640,06 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2015-03-24, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 468,36 Eur (keturių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 36 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Palikti galioti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo 2015-03-24 teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovÄs R.
J. turtui, patikslinant, kad taikomų laikinųjų apsaugos priemonių mastas yra 2640,06 Eur.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                Vida ŽostautienÄ