08eb4d64-7248-44cf-aba0-937525ae3328 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2A-1570-230/2016 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-24146-2014-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.2.3.1.10.; 2.5.1.3.6.; 2.5.1.5.; 2.5.2.1.; 3.3.1.18.; 3.3.1.21. (S) Kauno apygardos teismas S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 13 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Burzdiko, Nijolios IndreikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Virginijos LozoraitytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Gyvenamojo namo statybos bendrijos âBeržasâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 31 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs Gyvenamojo namo statybos bendrijos âBeržasâ ieÅ¡kinį atsakovui G.
Legislator headnote
AI generated08eb4d64-7248-44cf-aba0-937525ae3328 · Kauno apygardos teismas: Teismas neiÅ¡tyrÄ, ar UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ nurodytas įvadinio vandens apskaitos prietaiso gedimas buvo sutrikdÄs vandens tiekimÄ gyvenamojo namo gyventojams. NeiÅ¡tyrÄs Å¡ios aplinkybÄs teismas nepagrįstai sprendÄ, kad įvadinio vandens apskaitos prietaiso gedimas sudaro pagrindÄ nesivadovauti atsakovo bute esanÄio vandens apskaitos prietaiso rodmenimis. Byloje nÄra įrodymų, kad kažkuriuo metu atsakovui nebuvo tiekiamas vanduo. 1.2. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ už suteiktas paslaugas.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2A-1570-230/2016 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-24146-2014-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.2.3.1.10.; 2.5.1.3.6.; 2.5.1.5.; 2.5.2.1.; 3.3.1.18.; 3.3.1.21. (S) Kauno apygardos teismas S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 13 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Burzdiko, Nijolios IndreikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Virginijos LozoraitytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Gyvenamojo namo statybos bendrijos âBeržasâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 31 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs Gyvenamojo namo statybos bendrijos âBeržasâ ieÅ¡kinį atsakovui G.
K. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ir civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ GNSB âBeržasâ patikslintame ieÅ¡kinyje teismo praÅ¡Ä priteisti atsakovo 1 188,07 Eur skolÄ už suvartotÄ Å¡altÄ vandenį, 704,16 Eur delspinigius, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad su UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ buvo sudarytas susitarimas dÄl vandens tiekimo.
Bendrija mokÄjo minÄtai įmonei pagal įvadinio skaitiklio parodymus ir iÅ¡ kiekvieno gyventojo vÄliau iÅ¡reikalaudavo pagal kiekvieno butuose esanÄius skaitiklius. Ta tvarka buvo iki 2012 m. spalio mÄnesio. IeÅ¡kovÄ yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ. Atsakovo skola 4 959,17 Lt susidarÄ dÄl to, kad atsakovas yra vienas iÅ¡ seniausiai gyvenanÄių name, jis yra sumokÄjÄs už 330 kub. m vandens, taÄiau nesumokÄjo už 809 kub. m vandens, nes UAB âKauno vandenysâ plombuojant vandens skaitiklį atsakovo bute buvo nustatytas rodmuo â 1 139 kub. m.
Bendrija 2012-10-10 nutarimu nutarÄ skaiÄiuoti delspinigius, jei skola nesumokama laiku.
2. Atsakovas G. K. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad jo bute skaitiklis buvo įrengtas 1998 m. Pinigus bendrijos pirmininkei duodavo grynais, o kaip ji juos fiksuodavo nÄra aiÅ¡ku. IlgÄ laikÄ nežinojo, kaip pirmininkÄ deklaruoja vandenį. IeÅ¡kovÄs pirmininkas pats patikrino bendrijos gyventojų skaitiklius ir atsakovas sutiko su paskaiÄiuota suma, nes jam buvo pažadÄta, kad vÄliau bus iÅ¡siaiÅ¡kinta dÄl skolos dydžio. Delspinigiai reikalaujami nepagrįstai, nes pagrindinÄ skola sumokÄta. Atsakovas visada buvo įsitikinÄs, jog moka už vandenį. 2013-07-18 sÄ skaitoje matosi, jog buvo dengiama skola, o ne delspinigiai. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. kovo 31 d. sprendimu bylos dalį pagal ieÅ¡kovÄs GNSB âBeržasâ ieÅ¡kinį atsakovui G. K. dÄl 83,03 Eur delspinigių priteisimo nutraukÄ, ieÅ¡kovui atsisakius Å¡ios ieÅ¡kinio dalies, o likusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
4. Teismas nustatÄ, kad atsakovui nuosavybÄs teise priklauso butas (duomenys neskelbtini). Atsakovas yra GNSB âBeržasâ narys. Nuo namo statybos pradžios iki 2012-09-01 Å¡altÄ vandenį ieÅ¡kovei tiekÄ UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ. Už teiktas paslaugas ieÅ¡kovÄ iki 2012-09-01 su UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ atsiskaitÄ tinkamai. PrieÅ¡ nutraukiant sutartį su UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ buvo nustatyta, kad skaitiklis, apskaitantis suvartoto vandens kiekį name, yra sugedÄs. 2012 m. spalio 4 d. plombuojant geriamojo vandens skaitiklį atsakovui priklausanÄiame bute nustatyta, kad bute esantis Å¡alto vandens apskaitos skaitiklio rodmuo 1 139 m3.
DÄl suvartoto ir neapmokÄto vandens skirtumo ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovui sÄ skaitÄ Nr. 24 1 436,27 Eur sumai. SÄ skaitoje buvo nurodyta jÄ apmokÄti iki 2012-10-25. 2012-10-09 susirinkimo nutarimu nutarta neapmokÄjus pateiktos sÄ skaitos iki einamojo mÄnesio 25 d., nustatyti 0,2 % delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ iki tol, kol sÄ skaita bus pilnai apmokÄta. Kasos pajamų orderio kvitais bei bankiniais pavedimais atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovei už sunaudotÄ vandenį 5 000 Lt. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âKauno vandenysâ naudai Kauno apylinkÄs teismo 2015-05-14 sprendimu priteista 344,49 Eur skolos už laikotarpį nuo 2012-09-02 iki 2012-10-19.
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ pati vandens tiekimo ir nukanalizavimo paslaugų atsakovui ginÄo laikotarpiu neteikÄ. MinÄtas paslaugas teikÄ UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ, o bendrija iÅ¡ gyventojų surinkdavo duomenis bei pinigines lÄÅ¡as, kurias perduodavo minÄtam asmeniui, todÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dalykas glaudžiai yra susijÄs su tuo, kokio dydžio mokÄjimus, kuriuos įgautų teisÄ iÅ¡ atsakovo reikalauti, ieÅ¡kovÄ minÄtam asmeniui už atsakovÄ yra sumokÄjusi.
Duomenų, jog bendrija bÅ«tų atsiskaiÄiusi už atsakovo suvartotÄ vandenį UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ ir dÄl to kreiptųsi į atsakovÄ , kaip dÄl bendrijai padarytų nuostolių priteisimo, nÄra pateikta. Teismas sprendÄ, jog aplinkybÄs, kad įvadinis skaitiklis name buvo sugedÄs, sudaro pagrindÄ nesivadovauti atsakovo bute esanÄio prietaiso, fiksuojanÄio vandens suvartojimÄ , rodmenimis. PrieÅ¡ingu atveju susiklostytų situacija, jog bendrija prisiteistų mokesÄius už vandenį, kurio nÄra atsakovui patiekusi, t. y. taptų pardavÄju, nepardavusi prekÄs, kas prieÅ¡tarautų bendrijos steigimo tikslui bei susiklosÄiusiems santykiams tarp Å¡alių, kai bendrija vykdÄ tarpininko tarp vandens tiekÄjo ir paslaugos gavÄjo funkcijÄ .
Nutraukiant sutartį su UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ, ieÅ¡kovÄs įsiskolinimas buvo 62,30 Lt, taÄiau nustatyti, kokio asmens tai buvo skola, galimybių nÄra, nes ieÅ¡kovÄ Å¡ios aplinkybÄs neįrodinÄjo. IeÅ¡kovÄ taip pat neįrodinÄjo, jog dalis atsakovui paskaiÄiuoto įsiskolinimo galÄtų bÅ«ti susidarÄs nuo 2012-09-02 iki 2012-10-04, kai name buvo plombuojami vandens skaitikliai ir sudaromos naujos butų savininkų sutartys su UAB âKauno vandenysâ. Teismas sprendÄ, kad bendrijos teisÄ prisiteisti skolas iÅ¡ bendrijos narių tokio pobÅ«džio bylose yra sietina su bendrijos įsiskolinimo paslaugų tiekÄjams pagal sutartį buvimu ar jiems tam tikros sumos priteisimu.
Atitinkamai nustaÄius, jog bendrija nepagrįstai atsakovui skaiÄiavo įsiskolinimÄ , yra nepagrįstas ir delspinigių atsakovui skaiÄiavimas. AplinkybÄ, kad atsakovas ieÅ¡kovei yra sumokÄjÄs 5 000 Lt už vandenį, kas sudarytų ir virÅ¡ytų bendrijos jam paskaiÄiuotÄ Ä¯siskolinimÄ be atsakovui paskaiÄiuotų delspinigių, nesudaro pagrindo vien dÄl Å¡io aspekto laikyti ieÅ¡kinį pagrįstu. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 5. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ GNSB âBeržasâ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 31 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ mokÄjimus UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ apskaiÄiuodavo pagal gyvenamojo namo gyventojų pateiktus duomenis, kadangi ieÅ¡kovÄ mokÄjo UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ už tiekiamÄ vandenį pagal daugiabuÄio gyvenamojo namo įvadinį vandens apskaitos skaitiklį. Remdamasis UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ 2015-04-02 raÅ¡tu teismas konstatavo, kad gyvenamojo namo įvadinis vandens apskaitos prietaisas buvo sugedÄs. TaÄiau teismas neiÅ¡siaiÅ¡kino, kuo pasireiÅ¡kÄ Å¡io skaitiklio gedimas.
Teismas neiÅ¡tyrÄ, ar UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ nurodytas įvadinio vandens apskaitos prietaiso gedimas buvo sutrikdÄs vandens tiekimÄ gyvenamojo namo gyventojams. NeiÅ¡tyrÄs Å¡ios aplinkybÄs teismas nepagrįstai sprendÄ, kad įvadinio vandens apskaitos prietaiso gedimas sudaro pagrindÄ nesivadovauti atsakovo bute esanÄio vandens apskaitos prietaiso rodmenimis. Byloje nÄra įrodymų, kad kažkuriuo metu atsakovui nebuvo tiekiamas vanduo. 1.2. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ už suteiktas paslaugas.
Byloje yra ieÅ¡kovÄs pateiktos ataskaitos apie mokÄjimus UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ už suteiktas paslaugas, o UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ 2015-04-02 raÅ¡tu patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ su UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ iki 2016-09-01 yra atsiskaiÄiusi visiÅ¡kai. 1.3. Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo už pastarojo nuo 2012-09-02 iki 2012-10-04 suvartotÄ vandenį. Nuo 2012-09-01 už suvartotÄ vandenį mokÄjo gyventojai pagal jiems priklausanÄiame bute esanÄio skaitiklio duomenis, o ieÅ¡kovÄ reikalauja iÅ¡ atsakovo priteisti skolÄ už atsakovo iki 2012-09-01 suvartotÄ vandenį.
Teigdamas, kad ieÅ¡kovÄ turi įrodyti aplinkybes dÄl atsakovo mokÄjimų UAB âKauno vandenysâ, bylÄ nagrinÄjÄs teismas neteisingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Atsakovas privalÄjo įrodyti aplinkybÄ, kad jis atsiskaitÄ su ieÅ¡kove už suvartotÄ vandenį. 1.4. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , susijusiÄ su Kauno apylinkÄs teismo civiline byla Nr. 2-3492-429/2015. Nuo 2012-09-01 suvartoto Å¡alto vandens kiekį daugiabuÄiame gyvenamajame name fiksavo įvadinis skaitiklis ir butuose sumontuoti Å¡alto vandens skaitikliai.
Toje byloje buvo kilÄs ginÄas dÄl to, kad UAB âKauno vandenysâ už tÄ patį kiekį vandens reikalavo sumokÄti du kartus. 1.5. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ dÄl skolos, atsiradusios neatsiskaiÄius už suvartotÄ vandens kiekį, priteisimo, kadangi bÅ«tent Å¡ioje byloje ir sprendžiamas klausimas dÄl atsakovo skolos, susidariusios jam nemokant už suvartotÄ vandenį, priteisimo. Byloje yra pateikti įrodymai, į kuriuos teismas neatsižvelgÄ, jog ieÅ¡kovÄ atsakovui yra iÅ¡raÅ¡iusi sÄ skaitÄ už nesumokÄtus 809 m3 suvartoto Å¡alto vandens, atsakovo atliktų mokÄjimų faktÄ , patvirtinantį atsakovo sutikimÄ , jog jis yra sunaudojÄs daugiau Å¡alto vandens nei yra atsiskaitÄs su ieÅ¡kove, bei 2012-10-09 visuotinio bendrijos narių susirinkimo sprendimÄ , kurio pagrindu pagrįstai buvo pradÄti skaiÄiuoti 0,2 % delspinigiai atsakovui, kadangi visuotinio bendrijos narių susirinkimo priimti sprendimai yra privalomi visiems bendrijos nariams.
Byloje esant raÅ¡ytiniams įrodymams dÄl atsakovo bute užfiksuoto Å¡alto vandens apskaitos prietaiso 1 139 m3 rodmenų bei iki 2012-09-30 dienos atliktų mokÄjimų tik už 330 m3 suvartoto vandens kiekį, teismas nepagrįstai teigia, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad atsakovas yra sunaudojÄs 809 m3 vandens daugiau nei yra apmokÄjÄs, dÄl to delspinigiai taip pat yra nepagrįstai reikalaujami priteisti. 1.6. Teismas nepagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2A-2890-275/2013 suformuluotÄ teisÄs normų aiÅ¡kinimÄ , kadangi, kaip ir pats pažymÄjo, Å¡ių bylų ratio decidendi nesutampa.
6. Atsakovas G. K. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodo, kad ieÅ¡kovÄ yra gyvenamojo namo statybos bendrija, kuri yra fizinių asmenų susivienijimas, siekiantis aprÅ«pinti jos narius individualiais gyvenamaisiais namais arba butais. Ä®statų turinys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ yra įsteigta nurodytam konkreÄiam tikslui, todÄl visos įstatuose numatytos ieÅ¡kovÄs teisÄs ir pareigos yra susietos iÅ¡imtinai su konkreÄiu numatytu jos steigimo ir veiklos tikslu, t. y. aprÅ«pinti jos narius (fizinius asmenis) statomomis gyvenamosiomis patalpomis.
IeÅ¡kovÄs, kaip vieÅ¡ojo juridinio asmens, teisnumas yra specialusis, t. y. ji gali įgyti ir turÄti tik tokias teises ir pareigas, kurios neprieÅ¡tarauja jos steigimo dokumentams ir veiklos tikslams. Taigi ieÅ¡kovÄ neturÄjo teisÄs reikalauti iÅ¡ atsakovo mokÄjimų už vandenį, nes 1) Å¡iuo klausimu nÄra priimtas atitinkamas bendrijos narių susirinkimo sprendimas, 2) ieÅ¡kovÄ neteikÄ vandens tiekimo paslaugos, 3) pagal savo steigimo dokumentus ieÅ¡kovÄ netgi neturi teisÄs tokios paslaugos teikti (t. y. vykdyti atitinkamos Å«kinÄs â komercinÄs veiklos), 4) ieÅ¡kovÄ nei atsakovui, nei teismui nepateikÄ jokių įrodymų, kad mokÄjimų iÅ¡ atsakovo reikalavo paskirsÄiusi savo patirtas iÅ¡laidas, prieÅ¡ingai â ieÅ¡kovÄs atstovai paaiÅ¡kino, kad jų reiÅ¡kiamas reikalavimas nÄra regresinis reikalavimas, t. y. ieÅ¡kovÄ nÄra už atsakovÄ atlikusi konkreÄių mokÄjimų už vandenį ir iÅ¡ atsakovo nepraÅ¡o tariamai patirtų iÅ¡laidų grÄ Å¾inimo, o tiesiog reikalauja sumokÄti nurodytÄ sumÄ , nenurodydama jos reikalavimo pagrindo, 5) ieÅ¡kovÄ, teigdama, kad atsakovas turi atitinkamÄ prievolÄ sumokÄti sÄ skaitoje Nr. 24 nurodytÄ pinigų sumÄ už vandenį, privalo aiÅ¡kiai apibrÄžti Å¡ios prievolÄs dalykÄ , įrodyti tariamos atsakovo prievolÄs atsiradimo faktÄ ir pagrindÄ , pateikti įrodymus apie Å¡ios prievolÄs konkretų dydį.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama pelno nesiekiantis juridinis asmuo, pati neteikusi vandens tiekimo ir nukanalizavimo paslaugų bei nepateikusi įrodymų, jog minÄtÄ sumÄ (4 959,17 Lt) yra už atsakovÄ sumokÄjusi, neturÄjo pagrindo jos reikalauti iÅ¡ atsakovo. Nesant pagrindinÄs prievolÄs, negalimas ir jos užtikrinimas, todÄl teismas pagrįstai netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo jai iÅ¡ atsakovo priteisti delspinigius, paskaiÄiuotus už skolÄ už vandenį.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio skundo ribų ir ginÄo esmÄs 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis), kurios nagrinÄjamu atveju nenustatytos.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas taip pat nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
8. Byloje kilo ginÄas tarp Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (toliau GNSB) ir bendrijos nario â atsakovo dÄl skolos už vandenį, patiektÄ jo butui, priteisimo. Nustatyta, kad vandenį namui, kuriame yra atsakovo butas, iki 2012-09-01 tiekÄ UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ. UAB âKauno vandenysâ perÄmus vykdyti vandens tiekimÄ Å¡iam namui, plombuojant vandens skaitiklį atsakovo bute, buvo nustatytas skaitiklio rodmuo 1 139 m3. Kadangi atsakovas iki tol buvo sumokÄjÄs tik už 330 m3 sunaudoto vandens, ieÅ¡kovÄ 2012-12-01 pateikÄ atsakovui apmokÄti sÄ skaitÄ Nr. 24, kurioje paskaiÄiuota skola už 809 m3 vandens ir delspinigiai nuo 2012-10-26 iki 2012-11-30, kadangi GNSB narių 2012-10-10 susirinkimo nutarimu neapmokÄjus sÄ skaitos iki einamojo mÄnesio 25 d. buvo nustatyti 0,2 % delspinigiai (t. 1, b. l. 13, 18â19).
9. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ kaip neįrodytÄ , kadangi sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ (bendrija) pati vandens atsakovui netiekÄ ir neįrodÄ, kad bendrija, atsiskaitydama su vandens tiekÄju pagal įvadinio skaitiklio parodymus, nurodytu laikotarpiu yra sumokÄjusi už atsakovÄ praÅ¡omÄ priteisti skolos sumÄ .
10. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nesutinka su tam tikromis teismo sprendime padarytomis iÅ¡vadomis, o bÅ«tent, kad ieÅ¡kovÄ mokÄjimus UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ apskaiÄiuodavo pagal namo gyventojų pateiktus rodmenis, kadangi buvo mokama pagal įvadinio skaitiklio rodmenis; kad ieÅ¡kovÄ neįrodžiusi, jog yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ, nes atsiskaitymÄ patvirtina byloje pateikti įrodymai; kad teismas nepagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ priteisti skolÄ už laikotarpį nuo 2012-09-01 iki 2012-10-04, nes reikalavimas pareikÅ¡tas už laikotarpį iki 2012-09-01; kad atsakovas yra sumokÄjÄs daugiau nei jo skola.
DÄl ginÄo esmÄs ir byloje bÅ«tinų nustatyti aplinkybių ir atsakovo skolos 11. Byloje kilÄs ginÄas yra dÄl atsakovo pareigos atsiskaityti bendrijai už bute suvartotÄ vandenį nevykdymo. TodÄl byloje buvo svarbu nustatyti, kokia tvarka bendrijoje buvo atsiskaitoma už bendrijos narių suvartotÄ vandenį ir ar atsakovas Å¡iÄ pareigÄ yra įvykdÄs.
12. IeÅ¡kovÄs GNSB â Beržasâ Ä®statų 15.2 punkte numatyta bendrijos nario pareiga laiku mokÄti visas įmokas ir tikslines rinkliavas, kurių dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato visuotinis bendrijos narių susirinkimas. Be to, remiantis CK 4.82 straipsnio 3 dalimi, butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas.
13. Byloje nekyla ginÄo, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omu priteisti iÅ¡ atsakovo skolos laikotarpiu, t. y. iki 2012 -09-01 vandenį bendrijai tiekÄ UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ, kuri 2015-04-02 raÅ¡tu Nr. 3-315 (t. 1, b. l.
92) patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ (GNSB âBeržasâ) vandens tiekimo perdavimo UAB âKauno vandenysâ dienÄ (2012-09-01) tinkamai atsiskaitÄ su UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ, t. y. kad bendrija už bendrijai patiektÄ vandenį visiÅ¡kai atsiskaitÄ. Å alys savo paaiÅ¡kinimais taip pat pripažįsta, kad bendrija su vandenį tiekusia UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ atsiskaitydavo pagal įvadinio skaitiklio parodymus, o bendrijos nariai su bendrija atsiskaitydavo pagal butuose įrengtų vandens apskaitos prietaisų rodmenis.
14. Taigi ginÄo esmÄ sudaro aplinkybÄs, ar atsakovas tinkamai įvykdÄ prievolÄ atsiskaityti su bendrija, t. y. ar jis vykdÄ prievolÄ, atsiradusiÄ bendrijos viduje tarp bendrijos ir bendrijos nario. Bendrijos santykiai su vandenį ginÄo laikotarpiu tiekusia UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ nagrinÄjamoje byloje nÄra ginÄo dalykas, taÄiau remiantis UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ pateiktais duomenimis pripažintina, kad bendrija už bendrijai patiektÄ vandenį iki 2012-09-01 yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi. Tai reiÅ¡kia, kad bendrija yra faktiÅ¡kai įvykdžiusi bendrijos prievolÄ už visus bendrijos narius, įskaitant ir atsakovÄ .
15. TodÄl pripažinta nepagrįsta teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ, vykdydama tarpininko tarp vandens tiekÄjo ir paslaugos gavÄjo funkcijÄ , neįrodÄ, jog yra sumokÄjusi ir už atsakovo butui patiektÄ vandenį.
16. Atsakovo vykdytinÄ prievolÄ atsiskaityti bendrijai pagal vandens skaitiklio bute rodmenis apsprendžia bÅ«tent Å¡io skaitiklio rodmenys. Atsakovas pripažįsta, kad jis ginÄo laikotarpiu yra sumokÄjÄs už 330 m3, taip pat neginÄija aplinkybÄs, kad vandens tiekimÄ perimant UAB âKauno vandenysâ ir plombuojant vandens skaitiklį jo bute buvo nustatytas suvartoto vandens rodmuo 1139 m3, Å¡is kiekis nurodytas ir ieÅ¡kovÄs pateiktoje apmokÄti sÄ skaitoje atsakovui (t. 1, b. l. 13), kuriÄ jis priÄmÄ. TodÄl esant nurodytai atsiskaitymo tarp bendrijos nario ir bendrijos tvarkai nustatyti atsakovo bute įrengto vandens skaitiklio rodmenys ir atsakovo atsiskaitymas už žymiai mažesnį vandens kiekį (330 m3) rodo atsakovo įsiskolinimÄ 2012-12-01 dienÄ esant už 809 m3 suvartoto vandens 4 959,17 Lt sumai.
17. Nors iÅ¡ atsakovo paaiÅ¡kinimų bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu matyti, kad jis teigÄ, jog bute buvo įrengtas panaudotas vandens skaitiklis, todÄl jis galÄjo rodyti netikslius rodmenis, taÄiau atsakovas byloje neįrodinÄjo ir neįrodÄ, kad skaitiklio parodymai yra netikri, netikslÅ«s ir pan., todÄl Å¡i aplinkybÄ pripažintina neįrodyta (CPK 178 straipsnis). Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad atsakovas savo paaiÅ¡kinimais yra pripažinÄs, kad jis apie skaitiklius iÅ¡mano, todÄl turÄdamas kokių nors įtarimų turÄjo į tai atitinkamai reaguoti, nes nuo to priklausÄ jo prievolÄs mokÄti už vandenį dydis ir jo pagrįstumas.
18. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog dÄl to, kad nutraukiant sutartį su UAB âKomunalinių paslaugų centrasâ buvo nustatyta, kad įvadinis skaitiklis yra sugedÄs ir todÄl yra pagrindas nesivadovauti atsakovo bute esanÄio vandens skaitiklio rodmenimis, pripažintina nepagrįsta. Å ios iÅ¡vados pirmosios instancijos teismas niekaip nepagrindÄ, todÄl apeliantas pagrįstai teigia, kad tai pagrindžianÄių aplinkybių byloje nÄra nustatyta. Vandens apskaitos prietaiso gedimai gali reikÅ¡ti tik įvadinio apskaitos prietaiso tam tikrus netikslumus, taÄiau tai netrikdo vandens tiekimo ir neįtakoja kitų apskaitos prietaisų, įrengtų butuose, rodmenų, nes toks priežastinis ryÅ¡ys nÄra nustatytas.
19. Atsižvelgiant į tai sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo nepripažino atsakovo įsiskolinimo, nustatyto 2012-09-01, kadangi tai patvirtina nurodytos aplinkybÄs ir byloje pateikti įrodymai. Tiek teismo, tiek atsakovo abejonÄs dÄl bendrijos sumokÄtos galbÅ«t mažesnÄs sumos už name suvartotÄ vandenį, kadangi įvadinis skaitiklis buvo sugedÄs, ir galbÅ«t per didelÄs bendrijos narių bendros sumokÄtos sumos tÄra abejonÄs, nepagrįstos įrodymais, ir nepaneigia nustatyto fakto, kad atsakovas yra sumokÄjÄs mažiau, nei turÄjo sumokÄti pagal vandens skaitiklio bute rodmenis.
20. Byloje nustatyta, kad atsakovas po to, kai buvo nustatytas jo įsiskolinimas, iÅ¡ viso yra sumokÄjÄs 5000 Lt (t. 1, b. l. 67â70, 75â78), taÄiau ieÅ¡kovÄ teigia, kad yra sumokÄta tik skolos dalis, kadangi atsakovo įmokomis pirmiausia buvo dengiami paskaiÄiuoti delspinigiai. TodÄl kolegija toliau pasisako dÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs reikalauti netesybų. DÄl netesybų priteisimo ir įmokų paskirstymo 21. Byloje nustatyta, kad bendrijos narių 2012-10-10 susirinkimo nutarimu buvo nutarta, jog bendrijos nariams neapmokÄjus pateiktos sÄ skaitos dÄl skolos iki einamojo mÄnesio (spalio) 25 d. imtinai nustatomi 0,2 % delspinigiai už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ iki tol, kol sÄ skaita bus apmokÄta. Å is bendrijos narių susirinkimo nutarimas nÄra nuginÄytas.
22. IÅ¡ Å¡io bendrijos narių susirinkimo nutarimo matyti, kad padengti įsiskolinimÄ atsakovui buvo numatytas terminas iki 2012-10-25, taÄiau jis iki Å¡ios datos skolos nepadengÄ ir bendrijai atsirado teisÄ remiantis Å¡iuo nutarimu skaiÄiuoti delspinigius už prievolÄs įvykdymo uždelsimÄ , kÄ ji ir darÄ. Be to, ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi CK 6.54 straipsniu, atsakovo vÄliau atliktas įmokas paskirstÄ Å¡ioje teisÄs normoje nustatyta tvarka, t. y. pirmiau padengdama paskaiÄiuotus delspinigius ir tik vÄliau skolÄ . DÄl Å¡ios priežasties skiriasi Å¡alių pozicijos dÄl likusios skolos dydžio ir delspinigių.
23. CK 6.54 straipsnyje nustatyta:
1) jeigu Å¡alys nesusitarÄ kitaip, įmokos, kreditoriaus gautos vykdant prievolÄ, pirmiausia skiriamos atlyginti kreditoriaus turÄtoms iÅ¡laidoms, susijusioms su reikalavimo įvykdyti prievolÄ pareiÅ¡kimu;
2) antrÄ ja eile įmokos skiriamos mokÄti palÅ«kanoms pagal jų mokÄjimo terminų eiliÅ¡kumÄ ;
3) treÄiÄ ja eile įmokos skiriamos netesyboms mokÄti;
4) ketvirtÄ ja eile įmokos skiriamos pagrindinei prievolei įvykdyti.â Taigi pagal CK 6.54 straipsnio 1 dalį Å¡alys sutartimi gali nustatyti ir kitokį įmokų paskirstymÄ , negu jis nustatytas Å¡iame CK straipsnyje.
24. NagrinÄjamu atveju Å¡alys raÅ¡tu nebuvo susitarÄ kitaip, t. y. joms galiojo CK 6.54 straipsnyje nustatyta įmokų paskirstymo tvarka, taÄiau atsakovui atliekant mokÄjimus buvo nurodoma, kad tai yra mokÄjimas už vandenį. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad reikÅ¡mÄs neturi tai, kÄ (kokiÄ mokÄjimo paskirtį) skolininkas nurodo mokÄjimo pavedimuose (nurodymuose), bet svarbu tai, kaip kreditorius paskirsto gautas įmokas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. vasario 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âStraminaâ v. UAB âKomeksimasâ, bylos Nr. 3K-3-143/2006).
25. PažymÄtina, kad CK 6.54 straipsnio 5, 6 dalyse nustatyta, kaip turi elgtis kreditorius tuo atveju, jeigu skolininkas pasiÅ«lo ar moka įmokas kita tvarka. Pirma, kreditorius turi teisÄ atsisakyti priimti skolininko siÅ«lomÄ Ä¯mokÄ , jeigu skolininkas nurodo kitokį įmokų paskirstymÄ , negu nustatytas Å¡alių susitarimu, o jeigu jo nÄra, â kitokį negu nustatytas CK 6.54 straipsnyje. Antra, kreditorius gali atsisakyti priimti pagrindinei prievolei įvykdyti mokamÄ sumÄ , jeigu tuo pat metu nesumokamos einamosios palÅ«kanos, kurių mokÄjimo terminas suÄjÄs. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ nepasinaudojo įmokos atsisakymo teise, nes priÄmÄ atsakovo mokÄtas įmokas su jose nurodyta paskirtimi.
26. CK 6.54 straipsnio aiÅ¡kinimo ir taikymo srityje kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog, taikant nurodytos teisÄs normos reglamentuojamÄ Ä¯mokų paskirstymo tvarkÄ (taip pat ir Å¡alių susitarimu nustatytÄ kitokiÄ Ä¯mokų paskirstymo tvarkÄ ), bÅ«tina atsižvelgti į susiklosÄiusius Å¡alių santykius vykdant prievolÄ pagal prekių (paslaugų) tiekimo sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje UAB â Glass Marketâ v. UAB âLygiakraÅ¡tisâ, byla Nr. 3K-3-1070/2003).
Sprendžiant įmokų paskirstymo klausimÄ , turi bÅ«ti nustatoma, buvo iÅ¡reikÅ¡ta sutarties Å¡alių valia dÄl įmokų paskirstymo tvarkos ar ne, kokia Å¡i tvarka buvo nustatyta, ar, vykdant sutartį, Å¡alių valia nepasikeitÄ. Sutartinių santykių dalyvių valios iÅ¡raiÅ¡ka turi bÅ«ti nustatoma aiÅ¡kinant Å¡alių sudarytÄ sutartį, vadovaujantis sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, įtvirtintomis CK 6.193 straipsnyje bei suformuotomis kasacinio teismo praktikos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje UAB â Miarasâ v.
A. D. individuali įmonÄ â Aldaujanaâ, byla Nr. 3K-7-409/2010). Viena iÅ¡ sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklių yra ta, kad, aiÅ¡kinant sutartį, turi bÅ«ti atsižvelgiama į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ , Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo (CK 6.193 straipsnio 5 dalis).
27. Atsižvelgiant į tai byloje nustatytos aplinkybÄs, kai ieÅ¡kovÄ priimdavo atsakovo įmokas pagal jose nurodytÄ paskirtį, leidžia sprÄsti, jog tai atitiko atsakovo valiÄ pirmiau mokÄti skolÄ , o ieÅ¡kovÄ priimdama tokius mokÄjimus iÅ¡ esmÄs patvirtino savo sutikimÄ , kad pirmiau bÅ«tų dengiama skola. TodÄl ieÅ¡kovÄs veiksmai atsakovo įmokomis pirmiau padengiant delspinigius iÅ¡ esmÄs prieÅ¡taravo Å¡alių konkliudentiniais veiksmais patvirtintai įmokų paskirstymo tvarkai.
28. Nurodyti argumentai dÄl CK 6.54 straipsnio taikymo leidžia sprÄsti, kad atsakovas iki ieÅ¡kinio padavimo yra padengÄs įsiskolinimÄ už sunaudotÄ vandenį, o ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigius gali bÅ«ti sprendžiamas tik atsižvelgus į atsakovo reikalavimÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį.
29. CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkte nustatyta, kad ieÅ¡kiniams dÄl delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo taikytinas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, o CK 1.127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos. TeisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Å ios taisyklÄs iÅ¡imtis nustato Å¡is kodeksas ir kiti Lietuvos Respublikos įstatymai. CK 1.127 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu prievolei įvykdyti yra nustatytas terminas, tai iÅ¡ tokios prievolÄs atsirandanÄio reikalavimo ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda pasibaigus prievolÄs įvykdymo terminui.
30. Taigi ieÅ¡kovÄ pasibaigus atsakovo prievolÄs įvykdymo terminui (2012-10-25) turÄjo teisÄ reikalauti delspinigių, taÄiau ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ tik 2014-12-19. TodÄl esant atsakovo reikalavimui taikyti ieÅ¡kinio senatį, reikalavimas priteisti delspinigius gali bÅ«ti nagrinÄjamas tik ieÅ¡kinio senaties termino ribose, t. y. už 6 mÄn. laikotarpį nuo 2014-06-19 iki 2014-12-19. Iki 2014-06-19 atsakovas buvo sumokÄjÄs 2 700 Lt, o likusi skola buvo 2 259,17 Lt (4 959,17 Lt â 2 700 Lt) iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo faktiÅ¡kai buvo sumokÄta.
31. Atsižvelgiant į tai, reikalavimas priteisti delspinigius tenkintinas įvertinus atsakovo atliktus mokÄjimus ir pradelstų dienų skaiÄių, ir tai sudaro 503,79 Lt (2259,17 Ltx0,2 %=4,52 Ltx11d.=49,70 Lt; 2259,17 Ltâ500 Lt=1759,17 Ltx0,2 %=3,52 Ltx84 d.=295,54 Lt; 1754,17 Ltâ700 Lt=1054,17 Ltx0,2%=2,11 Ltx64 d.=134,93 Lt; 1054,17 Ltâ600 Lt=454,17 Ltx0,2%=0,91 Ltx26 d.=23,62 Lt; 49,70 Lt+295,54 Lt+134,93 Lt+ 23,62 Lt) TaÄiau įvertinus tai, kad atsakovas yra sumokÄjÄs 40,83 Lt daugiau nei buvo skola (5000 Ltâ4959,17 Lt), iÅ¡ atsakovo priteistini 462,96 Lt (134,08 Eur) delspinigiai.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 32. NustaÄius, kad teismas netinkamai įvertinÄs įrodymus padarÄ neteisingas iÅ¡vadas dÄl faktinių bylos aplinkybių, susijusių su atsakovo įsiskolinimu bendrijai, teismo priimtas sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 329 straipsnio 1 dalis), kuriuo ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei paskaiÄiuotus delspinigius â 134,08 Eur.
33. IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies perskirstomos ir Å¡alių turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Kadangi ieÅ¡kinys patenkintas tik 7,08 % (134,08 Eur : 1892,23 Eur x 100 %), tai ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 20 Eur žyminis mokestis už ieÅ¡kinį ir 20 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas), iÅ¡ viso 40 Eur ir 70,80 Eur atstovavimo iÅ¡laidos pirmosios instancijos teisme (1000 Eur x 7,08 %). Atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 1766,03 Eur (1915,44 Eur x 92,20 %) atstovavimo iÅ¡laidos. Taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei priteistina 5,38 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos.
34. ApeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ patenkinus taip pat iÅ¡ dalies ta paÄia proporcija ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo, ir atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinos atstovavimo iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme: ieÅ¡kovei â 55,68 Eur (786,50 Eur x 7,08 %) , o atsakovui â 468,56 Eur (508,20 Eur x 92,2 %). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u s p r e n d ž i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 31 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ . IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo G. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei gyvenamojo namo statybos bendrijai âBeržasâ (įmonÄs kodas 160012022) 134,08 Eur delspinigius, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo (2014-12-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 40 Eur žyminį mokestį, 70,80 Eur atstovavimo iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme, 55,68 Eur atstovavimo iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme, o valstybei 5,38 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gyvenamojo namo statybos bendrijai âBeržasâ (įmonÄs kodas 160012022) atsakovui G. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 1766,03 Eur atstovavimo iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme, 486,56 Eur atstovavimo iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Evaldas Burzdikas Nijolia IndreikienÄ Virginija LozoraitytÄ