08e9ad3e-7d03-4c3a-b40e-b78598fb2f82 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatednusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, 2) baudžiamoji byla teisminga apylinkÄs teismui, 3) prokuroras ikiteisminio tyrimo pradžios dienÄ arba ne vÄliau kaip per keturiolika dienų nuo ikiteisminio tyrimo pradžios dienos kreipiasi į teismÄ , kuriam ta byla teisminga, su pareiÅ¡kimu dÄl bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka (BPK 426 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ baudžiamosios bylos matyti, kad ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas 2014-09-23 (b.l.1), pati baudžiamoji byla pagal prokuroro pareiÅ¡kime apraÅ¡ytÄ nusikalstamÄ veikÄ (BK 284 str. 1 d.) yra teisminga Kauno apylinkÄs teismui, taigi nagrinÄjamu atveju prokuroro kreipimasis su pareiÅ¡kimu į teismÄ dÄl baudžiamosios bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka atitinka Å¡ias dvi minÄtame įstatyme numatytas sÄ lygas.
Legislator headnote
AI generated08e9ad3e-7d03-4c3a-b40e-b78598fb2f82 · Kauno apylinkÄs teismas: Taip pat pripažįstama, kad tiek prokuroras, tokiais atvejais perduodamas bylÄ su pareiÅ¡kimu dÄl jos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka, o ne organizuodamas ikiteisminio tyrimo atlikimÄ bendra tvarka ir BPK 219-220 straipsnių pagrindu nesuraÅ¡ydamas kaltinamojo akto, tiek ir teismas, jeigu tokiais atvejais negrÄ Å¾ina bylos prokurorui ikiteisminio tyrimo atlikimui bendra tvarka ir kaltinamojo akto suraÅ¡ymui, o iÅ¡nagrinÄja jÄ iÅ¡ esmÄs ir priima sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs ir grubiai pažeidžia įstatymÄ (Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2013 m. gruodžio 13 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 1A-545-120-2013).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-2776-954/2014 Teisminio proceso Nr. 1-22-1-00896-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.26.2.; 2.1.10.1.; 2.10.2.1.; 2.10.2.3.; 2.10.2.4.. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. spalio 20 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Algirdas Giedraitis, sekretoriaujant Aidai GauÄienei, dalyvaujant prokurorei Kristinai Mockienei, kaltinamajam T. D., jo gynÄjai advokatei Stasei KupÄiÅ«nienei, nukentÄjusiajai A. Ž., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡tyrus įrodymus baudžiamojoje byloje, nagrinÄjamoje pagal prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl baudžiamosios bylos, kurioje T.
D. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 284 str. 1 d., nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka, n u s t a t Ä :2014-09-26 Kauno apylinkÄs teisme nagrinÄjimui gautas Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros 3-ojo skyriaus prokurorÄs Kristinos MockienÄs pareiÅ¡kimas dÄl bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka ir baudžiamoji byla Nr. 1-2776-954/2014 (ikiteisminio tyrimo Nr. 22-1-00896-14), kurioje T. D. kaltinamas pagal BK 284 str. 1 d.T. D. kaltinamas tuo, kad 2014 m. rugsÄjo 21 d. apie 22.10 val., vieÅ¡oje vietoje, Kaune, Griunvaldo gatvÄje sekÄ einanÄiÄ A.
Ž., o Å¡iai priÄjus prie bromo, sugriebÄ jÄ už deÅ¡inÄs rankos bei bandÄ Ä¯ jį nusitempti, tuo sukeldamas nukentÄjusiai A. Ž. fizinį skausmÄ ir neigiamus iÅ¡gyvenimus, tokiais savo įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , t.y. įtariant padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.IÅ¡ prokuroro pareiÅ¡kimo turinio matyti, kad minÄtas kaltinimas T. D. yra grindžiamas paties kaltinamojo T.
D. parodymais, nukentÄjusiosios A. Ž. parodymais, liudytojo V. P. parodymais, asmens parodymo atpažinti iÅ¡ nuotraukų ar vaizdo įrašų kartotekų protokolu (b.l.8,9).Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 426 str. 1 d. nurodyta, kad, jeigu nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, o baudžiamoji byla dÄl tos veikos padarymo turi bÅ«ti nagrinÄjama apylinkÄs teisme, prokuroras ikiteisminio tyrimo pradžios dienÄ arba ne vÄliau kaip per keturiolika dienų nuo ikiteisminio tyrimo pradžios dienos gali kreiptis į teismÄ , kuriam ta byla teisminga, su pareiÅ¡kimu dÄl bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka.
Taigi, BPK normos, reglamentuojanÄios pagreitintÄ procesÄ taikomos tik tada, kai yra Å¡ių sÄ lygų visuma:
1) nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, 2) baudžiamoji byla teisminga apylinkÄs teismui, 3) prokuroras ikiteisminio tyrimo pradžios dienÄ arba ne vÄliau kaip per keturiolika dienų nuo ikiteisminio tyrimo pradžios dienos kreipiasi į teismÄ , kuriam ta byla teisminga, su pareiÅ¡kimu dÄl bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka (BPK 426 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ baudžiamosios bylos matyti, kad ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas 2014-09-23 (b.l.1), pati baudžiamoji byla pagal prokuroro pareiÅ¡kime apraÅ¡ytÄ nusikalstamÄ veikÄ (BK 284 str. 1 d.) yra teisminga Kauno apylinkÄs teismui, taigi nagrinÄjamu atveju prokuroro kreipimasis su pareiÅ¡kimu į teismÄ dÄl baudžiamosios bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka atitinka Å¡ias dvi minÄtame įstatyme numatytas sÄ lygas.
Prokuroro pareiÅ¡kime taip pat konstatuojama ir tai, kad byloje tiriamos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, taÄiau su Å¡iuo teiginiu po to, kai byloje buvo iÅ¡tirti visi byloje surinkti įrodymai, sutikti negalima, dÄl ko konstatuotina, kad Å¡ios įstatyme numatytos sÄ lygos nebuvo, o prokurorÄ kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl baudžiamosios bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka nesant Å¡ioje byloje nustatytų aiÅ¡kių nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių.PažymÄtina, kad pagal BPK 426 str. 2 d. nuostatų prasmÄ ikiteisminio tyrimo veiksmai prieÅ¡ kreipiantis prokurorui į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka iÅ¡ viso gali bÅ«ti neatliekami, taÄiau minÄtos nuostatos nereiÅ¡kia, kad tokie veiksmai neturi bÅ«ti atliekami, kai nusikalstamos veikos, dÄl kurios pradÄtas tyrimas aplinkybÄs nÄra aiÅ¡kios.
SisteminÄ Å¡ių nuostatų ir BPK 426 str. 1 d., BPK 1 str. 1 d., BPK 2 str. įtvirtintų nuostatų analizÄ leidžia pagrįstai teigti, kad tokiais atvejais prokuroras privalo atlikti visus bÅ«tinus ikiteisminio tyrimo veiksmus arba organizuoti tokių veiksmų atlikimÄ ikiteisminio tyrimo įstaigoje, kad visos nusikalstamos veikos aplinkybÄs bÅ«tų nustatytos aiÅ¡kiai ir tik tuomet nusprÄsti ar yra pagrindas bei įstatyme numatytos sÄ lygos kreiptis į teismÄ dÄl tokios bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka.Teismų praktikoje taip pat kategoriÅ¡kai teigiama, kad ir anksÄiau, ir Å¡iuo metu galiojantys įstatymai prokurorui suteikia teisÄ su pareiÅ¡kimu užbaigti baudžiamÄ jÄ bylÄ pagreitinto proceso tvarka į teismÄ kreiptis tik byloje, kurioje nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs yra aiÅ¡kios.
Taip pat pripažįstama, kad tiek prokuroras, tokiais atvejais perduodamas bylÄ su pareiÅ¡kimu dÄl jos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka, o ne organizuodamas ikiteisminio tyrimo atlikimÄ bendra tvarka ir BPK 219-220 straipsnių pagrindu nesuraÅ¡ydamas kaltinamojo akto, tiek ir teismas, jeigu tokiais atvejais negrÄ Å¾ina bylos prokurorui ikiteisminio tyrimo atlikimui bendra tvarka ir kaltinamojo akto suraÅ¡ymui, o iÅ¡nagrinÄja jÄ iÅ¡ esmÄs ir priima sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs ir grubiai pažeidžia įstatymÄ (Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2013 m. gruodžio 13 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 1A-545-120-2013).
Bylos aplinkybÄs nÄra pakankamai aiÅ¡kios, kai teisiamajame posÄdyje apklausus kaltinamÄ jį, nukentÄjusiuosius, liudytojus, iÅ¡nagrinÄjus kitus prokuroro pateiktus duomenis, nenustatomos svarbios nusikalstamos veikos aplinkybÄs (veikos padarymo vieta, laikas, bÅ«das ir pan.), ir Å¡ias aplinkybes galima nustatyti tik atliekant ikiteisminį tyrimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2007 m. vasario 13 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 2K-116/2007). IÅ¡ prokuroro pareiÅ¡kimo matyti, kad Å¡i baudžiamoji byla yra dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo, numatyto BK 284 str. 1 d.
Teisminio nagrinÄjimo metu nustatyta, kad nusikalstama veika padaryta 2014-09-21 apie 22.10 val., Griunvaldo gatvÄje, Kaune, kuomet nukentÄjusiÄ jÄ A. Ž. užpuolÄ nepažįstamas vyras, maždaug 50 m., 178 cm Å«gio, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, plikas, vilkintis sportinius drabužius (b.l.1). Liudytojas V. P. 2014-09-24 apie 6.30 val. sulaikÄ T. D., kaip asmenį, galimai padariusį nusikalstamÄ veikÄ (b.l.13). Liudytojas V. P. Å¡ias aplinkybes patvirtino ir teisminio nagrinÄjimo metu (b.l.64,65). Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusioji A.
Ž. atpažino iÅ¡ nuotraukos kaltinamÄ jį, kaip asmenį, kuris užpuolÄ jÄ 2014-09-21 (b.l.8,9). Teisminio nagrinÄjimo metu nukentÄjusioji A. Ž. nurodÄ, kad bÅ«tent kaltinamasis jÄ užpuolÄ (b.l.54). TaÄiau kaltinamasis tiek ir ikiteisminio tyrimo metu (b.l.23), tiek ir teisminio nagrinÄjimo metu (b.l.53), nurodÄ, kad nusikaltimo padarymo dienÄ â 2014-09-21, buvo namuose TauragÄs r., ZaltiÅ¡kių k., Sodų g. 7, internete ieÅ¡kojo darbo ir žiÅ«rÄdamas internetinį puslapį âAutopliusâ pastebÄjo skelbimÄ , kad už automobilio nugabenimÄ Ä¯ UkrainÄ moka 300 litų, viena para vairavimo, už kelionÄ atgal sumoka.
Jis telefonu susitarÄ dÄl darbo ir rugsÄjo 22 d. apie 10.00 val. pas jį į namus atvažiavo vyras su kuriuo buvo sutarÄ pagal skelbimÄ ir jie iÅ¡vyko į KaunÄ . Tokias pat aplinkybes nurodÄ ir teisminio nagrinÄjimo metu. Liudytoja D. D. teisminio nagrinÄjimo metu patvirtino, kad 2014-09-21 kaltinamasis visÄ dienÄ buvo namuose, kad sutuoktinis apie 20 val. iÅ¡maudÄ mergaites, apie 21 val. iÅ¡maudÄ berniukÄ ir apie 23 val. nuÄjo miegoti. Sutuoktinis visÄ laikÄ buvo namuose, niekur iÅ¡vykÄs nebuvo (b.l.63,64).Ä®vertinus kaltinamojo, nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymus, iÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus, negalima pagrįstai teigti, kad baudžiamojoje byloje tiriamos nusikalstamos veikos aplinkybÄs yra visos iÅ¡tirtos ir aiÅ¡kios bei nustatytos ir pakankamos pagrįstai nusprÄsti, kad nusikalstama veika buvo arba nebuvo padaryta.
Kaltinamasis nurodo, kad nusikaltamos veikos padarymo metu jis buvo namuose TauragÄs r., tai patvirtina ir liudytoja D. D., todÄl negalima pagrįstai teigti, kad tÄ dienÄ kaltinamasis galÄjo atvykti į KaunÄ ir užpulti nukentÄjusiÄ jÄ . Å ioms aplinkybÄms patvirtinti bÅ«tina atlikti papildomus ikiteisminio tyrimo veiksmus, dÄl ko baudžiamosios bylos iÅ¡nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs pagreitinto proceso tvarka yra negalimas.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, kad prokurorÄs perduotÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , kaltinant T.
D. nusikalstamos veikos padarymu, nagrinÄti pagreitinto proceso tvarka yra negalima, kadangi T. D. inkriminuoto nusikaltimo padarymo aplinkybÄs yra neaiÅ¡kios, dÄl ko prokurorÄ negalÄjo kreiptis į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl baudžiamosios bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka, o bylÄ gavÄs teismas jos faktiÅ¡kai negali ir iÅ¡nagrinÄti, nes tai reikÅ¡tų aiÅ¡kiai netinkamÄ baudžiamojo įstatymo pritaikymÄ . Esant byloje neaiÅ¡kioms nusikalstamos veikos aplinkybÄms, bylÄ nagrinÄjantis teismas negali savo iniciatyva imtis kokių nors priemonių (atlikti papildomus tyrimo veiksmus ar pavesti jų atlikimÄ prokurorui ir pan.), kad nustatyti iki dabar nenustatytas ir svarbias baudžiamajai bylai iÅ¡nagrinÄti aplinkybes ar neginÄytinai iÅ¡siaiÅ¡kinti iki dabar neaiÅ¡kias ir abejotinas aplinkybes.
Tai aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimui, o tuo paÄiu ir viso pagreitinto proceso esmei bei viso baudžiamojo proceso, kurio viena iÅ¡ supaprastintų formų ir yra pagreitintas procesas, paskirÄiai (BPK 1 str.) bei teisÄtumo principui. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, prokuroro pareiÅ¡kimas dÄl baudžiamosios bylos nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka atmestinas, nes nusikalstamos veikos, kuri inkriminuojama kaltinamajam T. D., aplinkybÄs nÄra aiÅ¡kios, ir baudžiamoji byla perduotina prokurorei tolimesnio ikiteisminio tyrimo organizavimui bendra tvarka (BPK 426 str. 1 d., 428 str. 2 d. 3 p.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, 426 str. 1 d., 428 str. 2 d., 3 p., 3 d., n u t a r i a:prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl baudžiamosios bylos Nr.1 -2776-954/2014 (ikiteisminio tyrimo Nr. 1-22-1-00896-2014-6), kurioje T.
D. kaltinamas pagal BK 284 str. 1 d., nagrinÄjimo pagreitinto proceso tvarka atmesti ir bylÄ perduoti prokurorui tolimesniam ikiteisminiam tyrimui bendra tvarka atlikti.Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                         Algirdas Giedraitis