08d97aec-3136-491c-858d-8cb3a739df56 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį teismui, juo praÅ¡o pakeisti supaprastinto atviro konkurso bÅ«du elektroninÄmis priemonÄmis dÄl âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų Pirkimo sÄ lygų 11.7 punktÄ , nustatant mažesnÄ nei 27 tÅ«kst. Eur reikalaujamos pateikti įvykdytos sutarties vertÄ; panaikinti arba pakeisti supaprastinto atviro konkurso bÅ«du elektroninÄmis priemonÄmis dÄl âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų Pirkimo sÄ lygų 11.8, 11.9, 11.11 punktus.
Legislator headnote
AI generated08d97aec-3136-491c-858d-8cb3a739df56 · KlaipÄdos apygardos teismas: DÄl Pirkimo vertÄs ieÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų kokia buvo nustatyta Å¡io Prikimo vertÄ (preliminariai perkamų paslaugų vertÄ yra apie 90 000 Eur (reikalaujama sutarties vertÄ 54 000 Eur : 0,6 koeficientas = 90 000 Eur)), kokia viso Projekto vertÄ, nors atsakovÄ taip pat turi pareigÄ pagrįsti savo teiginius įrodymais, o kadangi atsakovÄ teigia, jog nustatyta sutarties vertÄ yra tinkama, tai turÄjo pateikti jos paskaiÄiavimÄ ir tai pagrindžianÄius įrodymus.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1559-163/2016                       Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00620-2016-4                        Procesinio sprendimo kategorija (S)                                            2.5.11.4.; 3.2.6.1. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS              S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Alona RomanovienÄ,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio civilinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlrestaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âPlungÄs vandenysâ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų pakeitimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį teismui, juo praÅ¡o pakeisti supaprastinto atviro konkurso bÅ«du elektroninÄmis priemonÄmis dÄl âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų Pirkimo sÄ lygų 11.7 punktÄ , nustatant mažesnÄ nei 27 tÅ«kst. Eur reikalaujamos pateikti įvykdytos sutarties vertÄ; panaikinti arba pakeisti supaprastinto atviro konkurso bÅ«du elektroninÄmis priemonÄmis dÄl âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų Pirkimo sÄ lygų 11.8, 11.9, 11.11 punktus.
IeÅ¡kinyje nurodo, kad UAB âPlungÄs vandenysâ (toliau - PerkanÄioji organizacija arba atsakovÄ) 2016-08-17 paskelbÄ, jog supaprastinto atviro konkurso bÅ«du, elektroninÄmis priemonÄmis vykdo projekto âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ administravimo, FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų pirkimÄ . Pirkimo VŽ Nr. 177676. Pagal patvirtintÄ 2016 metų prekių, paslaugų, darbų viešųjų pirkimų planÄ numatyta Å¡io investicinio projekto vertÄ apie 3,134 mln.
Eur, tame tarpe administravimo, FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugoms. IeÅ¡kovÄ, nurodo, kad susipažinusi su Pirkimo dokumentais ir Pirkimo sÄ lygomis, vadovaujantis LR Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau - VPÄ®) 93 str., 94 str. 2016-08-22 pateikÄ atsakovei pretenzijÄ dÄl Pirkimo sÄ lygų pakeitimo. Pretenzijoje ginÄijo Pirkimo sÄ lygų 8 p., kuris numatÄ, jog Pirkimas į dalis neskaidomas ir kartu perkamos tiek projekto administravimo, tiek ir FIDIC inžinieriaus bei statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugos;
Pirkimo sÄ lygų 11.6, 11.7, 11.8, 11.9. p. nustatytus reikalavimus, jog tiekÄjas turi bÅ«ti sÄkmingai įvykdÄs bent vienÄ administravimo paslaugų sutartį (11.6 p.), bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų ir/ar vandens gerinimo įrenginių statybos srityje už ne mažesnÄ kaip 54 000,00 Eur (be PVM) vertÄ (11.7 p.), bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens tiekimo ir/ar nuotekų Å¡alinimo tinklų statybos techninÄ priežiÅ«ra (11.8 p.), tiekÄjas turi bÅ«ti sÄkmingai įvykdÄs bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens gerinimo įrenginio statybos techninÄ priežiÅ«ra (11.9 p.);
Pirkimo sÄ lygų 11.11 p. nustatytÄ reikalavimÄ , jog tiekÄjo paskutinių finansinių metų kritinio likvidumo koeficientas turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 1 (vienas). 2016-08-26 UAB âPlungÄs vandenysâ atsakÄ Ä¯ ieÅ¡kovo pretenzijÄ ir iÅ¡ dalies jÄ tenkino bei iÅ¡ Pirkimo iÅ¡braukÄ, jog yra perkamos projekto administravimo paslaugos, panaikino pirkimų dokumentų 8 p., taÄiau paliko galioti nepakeistus 11.7 p., 11.8., 11.9 p. reikalavimus dÄl bent vienos vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų, vandens gerinimo įrenginių ir/ar nuotekų valymo įrenginių statybos FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutarties, kurios vertÄ ne mažesnÄ, kaip 54 000,00 Eur be PVM, pateikimo (11.7 p.), bent vienos FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutarties, kurios metu buvo atliekama vandens tiekimo ir/ar nuotekų Å¡alinimo tinklų statybos techninÄ priežiÅ«ra (11.8 p.), bent vienos FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutarties, kurios metu buvo atliekama vandens tiekimo ir/ar nuotekų Å¡alinimo tinklų statybos techninÄ priežiÅ«ra (11.9 p.). 2016-08-30 atsakovÄ paskelbÄ naujas Pirkimo sÄ lygas, patikslino skelbimÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo ir nustatÄ naujÄ vokų atplÄÅ¡imo datÄ 2018-09-14, 8:45 val.
IeÅ¡kovÄ nesutinka su PerkanÄiosios organizacijos nustatytu reikalavimus pateikti bent vienÄ vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų, vandens gerinimo įrenginių ir/ar nuotekų valymo įrenginių statybos FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ, kaip 54 000,00 Eur be PVM (11.7 p.), reikalavimu pateikti bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens tiekimo ir/ar nuotekų Å¡alinimo tinklų statybos techninÄ priežiÅ«ra (11.8 p.), bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens tiekimo ir/ar nuotekų Å¡alinimo tinklų statybos techninÄ priežiÅ«ra (11.9 p.).
Taip pat nesutinka su Pirkimo sÄ lygų 11.11 p. nustatytu reikalavimu dÄl kritinio likvidumo koeficiento. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad PerkanÄioji organizacija vykdo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ pažeisdama skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo, konkurencijos principus, pažeisdama VPÄ® įstatymo nuostatas, tame tarpe ir dÄl tiekÄjų kvalifikacinių reikalavimų nustatymo (nustatyti per aukÅ¡ti ir pertekliniai tiekÄjų kvalifikaciniai reikalavimai), todÄl Pirkimo sÄ lygos turÄtų bÅ«ti pakeistos, kad atitiktų VPÄ® bei kitų teisÄs aktų reikalavimus, rekomendacijas bei teismų praktikÄ (LRVPÄ® 3, 25, 32 str.).
AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ , juo praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ . DÄl ieÅ¡kovÄs argumento, kad pirkimo sÄ lygų 11.7 punkto kvalifikacijos reikalavime nurodyta paslaugų sutarties vertÄ turÄjo bÅ«ti perskaiÄiuota atsisakius administravimo paslaugų dalies, atsakovÄ nurodo, kad Å¡is ieÅ¡kovÄs teiginys visiÅ¡kai nepagristas jokiais objektyviais duomenimis (LRCPK 178 str.). TiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų, patvirtintų Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2004 m. balandžio 27 d.
įsakymu Nr. 1S-25. (toliau - Rekomendacijos) 20.1 punkte nurodyta, kad atitinkamam reikalavimui taikoma reikÅ¡mÄ 0,7 pirkimo objekto vertÄs/pasiÅ«lymo vertÄs. PerkanÄioji organizacija Å¡iuo atveju pritaikÄ Å¾emesnį koeficientÄ (â0,6), todÄl toks reikalavimas nelaikytinas neteisÄtu ir yra proporcingas perkamam objektui. Nesutinka su ieÅ¡kovÄs teiginiu, kad turÄtų bÅ«ti pritaikytas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentÅ«ros rekomenduojamas 0,5 dydžio koeficientas, kadangi nepateikia argumentų, kodÄl bÅ«tent toks kvalifikacijos reikalavime nurodytos sutarties vertÄs apskaiÄiavimas bÅ«tų proporcingas pirkimo objektui.
Pagal teismų praktikÄ , Rekomendacijas, pirkimo objekto svarbÄ bei vertÄ, 11.7 punkte nustatytas kvalifikacijos reikalavimas yra proporcingas pirkimo objektui ir yra bÅ«tinas, siekiant užtikrinti VPÄ® 32 str. 1 d. įgyvendinimÄ . IeÅ¡kovÄ pretenzijoje nenurodÄ, kodÄl pirkimo sÄ lygų 11.8 ir 11.9 punktų reikalavimai pažeidžia VPÄ®, todÄl pažeidÄ CPK 12 str. įtvirtintÄ rungimosi principÄ . TaÄiau PerkanÄioji organizacija atsakyme į pretenzijÄ ieÅ¡kovui paaiÅ¡kino, kad Å¡ie reikalavimai tiesiogiai susijÄ su perkamu objektu, todÄl nÄra pagrindo juos pakeisti, o juos pakeitus bÅ«tų pažeista VPÄ® 32 str. 1 d., nebÅ«tų įsitikinama tiekÄjo kompetencija, patirtimi vykdant sutartį.
IeÅ¡kovÄ skundžia numatomos paslaugų vertÄs apskaiÄiavimo tvarkÄ , nors pretenzijoje paslaugų vertÄs apskaiÄiavimo tvarka nebuvo skundžiama. PažymÄtina, kad CPK 4233 str. 2 d. nurodyta, kad ieÅ¡kinyje negali bÅ«ti reiÅ¡kiami reikalavimai, kurie nebuvo keliami ieÅ¡kovo kreipimesi, pareikÅ¡tame iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarka, todÄl ieÅ¡kovas neturi teisÄs ieÅ¡kinyje ginÄyti pirkimui planuojamos skirti lÄšų sumos. Pirkimo sÄ lygų 11.7 punkte nurodytas sutarties objektas, reikalavimo atitikimas panaÅ¡ioms sutartims bei 5 metų senumo sutartims taip pat nebuvo skundžiamas pretenzijoje, todÄl ieÅ¡kovas pažeidžia CPK 4233 str. 2 d.
Be to nustatyti bendrojo mokumo ir kritinio likvidumo kriterijai yra pagrįsti ir ieÅ¡kovo reikalavimas panaikinti pirkimo sÄ lygų 11.11 punktÄ yra nepagrįstas. IeÅ¡kovÄ nenurodo, kodÄl turi bÅ«ti panaikinti bendrojo mokumo ir kritinio likvidumo kriterijai, o tik deklaratyviai teigia, jog kritinio likvidumo koeficientas neproporcingas.IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ , juo praÅ¡o pakeisti supaprastinto atviro konkurso bÅ«du elektroninÄmis priemonÄmis dÄl âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų Pirkimo sÄ lygų 11.7 punktÄ , nustatant mažesnÄ nei 20 000 Eur reikalaujamos pateikti įvykdytos sutarties vertÄ; panaikinti arba pakeisti supaprastinto atviro konkurso bÅ«du elektroninÄmis priemonÄmis dÄl âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų Pirkimo sÄ lygų 11.8, 11.9, 11.11 punktus.
DÄl Pirkimo vertÄs ieÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų kokia buvo nustatyta Å¡io Prikimo vertÄ (preliminariai perkamų paslaugų vertÄ yra apie 90 000 Eur (reikalaujama sutarties vertÄ 54 000 Eur : 0,6 koeficientas = 90 000 Eur)), kokia viso Projekto vertÄ, nors atsakovÄ taip pat turi pareigÄ pagrįsti savo teiginius įrodymais, o kadangi atsakovÄ teigia, jog nustatyta sutarties vertÄ yra tinkama, tai turÄjo pateikti jos paskaiÄiavimÄ ir tai pagrindžianÄius įrodymus.
AtsakovÄ turÄtų pateikti savo turimus Pirkimo (bei viso Projekto) vertÄs paskaiÄiavimus, kaip buvo apskaiÄiuota 90 000 Eur perkamų paslaugų vertÄ ir nustatyta perkamų paslaugų vertÄ ir reikalaujamos pateikti įvykdytos sutarties vertÄ. AtsakovÄ savo atsiliepime teigia, jog nÄra jokių galiojanÄių LR aplinkos ministro patvirtintų ekonominių normatyvų nustatanÄių projektavimo ir kitų inžinerinių paslaugų vertÄ, taÄiau ieÅ¡kovÄ nurodo, kad jos yra priimtos, skelbiamos vieÅ¡ai, todÄl jų turi bÅ«ti laikomasi.
Pagal aukÅ¡Äiau minÄtas rekomendacijos ir patvirtintus normatyvus projektavimo ir kitoms inžinerinÄms paslaugoms numatytas 5 proc. , tame tarpe 14 proc. techninei priežiÅ«rai, normatyvas, objektams kurių skaiÄiuojamoji kaina daugiau 1,45 mln. Eur. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄs keliamas reikalavimas, kad tiekÄjas turÄtų patirties bÅ«tent Å¡ioje srityje, t. y. kad tiekÄjas bÅ«tų įvykdÄs panaÅ¡iÄ sutartį. TaÄiau ieÅ¡kovÄ nurodo, kad TiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų 20.1 p. numato, jog perkanÄioji organizacija nustatydama reikalavimÄ dÄl tam tikros įvykdytos sutarties pateikimo turi nurodyti, jog gali bÅ«ti pateikiama ir panaÅ¡i sutartis.
Å iuo atveju atsakovÄ praÅ¡o pateikti identiÅ¡kÄ sutartį, t.y. įvykdytÄ Â vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų, vandens gerinimo įrenginių ir/ar nuotekų valymo įrenginių statybos FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį. TeisÄs aktuose perkanÄiajai organizacijai įtvirtinta teisÄ paÄiai tiksliai ir aiÅ¡kiai nurodyti, kÄ ji laiko panaÅ¡ia pirkimo sutartimi, ir tai nereiÅ¡kia, kad perkanÄiajai organizacijai yra suteiktas leidimas panaÅ¡ia sutartimi laikyti tik identiÅ¡kÄ sutartį ir tokiu bÅ«du ignoruoti VPÄ® įtvirtintus viešųjų pirkimų principus.
Reikalavimas bÅ«ti įvykdžius bent vienÄ aukÅ¡Äiau minÄtÄ sutartį tik nurodytoje srityje yra per aukÅ¡tas, perteklinis ir ribojantis konkurencijÄ . Atsižvelgiant į minÄtas VPÄ® nuostatas bei APVA bei VPT rekomendacijas turÄtų bÅ«ti nustatomas reikalavimas dÄl bendrai įvykdytų statybų techninÄs priežiÅ«ros sutarÄių, nereikalaujant jog sutartis ir tokios apimties bÅ«tų įvykdyta vien tik vandentvarkos srityje, nereikalaujant papildomai pateikti atskirų sutarÄių vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų ir vandens gerinimo įrenginių statybos FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros paslaugų.
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad įvertinus anksÄiau jos atliktus darbus, ieÅ¡kovÄ bÅ«tų pajÄgi įgyvendinti šį atsakovÄs projektÄ , kadangi turi pakankami patirties ir kvalifikacijos, tiek vandentvarkos, tiek ir kitose srityse, ir gali įgyvendinti šį projektÄ , kuris nÄra didelis ir sudÄtingas bei mažos vertÄs. Ä®vertinus tai, kad Å¡is vieÅ¡ojo pirkimo objektas nÄra didelÄs vertÄs, atsakovÄs reikalavimas (11.11 p.) dÄl likvidumo koeficiento nustatymo yra nepagrįstas, kadangi TiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų 19.5. p. numatytas kritinio likvidumo koeficientas kaip kriterijus naudotinas didelÄs vertÄs pirkimuose, perkant prekes, paslaugas ir darbus, tiekÄjų kvalifikacijos patikrinimo ir kvalifikacinÄs atrankos procedÅ«rose.
KlaipÄdos apygardos teismas 2016-09-05 nutartimi Å¡ioje byloje įtraukÄ treÄiuoju asmeniu Viešųjų pirkimų tarnybÄ , kaip institucijÄ teikianÄiÄ iÅ¡vadÄ Å¡ioje byloje Pagal ieÅ¡kovÄs 2016-09-01 ieÅ¡kinį. IÅ¡vadoje dÄl Pirkimo 11.11 punkte nustatytos sÄ lygos TarnybÄ nurodo, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡o minÄtÄ punktÄ panaikinti arba pakeisti, kadangi yra nesuprantamas Å¡iame punkte nustatytas kvalifikacijos reikalavimas dÄl likvidumo koeficiento nustatymo. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad minÄtÄ tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimÄ dÄl kritinio likvidumo koeficiento, pagal jo informacijÄ , galimai atitiktų 4 įmonÄs Lietuvoje.
Å i informacija nÄra patikrinta, taÄiau iÅ¡ jos galima daryti iÅ¡vadÄ , jog esant rinkoje keletui įmonių galinÄių varžytis dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, Pirkimo sÄ lygų 11.11 punkte nustatytas kvalifikacinis reikalavimas dÄl kritinio likvidumo koeficiento 1 turÄjimo negali bÅ«ti laikytinas ribojanÄiu konkurencijÄ . IeÅ¡kovÄs nurodoma aplinkybÄ, kad kritinio likvidumo koeficientas kaip kriterijus naudotinas didelÄs vertÄs pirkimuose, nereiÅ¡kia, kad reikalavimas yra perteklinis ar nereikalingas ir nemažina rodiklio dydžio reikÅ¡mÄs nustatant tiekÄjo finansinį pajÄgumÄ .
PažymÄtina, kad Rekomendacijos yra neprivalomojo pobÅ«džio, o tiekÄjų kvalifikacijos vertinimo rekomendacijose nurodytų kvalifikacijos kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, todÄl perkanÄioji organizacija, atsižvelgiant į vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo pobÅ«dį, sudaromos pirkimo sutarties ilgalaikiÅ¡kumÄ ir kitus vieÅ¡ojo pirkimo ypatumus, kiekvienu atveju gali nustatyti ir kitokius kvalifikacijos kriterijus ar jų reikÅ¡mes. TaÄiau bet kokiu atveju PerkanÄioji organizacija turÄtų įrodyti jos nustatyto kvalifikacijos reikalavimo ir kandidato ar dalyvio gebÄjimo įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį priežastinį ryšį.
DÄl Pirkimo sÄ lygų 11.7 p. ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad PerkanÄiajai organizacijai pakeitus Pirkimo sÄ lygas ir atsisakius projekto administravimo paslaugų pirkimo turÄjo bÅ«ti perskaiÄiuota ir pirkimo objekto vertÄ, perkamų paslaugų apimtis ir atsižvelgiant į tai sumažintas ir patikslintas Pirkimo sÄ lygų 11.7 p. reikalavimas (54 000,00 Eur). Esant investicinio projekto vertei apie 3,134 mln. Eur., tame tarpe administravimo, FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄms paslaugoms yra užaukÅ¡tinta.
Atsakovei priÄmus sprendimÄ Pirkimu pirkti tik FIDIC inžinieriaus bei statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, atsisakius administravimo paslaugų pirkimo sumažÄjo pirkimo vertÄ ir pirkimo vertÄ, nuo kurios atsakovÄ skaiÄiavo ir nustatÄ 11.7 p. reikalavimÄ , turÄjo sumažÄti. TarnybÄ Â dÄl Å¡ios Pirkimo sÄ lygos pateikÄ iÅ¡vadÄ , jog Tarnyba negali pasakyti, ar reikalavimas bÅ«ti įvykdžiusiam tokios vertÄs sutartį yra pagrįstas, kadangi atsakovÄ numatomos Pirkimo vertÄs nenurodÄ nei Centriniame viešųjų pirkimų portale skelbiamoje perkanÄiosios organizacijos planuojamų vykdyti viešųjų pirkimų suvestinÄje nei 2016 m. viešųjų pirkimų plane.
Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2003-02- 26 įsakymu Nr. 1S-26 (2014-10-30 įsakymo Nr. 1S-193 redakcija) 30.3 punkte nurodyta: âSiekdama nustatyti pirkimo vertÄ perkanÄioji organizacija turi: remdamasi skaiÄiuojamosiomis kainomis, panaÅ¡ių pirkimų praktika, rinkos ir kitais tyrimais nustatyti numatomos (numatomu) sudaryti pirkimo sutarties (sutarÄių) preliminaria verteâ. PažymÄtina ir tai, kad perkanÄioji organizacija nenustatydama preliminarių sutarÄių verÄių negali priimti pagrįstų sprendimų, ar tiekÄjo pasiÅ«lyta kaina nÄra per didelÄ, ar neįprastai maža.
Kita vertus, atsižvelgiant į minÄtas nuostatas, PerkanÄioji organizacija nenurodÄ, kokia dalis iÅ¡ projekto âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ tenka Pirkimui. DÄl 11.8 ir 11.9 punktų tarnyba nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad âPerkanÄiosios organizacijos nustatyti atskiri reikalavimai 11.8, 11.9 p. bÅ«ti įvykdžiusiam âbent vienÄ vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklųâ ir bent vienÄ âvandens gerinimo įrenginių statybos FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«rosâ sutartis, pažeidžia konkurencijos principus, yra pertekliniai ir neaiÅ¡ku, kodÄl atskirai yra iÅ¡skiriamos vandens gerinimo ir vandens tiekimo bei nuotekų Å¡alinimo sutartys.
Tarnyba Å¡iuo klausimu padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Tarnyba negali kategoriÅ¡kai pasisakyti, ar Å¡ie nustatyti kvalifikacijos reikalavimai pagrįsti, ar ne, ar savo esme galimai yra pertekliniai, tai turÄtų bÅ«ti sprendžiama vadovaujantis tikslu, dÄl kurio keliami tokie reikalavimai. Tokių reikalavimų tikslas, kaip jau minÄta, padÄti perkanÄiajai organizacijai įsitikinti, ar dalyvis yra pajÄgus įvykdyti pirkimo sutartį, todÄl keliami reikalavimai turi bÅ«ti skirti tik Å¡iam tikslui pasiekti. Tarnyba mano, kad Å¡iuo atveju atsakovÄ privalo pateikti Pirkimo sÄ lygų 11.8 ir 11.9 punktuose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų pagrindimÄ , kuriuo turÄtų įtikinamai įrodyti jo nustatytų kvalifikacijos reikalavimų ir dalyvio gebÄjimo įvykdyti sutartį priežastinį ryšį; turÄtų paaiÅ¡kinti, kuo skiriasi tiekÄjo patirtis atliekant vandens tiekimo ir/ar nuotekų Å¡alinimo tinklu statybos technine priežiÅ«rÄ nuo vandens gerinimo įrenginio statybos techninÄs priežiÅ«ros, kad reikalauja patirties Å¡iose srityse, ir kokia grÄsmÄ kiltų pirkimo sutarties tinkamam vykdymui tiekÄjui neturint patirties vienoje iÅ¡ techninÄs priežiÅ«ros sriÄių.AtsakovÄ pateikÄ triplikÄ , juo praÅ¡o nenagrinÄti ieÅ¡kinio dalies dÄl pirkimo vertÄs apskaiÄiavimo ir reikalavimo bÅ«ti įvykdžius sutartį konkreÄioje srityje; atmesti ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ .
AtsakovÄ nurodo, kad ieÅ¡kovÄs argumentas, jog pirkimo sÄ lygų 11.7 punkto kvalifikacijos reikalavime nurodyta paslaugų sutarties vertÄ turÄjo bÅ«ti perskaiÄiuota atsisakius administravimo iÅ¡laidų dalies, yra nepagrįstas jokiais objektyviais duomenimis (LRCPK 178 str.). DÄl pirkimo vertÄs nustatymo atsakovÄ nurodo, kad planuojama FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų vertÄ nustatyta atsižvelgiant į rinkos tyrimo metu gautus rezultatus. Rinkos tyrimo metu nustatyta, kad FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų vertÄ sudaro apie 3 proc. statybos darbų vertÄs (2 973 500,00 X 0,03 = 89 205,00).
DÄl UAB âSistelaâ rekomendacijų atsakovÄ nurodo, kad ieÅ¡kovÄs nurodytu įsakymu tik pavedama SPSC registruoti ir skelbti juridinių asmenų, fizinių asmenų ir mokslo įstaigų parengtas rekomendacijas dÄl statinių statybos skaiÄiuojamųjų kainų nustatymo. Taigi, negalima daryti iÅ¡vados, kad Å¡ios rekomendacijos yra teisÄs aktas. Be to UAB âSistelaâ nenurodo FIDIC inžinieriaus paslaugų vertÄs, todÄl negalima palyginti bendros Å¡io pirkimo objekto kainos su UAB âSistelaâ apskaiÄiuotomis vertÄmis.
DÄl CPO LT esanÄių paslaugų kainų atsakovÄ nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikia jokio vertinimo, kaip buvo nustatytas paslaugų objekto panaÅ¡umas, paslaugų apimties panaÅ¡umas ir pan., todÄl kyla pagrįstų abejonių ar pagal kainas lyginami vienodi objektai. Lyginant nevienodų objektų kainas gaunamas realybÄ iÅ¡kreipiantis, rinkos kainų neatitinkantis rezultatas, todÄl ieÅ¡kovÄs rÄmimasis CPO LT kataloge siÅ«lomų paslaugų verte yra nekorektiÅ¡kas. DÄl įvykdytų sutarÄių vertinimo laikotarpio atsakovÄ nurodo, kad atsiliepime į ieÅ¡kinį bei atsakyme į pretenzijÄ , atsakovas vertindamas atitiktį pirkimo sÄ lygų 11.7 punkto reikalavimui netikrins kiek paslaugų buvo suteikta per paskutinių 3 metų laikotarpį, o tikrins įvykdytos sutarties vertÄ, todÄl visiÅ¡kai nÄra svarbu, kad didžiÄ jÄ paslaugų dalį tiekÄjas bÅ«tų suteikÄs seniau nei prieÅ¡ 3 metus, svarbiausia, kad sutartis bÅ«tų pasibaigusi ne seniau kaip prieÅ¡ 3 metus.
DÄl ieÅ¡kovo reikalavimo nustatyti, kad bÅ«tų įvykdyta FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutartis nenurodant srities, kurioje ji buvo įvykdyta, nekÄlÄ pretenzijoje, todÄl Å¡io reikalavimo kÄlimas ieÅ¡kinyje prieÅ¡tarauja LRCPK 4233 str. 2 d. AtsakovÄ nurodÄ, kad identiÅ¡ka sutartimi gali bÅ«ti laikoma tik tokia pati sutartis, t. y. atlikta tuose paÄiuose objektuose, tokia paÄia apimtimi. Akivaizdu, kad atsakovas nereikalauja, kad tiekÄjai bÅ«tų teikÄ FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugas bÅ«tent tuose paÄiuose statiniuose, tuose paÄiuose kaimuose ir mieste, kuriuos nurodo atsakovas techninÄje specifikacijoje.
DÄl FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų atsakovÄ nurodo, kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos patvirtinti statybos techniniai reglamentai numato atskirus skirtingus reikalavimus pagal statinių grupes, todÄl reikalavimai kinta dÄl statybos darbų objekto pobÅ«džio, o juos privalo iÅ¡manyti FIDIC inžinierius. IeÅ¡kovas taip ir nepateikÄ techninių specifikacijų palyginimo, kuris leistų nustatyti, kuo jo nurodyti įvykdyti projektai yra tapatÅ«s pirkimo objektui (LRCPK 178 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ daliesNagrinÄjamojoje byloje ginÄas kilo dÄl perkanÄiosios organizacijos UAB âPlungÄs vandenysâ paskelbto vieÅ¡o pirkimo sÄ lygose nustatytų kvalifikacinių reikalavimų tiekÄjams.Viešųjų pirkimų tvarkÄ , Å¡ių pirkimų subjektų teises, pareigas ir atsakomybÄ, viešųjų pirkimų kontrolÄs ir ginÄų sprendimo tvarkÄ Lietuvos Respublikoje nustato Viešųjų pirkimų įstatymas (toliau âVPÄ®).
VPÄ® įpareigoja perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ parengti pirkimo dokumentus Å¡io įstatymo pagrindu, nepažeidžiant pagrindinių vieÅ¡ojo pirkimo principų: lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų, kad bÅ«tų pasiektas viešųjų pirkimų tikslas â vadovaujantis Å¡io įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai ar tretiesiems asmenims reikalingų, prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as (VPĮ 3 str., 24str. 1 d., 2 p., 9 d.).
PerkanÄioji organizacija, vykdydama pirkimÄ , privalo, siekdama paminÄto tikslo, iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl ji turi teisÄ pirkimo dokumentuose nustatyti kokybinÄs atrankos kriterijus â minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo ir kt.). reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ir dalyviai pirkimo sÄ lygų pagrindu pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ ir kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus (VPÄ® 32 str. 1 d.).
MinimalÅ«s reikalavimai tiekÄjų kvalifikacijai â tai, perkanÄiosios organizacijos nuomone, bÅ«tini reikalavimai, kuriuos ji nustato, įvertinusi visas bÅ«simos pirkimų sutarties sÄkmingo vykdymo aplinkybes, siekiant užtikrinti tokį sutarties įvykdymÄ VPÄ® apibrÄžia tiekÄjo kvalifikacijÄ kaip jo pajÄgumÄ ir pasiruoÅ¡imÄ tinkamai įvykdyti ketinamus prisiimti įsipareigojimus pagal vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, kuri (kvalifikacija) apima ar gali apimti ekonominį, techninį, profesinį pajÄgumÄ , teisÄ verstis tam tikra veikla, ar tam tikrų kokybÄs vadybos sistemų įdiegimÄ ir pan.PažymÄtina, kad Å¡iai pozicijai neprieÅ¡tarauja kasacinio teismo praktika, pagal kuriÄ perkanÄiųjų organizacijų pareiga patikrinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas pagrįsta objektyviu tiekÄjo kvalifikacijos atitiktį iÅ¡keltiems reikalavimams liudijanÄių dokumentų vertinimu, atsižvelgiant į tikrÄ jÄ jų valiÄ , poreikius, susijusius su vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymu ir vykdymu, pirkimo sÄ lygas; tai nustatytina tik vadovaujantis pirkimo sÄ lygų, kurios laikytinos pagrindiniu iÅ¡keltų reikalavimų atitikties vertinimo kriterijumi, turiniu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2011 m. birželio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-293/2011; 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-408/2012; 2013 m. birželio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2013; 2014 m. spalio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-411/2014).
NagrinÄjamo klausimo kontekste akcentuotina, kad nors perkanÄiajai organizacijai paliekama teisÄ nusprÄsti, kokius reikalavimus nustatyti pirkimo dokumentuose, taÄiau toks sprendimas neturi pažeisti VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nustatytų pagrindinių viešųjų pirkimų principų ((Lietuvos Apeliacinio teismo 2015 m. birželio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-733-180/2015) FaktinÄs bylos aplinkybÄs.Byloje nustatyta, kad atsakovÄ UAB âPlungÄs vandenysâ (toliau - PerkanÄioji organizacija arba atsakovÄ) 2016-08-17 paskelbÄ, jog supaprastinto atviro konkurso bÅ«du, elektroninÄmis priemonÄmis vykdo projekto âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ administravimo, FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugų pirkimÄ .
Pirkimo VŽ Nr. 177676. IeÅ¡kovÄ 2016-08-22 pateikÄ pretenzijÄ dÄl pirkimo sÄ lygų pakeitimo, kuria ginÄijo pirkimo sÄ lygų 8 punktÄ , kuris numatÄ, jog pirkimas į dalis neskaidomas ir kartu perkamos tiek projekto administravimo, tiek ir FIDIC inžinieriaus bei statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugos; pirkimo sÄ lygų 11.6, 11.7, 11,8, 11.9 punktus, kurie nustatÄ, jog tiekÄjas turi bÅ«ti sÄkmingai įvykdÄs bent vienÄ administravimo paslaugų sutartį (11.6 p.), bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų ir/ar vandens gerinimo įrenginių statybos srityje už ne mažesnÄ kaip 54 000,00 Eur (be PVM) vertÄ (11.7 p.), bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens tiekimo ir/ar nuotekų Å¡alinimo tinklų statybos techninÄ priežiÅ«ra (11.8 p.), tiekÄjas turi bÅ«ti sÄkmingai įvykdÄs bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens gerinimo įrenginio statybos techninÄ priežiÅ«ra (11.9 p.); bei pirkimo sÄ lygų 11.11 punkte nustatytÄ reikalavimÄ , jog tiekÄjo paskutinių finansinių metų kritinio likvidumo koeficientas turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 1 (vienas).
AtsakovÄ pretenzijÄ iÅ¡ dalies tenkino ir 2016-08-30 paskelbÄ naujas pirkimo sÄ lygas, patikslino skelbimÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo ir nustatÄ naujÄ vokų atplÄÅ¡imo datÄ . Naujai paskelbtose sÄ lygose atsakovÄ iÅ¡braukÄ sÄ lygų 8 punktÄ ir 11.6 punktÄ , taÄiau paliko galioti sÄ lygų 11.7, 11.8, 11.9 punktus, su kuriais ieÅ¡kovÄ nesutinka. Taip pat ieÅ¡kovÄ nesutinka ir su sÄ lygų 11.11 p. reikalavimu.NagrinÄjamu atveju perkanÄioji organizacija, iÅ¡ dalies patenkinusi ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ , nustatÄ tiekÄjams Å¡iuos kvalifikacinius reikalavimus: per pastaruosius 3 metus (jei įmonÄ veikia trumpiau nei 3 metai, tai nuo jos registravimo pradžios) iki pasiÅ«lymų pateikimo dienos tiekÄjas turi bÅ«ti sÄkmingai įvykdÄs bent vienÄ bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų ir/ar vandens gerinimo įrenginių statybos srityje už ne mažesnÄ kaip 54 000,00 Eur be PVM vertÄ (11.7 p.), bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens tiekimo ir/ar nuotekų Å¡alinimo tinklų statybos techninÄ priežiÅ«ra (11.8 p.), bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens gerinimo įrenginio statybos techninÄ priežiÅ«ra (11.9 p.).
Taip pat tiekÄjo paskutinių finansinių metų bendrojo mokumo koeficientas turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 1 (bendrojo mokumo koeficientas iÅ¡reiÅ¡kiamas kaip nuosavo kapitalo ir visų įsipareigojimų santykis, o kritinis likvidumo koeficientas turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 1 (kritinio likvidumo koeficientas iÅ¡reiÅ¡kiamas kaip trumpalaikio turto, atsargų skirtumo ir trumpalaikių įsipareigojimų santykis) (11.11 p.).IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su aukÅ¡Äiau paminÄtais kvalifikaciniais reikalavimais, nurodo, kad Å¡ie reikalavimai yra ne minimalÅ«s, o pertekliniai ir užaukÅ¡tinti, taip ribojant konkurencijÄ .
PerkanÄiajai organizacijai atsisakius projekto administravimo paslaugų pirkimo, nurodytos FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutarties vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų ir/ar vandens gerinimo įrenginių statybos srityje, kaina turÄjo bÅ«ti ne 54 000 Eur, o sumažinta, skaiÄiuojant kiekvienai paslaugai atskirai. Nepagrįstai iÅ¡skiriamos vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų ir vandens gerinimo įrenginių statybos FIDIC inžinieriaus ir /ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros.
Be to ieÅ¡kovÄs nuomone perkanÄioji organizacija blogai apskaiÄiavo (nepagrįstai padidino) projekto ir paslaugų vertes, nuo kurių buvo skaiÄiuojama pirkimo sÄ lygose nurodyta sutarties vertÄ.TiekÄjų tinkamumo dalyvauti vieÅ¡ojo pirkimo konkurse kriterijai gali remtis tik tiekÄjų ekonominÄs ir finansinÄs bÅ«klÄs (VPÄ® 35 straipsnis) pajÄgumo pagrindu (Teisingumo Teismo 1988 m. rugsÄjo 20 d. sprendimas Beentjes prieÅ¡ Niderlandų valstybÄ, 31/87, Rink. 1988, p. 4635). TiekÄjo kvalifikacija yra suprantama kaip jo pajÄgumas ir pasiruoÅ¡imas tinkamai įvykdyti ketinamus prisiimti įsipareigojimus pagal vieÅ¡ojo pirkimo sutartį.
Tai objektyvi kategorija, kuri žymi tam tikrų praeities (pvz. veiklos pelningumas) ar dabarties (pvz. įmonÄje dirbanÄių darbuotojų kompetencija) faktų egzistavimÄ .DÄl Pirkimo 11.11 punkte nustatyto kvalifikacinio reikalavimo.Pirkimo sÄ lygų 11.11 punkte nustatyta, kad tiekÄjo paskutinių finansinių metų bendrojo mokumo koeficientas turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 1 (bendrojo mokumo koeficientas iÅ¡reiÅ¡kiamas kaip nuosavo kapitalo ir visų įsipareigojimų santykis, o kritinis likvidumo koeficientas turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 1 (kritinio likvidumo koeficientas iÅ¡reiÅ¡kiamas kaip trumpalaikio turto, atsargų skirtumo ir trumpalaikių įsipareigojimų santykis).MinimalÅ«s kvalifikacijos reikalavimai nustatomi vadovaujantis VPÄ® 35-37 straipsnių nuostatomis.
Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2003-10-20 įsakymu Nr. 1S-100 patvirtintų TiekÄjo kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų (toliau â Rekomendacijos) 4 punkte nustatyta, kad perkanÄioji organizacija kiekvieno pirkimo atvejų, atsižvelgdama į pirkimo objekto specifikÄ , apimtį, turi įvertinti kiekvieno nustatomo kriterijaus tikslingumÄ . Rekomendacijų 14 punkte nustatyta, kad perkanÄioji organizacija tiekÄjų kvalifikacijai patikrinti pasirenka tuos tiekÄjo kvalifikacijÄ apibÅ«dinanÄius kriterijus ir nustato tokias jų reikalaujamas reikÅ¡mes, kurios perkanÄiosios organizacijos nuomone, yra bÅ«tinos ir pakankamos siekiant užtikrinti sÄkmingÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymÄ .
Taigi perkanÄiajai organizacijai suteikta diskrecijos teisÄ nusprÄsti, kokius tiekÄjų vertinimo kriterijus nustatyti pirkimo dokumentuose. Tuo paÄiu perkanÄiajai organizacijai draudžiama kelti tiekÄjams tokius kvalifikacinius reikalavimus, kurie dirbtinai ribotų galimÄ konkurencijÄ (Rekomendacijų 3 p.). Draudžiamu konkurencijos ribojimu laikytini pernelyg aukÅ¡ti ar specifiniai, neadekvatÅ«s vieÅ¡ojo pirkimo pobÅ«džiui ar neproporcingi jo sÄ lygoms reikalavimai, kurie atima galimybÄ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose dalyvauti vieÅ¡ojo pirkimo âpardavimo sutartį gebantiems įvykdyti kandidatams ar dalyviams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-510/2010).IeÅ¡kovÄ nesutinka su perkanÄiosios organizacijos reikalavimu dÄl kritinio likvidumo koeficiento nustatymo, nes toks kriterijus yra perteklinis, jis naudotinas tik didelÄs vertÄs pirkimuose.
Pagal ieÅ¡kovÄs turimÄ informacijÄ minÄtÄ kriterijų atitiktų tik 4 keturios įmonÄs Lietuvoje, todÄl taip ribojama konkurencija.AtsakovÄ, nesutikdama su ieÅ¡kovÄs motyvais nurodo, kad Å¡iuo pirkimu bus sudaroma ilgalaikÄ sutartis (36 mÄn. su galimu pratÄsimu 12 mÄn.). Už FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugas bus apmokama proporcingai atliktiems darbams, kurių didžioji dalis bus pradÄti tik atlikus inžinierinius tyrinÄjimus, projektavimÄ , todÄl tiekÄjas pirmÄ jį apmokÄjimÄ gali gauti tik po metų.
DÄl Å¡ių aplinkybių yra bÅ«tina įsitikinti ar tiekÄjas bus pajÄgus jÄ vykdyti ir teikti paslaugas be apmokÄjimo.Kritinio likvidumo koeficientÄ , kaip vienÄ iÅ¡ kandidatų ir dalyvių ekonominÄ ir finansinÄ bÅ«klÄ apibÅ«dinanÄių kriterijų, nustatyti pirkimo dokumentuose rekomenduoja Rekomendacijų 19 punktas, kuriame inter alia nurodyta, kad Å¡is kriterijus naudotinas didelÄs vertÄs pirkimuose, perkant prekes, paslaugas ir darbus, tiekÄjų kvalifikacijos patikrinimo ir kvalifikacinÄs atrankos procedÅ«rose.Bendrasis mokumo koeficientas parodo įmonÄs ilgalaikio mokumo galimybes, o kritinio likvidumo koeficientas parodo tiekÄjo finansinį stabilumÄ trumpuoju laikotarpiu.
Å ie kriterijai paimti drauge parodo įmonÄs finansinÄ situacijÄ visÄ sutarties laikotarpį ir leidžia perkanÄiajai organizacijai įsitikinti ar tiekÄjas nebus rizikingas ir sugebÄs užtikrinti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymÄ . Nors Rekomendacijose toks kriterijus rekomenduojamas didelÄs vertÄ pirkimams, taÄiau rekomendacijos yra neprivalomojo pobÅ«džio, jose nurodytų kvalifikacijos kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. Atkreiptinas dÄmesys kad nagrinÄjamu atveju perkanÄioji organizacija nenustatÄ pirkimo vertÄs, todÄl apie jo vertÄ galima remtis tik prielaidomis.
Pirkimas vykdomas projekte âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ, bendra Å¡io investicinio projekto vertÄ apie 3,134 milijonus eurų, nuo tinkamo pirkimo įvykdymo priklausys rajono gyventojų galimybÄ naudotis sukurta infrastruktÅ«ra. Už FIDIC inžinieriaus ir statybų techninÄs priežiÅ«ros paslaugas bus apmokama proporcingai atliktiems darbams, todÄl pagrįstas perkanÄiosios organizacijos noras įsitikinti ar tiekÄjas pakankamai finansiÅ¡kai pajÄgi įmonÄ ir galÄs vykdyti sutartį.
IeÅ¡kovÄs nurodyta informacija apie tai, kad tik 4 įmonÄs Lietuvoje atitinka tokius reikalavimus, nÄra patikrinta, taÄiau esant rinkoje keletui įmonių galinÄių varžytis dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, kvalifikacinis reikalavimas dÄl kritinio likvidumo koeficiento 1 turÄjimo negali bÅ«ti laikomas ribojanÄiu konkurencijÄ .DÄl pirkimo sÄ lygų 11.7, 11.8 ir 11.9 punktuose nustatytų kvalifikacinių reikalavimųPirkimo sÄ lygose perkanÄioji organizacija nustatÄ, kad tiekÄjai turi bÅ«ti sÄkmingai įvykdÄ: bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų ir/ar vandens gerinimo įrenginių statybos srityje už ne mažesnÄ kaip 54 000,00 Eur (be PVM) vertÄ (11.7 p.), bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens tiekimo ir/ar nuotekų Å¡alinimo tinklų statybos techninÄ priežiÅ«ra (11.8 p.), bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens gerinimo įrenginio statybos techninÄ priežiÅ«ra (11.9 p.).IeÅ¡kovÄs nuomone 11.7 punkte nustatytas reikalavimas bÅ«ti sÄkmingai įvykdžius bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų ir/ar vandens gerinimo įrenginių statybos srityje už ne mažesnÄ kaip 54 000,00 Eur (be PVM) vertÄ yra per aukÅ¡tas, kaina, atsisakius administravimo paslaugų pirkimo, turÄjo bÅ«ti perskaiÄiuota.
IeÅ¡kovÄs nuomone Å¡iame pirkime perkamų paslaugų vertÄ tik 17 550 Eur, reikalaujamos pateikti įvykdytos sutarties vertÄ turi bÅ«ti nustatyta mažesnÄ nei 27 000 Eur.AtsakovÄs teigimu FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutarties vertÄ apskaiÄiuota atsižvelgiant tik į planuojamÄ Å¡ių paslaugų vertÄ.Viešųjų pirkimų įstatymo 9 straipsnio 1 dalis nustato, kad pirkimo vertÄ skaiÄiuojama tokia, kokia ji yra pirkimo pradžioje, nustatytoje Å¡io įstatymo7 straipsnio 2 dalyje.
Å io straipsnio 4 dalis nustato, kad numatomo prekių, paslaugų ar darbų pirkimo vertÄ apskaiÄiuojama pagal Viešųjų pirkimų tarnybos patvirtintÄ pirkimo vertÄs apskaiÄiavimo metodikÄ . Viešųjų pirkimų tarnybos direktorius 2003-02-26 įsakymu Nr. 1S-26 (2014-10-30 įsakymo Nr. 1S-193 redakcija) patvirtino Numatomo vieÅ¡ojo pirkimo vertÄs skaiÄiavimo metodikÄ . Å ios metodikos 30.3 punkte nustatyta, kad siekdama nustatyti pirkimo vertÄ, perkanÄioji organizacija turi: remdamasi skaiÄiuojamosiomis kainomis sudaryti pirkimo sutarties (sutarÄių) preliminariÄ vertÄ.NagrinÄjamu atveju perkanÄioji organizacija pirkimo vertÄs nenurodÄ nei Centriniame viešųjų pirkimų portale skelbiamojoje perkanÄiosios organizacijos planuojamų vykdyti viešųjų pirkimų svetainÄje, nei 2016 m. viešųjų pirkimų plane.
Taip pat perkanÄioji organizacija nenurodÄ, kokia dalis iÅ¡ projekto âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ tenka vykdomam pirkimui. Nesant nustatytai pirkimo vertei teismas negali padaryti iÅ¡vados ar kvalifikacinis reikalavimas bÅ«ti įvykdžius 54 000,00 Eur (be PVM) vertÄs sutartį yra pagrįstas, ar ne, nes tik žinant pirkimo vertÄ galima pagrįstai sprÄsti kokios vertÄs FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų ir/ar vandens gerinimo įrenginių statybos srityje turÄtų bÅ«ti įvykdÄs tiekÄjas.
Atkreiptinas dÄmesys, kad nenustaÄiusi pirkimo vertÄs, perkanÄioji organizacija negalÄs priimti pagrįstų sprendimų dÄl tiekÄjų pasiÅ«lytos kainos, t. y. ar tiekÄjo pasiÅ«lyta kaina nÄra per didelÄ, ar neįprastai maža.PažymÄtina, kad nei tiekÄjai, nei teismas neturi už perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ formuluoti pirkimo sÄ lygų dokumentų, inter alia nustatyti pirkimo vertÄs, tai yra perkanÄiosios organizacijos teisÄ ir prievolÄ. NagrinÄjamu atveju, reikalavimas bÅ«ti sÄkmingai įvykdžius bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų ir/ar vandens gerinimo įrenginių statybos srityje (11.7 p.), yra teisÄtas ir pagrįstas, tiesiogiai susijÄs su pirkimo objektu.
TaÄiau, nesant nustatytai pirkimo vertei, teismas negali patikrinti ar Å¡iame kvalifikaciniame reikalavime nurodyta 54 000,00 Eur sutarties vertÄ yra pagrįsta, todÄl Å¡io punkto dalis, kurioje nurodyta sutarties vertÄ 54 000 Eur naikintina.PerkanÄioji organizacija pirkimo sÄ lygų 11.7 punkte nustaÄiusi reikalavimÄ bÅ«ti sÄkmingai įvykdžius bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo tinklų ir/ar vandens gerinimo įrenginių statybos srityje, sÄ lygų 11.8 punkte reikalauja pateikti bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens tiekimo ir/ar nuotekų Å¡alinimo tinklų statybos techninÄ priežiÅ«ra, o 11.9 punkte nurodoma pateikti bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens gerinimo įrenginio statybos techninÄ priežiÅ«ra.
IÅ¡ esmÄs perkanÄioji organizacija kvalifikacinį reikalavimÄ , nustatytÄ 11.7 punkte, iÅ¡skaidÄ, reikalaudama atskirų sutarÄių dÄl vandens tiekimo ir/ar nuotekų Å¡alinimo tinklų statybos techninÄs priežiÅ«ros ir vandens gerinimo įrenginio statybos techninÄs priežiÅ«ros. AtsakovÄ nurodo, kad vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklai priskiriami inžinieriniams statiniams, o vandens gerinimo įrenginiai priskiriami hidrotechnikos statiniams. TiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų 20.1 punkte nustatyta, kad perkanÄioji organizacija, nustatydama reikalavimÄ dÄl tam tikros įvykdytos sutarties pateikimo, turi nurodyti, jog gali bÅ«ti pateikiama ir panaÅ¡i sutartis.
Statybų techninÄs priežiÅ«ros bei FIDIC inžinieriaus teikiamos paslaugos iÅ¡ esmÄs nesikeiÄia dÄl paties statybų objekto pobÅ«džio ir gali bÅ«ti traktuojamos kaip panaÅ¡ios. Teismo vertinimu nagrinÄjamu atveju atsakovÄ nepagrindÄ savo teiginių, kad jos nustatyti reikalavimai yra tiesiogiai susijÄ su pirkimo objektu (CPK 178 str.).Ä®vertinÄs faktines bylos aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ginÄijami atsakovÄs pirkimo sÄ lygų 11.8, 11.9 punktuose nustatyti tiekÄjų kvalifikaciniai reikalavimai yra pertekliniai, neproporcingi, ribojantys konkurencijÄ , todÄl naikintini.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųCPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .NagrinÄjamojoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 28,50 Eur žyminį mokestį ir 400 Eur už teisinÄ pagalbÄ .
Net dalies reikalavimų tenkinimas iÅ¡ esmÄs yra sprendimas ieÅ¡kovÄs naudai, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistinas visas ieÅ¡kovÄs sumokÄtas žyminis mokestis ir patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 1 ir 4 p.).Laikinosios apsaugos priemonÄs, taikytos KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. rugsÄjo 5 d. nutartimi, paliktinos galioti iki sprendimo įsiteisÄjimo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 270 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.AtsakovÄs UAB âPlungÄs vandenysâ vykdyto supaprastinto atviro konkurso âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ (pirkimo Nr. 177676) sÄ lygų 11.8 punktÄ , pagal kurį tiekÄjas turi pateikti bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens tiekimo ir/ar nuotekų Å¡alinimo tinklų statybos techninÄ priežiÅ«ra ir 11.9 punktÄ , pagal kurį tiekÄjas turi pateikti bent vienÄ FIDIC inžinieriaus ir/ar statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros sutartį, kurios metu buvo atliekama vandens gerinimo įrenginio statybos techninÄ priežiÅ«ra, panaikinti.AtsakovÄs UAB âPlungÄs vandenysâ vykdyto supaprastinto atviro konkurso âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros renovavimas ir plÄtra PlungÄs rajoneâ (pirkimo Nr. 177676) sÄ lygų 11.7 punkto dalį, kuria nustatyta pateikiamos sutarties vertÄ ne mažesnÄ nei 54 000,00 Eur (be PVM), panaikinti.LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.IeÅ¡kovei UAB âAlrestaâ (j. a. k. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ atsakovÄ UAB âPlungÄs vandenysâ (j. a. k. (duomenys neskelbtini)) priteisti 428,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.LaikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. rugsÄjo 5 d. nutartimi, palikti galioti iki sprendimo įsiteisÄjimo.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                        Alona RomanovienÄ