08d5cf9c-52eb-40ab-bdae-e3471e848efd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . (A. Å .) dÄl skolos už administravimo ir komunalines paslaugas priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: GinÄo esmÄIeÅ¡kovas UAB âSenamiesÄio Å«kisâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl skolos už administravimo ir komunalines paslaugas iÅ¡ atsakovo A. Å . priteisimo. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. balandžio 30 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį patenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovo 318,47 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015 m. kovo 27 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 144,47 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo naudai. 2015 m. gegužÄs 8 d. ieÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ Â dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, praÅ¡ydamas priteisti 12,17 Eur už advokato pagalbÄ ruoÅ¡iant procesinius dokumentus.
Legislator headnote
AI generated08d5cf9c-52eb-40ab-bdae-e3471e848efd · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, kad teismas priteisdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo parengimÄ priteisÄ sumÄ (200 Lt/57,90 Eur) be PVM, nors toks mokestis buvo sumokÄtas (57,92 Eur x 0,21 = 12,17 Eur). 2014-09-01 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. 469, kuri pateikta į bylÄ pirmoje eilutÄje įraÅ¡yta âUž pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo byloje prieÅ¡ A. Å . - 200 Ltâ, o PVM suma iÅ¡skirta ir nurodyta atskiroje eilutÄje. Visa PVM sÄ skaitos faktÅ«ros kaina yra 5950 Lt, 21 proc.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1616-262/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-10692-2015-5             Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.3.2.3.; 3.3.2.4.; 3.2.6.10.2.;3.1.7.9.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. lapkriÄio 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Ona GasiulytÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
Å . (A. Å .) dÄl skolos už administravimo ir komunalines paslaugas priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: GinÄo esmÄIeÅ¡kovas UAB âSenamiesÄio Å«kisâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl skolos už administravimo ir komunalines paslaugas iÅ¡ atsakovo A. Å . priteisimo. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. balandžio 30 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį patenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovo 318,47 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015 m. kovo 27 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 144,47 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo naudai. 2015 m. gegužÄs 8 d. ieÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ Â dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, praÅ¡ydamas priteisti 12,17 Eur už advokato pagalbÄ ruoÅ¡iant procesinius dokumentus.
PraÅ¡yme nurodÄ, kad ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ viso 136,64 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai, taÄiau teismas klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡sprendÄ nevisiÅ¡kai. II.             Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartimi netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl papildomo sprendimo priÄmimo. NurodÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 30 d. sprendimu už akių teismas iÅ¡sprendÄ klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisÄ ieÅ¡kovui visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, dÄl kurių iki sprendimo už akių priÄmimo buvo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, t. y. 20 Eur žyminio mokesÄio (b. l. 10), 66,55 Eur už ieÅ¡kinio parengimÄ (b. l.
11) ir 57,92 Eur (200 Lt) už pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo (b. l. 13), viso 144,47 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. DÄl likusios 12,17 Eur sumos raÅ¡ytinių įrodymų pateikta nebuvo, todÄl ieÅ¡kovo argumentus, kad teismas nevisiÅ¡kai iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ , laikÄ nepagrįstais. III.             Atskirojo skundo argumentaiIeÅ¡kovas UAB âSenamiesÄio Å«kisâ atskiruoju skundu praÅ¡o patenkinti praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo bei priteisti dalį bylinÄjimosi iÅ¡laidų - 12,17 Eur.
NurodÄ, kad teismas priteisdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo parengimÄ priteisÄ sumÄ (200 Lt/57,90 Eur) be PVM, nors toks mokestis buvo sumokÄtas (57,92 Eur x 0,21 = 12,17 Eur). 2014-09-01 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. 469, kuri pateikta į bylÄ pirmoje eilutÄje įraÅ¡yta âUž pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo byloje prieÅ¡ A. Å . - 200 Ltâ, o PVM suma iÅ¡skirta ir nurodyta atskiroje eilutÄje. Visa PVM sÄ skaitos faktÅ«ros kaina yra 5950 Lt, 21 proc.
PVM tarifas - 1249,50 Lt, iÅ¡ viso - 7199,50 Lt (2085,12 Eur). BÅ«tent Å¡i suma ir buvo apmokÄta. Bendra teisinių paslaugų kaina už pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo (su PVM) yra 70,09 Eur (242 Lt), todÄl nepriteistÄ likutį - 12,17 Eur ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti priimant papildomÄ sprendimÄ . Atsakovas A. Å . atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.NagrinÄjamu atveju kvestionuojamas pirmos instancijos teismo nutarties, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, teisÄtumas ir pagrįstumas.CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, jog teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âSenamiesÄio Å«kisâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl 318,47 Eur skolos už suteiktas paslaugas, 5 procentų metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų (tarp jų iÅ¡laidų advokato pagalbai už ieÅ¡kinio parengimÄ , taip pat ruoÅ¡iant pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo) priteisimo iÅ¡ atsakovo A.
Å .. Prie ieÅ¡kinio pridÄjo 2015-03-24 mokÄjimo nurodymÄ , patvirtinantį 20 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ (b.l. 10), advokato A. Å . 2015-03-24 ataskaitÄ prie 2015-03-24 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros Nr. 640, kurioje už ieÅ¡kinį byloje prieÅ¡ A. Å . nurodytas 66,55 Eur honoraras, o bendra visų paslaugų suma â 519,09 Eur (b.l. 11), Å¡ios sumos apmokÄjimÄ patvirtinantį mokÄjimo nurodymÄ (b.l. 12), advokato A. Å . 2014-09-01 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 469, kurioje už pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo byloje prieÅ¡ A.
Å . nurodyta suma â 200 Lt (57,92 Eur), bendra sÄ skaitos kaina â 5950 Lt, 21 proc. PVM tarifas â 1249,50 Lt, viso â 7199,50 Lt (2085,12 Eur) (b.l. 13-14), taip pat pateikÄ 2014-08-29 mokÄjimo nurodymÄ , patvirtinantį visos 7199,50 Lt (2085,12 Eur) sumos pagal ataskaitÄ ir PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 469, apmokÄjimÄ (b.l. 15).  Kaip minÄta, Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. balandžio 30 d. sprendimu už akių priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 144,47 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (20 Eur žyminio mokesÄio ir 124,47 Eur už teisines paslaugas).
Apeliantas teigia, kad liko nepriteista 12,17 Eur suma pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 469, kuriÄ sudaro ieÅ¡kovo sumokÄtas pridÄtinÄs vertÄs mokestis nuo 57,92 Eur iÅ¡laidų už pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo skolininko atžvilgiu suraÅ¡ymÄ . Teismas konstatavo, jog sprendimu už akių ieÅ¡kovui priteistos visos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, dÄl kurių buvo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs atskirojo skundo argumentus ir byloje esanÄius įrodymus, su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis nesutinka.IÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu reglamentuoja CPK 88 straipsnis, kuriame be kita ko numatyta, kad prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, priskiriamos iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti (CPK 88 str. 1 d. 6 p.).
Pagal CPK 98 str. 1 d., Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.NagrinÄjamu atveju, prieÅ¡ingai, nei nurodyta skundžiamoje nutartyje, bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai buvo pateikti į bylÄ .
IeÅ¡kovas pateikÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 469 bei visos joje nurodytos sumos, t.y. su PVM mokesÄiu, sumokÄjimÄ patvirtinantį mokÄjimo nurodymÄ . Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, visiÅ¡kai tenkinÄs ieÅ¡kinį ir nenurodÄs jokių motyvų, nepagrįstai nepriteisÄ dalies ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. 12,17 Eur. Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovo A.
Å . ieÅ¡kovui 12,17 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su advokato pagalba, ruoÅ¡iant procesinius dokumentus, todÄl atskirasis skundas tenkinamas, skundžiama Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartis panaikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkinamas - iÅ¡ atsakovo A. Å . priteisiama 12,17 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âSenamiesÄio Å«kisâ (CPK 337 str. 1 d. 2 p.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso CPK 336 str., 337 str. 1 d. 2 p., 338 str. teismasn u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs.Papildomai priteisti iÅ¡ atsakovo A. Å . ieÅ¡kovui UAB âSenamiesÄio Å«kisâ (j.a.k. 121452134) 12,17 Eur (dvylika eurų 17 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ .         TeisÄja                                                                                                     Ona GasiulytÄ