08d580b5-f6f6-4ee2-a118-fe0efdfd7923 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo M. S. 173,77 Eur negrÄ Å¾into kredito, 347,32 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, 15,64 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka â Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka.
Legislator headnote
AI generated08d580b5-f6f6-4ee2-a118-fe0efdfd7923 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: CK 6.874 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. Å ios nuostatos reiÅ¡kia, kad, pažeidus paskolos sutarties sÄ lygas, kreditorius įgyja teisÄ reikalauti kompensuojamųjų palÅ«kanų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , o mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos pinigais kreditorius gali praÅ¡yti vadovaudamasis CK 6.37 str. 1 d. ir CK 6.213 str. 1 d. nuostatomis.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-5730-804/2020 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01029-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 19 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
S. dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo M. S. 173,77 Eur negrÄ Å¾into kredito, 347,32 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, 15,64 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka â Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka.
Atsakovas neįvykdÄ CPK 142 str. reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovei praÅ¡ant, nagrinÄjamoje byloje priimamas sprendimas už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , tai yra įsitikina, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (LR CPK 285 str. 2 d.). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad pradinis kreditorius UAB Ferratum (nuo 2016-09-15 UAB âHalexâ), ir atsakovas 2014-01-27 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 86193 (toliau â Sutartis).
Sutartimi atsakovui buvo suteiktas 173,77 Eur vartojimo kreditas, bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ Sutarties Specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais. Pagal tarp Å¡alių sudarytÄ Sutartį galutinis kredito bei bendros kredito kainos grÄ Å¾inimo terminas buvo 2014-04-18. Atsakovas įsipareigojimų pagal tarp Å¡alių sudarytÄ Sutartį nustatyta tvarka bei terminais neįvykdÄ. 2016-07-22 buvo sudaryta Sutartis dÄl paskolos sutarÄių perkÄlimo, kuria UAB Ferratum Finance perÄmÄ visÄ Ferrautm UAB paskolų sutarÄių portfelį. 2019-05-09 UAB âFerratum Financeâ, kartu su UAB âCredit dayâ sudarÄ Subrogacijos sutartį, kurios pagrindu perleido UAB âCredit dayâ reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âFerratum Financeâ skolingus asmenis, įskaitant ir reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ . 2019-05-10 UAB âCredit dayâ ir ieÅ¡kovÄ UAB Legal Balance sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2019-05/01, kuria, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 str. 1 d. ir Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â VKÄ®) 221 str. 1 d. bei nepažeidžiant kredito gavÄjo teisių, UAB âCredit dayâ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į skolingus asmenis, įskaitant ir reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ .
Atsakovo skola pradiniam kreditoriui buvo perleista ieÅ¡kovei, apie kÄ atsakovas buvo tinkamai informuotas 2019-06-06 elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siųstu praneÅ¡imu dÄl reikalavimo įvykdyti prievolÄ, kartu su reikalavimo perleidimo sutarties kopija. Atsakovas įsipareigojo pradinio kreditoriaus suteiktÄ kreditÄ ir kredito mokestį gražinti Sutartyje nustatytais terminais ir tvarka (Sutarties 2.1. p). Atsakovas pagal Sutartį liko nesumokÄjÄs suteikto 173,77 Eur kredito sumos, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 173,77 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito suma.
AtsakovÄ vengia įvykdyti prievolÄ ieÅ¡kovui bei naudojasi vartojimo kredito davÄjo piniginÄmis lÄÅ¡omis. Pradiniam kreditoriui nutraukus sutartį, atsakovÄs teisÄ naudotis kreditu nÄra iÅ¡nykusi, todÄl ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti priteisti visas mokÄjimo palÅ«kanas tol, kol tÄsiasi naudojimasis suteiktu vartojimo kreditu, t. y, iki visiÅ¡ko jo grÄ Å¾inimo dienos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos suma mokÄjimo tuo atveju, jei paskolos davÄjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavÄjui pažeidus įsipareigojimus grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir mokÄti sutartas palÅ«kanas nustatytu terminu, iÅ¡skyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje 3K-3-275-248/2015).
CK 6.874 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. Å ios nuostatos reiÅ¡kia, kad, pažeidus paskolos sutarties sÄ lygas, kreditorius įgyja teisÄ reikalauti kompensuojamųjų palÅ«kanų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , o mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos pinigais kreditorius gali praÅ¡yti vadovaudamasis CK 6.37 str. 1 d. ir CK 6.213 str. 1 d. nuostatomis.
Sutarties Specialiųjų sÄ lygų 5.1., 5.2. punktais Å alys susitarÄ, jog mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo vartojimo kredito iÅ¡mokÄjimo atsakovui dienos (imtinai) iki dienos, kuomet visas vartojimo kreditas yra faktiÅ¡kai grÄ Å¾inamas. Sutarties 1.16 punktu atsakovas įsipareigojo pradiniam kreditoriui mokÄti mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas iÅ¡reikÅ¡tas metine Kredito palÅ«kanų norma, fiksuotu procentiniu dydžiu. Sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodoma, kad bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma sudaro 196,14 proc., o metinÄ palÅ«kanų norma â 112,93 proc.
IeÅ¡kovÄ palÅ«kanas paskaiÄiavo, taikydama 112,93 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ , už 646 dienas. PalÅ«kanos paskaiÄiuotos taikant formulÄ: (173,77 Eur negrÄ Å¾intas vartojimo kreditas x (112,93 proc. Sutarties spec. sÄ lygose nurodyta metinÄ palÅ«kanų norma / 365 dienų per metus) x 646 dienos po Sutarties įvykdymo termino pasibaigimo skaiÄius, laikotarpiu 2014-04-19-2016-01-25), iÅ¡ viso: 347,32 Eur. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 347,32 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už naudojimÄ si vartojimo kreditu po Sutarties įvykdymo termino pasibaigimo priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas.
Vadovaujantis vienu pagrindinių civilinÄs atsakomybÄs principų - visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principu, įtvirtintu CK 6.251 str., prievolÄs pažeidimo atveju kreditorius turi teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių atlyginimÄ . LR VKÄ® 11 str. 8 d. nurodoma, kad PavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį.
Sutarties 6.2. punktu Å¡alys sutarÄ, jog vartojimo kredito gavÄjui pažeidus prievolÄ vykdyti mokÄjimus pagal vartojimo kredito sutartį laiku, vartojimo kredito davÄjas turi teisÄ taikyti 0,05 proc. dydžio netesybas nuo visos pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ sumokÄti dienÄ , taÄiau ne ilgiau kaip už 180 (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt) kalendorinių dienų. TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 15,64 Eur delspinigius, paskaiÄiuotus už laikotarpį nuo 2019-11-03 iki 2020-05-01 tenkintinas pilnai.
Remiantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taigi yra pagrindas priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, 98 straipsnio 1 dalį iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisiama 136,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (15,00 Eur žyminio mokesÄio, 121,00 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos).
Teismo bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali į valstybÄs biudžetÄ priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos valstybei nepriteisiamos (CPK 92 str., 96 str. 6 d.). Teismas, vadovaudamasis CK 6.210 str. 1 d., 6.870 str., 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 1 d., 6.886 str. 1 d., CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1 d., 142 str. 4 d., 285 str., n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo M. S. 173,77 Eur negrÄ Å¾into kredito, 347,32 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, 15,64 Eur delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 536,73 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020-05-22 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo 136,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âLegal Balanceâ.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mus. Atsakovui M. S. paskelbti apie sprendimo už akių priÄmimÄ vieÅ¡ai specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt tokio turinio praneÅ¡imÄ :
âVilniaus regiono apylinkÄs teisme Trakų rÅ«muose 2020-06-19 priimtas sprendimas už akių civilinÄje byloje Nr. e2-5730-804/2020 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui M. S., gim. (duomenys neskelbtini), dÄl 173,77 Eur negrÄ Å¾into kredito, 347,32 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, 15,64 Eur delspinigių ir 5 procentų metinių procesinių palÅ«kanų priteisimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai. Atsakovas gyvenamosios vietos adresu siųstų procesinių dokumentų neatsiÄmÄ, todÄl atsakovui sprendimas už akių yra įteikiamas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.
Atsakovas informuojamas, kad sprendimas už akių laikomas įteiktu praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje dienÄ . Atsakovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ atitinkantį CPK 11 str. ir CPK 287 str. 2 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.â TeisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas