08ca5f9a-b08e-4f76-a76e-0bb71205f2fb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Albina PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2A-983-253/2011TeisÄjas Darius KurpaviÄius             (Proceso Nr. 2-06-3-11365-2010-0)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              30.9.2; 121.21; 129.19.2. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. lapkriÄio 23 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Albinos PupeikienÄs, kolegijos teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs, Almanto Padvelskio, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs N. B. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-01-25 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs N. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams antstolei A.
Legislator headnote
AI generated08ca5f9a-b08e-4f76-a76e-0bb71205f2fb · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas taip pat konstatavo, jog iÅ¡ieÅ¡kotojui A. Å . 2010-03-03 turto perdavimo aktu perduotas žemÄs sklypas buvo perduotas nepažeidžiant įstatymo normų. Teismas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl varžytinių akto bei turto perdavimo akto pripažinimo negaliojanÄiais, paduotÄ daugiau nei 14 mÄn. po varžytinių bei beveik pusei metų po turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui, vertintino kaip nesÄ Å¾iningÄ elgesį, neatitinkantį bendradarbiavimo su antstoliu ir kitais vykdymo proceso dalyviais standartų bei veikiantį prieÅ¡ greitÄ teismo sprendimo įvykdymÄ .
Full text
PraneÅ¡Äja Albina PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2A-983-253/2011TeisÄjas Darius KurpaviÄius             (Proceso Nr. 2-06-3-11365-2010-0)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              30.9.2; 121.21; 129.19.2. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. lapkriÄio 23 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Albinos PupeikienÄs, kolegijos teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs, Almanto Padvelskio, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs N. B. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-01-25 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs N. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams antstolei A.
R. Ž., R. N., A. Å . ir R. B. dÄl turto pardavimo iÅ¡ varžytinių akto pripažinimo negaliojanÄiu, restitucijos taikymo ir bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs nustatymo,              n u s t a tÂ Ä :              ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti pastatÄ -garaÅ¾Ä , esantį (duomenys neskelbtini), ir 1,9 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), bendrÄ ja jungtine ieÅ¡kovÄs ir atsakovo R.
B. nuosavybe; pripažinti negaliojanÄiu vykdomojoje byloje Nr. 75-00362/08 antstolÄs A. R. Ž. sudarytÄ turto pardavimo iÅ¡ varžytinių aktÄ , pagal kurį atsakovui R. N. buvo parduotas pastatas-garažas, esantis (duomenys neskelbtini); pripažinti negaliojanÄiu vykdomojoje byloje Nr. 75-00362/08 antstolÄs A. R. Ž. sudarytÄ perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui aktÄ , pagal kurį, neįvykus 1,9 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), varžytinÄms, šį turtÄ už 16 000 Lt perdavÄ atsakovui (iÅ¡ieÅ¡kotojui) A.
Å .; taikyti restitucijÄ ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄs bei atsakovo R. B. nuosavybÄn pastatÄ -garaÅ¾Ä , esantį (duomenys neskelbtini), ir 1,9 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) bei priteisti jai iÅ¡ atsakovų visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad antstolÄ A. R. Ž., atliekant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sutuoktinio vykdomojoje byloje Nr. 75-00362/08, realizavo skolininkui nepriklausantį turtÄ ir pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teises, kadangi pastatas â garažas, esantis (duomenys neskelbtini), bei žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, nes buvo įgytas ieÅ¡kovÄs ir atsakovo R.
B. santuokos, sudarytos (duomenys neskelbtini), metu.              Atsakovas A. Å . su ieÅ¡kiniu nesutiko, pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ N. B. pripažinti bendraskole (solidaria skolininke) su atsakovu (skolininku) sutuoktiniu R. B. vykdomojoje byloje Nr. 75-00362/08 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo atsakovo A. Å . naudai, o santuokoje įgytÄ turtÄ pripažinti bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jo naudai visas jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad pasiraÅ¡ant vekselį dalyvavo ir R. B. sutuoktinÄ ieÅ¡kovÄ N. B., jokių prieÅ¡taravimų dÄl paÄios skolos ir įsipareigojimo jÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ neteikÄ. Be to, nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs skundžiamų turto pardavimo iÅ¡ varžytinių aktų teisÄtumÄ patvirtino Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2010-06-22 nutartimi.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-01-25 sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nustatÄ, kad turtas, kurio pardavimÄ iÅ¡ varžytynių bei turtas, kurio perdavimÄ iÅ¡ieÅ¡kotojui ginÄija ieÅ¡kovÄ N. B., vieÅ¡ame registre įregistruotas tik atsakovo R.
B. vardu, įraÅ¡o apie bendrÄ jÄ jungtinÄ nuosavybÄ nÄra, o ieÅ¡kovÄ ir atsakovas R. B. antstolei nepateikÄ jokios informacijos apie tai, kad minÄtas turtas vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡intas neteisingai, įstatymų nustatyta tvarka neskundÄ antstolÄs veiksmų. Teismas vertino, kad tokiais savo veiksmais sutuoktiniai patvirtino, kad nekelia ginÄo dÄl vieÅ¡ojo registro duomenų teisingumo. Teismas nustatÄ, kad turto 2009-05-27 pardavimo iÅ¡ varžytinių aktas yra teisÄtas, turtas parduotas iÅ¡ varžytinių nepažeidžiant įstatymo reikalavimų.
Teismas taip pat konstatavo, jog iÅ¡ieÅ¡kotojui A. Å . 2010-03-03 turto perdavimo aktu perduotas žemÄs sklypas buvo perduotas nepažeidžiant įstatymo normų. Teismas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl varžytinių akto bei turto perdavimo akto pripažinimo negaliojanÄiais, paduotÄ daugiau nei 14 mÄn. po varžytinių bei beveik pusei metų po turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui, vertintino kaip nesÄ Å¾iningÄ elgesį, neatitinkantį bendradarbiavimo su antstoliu ir kitais vykdymo proceso dalyviais standartų bei veikiantį prieÅ¡ greitÄ teismo sprendimo įvykdymÄ .
Atmesdamas A. Å . prieÅ¡ieÅ¡kinį, teismas konstatavo, kad nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄs ir atsakovo R. B. prievolÄs bendrumo prezumpcija nÄra paneigta, ir yra galiojanti, todÄl atsakovas A. Å . neturi procesinÄs pareigos įrodinÄti galiojanÄiÄ prezumpcijÄ .Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ iÅ¡ dalies ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti. ApeliantÄs teigimu, visos skolos, kurių pagrindu buvo atliekamas iÅ¡ieÅ¡kojimas, susidarÄ iÅ¡imtinai dÄl jos sutuoktinio veiklos.
ApeliantÄ nurodo, kad antstolÄ realizavo skolininkui nepriklausantį turtÄ ir antstolei pardavus pastatÄ -garaÅ¾Ä , esantį (duomenys neskelbtini), bei perdavus varžytinÄse neparduotÄ turtÄ , 1,9 ha, esantį (duomenys neskelbtini), buvo grubiai pažeistos jos nuosavybÄs teisÄs, nes Å¡is turtas buvo įgytas apeliantei esant santuokoje su R. B..Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas R. N. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad bylÄ dÄl 2009-05-27 turto pardavimo iÅ¡ varžytinių akto teisÄtumo nagrinÄjÄ teismai įsiteisÄjusiais sprendimais nustatÄ, kad Å¡is aktas yra teisÄtas ir nuosavybÄs teisÄ Ä¯ patalpÄ -garaÅ¾Ä buvo įgyta pagrįstai.
Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ per įstatymo nustatytus terminus antstolÄs veiksmų neskundÄ Ä¯ bylÄ neteikÄ duomenų apie turto teisinį statusÄ , turto iÅ¡vieÅ¡inimo registre teisingumÄ .Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovas A. Å . praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-01-25 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes, susijusias su turto iÅ¡vieÅ¡inimu vieÅ¡ajame registre bei ieÅ¡kovÄs veiksmais, ir priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ .             Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta. Apeliaciniu skundu skundžiama KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-01-25 sprendimo dalis, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys. Kadangi pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria atmestas atsakovo A. Å . prieÅ¡ieÅ¡kinis neskundžiama apeliaciniu skundu, apeliacinÄs instancijos teismas dÄl Å¡ios teismo sprendimo dalies nepasisako. ApeliantÄ nurodo, kad pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu reiÅ¡kia prieÅ¡taravimÄ ir iÅ¡ esmÄs siekia, kad jos nuosavybÄn bÅ«tų grÄ Å¾intas turtas, kuris jai priklauso ir buvo antstolÄs parduotas ir perduotas iÅ¡ieÅ¡kotojui.
Ä®statymas numato, kad sutuoktinių turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų ar vieno sutuoktinio vardu, yra sutuoktinių bendroji jungtinÄ nuosavybÄ (LR CK 3.87 str. 1 d., 3.88 str. 1 d. 1 p., 2 d.). LR CK 3.88 str. 3 d. numato, kad turto, kuris yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, savininkai vieÅ¡ame registre turi bÅ«ti nurodyti abu sutuoktiniai. IÅ¡ vykdomojoje byloje Nr. 75/08/00362 byloje pateiktų Nekilnojamojo turto registro iÅ¡rašų matyti, kad vieÅ¡ajame registre nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį turtÄ â pastatÄ (duomenys neskelbtini) bei 1,9 ha žemÄs sklypas, (duomenys neskelbtini), yra įregistruotas tik vienam iÅ¡ sutuoktinių â R.
B., taip pat nepateikta informacija, kad Å¡is turtas yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ (v. b. t. 1, b. l. 62-64, 92-97). Teismų praktikoje pripažįstama, kad sutuoktinių turto registracija vieÅ¡ame registre atlieka tik teisių iÅ¡vieÅ¡inimo tretiesiems asmenims funkcijÄ ir neatlieka teises nustatanÄios funkcijos. Ä®statymas įtvirtina prezumpcijÄ , kad turtui esant įregistruotam vieÅ¡ajame registre tik vieno sutuoktinio vardu ir nesant nuorodos, kad jis yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, toks turtas yra laikomas asmenine sutuoktinio nuosavybe (LR CK 3.88 str. 3 d.).
ApeliantÄs argumentas, kad antstolÄ realizavo skolininkui nepriklausantį turtÄ atmestinas kaip nepagrįstas. IeÅ¡kinio reikalavimais siekiama pripažinti negaliojanÄiais antstolÄs A. R. Ž. vykdomojoje byloje Nr. 75-00362/08 sudarytÄ turto pardavimo iÅ¡ varžytinių aktÄ , pagal kurį atsakovui R. N. buvo parduotas pastatas-garažas, esantis (duomenys neskelbtini), bei perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui aktÄ , pagal kurį, neįvykus 1,9 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), varžytinÄms, Å¡is turtas už 16 000 Lt perduotas atsakovui (iÅ¡ieÅ¡kotojui) A.
Å .. Pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ, vykdomojoje byloje informuota apie minÄto turto areÅ¡tÄ bei varžytinių paskelbimÄ , antstolei neteikÄ jokios informacijos apie tai, kad turtas vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡intas neteisingai ir Å¡iais veiksmais patvirtino, kad nekelia ginÄo dÄl vieÅ¡ojo registro duomenų teisingumo. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2009-10-12 nutartimi konstatavo, kad 2009-05-27 turto pardavimo iÅ¡ varžytinių aktas yra teisÄtas, turtas â garažas, esantis (duomenys neskelbtini), parduotas iÅ¡ varžytinių nepažeidžiant įstatymo reikalavimų.
Å i teismo nutartis palikta nepakeista KlaipÄdos apygardos teismo 2010-01-07 nutartimi, kuri taip pat palikta galioti Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-06-22 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-297/2010. Taigi įsiteisÄjusiu teismo sprendimu yra nustatyta, kad antstolÄ, turÄdama pareigÄ remtis vieÅ¡ojo registro duomenimis, Å¡iais duomenimis rÄmÄsi pagrįstai ir pastato-garažo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pardavimo iÅ¡ varžytinių aktas teismo buvo patvirtintas teisÄtai.ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), iÅ¡ieÅ¡kotojui A.
Å . 2010-03-03 turto perdavimo aktu perduotas nepažeidžiant įstatymo normų. IÅ¡ vykdomosios bylos Nr. 75-00362/08 duomenų nustatyta, kad apie bÅ«simas atsakovo R. B. nekilnojamojo turto varžytynes vieÅ¡ai paskelbta 2009-04-23 bei ieÅ¡kovÄ informuota apie nekilnojamajam turtui taikytÄ areÅ¡tÄ (v. b. t. 1, b. l. 136-138), taÄiau nei areÅ¡tavus turtÄ , nei paskelbus apie turto varžytines ieÅ¡kovÄ antstoliui neteikÄ informacijos apie tai, kad vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡inti neteisingi ieÅ¡kovÄs nurodomo nekilnojamojo turto savininko duomenys.
ŽemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), iÅ¡ieÅ¡kotojui A. Å . turto perdavimo aktu perduotas 2010-03-03. Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ tik 2010-07-03 antstolei pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , jog santuokoje įgytÄ turtÄ laiko Å¡eimos turtu, įgytu bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise (v. b. t. 5, b. l. 39). PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama atsakinga už teisingÄ nekilnojamojo turto nuosavybÄs teisÄs iÅ¡vieÅ¡inimÄ bei turÄdama galimybÄ laiku tai padaryti, neteikÄ antstolei oficialios informacijos apie tai, kad turtas vieÅ¡ajame registre iÅ¡vieÅ¡intas neteisingai bei nesikreipÄ Ä¯ registro įstaigÄ dÄl duomenų patikslinimo.
Esant tokioms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kovÄs elgesį vertintino kaip nesÄ Å¾iningÄ ir neatitinkantį bendradarbiavimo su antstoliu ir kitais vykdymo proceso dalyviais principų. Kadangi antstolÄs areÅ¡tuotas turtas vieÅ¡ame registre buvo iÅ¡vieÅ¡intas tik ieÅ¡kovÄs sutuoktinio atsakovo R. B. vardu, neatsižvelgiant į LR CK 3.88 str. 3 d. bendros jungtinÄs nuosavybÄs iÅ¡vieÅ¡inimo reikalavimus, tretieji asmenys, kurių interesais yra vieÅ¡inama informacija, turÄjo pakankamÄ pagrindÄ remtis          LR CK 3.88 str. 3 d. numatyta asmeninÄs sutuoktinio nuosavybÄs prezumpcija.
Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes, pirmosios instancijos teismas neturÄjo teisinio pagrindo pripažinti negaliojanÄiu 2010-03-03 turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui aktÄ .Kadangi byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄs nurodytas nekilnojamasis turtas kitiems asmenims yra perleistas teisÄtai ir nÄra pagrindo taikyti restitucijÄ , t. y. nesant teisinio pagrindo tenkinti kitus susijusius ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimus, pirmosios instancijos teismas neturÄjo teisinio pagrindo sprÄsti klausimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs nurodyto nekilnojamojo turto teisinio statuso praÅ¡omų pripažinti negaliojanÄiais antstolÄs 2009-05-27 turto pardavimo iÅ¡ varžytinių bei 2010-03-03 turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui aktų priÄmimo metu.Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ visas reikÅ¡mÄs bylai turinÄias aplinkybes, visapusiÅ¡kai ir pilnutinai iÅ¡tyrÄ visus pateiktus įrodymus ir juos tinkamai įvertino, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ (LR CPK 328 str.), kurio apeliaciniame skunde nurodytais motyvais naikinti ar keisti nÄra teisinio pagrindo (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326-331 straipsniais, teisÄjų kolegija              n u t a r i a :
             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-01-25 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Albina PupeikienÄ             Kolegijos teisÄjai                                                                                            Erika MisiÅ«nienÄ Almantas Padvelskis