08ca48ad-e6c0-4a8b-b130-3288691cf7e8 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡o teismo vykdomojoje byloje Nr. 0010/13/02251 pakeisti buvusiÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB â4financeâ į reikalavimo teisių perÄmÄjÄ naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy, Lietuvoje veikiantį per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . NurodÄ, kad pagal 2016-12-19 Skolų portfelio pardavimo sutartį UAB â4financeâ perleido Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ reikalavimo teises į E. B. skolÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.Pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju.
Legislator headnote
AI generated08ca48ad-e6c0-4a8b-b130-3288691cf7e8 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeiÄia antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismas (LR CPK 596 straipsnio 1 dalis). Bylos duomenimis nustatyta, kad pagal Vilniaus miesto 22-ojo notarų biuro notaro iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. JS-6772 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko E. B. iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB â4financeâ naudai, yra pradÄta vykdomoji byla Nr. 0010/13/02251. Vykdymo procese paaiÅ¡kÄjo, kad pagal 2016-12-19 Skolų portfelio pardavimo sutartį UAB â4financeâ perleido Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ reikalavimo teises į E. B. skolÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2VP-4898-323/2017Teisminio proceso Nr. 2-06-3-02658-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; 3.5.1 (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2017 m. vasario 23 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GenovaitÄ VaizgÄlienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims E. B., UAB â4financeâ, antstoliui A.
S. dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡o teismo vykdomojoje byloje Nr. 0010/13/02251 pakeisti buvusiÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB â4financeâ į reikalavimo teisių perÄmÄjÄ naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy, Lietuvoje veikiantį per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . NurodÄ, kad pagal 2016-12-19 Skolų portfelio pardavimo sutartį UAB â4financeâ perleido Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ reikalavimo teises į E. B. skolÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.Pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju.
Jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeiÄia antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismas (LR CPK 596 straipsnio 1 dalis). Bylos duomenimis nustatyta, kad pagal Vilniaus miesto 22-ojo notarų biuro notaro iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. JS-6772 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko E. B. iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB â4financeâ naudai, yra pradÄta vykdomoji byla Nr. 0010/13/02251. Vykdymo procese paaiÅ¡kÄjo, kad pagal 2016-12-19 Skolų portfelio pardavimo sutartį UAB â4financeâ perleido Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ reikalavimo teises į E. B. skolÄ .
Esant tokioms aplinkybÄms ir įrodymams, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas tenkintinas, iÅ¡ieÅ¡kotoja UAB â4financeâ vykdomojoje byloje Nr. 0010/13/02251 pakeistina į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy, Lietuvoje veikiantį per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (LR CPK 596 straipsnio 1 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 â 291, 596 straipsniais, teismas n u t a r Ä : praÅ¡ymÄ tenkinti.IÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB â4financeâ, įmonÄs kodas 301881644, vykdomojoje byloje Nr. 0010/13/02251, pradÄtoje vykdyti pagal Vilniaus miesto 22-ojo notarų biuro notaro iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. JS-6772 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko E. B. iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB â4financeâ naudai, pakeisti jos teisių ir pareigų perÄmÄju Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , įmonÄs kodas 111882842.Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                   GenovaitÄ VaizgÄlienÄ