08c84475-81cd-4e85-bb57-d4a8a169744f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2016 m. gruodžio 13 d. â 2017 m. sausio 3 d. atsakovas UAB âP.â iÅ¡ ieÅ¡kovo pirko įvairias Å¡aldymo įrenginių detales. Nurodo, kad ieÅ¡kovas atsakovui už parduotas prekes iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui tris PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras: 2016 m. gruodžio 13 d. serija SJS Nr. 00810 (1 615, 35 Eur sumai), 2016 m. gruodžio 30 d. serija SJS Nr. 00846 (114, 95 Eur sumai) ir 2017 m. sausio 3 d. serija SJS Nr. 00852 (154, 88 Eur sumai). Nurodo, kad pretenzijų dÄl prekių kokybÄs ar kitų parametrų ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo nÄra gavÄs, taÄiau atsakovas iki Å¡iol nÄra tinkamai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, todÄl yra skolingas 1 885, 18 Eur.
Legislator headnote
AI generated08c84475-81cd-4e85-bb57-d4a8a169744f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos skolininkui gali bÅ«ti skaiÄiuojamos (jo praÅ¡ymu priteisiamos) kompensacinÄs palÅ«kanos už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais (CK 6.210, 6.261 straipsniai), o iÅ¡kÄlus civilinÄ bylÄ â procesinÄs palÅ«kanos (CK 6.37, 6.210 straipsniai). Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ. Taip pat jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-41551-1012/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-25965-2017-6Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.3. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS GALUTINIS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta JakutytÄ-SungailienÄ,sekretoriaujant J. A., dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui M. B.,atsakovo atstovui advokatui M. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âS.â ieÅ¡kinį atsakovui UAB âP.â dÄl skolos priteisimo.Teismas n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti 1885, 18 Eur skolos, 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo UAB âP.â.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2016 m. gruodžio 13 d. â 2017 m. sausio 3 d. atsakovas UAB âP.â iÅ¡ ieÅ¡kovo pirko įvairias Å¡aldymo įrenginių detales. Nurodo, kad ieÅ¡kovas atsakovui už parduotas prekes iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui tris PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras: 2016 m. gruodžio 13 d. serija SJS Nr. 00810 (1 615, 35 Eur sumai), 2016 m. gruodžio 30 d. serija SJS Nr. 00846 (114, 95 Eur sumai) ir 2017 m. sausio 3 d. serija SJS Nr. 00852 (154, 88 Eur sumai). Nurodo, kad pretenzijų dÄl prekių kokybÄs ar kitų parametrų ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo nÄra gavÄs, taÄiau atsakovas iki Å¡iol nÄra tinkamai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, todÄl yra skolingas 1 885, 18 Eur.
Pažymi, kad minÄtos ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros yra įtrauktos į atsakovo buhalterinÄ apskaitÄ ir nÄra grÄ Å¾intos ieÅ¡kovui kaip iÅ¡raÅ¡ytos be pagrindo. Nurodo, kad atsakovas ne kartÄ tiek žodžiu, tiek raÅ¡tu buvo raginamas atsiskaityti, taÄiau visi ieÅ¡kovo bandymai susigrÄ Å¾inti skolÄ ikiteismine tvarka buvo nesÄkmingi. IeÅ¡kinys grindžiamas raÅ¡ytiniais įrodymais, ieÅ¡kovas praÅ¡o bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. liepos 10 d. priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , kuriuo tenkino ieÅ¡kovo UAB âS.â ieÅ¡kinį ir priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo UAB âP.â 1885, 18 Eur skolos, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. liepos 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 444, 50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2017 m. rugpjÅ«Äio 16 d. priimti atsakovo UAB âP.â prieÅ¡taravimai dÄl priimto preliminaraus sprendimo, kuriuose atsakovas nurodÄ, kad susidariusios skolos neginÄija, taÄiau ieÅ¡kovo pateiktos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra per didelÄs, atsakovas yra susidÅ«rÄs su finansiniais sunkumais, todÄl praÅ¡o priteistÄ skolÄ dalinti dalimis bei mažinti ieÅ¡kovo naudai priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2017 m. rugsÄjo 15 d. teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas atsisakÄ savo prieÅ¡taravimų dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, toliau palaikÄ atsakovo praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ dalimis ir praÅ¡Ä sumažinti procesines palÅ«kanas iki 5 proc.IeÅ¡kovas atsiliepime į atsakovo prieÅ¡taravimus nurodÄ, kad ieÅ¡kovas su praÅ¡ymu iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ nesutinka, kadangi praÅ¡ymas yra nepagrįstas.
Sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas, nagrinÄjamos bylos atveju, bÅ«tų akivaizdžiai neadekvatus ir neatitinkantis Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų. Atsakovas savo praÅ¡ymÄ bei turtinÄs padÄties sunkumÄ motyvavo iÅ¡ esmÄs tik kitų kreditorinių įsipareigojimų buvimu ir neatgaunamomis skolomis iÅ¡ savo debitorių. TaÄiau, tokia atsakovo pozicija nelaikytina sÄ Å¾ininga, kadangi, tenkinant atsakovo praÅ¡ymÄ , kiti tos paÄios eilÄs (kaip ir ieÅ¡kovas) atsakovo kreditoriai įgautų nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ , nes jų kreditorinių reikalavimų vykdymas nebÅ«tų iÅ¡dÄstytas. 2017 m. rugsÄjo 15 d. teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad atsakovo reikalavimas sumažinti procesines palÅ«kanas yra teisiÅ¡kai nepagrįstas.Preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas.IÅ¡ Å¡alių procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytų pozicijų nustatyta, jog tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl teismo 2017 m. liepos 10 d. preliminariu sprendimu nustatytų aplinkybių, Å¡alių sutartinių santykių kvalifikavimo ir ginÄo iÅ¡sprendimo iÅ¡ esmÄs. Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 268 straipsnio 5 dalimi ir atsižvelgiant į tai, kad atsakovas pripažįsta savo skolÄ ieÅ¡kovui, teismas suraÅ¡o sutrumpintus motyvus, nenurodant argumentų, dÄl kurių kurie nors įrodymai yra atmetami.
Kadangi atsakovas neginÄija skolos fakto ir dydžio bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio, teismas dÄl to nepasisako ir Å¡ioje dalyje preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas. Atsakovas ginÄija procesinių palÅ«kanų dydį bei praÅ¡o iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ , dÄl ko teismas pasisako. Priimdamas galutinį sprendimÄ teismas pasisakys tik atsakovÄs ginÄijamu klausimu.DÄl procesinių palÅ«kanų dydžio.Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad skolininkas iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo naudojasi kreditoriaus pinigais, todÄl privalo už termino prievolei įvykdyti praleidimÄ mokÄti sutarties ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais, nepriklausomai nuo skolininko kaltÄs (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso, toliau - CK, 6.37, 6.210, 6.261 straipsniai).
Iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos skolininkui gali bÅ«ti skaiÄiuojamos (jo praÅ¡ymu priteisiamos) kompensacinÄs palÅ«kanos už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais (CK 6.210, 6.261 straipsniai), o iÅ¡kÄlus civilinÄ bylÄ â procesinÄs palÅ«kanos (CK 6.37, 6.210 straipsniai). Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ. Taip pat jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis.
Å ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai yra pareikÅ¡tas reikalavimas tokias palÅ«kanas skaiÄiuoti. Pagrindas priteisti procesines palÅ«kanas yra asmeninÄ skolininko atsakomybÄ už tai, kad jis prievolÄs nevykdÄ laiku, geruoju, todÄl jo kreditorius dÄl to kreipÄsi į teismÄ . Per bylinÄjimosi laikÄ skolininkas naudojosi kreditoriaus lÄÅ¡omis, gavo iÅ¡ to naudos, taip pažeidÄ kreditoriaus interesus ir privalo CK 6.37 straipsnio 2 dalies pagrindu mokÄti įstatymo nustatytas palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo â tai minimalÅ«s kreditoriaus nuostoliai.
Pareiga mokÄti Å¡ias procesines palÅ«kanas atsiranda įstatymo pagrindu.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo procesines palÅ«kanas, numatytas Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatyme (toliau â MAPKSVPÄ®). CK 6.210 straipsnio nuostatos suteikia teisÄ ieÅ¡kovui praÅ¡yti įstatymuose numatyto dydžio palÅ«kanų. Tai yra specialusis įstatymas, turintis pirmenybÄ prieÅ¡ CK 6.210 straipsnio nuostatas, nustatant palÅ«kanas už atliekamus pagal komercinius sandorius pavÄluotus mokÄjimus (CK 1.3 straipsnio 3 dalis).
Å alių sudaryta sutartis atitinka MAPKSVPÄ® nurodytus komercinÄs sutarties požymius, ieÅ¡kovas reikalauja taikyti minÄtame įstatyme nustatytas palÅ«kanas, todÄl teismas taiko Å¡iame įstatyme nustatytÄ palÅ«kanų normÄ . Pagal MAPKSVPÄ® 2 straipsnio 5 dalį, pavÄluoto mokÄjimo palÅ«kanų norma â 8 procentiniais punktais padidinta vÄliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikoma fiksuotoji palÅ«kanų norma, jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma fiksuotųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du, arba ribinÄ palÅ«kanų norma, jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma kintamųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du.
MAPKSVPÄ® 3 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Å¡ių palÅ«kanų dydis apskaiÄiuojamas taikant MAPKSVPÄ® 2 straipsnio 5 dalyje nurodytÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ tÄ metų pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokÄti palÅ«kanas; pirmÄ jį metų pusmetį taikoma tų metų sausio 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma, antrÄ jį metų pusmetį taikoma tų metų liepos 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma. Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienÄ galiojo 0 procentų dydžio fiksuotoji palÅ«kanų norma, iÅ¡ atsakovo priteisiamos 8 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 1885, 18 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017 m. liepos 10 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl to preliminarus sprendimas Å¡ioje dalyje taip pat paliktinas nepakeistas.DÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo.Atsakovas praÅ¡o iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ dÄl to, kad Å¡iuo metu atsakovo turtinÄ padÄtis sunki, nes atsakovas turi kitų kreditorinių įsipareigojimų ir neatgauna skolų iÅ¡ savo debitorių.CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ir kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Teismų praktikoje yra laikomasi pozicijos, kad, kadangi CPK 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendrosios sprendimo vykdymo tvarkos, todÄl teismo sprendimo įvykdymÄ galima atidÄti ar iÅ¡dÄstyti tik iÅ¡imtiniais atvejais. AiÅ¡kindamas CPK 284 straipsnio nuostatas, kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo aktualÅ«s yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai.
Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus, į tai, ar atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija v.
E. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-594/2006). Kadangi CPK 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, tai teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas tik iÅ¡imtiniais atvejais. SprÄsdamas dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidÄjimas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âSwedbankâ v.
R. D., bylos Nr. 3K-7-61/2011; 2015 m. lapkriÄio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje pagal atsakovÄs I. B. praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, bylos Nr. 3K-3-626-378/2015 ). NagrinÄjamu atveju atsakovas įrodymais nepagrindÄ savo prastos turtinÄs padÄties, nenurodÄ ir neįrodÄ perspektyvų, kaip ateityje pasikeis jo padÄtis, kad teismo sprendimo įvykdymÄ iÅ¡dÄsÄius tai bus realiai vykdoma iÅ¡ atsakovo pusÄs. DÄl to teismas sprendžia, kad atsakovo nurodytos aplinkybÄs apie prastÄ atsakovo turtinÄ padÄtį yra neįrodytos (CPK 178 straipsnis).
Atsižvelgiant į tai, bei siekiant iÅ¡laikyti ieÅ¡kovo ir atsakovo teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 straipsnis), teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas suteiktų nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ atsakovui, todÄl jo praÅ¡ymas yra atmestinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 430 straipsniu, teismasn u s p r e n d ž i a:Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 10 d. preliminarų sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-32632-1012/2017 (naujas bylos Nr. e2-41551-1012/2017) palikti nepakeistÄ :Priteisti ieÅ¡kovui UAB âS.â, j. a. k. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovo UAB âP.â, j. a. k. (duomenys neskelbtini), 1885, 18 Eur (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis eurus 18 ct) skolos, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1885, 18 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. liepos 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 444, 50 Eur (keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Galutinis sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                  Asta JakutytÄ-SungailienÄ