08c2a3c3-74ab-449a-8f4b-97b615fb16bb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? Skundas Nr. 1S-239-843/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03909-2019-6 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12; 2.14.4 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugpjÅ«Äio 17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra BielskÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo D. S. skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. liepos 18 d. nutarties, kuria Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui, skaiÄiuojant nuo 2022 m. liepos 22 d., pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas pinigams, esantiems AB âÅ iaulių bankas Kauno filialasâ D.
Legislator headnote
AI generated08c2a3c3-74ab-449a-8f4b-97b615fb16bb · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsiliepimų į pateiktÄ skundÄ , praÅ¡ymų bei pareiÅ¡kimų dÄl nuÅ¡alinimo negauta. III. AukÅ¡tesniojo teismo argumentai ir iÅ¡vados Skundas atmetamas 6. AukÅ¡tesnysis teismas, susipažinÄs su skundo nagrinÄjimui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga bei teismų informacinÄje sistemoje LITEKO esanÄia baudžiamosios bylos medžiaga, konstatuoja, jog apygardos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, skundo argumentai nesudaro pagrindÄ jÄ naikinti bei nutraukti laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymÄ .
Full text
? Skundas Nr. 1S-239-843/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03909-2019-6 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12; 2.14.4 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugpjÅ«Äio 17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra BielskÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo D. S. skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. liepos 18 d. nutarties, kuria Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui, skaiÄiuojant nuo 2022 m. liepos 22 d., pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas pinigams, esantiems AB âÅ iaulių bankas Kauno filialasâ D.
S. sÄ skaitoje Eur, Nr. (duomenys neskelbtini). Teismas n u s t a t Ä : I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ 1. KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-41-360/2022, be kitų asmenų ir juridinio asmens, D. S. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalyje, 287 straipsnio 2 dalyje ir 182 straipsnio 2 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje ir 214 straipsnio 1 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje ir 1981 1 dalyje, 180 straipsnio 3 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 2 dalyje.
2. Ikiteisminio tyrimo metu D. S. turtui buvo taikytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, o bÅ«tent: KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro N. Å iaulio 2021 m. balandžio 22 d. nutarimu, siekiant užtikrinti pareikÅ¡tus A. J. J. 4 585 Eur, K. K. 9 384 Eur dydžio ir kitus galimus nukentÄjusiųjų civilinius ieÅ¡kinius ar turto konfiskavimÄ , iki 2021 m. spalio 22 d. skirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas pinigams, esantiems AB âÅ iaulių bankas Kauno filialasâ D. S. sÄ skaitoje Eur, Nr. (duomenys neskelbtini), kurio terminas KlaipÄdos apygardos teismo nutartimis buvo tÄsiamas iki 2022 m. liepos 22 d.
3. Skundžiama KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. liepos 18 d. nutartimi Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui, t. y. iki 2023 m. sausio 22 d., buvo pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas į pirmiau paminÄtÄ kaltinamajam D. S. priklausantį turtÄ . II. Skundo aukÅ¡tesniajam teismui argumentai 4. Kaltinamasis D. S. skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. liepos 18 d. nutartį; sutinka, kad Å¡iuo metu nurodytoje sÄ skaitoje esanÄios lÄÅ¡os bÅ«tų pervestos atitinkamoms institucijoms tolimesniam saugojimui, o jam suteikta teisÄ pilnavertiÅ¡kai naudotis asmenine sÄ skaita. 4.1.
Kaltinamasis skunde nurodo, kad jo areÅ¡tuotoje sÄ skaitoje yra tik jo santaupos, kurias jam pragyvenimui siunÄia artimieji ir draugai, jokių piniginių lÄšų, gautų neteisÄtais bÅ«dais, jis neturi. PažymÄjo, kad jei ir bÅ«tų pripažintas kaltu, jis nevengtų atlyginti padarytas turtines žalas, nes iki Å¡iol yra padengÄs visus savo įsiskolinimus, kas rodo, kad jis nÄra linkÄs slÄptis nuo žalų atliginimo ar kitaip vengti jas atlyginti. 4.2. Kaltinamojo manymu, teismas nevertina, kad areÅ¡tas jo vardu vienintelei sÄ skaitai jau nuo 2021 m. balandžio 22 d. yra nereikalingas ir tik apsunkinantis jo gyvenimÄ , nes dabar turimų finansų ir galimo uždarbio neturi ir neturÄs kur pervesti.
PažymÄjo, kad vykdo individualiÄ veiklÄ ir jam reikalinga banko sÄ skaita, nes didžioji dalis galimų darbdavių užmokestį už atliktus darbus įsipareigoja pervesti į jo asmeninÄ sÄ skaitÄ , bet jis Å¡iuo metu neturi galimybÄs ja naudotis, todÄl mano, kad tikslinga panaikinti laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ pinigams, esantiems AB âÅ iaulių bankas Kauno filialasâ, jo sÄ skaitoje Eur, Nr. (duomenys neskelbtini).
5. Atsiliepimų į pateiktÄ skundÄ , praÅ¡ymų bei pareiÅ¡kimų dÄl nuÅ¡alinimo negauta. III. AukÅ¡tesniojo teismo argumentai ir iÅ¡vados Skundas atmetamas 6. AukÅ¡tesnysis teismas, susipažinÄs su skundo nagrinÄjimui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga bei teismų informacinÄje sistemoje LITEKO esanÄia baudžiamosios bylos medžiaga, konstatuoja, jog apygardos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, skundo argumentai nesudaro pagrindÄ jÄ naikinti bei nutraukti laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymÄ .
7. Laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas yra viena iÅ¡ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) įtvirtintų kitų procesinÄs prievartos priemonių, kuri susijusi su asmens konstitucinÄs teisÄs į nuosavybÄs nelieÄiamumÄ teisÄtu suvaržymu. Å ios priemonÄs paskirtis â užtikrinti civilinį ieÅ¡kinį, turto konfiskavimÄ arba iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ . BPK 151 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad civiliniam ieÅ¡kiniui, galimam turto konfiskavimui arba iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti prokuroro nutarimu įtariamajam ar pagal įstatymus materialiai atsakingam už įtariamojo veiksmus fiziniam asmeniui arba fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu bÅ«du gautÄ ar įgytÄ arba BK 723 straipsnyje nurodytus požymius atitinkantį konfiskuotinÄ turtÄ , gali bÅ«ti skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas.
Taigi, įstatymo leidÄjas nustatÄ, kad Å¡i procesinÄ prievartos priemonÄ yra taikoma esant bent vienam iÅ¡ baudžiamojo proceso įstatyme numatytų pagrindų, t. y. kai procese turi bÅ«ti užtikrintas civilinis ieÅ¡kinys, galimas turto konfiskavimas ar iÅ¡plÄstinis turto konfiskavimas. Laikinai apribojant nuosavybÄs teisÄ pagrindinis tikslas yra iÅ¡saugoti turtÄ , kad jis nebÅ«tų paslÄptas, sunaudotas ar sunaikintas. Laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas yra laikina procesinÄ prievartos priemonÄ, kurios taikymas gali bÅ«ti panaikintas nepasitvirtinus įtarimams (kaltinimams) arba paaiÅ¡kÄjus kitoms priežastims, dÄl kurių Å¡ios prievartos priemonÄs taikymas bÅ«tų netikslingas (BPK 151 straipsnio 8 dalis).
8. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad byloje yra pakankamai duomenų (kitų organizuotos grupÄs narių R. S., R. M., D. Å ., M. F. (M. F.) parodymai, nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymai, asmens atpažinimo pagal jo nuotraukÄ , apžiÅ«rų protokolai bei kiti kaltinamajame akte esantys duomenys), suteikianÄių pagrindÄ manyti, kad kaltinamasis D. S. galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Byloje daugiau kaip dvideÅ¡imt asmenų yra pripažinti nukentÄjusiaisiais, taip pat byloje pareikÅ¡ta apie dvylika civilinių ieÅ¡kinių, kurių suma virÅ¡ija 35 369 Eur.
BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Å iuo metu byloje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , kad dÄl D. S. inkriminuojamų nusikalstamų veikų nukentÄjusieji patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ , kurios atlyginimui užtikrinti ir paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas kaltinamajam priklausanÄiam turtui â piniginÄms lÄÅ¡oms.
PriÄmus Å¡ioje byloje apkaltinamÄ jį nuosprendį, taps aktualus nusikaltimais padarytos žalos atlyginimo klausimas, todÄl taikomas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas bÅ«tinas byloje pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių užtikrinimui. Taigi, byloje egzistuoja baudžiamojo proceso įstatyme numatytas pagrindas taikyti laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ pareikÅ¡tiems civiliniams ieÅ¡kiniams užtikrinti. Be to, Å¡ioje byloje, atsižvelgus į D. S. inkriminuojamų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, yra pagrindas manyti, kad gali bÅ«ti taikomas ir turto konfiskavimas.
Å ioje proceso stadijoje taip pat nesprendžiamas klausimas, ar byloje pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai yra pagrįsti, ar byloje bus taikomas BK 72 straipsnyje numatytas turto konfiskavimas. Å ie klausimai sprendžiami tik teisiamajame posÄdyje, kur byloje surinkti įrodymai iÅ¡ esmÄs iÅ¡tiriami, įvertinami bei iÅ¡sprendžiami asmens kaltumo bei veikos kvalifikavimo klausimai.
9. Å iuo atveju, įvertinus skundui nagrinÄti pateiktÄ medžiagÄ , žemesnÄs instancijos teismo nutarties motyvus, nÄra pagrindo sutikti su kaltinamojo skundo argumentais, jog jo turtui taikomo laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas buvo pratÄstas nepagrįstai, neteisÄtai ir pakankamai neįvertinus proporcingumo principu keliamus reikalavimus. TodÄl konstatuotina, kad apygardos teismas teisingai, esant įstatyme numatytiems pagrindams ir sÄ lygoms, kaltinamojo D. S. banko sÄ skaitoje esanÄioms piniginÄms lÄÅ¡oms pratÄsÄ pritaikyto laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminÄ . Nors skundžiamoje nutartyje jos motyvai nurodyti labai glaustai, vien tai savaime nesudaro pagrindo teigti, jog iÅ¡ esmÄs laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas pratÄstas nesant tam įstatyme įtvirtintų pagrindų ir sÄ lygų.
10. Kaltinamasis skunde teigia, kad dÄl jam ilgai taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs, jis negali vykdyti savo individualios veiklos, negali naudotis savo asmenine banko sÄ skaita. IÅ¡ties, byla nagrinÄjama daugiau kaip metus, taÄiau susipažinus su aukÅ¡tesniajam teismui pateikta bei teismų informacinÄje sistemoje LITEKO esanÄia baudžiamosios bylos medžiaga, nenustatyta, jog ikiteisminis tyrimas ar bylos nagrinÄjimas teisme buvo vilkinami, o bylos nagrinÄjimas vyksta nepakankamai intensyviai. Baudžiamojoje byloje kaltinimai pareikÅ¡ti septyniems kaltinamiesiems, be kita ko, kaltinant Å¡eÅ¡is kaltinamuosius veikiant organizuota grupe sunkių, apysunkių ir nesunkių nusikaltimų nuosavybei, finansų sistemai padarymu, ir Å¡i aplinkybÄ sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad pakankamai ilgas kaltinamajam D.
S. taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs terminas vis dar gali bÅ«ti pateisinamas jai baudžiamojo proceso įstatymo keliamų tikslų užtikrinimu. Kaltinamojo argumentas, susijÄs su jo sÄ skaitoje esanÄios konkreÄios pinigų sumos pervedimu į teismo sÄ skaitÄ ir apribojimo panaikinimu, atmestinas, nes tai daryti netikslinga. Å iuo metu kaltinamasis D. S. atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ PravieniÅ¡kių pataisos namuose â atviroje kolonijoje, kurioje yra užtikrinami visi jo bÅ«tinieji poreikiai, o taikoma procesinÄ prievartos priemonÄ neapriboja kaltinamajam galimybÄs dirbti.
Taigi, vien skunde nurodomi argumentai apie laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo metu atsiradusias pasekmes nelaikytini pakankamu pagrindu naikinti Å¡iÄ procesinÄ prievartos priemonÄ, kadangi tokiu asmens teisių suvaržymu siekiama užtikrinti byloje pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius bei galimÄ turto konfiskavimÄ .
11. Ä®vertinus kaltinamojo D. S. galimai padarytų nusikalstamų veikų sunkumÄ , kiekį, pobÅ«dį, laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas bei jo mastas negali bÅ«ti vertinamas kaip per griežta procesinÄ prievartos priemonÄ. Baudžiamojo proceso įstatyme laikinam nuosavybÄs teisÄs apribojimui numatyti reikalavimai nÄra pažeisti, todÄl darytina iÅ¡vada, kad Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs terminas Å¡iuo atveju tÄsiamas teisÄtai ir pagrįstai, nepažeidžiant tai reglamentuojanÄių BPK nuostatų.
AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, Å¡ioje bylos nagrinÄjimo stadijoje netaikant procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo, gali bÅ«ti apsunkintas arba tapti neįmanomas galimo nuosprendžio dalies dÄl civilinių ieÅ¡kinių bei turto konfiskavimo vykdymas, todÄl kaltinamojo D. S. skundas atmetamas kaip nepagrįstas, o skundžiama nutartis paliekama nepakeista. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : atmesti kaltinamojo D.
S. skundÄ ir palikti galioti KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. liepos 18 d. nutartį, kuria Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui, skaiÄiuojant nuo 2022 m. liepos 22 d., pratÄstas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas pinigams, esantiems AB âÅ iaulių bankas Kauno filialasâ D. S. sÄ skaitoje Eur, Nr. (duomenys neskelbtini). Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja AuÅ¡ra BielskÄ