08be8d98-fd09-4ade-81c8-a64194a3ab34 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBe to praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs: sutartines 24 procentų metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 596,36 Lt kredito sumos nuo 2013-04-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos pagal kredito sutartį Nr. 11-005013-GV; sutartines 24 procentų metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 631,72 Lt kredito sumos nuo 2013-04-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos pagal kredito sutartį Nr. 11-011520-GV; sutartines 18,50 procentų metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 1500,00 Lt kredito sumos nuo 2013-04-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos pagal kredito sutartį Nr. 11-043357-RK.
Legislator headnote
AI generated08be8d98-fd09-4ade-81c8-a64194a3ab34 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: IÅ¡ viso atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovei 3650,10 Lt (b. l. 24).SutartinÄs prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais (CK 6.38 str. 1 d., 6.200 str. 1 d.). Formaliai įvertinus pateiktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pažeidÄ savo sutartines prievoles, nes vartojimo kredito sutartyse nustatytais terminais negrÄ Å¾ino kreditų ir nesumokÄjo palÅ«kanų (CK 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.205 str., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1-2 d., 6.886 str. 1 d.). DÄl sutarties pažeidimo atsakovui atsirado sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, t. y. prievolÄ atlyginti ieÅ¡kovui nuostolius, atsiradusius po sutarties nutraukimo, bei sumokÄti netesybas (CK 6.221 str. 2 d., 6.245 str. 3 d., 6.256 str. 2 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-7339-613/2013(Proceso Nr. 2-06-3-05544-2013-7)Procesinio sprendimo kategorija 35.5.; 63.3.; 116.5.1. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âSwedbankâ ieÅ¡kinį atsakovei O. O. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3650,10 Lt skolos, kuriÄ sudaro: 816,17 Lt įsiskolinimas pagal kredito sutartį Nr. 11-005013-GV; 858,04 Lt įsiskolinimas pagal kredito sutartį Nr. 11-011520-GV; 1975,89 Lt įsiskolinimas pagal kredito sutartį Nr. 11-043357-RK.
Be to praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs: sutartines 24 procentų metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 596,36 Lt kredito sumos nuo 2013-04-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos pagal kredito sutartį Nr. 11-005013-GV; sutartines 24 procentų metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 631,72 Lt kredito sumos nuo 2013-04-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos pagal kredito sutartį Nr. 11-011520-GV; sutartines 18,50 procentų metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 1500,00 Lt kredito sumos nuo 2013-04-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos pagal kredito sutartį Nr. 11-043357-RK.
Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo pagal visas kredito sutartis ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 110,00 Lt žyminis mokestis. PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Procesinių dokumentų įteikti atsakovei nepavyko, todÄl dokumentai jai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str. 1 d.). AtsakovÄ be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IeÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais ir pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ 2011-02-01 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 11-005013-GV, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 1000 Lt dydžio kreditÄ iki 2013-01-22, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktÄ kreditÄ mokÄti 24 procentų metines palÅ«kanas ir grÄ Å¾inti kreditÄ dalimis sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, o praleidus mokÄjimo terminÄ â įsipareigojo mokÄti 0,10 procentų delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Be to, ieÅ¡kovas ir atsakovÄ 2011-03-14 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 11-011520-GV, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 1000 Lt dydžio kreditÄ iki 2013-02-22, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktÄ kreditÄ mokÄti 24 procentų metines palÅ«kanas ir grÄ Å¾inti kreditÄ dalimis sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, o praleidus mokÄjimo terminÄ â įsipareigojo mokÄti 0,10 procentų delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Taip pat ieÅ¡kovas ir atsakovÄ 2011-09-22 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 11-043357-RK, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 1500 Lt dydžio kredito limitas iki 2014-09-30, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktÄ kreditÄ mokÄti 18,50 procentų metines palÅ«kanas ir grÄ Å¾inti kreditÄ dalimis sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, o praleidus mokÄjimo terminÄ â įsipareigojo mokÄti 0,05 procentų delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
AtsakovÄ nesumokÄjo visų įmokų sutartyse nustatytais terminais, todÄl liko skolinga 816,17 Lt pagal kredito sutartį Nr. 11-005013-GV, iÅ¡ kurių 596,36 Lt negrÄ Å¾intas kredito likutis, 93,80 Lt palÅ«kanos, 117,38 Lt Lt delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 8,63 Lt delspinigiai, už nesumokÄtas palÅ«kanas; 858,04 Lt pagal kredito sutartį Nr. 11-011520-GV, iÅ¡ kurių 631,72 Lt negrÄ Å¾intas kredito likutis, 99,54 Lt palÅ«kanos, 116,80 Lt Lt delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 9,98 Lt delspinigiai, už nesumokÄtas palÅ«kanas; 1975,89 Lt pagal kredito sutartį Nr. 11-043357-RK, iÅ¡ kurių 1500,00 Lt negrÄ Å¾intas kredito likutis, 373,14 Lt palÅ«kanos, 67,50 Lt Lt delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 16,75 Lt delspinigiai, už nesumokÄtas palÅ«kanas.
IÅ¡ viso atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovei 3650,10 Lt (b. l. 24).SutartinÄs prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais (CK 6.38 str. 1 d., 6.200 str. 1 d.). Formaliai įvertinus pateiktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pažeidÄ savo sutartines prievoles, nes vartojimo kredito sutartyse nustatytais terminais negrÄ Å¾ino kreditų ir nesumokÄjo palÅ«kanų (CK 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.205 str., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1-2 d., 6.886 str. 1 d.). DÄl sutarties pažeidimo atsakovui atsirado sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, t. y. prievolÄ atlyginti ieÅ¡kovui nuostolius, atsiradusius po sutarties nutraukimo, bei sumokÄti netesybas (CK 6.221 str. 2 d., 6.245 str. 3 d., 6.256 str. 2 d.).
IeÅ¡kovo reikalavimas yra pagrįstas, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 3650,10 Lt skola.AtsakovÄ laiku negrÄ Å¾ino suteikto kredito, todÄl privalo mokÄti kredito sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo dienos (CK 6.874 str. 1 d., 6.881 str. 2 d.). DÄl to ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos sutartinÄs 24 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos 596,36 Lt kredito sumos nuo 2013-04-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos pagal kredito sutartį Nr. 11-005013-GV; sutartinÄs 24 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos 631,72 Lt kredito sumos nuo 2013-04-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos pagal kredito sutartį Nr. 11-011520-GV; sutartinÄs 18,50 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos 1500,00 Lt kredito sumos nuo 2013-04-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos pagal kredito sutartį Nr. 11-043357-RK.
Be to, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos kompensacinio pobÅ«džio 5 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. 110,00 Lt žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285 - 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti ieÅ¡kovui AB âSwedbankâ iÅ¡ atsakovÄs O. O. 3650,10 Lt skolÄ , sutartines 24 procentų metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 596,36 Lt kredito sumos nuo 2013-04-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos pagal kredito sutartį Nr. 11-005013-GV, sutartines 24 procentų metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 631,72 Lt kredito sumos nuo 2013-04-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos pagal kredito sutartį Nr. 11-011520-GV, sutartines 18,50 procentų metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 1500,00 Lt kredito sumos nuo 2013-04-15 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos pagal kredito sutartį Nr. 11-043357-RK, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 3650,10 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-05-13 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 110,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                               GiedrÄ SeselskytÄ