08b2a507-a6de-41ce-af9f-2495ffef19f0 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 14 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ KuzmienÄ, sekretoriaujant Redai Narijauskienei, dalyvaujant prokurorui Tomui BuÅ¡keviÄiui, kaltinamojo gynÄjui advokatui Jonui ZeneviÄiui, nukentÄjusiajam J. S., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeV. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, Å¡iuo metu atliekantis laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus PN, gyvenamosios vietos nedeklaravÄs, teistas: 1) 1995-10-04 Kauno apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 90 str. 1 d., 16 str. 2 d., 146 str. 3 d., 271 str. 1 d., 271 str. 3 d., 105 str. 5 p., 105 str. 8 p. ir nuteistas 10 m. laisvÄs atÄmimu. 2) 2005-05-18 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. (2 veikos), 187 str. 3 d. ir nuteistas 1 m. 9 mÄn. laisvÄs atÄmimo. 3) 2007-09-19 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. ir nuteistas 10 mÄn. laisvÄs atÄmimo. 4) 2009-04-17 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d. ir nuteistas 4 m. laisvÄs atÄmimo.5) 2009-09-14 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir nuteistas 40 parų areÅ¡to. 6) 2010-03-04 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d. ir nuteistas 6 m. laisvÄs atÄmimo. 7) 2010-12-14 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nuteistas 2 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo.8) 2011-10-06 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir nuteistas 1 m. laisvÄs atÄmimo. 9) 2011-11-09 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir nuteistas 2 m. laisvÄs atÄmimo. 10) 2012-03-22 Kauno rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (5 veikos), 178 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 187 str. 1 d. (2 veikos) ir nuteistas 4 m. 3 mÄn. laisvÄs atÄmimo, bausmÄ subendrinus su ankstesniais nuosprendžiais galutinÄ bausmÄ â 9 m. 4 mÄn. laisvÄs atÄmimo.
Legislator headnote
AI generated08b2a507-a6de-41ce-af9f-2495ffef19f0 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: NukentÄjusysis J. S. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2014-01-04 apie 17.50 val. 17 bÅ«rio nuteistųjų prausykloje su kolegomis atlikinÄjo neplaninÄ kratÄ . Apie 17.56 val. iÅ¡Äjo iÅ¡ prausyklos ir trise Äjo koridoriumi vienas paskui kitÄ . Pirmas Äjo D. K., antras â jis, treÄias â D. Å .. Koridoriuje buvo nuteistųjų. PrieÅ¡ais ateinantis nuteistasis V. M. netikÄtai apipylÄ jį paplavomis iÅ¡ kibiro. Nuteistasis buvo sulaikytas. DÄl tokio nuteistojo elgesio jis jauÄiasi įžeistas, praÅ¡o priteisti 5000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-98-572/2014                                                                            Teisminio proceso Nr. 1-03-1-00101-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.7.; (S) 1.2.27.5.; 2.1.10.1.;2.3.6.4.
5. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 14 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ KuzmienÄ, sekretoriaujant Redai Narijauskienei, dalyvaujant prokurorui Tomui BuÅ¡keviÄiui, kaltinamojo gynÄjui advokatui Jonui ZeneviÄiui, nukentÄjusiajam J. S., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeV. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, Å¡iuo metu atliekantis laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus PN, gyvenamosios vietos nedeklaravÄs, teistas: 1) 1995-10-04 Kauno apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 90 str. 1 d., 16 str. 2 d., 146 str. 3 d., 271 str. 1 d., 271 str. 3 d., 105 str. 5 p., 105 str. 8 p. ir nuteistas 10 m. laisvÄs atÄmimu. 2) 2005-05-18 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. (2 veikos), 187 str. 3 d. ir nuteistas 1 m. 9 mÄn. laisvÄs atÄmimo. 3) 2007-09-19 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. ir nuteistas 10 mÄn. laisvÄs atÄmimo. 4) 2009-04-17 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d. ir nuteistas 4 m. laisvÄs atÄmimo.5) 2009-09-14 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir nuteistas 40 parų areÅ¡to. 6) 2010-03-04 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d. ir nuteistas 6 m. laisvÄs atÄmimo. 7) 2010-12-14 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nuteistas 2 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo.8) 2011-10-06 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir nuteistas 1 m. laisvÄs atÄmimo. 9) 2011-11-09 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir nuteistas 2 m. laisvÄs atÄmimo. 10) 2012-03-22 Kauno rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (5 veikos), 178 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 187 str. 1 d. (2 veikos) ir nuteistas 4 m. 3 mÄn. laisvÄs atÄmimo, bausmÄ subendrinus su ankstesniais nuosprendžiais galutinÄ bausmÄ â 9 m. 4 mÄn. laisvÄs atÄmimo.
BausmÄs pabaiga 2018-04-24, teistumas neiÅ¡nykÄs,  kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 290 straipsnyje, n u s t a t Ä: Kaltinamasis V. M. 2014-01-04 apie 17.56 val., atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ Alytaus pataisos namuose, adresu Ulonų g. 8A, Alytus, 9 lokalinio sektoriaus 17 nuteistųjų bÅ«rio koridoriuje, turÄdamas tikslÄ pažeminti pareigÅ«nÄ , tyÄia apipylÄ Alytaus pataisos namų Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus vyr. prižiÅ«rÄtojÄ J.
S. paplavomis iÅ¡ kibiro, apliejo tarnybinÄ uniformÄ , tokiais veiksmais įžeidÄ savo pareigas einantį valstybÄs tarnautojÄ â nukentÄjusį J. S..Kaltinamasis V. M. kaltu prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2014 m. sausio 4 d. apie 18 val. pamatÄ koridoriumi einant tris pareigÅ«nus. Jis norÄjo iÅ¡važiuoti bausmÄ atlikimui į kitus pataisos namus, kreipÄsi į administracijÄ , bet praÅ¡ymas nebuvo patekintas, todÄl jam pasitaikÄ gera proga. PaÄmÄ stovÄjusį kibirÄ su arbatos tirÅ¡Äiais ir Äjo link pareigÅ«nų.
Prasilenkiant pylÄ ant vieno iÅ¡ pareigÅ«nų, neturÄjo tikslo apipilti konkretų pareigÅ«nÄ , bet patogiausia apipilti buvo einantį viduryje. Kur apipylÄ pareigÅ«nÄ nematÄ, padÄjo kibirÄ ir nuÄjo toliau. PareigÅ«nai jį sulaikÄ. NusikaltimÄ Ä¯vykdÄ tyÄia, nes nori bÅ«ti pervežtas į kitus pataisos namus. DÄl savo poelgio gailisi. Civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta.PanaÅ¡ius parodymus kaltinamasis davÄ ir ikiteisminio tyrimo metu (b.l.19). Teisminio bylos nagrinÄjimo metu taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str.).
NukentÄjusysis J. S. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2014-01-04 apie 17.50 val. 17 bÅ«rio nuteistųjų prausykloje su kolegomis atlikinÄjo neplaninÄ kratÄ . Apie 17.56 val. iÅ¡Äjo iÅ¡ prausyklos ir trise Äjo koridoriumi vienas paskui kitÄ . Pirmas Äjo D. K., antras â jis, treÄias â D. Å .. Koridoriuje buvo nuteistųjų. PrieÅ¡ais ateinantis nuteistasis V. M. netikÄtai apipylÄ jį paplavomis iÅ¡ kibiro. Nuteistasis buvo sulaikytas. DÄl tokio nuteistojo elgesio jis jauÄiasi įžeistas, praÅ¡o priteisti 5000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ .
TarnybinÄ uniforma buvo tik sutepta, bet nesugadinta, todÄl turtinÄ Å¾ala nepadaryta. (b.l.5-6).Liudytojas D. K. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad dirba Alytaus pataisos namuose Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus vyresniojo prižiÅ«rÄtojo pareigose. 2014-01-04 apie 17.50 val. kartu su vyresniuoju prižiÅ«rÄtoju J. S. ir prižiÅ«rÄtoju D. Å . nuÄjo į 9 lokalinio sektoriaus 17 nuteistųjų bÅ«rio prausyklÄ atlikti neplaninÄs kratos. IÅ¡ÄjÄ iÅ¡ prausyklos, Äjo koridoriumi vienas paskui kitÄ .
Jis Äjo pirmas, J. S. â antras, D. Å .- treÄias. Koridoriuje buvo nemažai nuteistųjų, todÄl į V. M. neatkreipÄ dÄmesio. Eidamas iÅ¡girdo pylimo garsÄ ir atsisukÄs pamatÄ, kad J. S. drabužiai ir veidas Å¡lapi bei aplipÄ arbatžolÄmis. Taip pat pamatÄ nueinantį nuteistÄ jį su kibiru rankoje, taÄiau iÅ¡ nugaros nepažino kas toks. J. S. sulaikÄ nuteistÄ jį ir jį nusivedÄ Ä¯ kontrolinį praleidimo punktÄ Nr. 3. (b.l.10-11).Liudytojas D. Å . apklaustas ikiteisminio tyrimo metu davÄ analogiÅ¡kus parodymus liudytojo D.
K. parodymams. (b.l. 12-13).2014-01-04 Alytaus pataisos namų direktoriaus budinÄiojo padÄjÄjo M. Ž. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriuo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl valstybÄs tarnautojo įžeidimo. (b.l.1).2014-01-06 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas su schema patvirtina, kad apžiÅ«rÄtos pataisos įstaigos patalpos, 9 lokalinio sektoriaus 17 nuteistųjų bÅ«rio koridorius. Su nusikalstama veika susijusių pÄdsakų nerasta, niekas nepaimta. (b.l.3-4).Alytaus pataisos namų priežiÅ«ros paros žiniaraÅ¡tis Nr. 185-5ž patvirtina, kad J.
S. dirbo pataisos įstaigos prižiÅ«rÄtoju nuo 2014-01-04 08.00 val. iki 2014-01-05 08.00 val. (b.l.14).AukÅ¡Äiau aptarti duomenys gauti įstatymo nustatyta tvarka, jie patikrinti ir iÅ¡tirti teisiamajame posÄdyje. Pagal BK 290 straipsnį atsako tas, kad įžeidÄ savo pareigas einantį valstybÄs tarnautojÄ ar vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekantį asmenį. Byloje surinkti duomenys patvirtina, kad kaltinamasis V. M., tyÄia, turÄdamas tikslÄ iÅ¡vykti atlikti bausmÄs į kitus pataisos namus pareigÅ«nÄ M.
L. apipylÄ paplavomis su arbatžolių tirÅ¡Äiais. V. M. tokiais savo veiksmais pažemino ir įžeidÄ savo pareigas einantį valstybÄs tarnautojÄ Â â Alytaus pataisos namų Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus vyresnįjį prižiÅ«rÄtojÄ J. S.. Tokie kaltinamojo veiksmai atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 290 str. požymius. Skiriant bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 str. 2 d. Kaltinamasis V. M. padarÄ tyÄinį, nesunkų nusikaltimÄ , nusikalto laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu, teisiamas vienuoliktÄ kartÄ , praeityje teistas už nesunkius ir apysunkius smurtinius nusikaltimus, teistumai neiÅ¡nykÄ.
Kaltinamajam kaip recidyvistui skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nustatant Å¡ios bausmÄs dydį, atsižvelgiama į nusikaltimo padarymo aplinkybes, į tai, kad nusikaltimas nebuvo iÅ¡ anksto suplanuotas. V. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, mažesnÄ nei sankcijos vidurkis. V. M. padarÄ naujÄ nusikaltimÄ neatlikÄs 2012-03-22 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, todÄl skiriant bausmÄ taikytinos BK 64 str. nuostatos.
Baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka ir taikant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , todÄl skiriant bausmÄ taikomos BK 64¹ str. nuostatos.NukentÄjusysis praÅ¡o priteisti 5000 Lt neturtinei žalai atlyginti. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, taip pat asmens sveikatai. (CK 6.250 str.2d.). Kaltinamasis tyÄiniais nusikalstamais veiksmais pažemino ir įžeidÄ savo pareigas einantį valstybÄs tarnautojÄ . TaÄiau nukentÄjusiojo nurodyta 5000 Lt suma neturtinei žalai atlyginti, teismo manymu, yra aiÅ¡kiai per didelÄ, nes nusikaltimo padariniai nÄra sunkÅ«s, nukentÄjusiajam nepadaryti negrįžtami sveikatos pakenkimai. Teismo nuomone, jo patirti nepatogumai darbe buvo laikino pobÅ«džio ir tÄsÄsi labai neilgai, Å¡iuo metu nukentÄjusysis dirba tÄ patį darbÄ kaip ir iki Å¡iol.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, taip pat į kaltinamojo asmenybÄ ir jo turtinÄ padÄtį bei vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais teismas mano, kad nukentÄjusiajam priteistina 400 Lt dydžio kompensacija už padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ .Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303-307 str., n u s p r e n d ž i a: V. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 290 str. ir nuteisti terminuotu laisvÄs atÄmimu 9 (devyniems) mÄnesiams.                Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi ir paskirti bausmÄ -  terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d.
Å¡iÄ bausmÄ subendrinti su 2012-03-22 Kauno miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi, prie jos iÅ¡ dalies pridedant Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ ir skirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 4 (vieneriems) metams 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2014 m. sausio 14 d. BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.      V. M. paskirti kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ ir jo terminÄ nustatyti iki įsiteisÄs nuosprendis.
NukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ V. M. 400,00 (keturis) Lt nukentÄjusiajam J. S. neturtinei žalai atlyginti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                             RamunÄ KuzmienÄ