08ac01ad-7280-4659-b8ec-9db6d608fbc2 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-730-953/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36483-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.; 1.2.14.1.2.2.; 2.3.6.4.5.; (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 3 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Martynas GalviÄius, sekretoriaujant Indrei KuÄinskaitei,dalyvaujant prokurorei Daivai KauÄikienei, kaltinamajam S. K., gynÄjai advokatei Jurgitai Å lapaitienei, nukentÄjusiajai S. T.vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡silavinimas pagrindinis, iÅ¡situokÄs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) kaimiÅ¡koji seniÅ«nija, paskutinÄ gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas 7 kartus: 1) 1995-06-09 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 271 str. 2 d., 272 str. 3 d. laisvÄs atÄmimu 3 m. 6 mÄn.; 2) 1999-04-29 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 271 str. 2 d., 278 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 3 m. su 1/3 turto konfiskavimu; 3) 2003-04-25 Å iaulių apygardos teismo pagal BK 272 str. 3 d. laisvÄs atÄmimu 3 m. su 1/2 turto konfiskavimu; 4) 2005-05-24 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄn.; 5) 2006-06-23 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 4 d., areÅ¡tu 40 p., vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str. 1 d. 1 p.
Legislator headnote
AI generated08ac01ad-7280-4659-b8ec-9db6d608fbc2 · Å iaulių apylinkÄs teismas: NagrinÄjimo teisme dalyviai pareiÅ¡kÄ, jog jie su visais byloje esanÄiais įrodymais yra susipažinÄ ir nepageidauja, kad tai teisme bÅ«tų tiriama ir skelbiama, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d. teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota Å¡ių įrodymų iÅ¡vardijimu. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme iÅ¡tirtais įrodymais. NukentÄjusioji S. T. parodÄ, kad 2015-06-29 apie 15.00 val. telefonu paskambino sÅ«nus, kuris paaiÅ¡kino, kad jam paskambinÄ kaimynai, bei praneÅ¡Ä, kad iÅ¡ jai priklausanÄios sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini) yra vagiamas metalas.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-730-953/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36483-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.; 1.2.14.1.2.2.; 2.3.6.4.5.; (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 3 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Martynas GalviÄius, sekretoriaujant Indrei KuÄinskaitei,dalyvaujant prokurorei Daivai KauÄikienei, kaltinamajam S. K., gynÄjai advokatei Jurgitai Å lapaitienei, nukentÄjusiajai S. T.vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡silavinimas pagrindinis, iÅ¡situokÄs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) kaimiÅ¡koji seniÅ«nija, paskutinÄ gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas 7 kartus: 1) 1995-06-09 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 271 str. 2 d., 272 str. 3 d. laisvÄs atÄmimu 3 m. 6 mÄn.; 2) 1999-04-29 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 271 str. 2 d., 278 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 3 m. su 1/3 turto konfiskavimu; 3) 2003-04-25 Å iaulių apygardos teismo pagal BK 272 str. 3 d. laisvÄs atÄmimu 3 m. su 1/2 turto konfiskavimu; 4) 2005-05-24 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄn.; 5) 2006-06-23 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 4 d., areÅ¡tu 40 p., vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str. 1 d. 1 p.
a) pap. bausmÄ subendrinus su 2005-05-24 nuosprendžiu paskirta bausme, galutine bausme - laisvÄs atÄmimu 7 mÄn.; 6) 2008-11-24 Å iaulių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 3 metams 3 mÄnesiams; bausmÄ atlikÄs, 7) 2014-05-13 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 9 mÄn., vadovaujantis BK 64 1 str. bausmÄ sumažinta 1/3 , skirta 6 mÄn. laisvÄs atÄmimas, bausmÄ atliko, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pasikÄsinÄs padaryti nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
S. K. pasikÄsino padaryti vagystÄ o bÅ«tent 2015-06-29, apie 15.00 val., iÅ¡ aptvertos sodybos teritorijos, adresu (duomenys neskelbtini), priklausanÄios S. T., pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ - 158 kg juodojo metalo, kurio vertÄ 20,35 Eur, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų.Kaltinamasis S. K. kaltu visiÅ¡kai prisipažino ir teismo posÄdžio metu parodÄ, kad 2015 m. birželio 29 d. apie 15 val. Äjo rinkdamas sraiges ir pamatÄ metalo, kuris âvoliojosiâ ant žolÄs prie vartelių aptvertoje teritorijoje.
Teritorija aptverta neaukÅ¡ta apie metro aukÅ¡Äio tvora, kuriÄ perlipo. Taip pat buvo vartai nuo gatvÄs pusÄs, kur jis į gatvÄs pusÄ perkÄlÄ kelis gabalus metalo. Vartai buvo užrakinti. Metalas buvo aptvertoje kiemo teritorijoje. MetalÄ jis perdÄjo ir tuomet atvyko policijos pareigÅ«nai, kurie jį sulaikÄ. Metalo jis iÅ¡neÅ¡ti nespÄjo. Ä®vykio metu buvo iÅ¡gÄrÄs truputį alaus ir alkoholis jo veiksmams įtakos turÄjo, nes blaivus taip nebÅ«tų elgÄsis. Jis suprato, kad įlipo į svetimÄ teritorijÄ .
SvetimÄ turtÄ vogÄ, nes norÄjo valgyti. Jis eina dirbti pas žmones. DÄl padaryto nusikaltimo labai gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios. IÅ¡ 2015-06-29 asmens blaivumo testo matyti, kad S. K. 2015-06-29 16.36 val. nustatytas 1,21 promilių girtumas (b.l. 31) Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamais nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekÄlÄ abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, gynÄja ir prokurorÄ.
NagrinÄjimo teisme dalyviai pareiÅ¡kÄ, jog jie su visais byloje esanÄiais įrodymais yra susipažinÄ ir nepageidauja, kad tai teisme bÅ«tų tiriama ir skelbiama, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d. teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota Å¡ių įrodymų iÅ¡vardijimu. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme iÅ¡tirtais įrodymais. NukentÄjusioji S. T. parodÄ, kad 2015-06-29 apie 15.00 val. telefonu paskambino sÅ«nus, kuris paaiÅ¡kino, kad jam paskambinÄ kaimynai, bei praneÅ¡Ä, kad iÅ¡ jai priklausanÄios sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini) yra vagiamas metalas.
Tai pasakÄs jis jai liepÄ eiti pasižiÅ«rÄti, be to pridÅ«rÄ, kad policija yra atvykusi jau į vietÄ ir greiÄiausiai bus sulaikÄ asmenį, vogusį metalÄ iÅ¡ sodybos. AtÄjusi į sodybÄ , pamatÄ vietoje atvykusius policijos pareigÅ«nus, kurie paaiÅ¡kino, kad sulaikÄ asmenį, kuris dalį daiktų jau buvo susidÄjÄs už sodybos tvoros iÅ¡sineÅ¡imui, o dalis daiktų buvo sukrauta vidinÄje kiemo pusÄje. ApžiÅ«rÄjusi sodybos kiemo tvoros vartus, pamatÄ, kad nudraskius vielinÄs tvoros vartų vielas, vartai buvo atidaryti, o nuo pakalnÄje įrengto Å«kinio pastato ir pakalnÄje krÅ«muose suslÄpto metalo krÅ«vų, metalinis radiatorius, vamzdis, staÄiakampiai rÄmai ir smulkios detalÄs suneÅ¡tos prie tvoros, dalis sukrauta už tvoros.
Surinkus ir pasvÄrus metalÄ , buvo nustatyta, kad iÅ¡ viso buvo surinkta apie 158 kg juodojo metalo laužo, kurio vertÄ 20,35 eurai. Kadangi policijos pareigÅ«nai sulaikÄ asmenį, metalas grÄ Å¾intas ir žala nepadaryta. Civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡. Patikslino, kad teritorija aptverta apie 1,20 metrų aukÅ¡Äio tvora, tvoros vartai iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs pusÄs rakinami pakabinama spyna. Dienos metu sodyboje dažniausiai bÅ«na pati. NebÅ«na tik naktį, bet gyvena netoliese. Turtas nedraustas, signalizacija neįrengta.
Sutinka, kad asmuo dÄl tokios savo veikos bÅ«tų nubaustas pagreitinto proceso tvarka (b.l.24-25). IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta, (duomenys neskelbtini), kur buvo pasikÄsinta padaryti vagystÄ (b.1.4-8) IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄtas metalo laužas, kurį buvo pasikÄsintÄ pagrobti (b.1.13-18) Teismas, įvertinÄs surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamojo S. K. kaltÄ pasikÄsinus įvykdyti nusikalstamÄ veikÄ yra įrodyta.
IÅ¡ kaltinamojo S. K. parodymų matyti, kad jis pripažino pasikÄsinÄs pavogti metalo lauÅ¾Ä iÅ¡ aptvertos teritorijos, taÄiau buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų. IÅ¡ nukentÄjusiosios S. T. parodymų matyti, kad jos sodybos teritorija yra aptverta tvora, o vartai užrakinti spyna. Tiek kaltinamojo S. K., tiek S. T. parodymus patvirtina įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, iÅ¡ kurio matosi, kad S. T. sodybos teritorija, adresu (duomenys neskelbtini), yra aptverta tvora. Kadangi kaltinamasis S. K. neteisÄtai, neatlygintinai pasikÄsino pagrobti svetimÄ â S. T. turtÄ iÅ¡ saugomos teritorijos (teritorija aptverta tvora, vartai rakinami spyna), todÄl jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. 178 str. 2 d.Kaltinamojo S. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo uždraustÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo veiksmų (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ pasikÄsino padaryti bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos jo veiksmams, be to, yra recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 9 p., 13 p.).Skirdamas S. K. bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ â veikdama tiesiogine tyÄia, pasikÄsino padaryti apysunkį nusikaltimÄ , taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl nuo valios nepriklausanÄių aplinkybių, į kaltinamojo asmenybÄ â anksÄiau teistas 7 kartus, bausmÄ atlikÄs, teistumas jam neiÅ¡nykÄs, iÅ¡ LITEKO sistemos matyti, kad baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų, iÅ¡ medicininio pažymÄjimo matyti, kad psichikos sutrikimų ir pacientų registre neįraÅ¡ytas, priklausomybÄs ligų pacientų registre neįraÅ¡ytas, nedirba, darbo biržoje neregistruotas, gailisi dÄl nusikalstamos veikos, teismo posÄdžio metu atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios, nukentÄjusioji baigiamųjų kalbų metu nurodÄ, kad kaltinamajam atleido.Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, kaltinamajam S. K. skirtina bausmÄ â areÅ¡tas, kurio trukmÄ yra mažesnÄ nei sankcijos vidurkis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2015-06-29 iki 2015-07-01 (dvi paros).Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, paliktina nepakeista. 2015-07-01 Å iaulių valstybinÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ pažymÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų S. K., kurios sudaro 37,64 Eur, priteisimo.
Pagal LR BPK 106 str. 2 d. pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.
Kadangi nÄra informacijos apie kaltinamojo turtinÄ padÄtį, t.y. turtÄ ir lÄÅ¡as, be to, Å¡ioje byloje gynÄjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, todÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos nepriteistinos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305 straipsniais, 307 straispnio 1 dalimi, 308 straipsniu n u s p r e n d ž i a : S. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį ir nuteisti jį 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausme.
Vadovaujantis LR BK 641 straipsniu, bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ.AreÅ¡to bausmÄ atlikti areÅ¡tinÄje. BausmÄs atlikimo pradžiÄ S. K. skaiÄiuoti nuo sulaikymo, vykdant įsiteisÄjusį teismo nuosprendį, dienos.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2015-06-29 iki 2015-07-01 (2 paras). KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.
Å iaulių valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos iÅ¡laidų iÅ¡ S. K. nepriteisti.Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per nuosprendį priÄmusį Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                              Martynas GalviÄius