08a99bb3-94e7-4dd8-bfbe-6ca837906f6e · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių bei 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âIntrum Lietuvaâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 482,7 Eur skolÄ , 43,44 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka (CPK 123 str. 3 d.) Atsakovas neįvykdÄ CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.
Legislator headnote
AI generated08a99bb3-94e7-4dd8-bfbe-6ca837906f6e · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku. Nuo 2017-10-01 (imtinai) UAB âIntrum Lietuvaâ (anlstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ, perÄmÄ visÄ Lindorff OY vykdytÄ veiklÄ , įskaitant vykdymÄ per Lindorff Oy. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38, 6.200 str., 6.256 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.).
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-2501-675/2020 Teisminio proceso Nr. 2-49-3-00163-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 3.2.6.6.2; 3.2.3.2 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I Ų Lietuvos Respublikos vardu 2020 m. balandžio 30 d. UkmergÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mų teisÄja Regina NenortienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
M. dÄl skolos, delspinigių bei 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âIntrum Lietuvaâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 482,7 Eur skolÄ , 43,44 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka (CPK 123 str. 3 d.) Atsakovas neįvykdÄ CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). Bylos medžiaga nustatyta, kad 2008-09-15 atsakovÄ su pradiniu kreditoriumi BAB âSnorasâ sudarÄ paskolos be užstato sutartį Nr(duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui kreditÄ , skirtÄ vartojimo reikmÄms.
Vartojimo kredito buvo suteiktas ir turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inamas dalimis kartu mokant nustatyto dydžio palÅ«kanas už naudojimÄ si vartojimo kreditu. TaÄiau Å¡ia sutartimi prisiimtų įsipareigojimų paskolos gavÄjas nesilaikÄ, paskolos laiku negrÄ Å¾ino, todÄl liko skolingas pradiniam kreditoriui BAB âSnorasâ 482,7 Eur negrÄ Å¾intos paskolos . 2015-07-31 pirminis kreditorius Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi perleido kreditoriui UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ, kurį 2017-05-31 Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi perleido Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (toliau â Lindorff Oy), perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku. Nuo 2017-10-01 (imtinai) UAB âIntrum Lietuvaâ (anlstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ, perÄmÄ visÄ Lindorff OY vykdytÄ veiklÄ , įskaitant vykdymÄ per Lindorff Oy. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38, 6.200 str., 6.256 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.).
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.63 str., 6.205 str.). Atlikus byloje pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ pagal CPK 285 str. 2 d., nustatyta, kad pasiraÅ¡Äs 2008-09-15 atsakovas su pradiniu kreditoriumi BAB Snoras paskolos sutartį Nr. KV (duomenys neskelbtini) atsakovas įsipareigojo dalimis grÄ Å¾inti kreditÄ sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka, taÄiau savo prievolÄs neįvykdÄ, o pirminiam kreditoriui perleidus skolÄ , atsakovas ieÅ¡kovui skolos taip pat nesumokÄjo, todÄl yra pagrindas priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 482,70 Eur skolos.
Duomenų apie tai, kad atsakovas savo įsipareigojimus ieÅ¡kovui įvykdÄ ir sumokÄjo skolÄ nÄra, todÄl, atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas pažeidÄ savo sutartines prievoles, t. y. nepagrįstai vengia mokÄti, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 482,70 Eur skolos yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.1 str., 6.4 str., 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str., 6.71 str., 6.200 str., 6.205 str.). CK 6.71 straipsnis numato, jog skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui delspinigius, kurių dydį nustato sutartis, įstatymas arba teismas, jei prievolÄ yra neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta.
IeÅ¡kovas remiantis CK 6.71 str. 1 d., 6.258 str. 1 d., Sutarties 2.6. p., praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 43,44 Eur delspinigių, kurie paskaiÄiuoti už 180 dienų. Å is ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs priteistina 43,44 Eur delspinigių. CK 6.37 str. 2 d. numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 str. 1 d., bei sutarties 7.1.7 str., terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 12 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo taip pat yra pagrįstas ir tenkintinas.
IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str.), t. y. 15,00 EUR žyminis mokestis. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 88, 93, 96, 98 str., 142 str. 4 d., 262, 270 str., 279 str. 2 d., 285-288 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âIntrum Lietuvaâ iÅ¡ atsakovo V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 482,70 EUR (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du eurus 70 centų) skolos, 43,44 Eur (keturiasdeÅ¡imt tris eurus 44 centus) delspinigių, 12 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 526,14 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020-02-11 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 EUR (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mus. TeisÄja Regina NenortienÄ