08a8342c-8dc2-4e4a-9299-bf2a89d77ca8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ių dokumentų treÄiame stulpelyje âApmokÄjimo terminasâ nurodyta, nuo kada apskaiÄiuotos netesybos. PraÅ¡omų priteisti palÅ«kanų apskaiÄiavimas buvo pridÄtas palÅ«kanų sÄ skaitoje ir lentelÄje Nr. 2, kurių treÄiame stulpelyje âApmokÄjimo terminasâ nurodyta, nuo kada apskaiÄiuojamos palÅ«kanos. IeÅ¡kinyje buvo nurodyta, jog atsakovas iÅ¡ viso skolingas ieÅ¡kovui 6.463,48 â¬, iÅ¡ kurių 5.884,90 ⬠skolos už nuomÄ , 368,54 ⬠delspinigių ir 210,04 ⬠palÅ«kanų.
Legislator headnote
AI generated08a8342c-8dc2-4e4a-9299-bf2a89d77ca8 · Vilniaus apygardos teismas: PraÅ¡omų priteisti palÅ«kanų apskaiÄiavimas buvo pridÄtas palÅ«kanų sÄ skaitoje ir lentelÄje Nr. 2, kurių treÄiame stulpelyje âApmokÄjimo terminasâ nurodyta, nuo kada apskaiÄiuojamos palÅ«kanos. IeÅ¡kinyje buvo nurodyta, jog atsakovas iÅ¡ viso skolingas ieÅ¡kovui 6.463,48 â¬, iÅ¡ kurių 5.884,90 ⬠skolos už nuomÄ , 368,54 ⬠delspinigių ir 210,04 ⬠palÅ«kanų.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2S-836-431/2015                                                                                             Teisminio proceso Nr. 2-68-3-04541-2015-1                                                           Procesinio sprendimo kategorija: 103.4.; 114.4.; 125.10.1.; 122.4. (S)      VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 14 d.  Vilnius Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Laima GerasiÄkinienÄ,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Vilniaus arkivyskupijos ekonomo tarnybos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 5 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Vilniaus arkivyskupijos ekonomo tarnybos ieÅ¡kinį atsakovui A.
B. projektavimo įmonei dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :               I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 5.345,07 ⬠skolos, 686,77 ⬠delspinigių, 147,05 ⬠palÅ«kanų pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ , 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, ieÅ¡kinį nagrinÄjant dokumentinio proceso tvarka.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. kovo 5 d. nutartimi ieÅ¡kovo Vilniaus arkivyskupijos ekonomo tarnybos ieÅ¡kinį ir jo patikslinimÄ dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovui A. B. projektavimo įmonei, laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį pateikusiam asmeniui. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinio patikslinimÄ , kuriuo padidino praÅ¡omÄ priteisti iÅ¡ atsakovo sumÄ , patikslino faktines aplinkybes, primokÄjo trÅ«kstamÄ Å¾yminio mokesÄio dalį, pateikÄ Ä¯rodymus patvirtinanÄius sÄ skaitų â faktÅ«rų siuntimÄ atsakovui, taÄiau nenurodÄ konkretaus delspinigių ir palÅ«kanų skaiÄiavimo laikotarpio, tai yra nuo kada iki kada apskaiÄiuotos praÅ¡omos priteisti netesybos ir kompensacinÄs palÅ«kanos, todÄl pripažintina, kad ieÅ¡kovas visų ieÅ¡kinio, praÅ¡omo nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka, trÅ«kumų nepaÅ¡alino.
Dalies procesinio dokumento trÅ«kumų paÅ¡alinimas pripažįstamas netinkamu teisÄs kreiptis į teismÄ realizavimu, leidžianÄiu taikyti CPK 115 straipsnio 3 dalį, tai ra. laikyti ieÅ¡kinį nepaduotu ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui (Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 23 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2S-715-520/2010, Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-1586-577/201 ir kt.). Teismas pripažino, kad ieÅ¡kovas per teismo nustatytÄ terminÄ tinkamai trÅ«kumų nepaÅ¡alino, todÄl ieÅ¡kinį ir jo patikslinimÄ pripažino nepaduotu ir grÄ Å¾intino jį pateikusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis, 138 straipsnis).
                                             III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas Vilniaus arkivyskupijos ekonomo tarnyba praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 5 d. nutartį ir perduoti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atskirajame skunde ieÅ¡kovas nurodo, jog patikslintame ieÅ¡kinyje buvo nurodyta, kad praÅ¡omų priteisti delspinigių apskaiÄiavimas yra pridedamas delspinigių sÄ skaitoje ir lentelÄje Nr.
1. Å ių dokumentų treÄiame stulpelyje âApmokÄjimo terminasâ nurodyta, nuo kada apskaiÄiuotos netesybos. PraÅ¡omų priteisti palÅ«kanų apskaiÄiavimas buvo pridÄtas palÅ«kanų sÄ skaitoje ir lentelÄje Nr. 2, kurių treÄiame stulpelyje âApmokÄjimo terminasâ nurodyta, nuo kada apskaiÄiuojamos palÅ«kanos. IeÅ¡kinyje buvo nurodyta, jog atsakovas iÅ¡ viso skolingas ieÅ¡kovui 6.463,48 â¬, iÅ¡ kurių 5.884,90 ⬠skolos už nuomÄ , 368,54 ⬠delspinigių ir 210,04 ⬠palÅ«kanų.
Delspinigių ir palÅ«kanų sÄ skaitose ieÅ¡kovas nurodÄ, jog apskaiÄiavimas atliktas 2015 m. vasario 27 d. Taigi ieÅ¡kinyje buvo nurodyta iki kada apskaiÄiuotos praÅ¡omos priteisti netesybos ir kompensacinÄs palÅ«kanos.                            IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina, klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).Byloje ginÄas kilo dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria ieÅ¡kinys buvo pripažintas nepaduotu ir grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui, teisÄtumo ir pagrįstumoBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnis) patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis).           NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis) nÄra nustatyta, byloje paduodant atskirÄ jį skundÄ nÄra ginamas vieÅ¡asis interesas, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 5 d. nutarties, remiasi skundo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jų ribų.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄs bylos medžiagÄ bei įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ieÅ¡kovo pateiktus dokumentus ir ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, todÄl nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas nepaÅ¡alino teismo nurodytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų, ir neteisÄtai pripažino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį nepaduotu. Pagal CPK 115 straipsnio 3 dalį, jeigu dalyvaujantis byloje asmuo, pateikÄs procesinį dokumentÄ , pagal teismo nurodymus ir nustatytu terminu paÅ¡alina trÅ«kumus, procesinis dokumentas laikomas paduotu pradinio jo pateikimo teismui dienÄ .
PrieÅ¡ingu atveju procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir ne vÄliau kaip per penkias darbo dienas nuo termino trÅ«kumams paÅ¡alinti pabaigos dienos teisÄjo nutartimi kartu su priedais grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui.IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų nustatyta, jog ieÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl 5.345,07 ⬠skolos, 686,77 ⬠delspinigių, 147,05 ⬠palÅ«kanų ir 8 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovo pagal 2004 m. spalio 19 d. Nekilnojamojo turto nuomos sutartį.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinyje taip pat yra pateiktos lentelÄs su delspinigių ir palÅ«kanų apskaiÄiavimu. Prie ieÅ¡kinio pateiktos Nekilnojamojo turto nuomos sutarties 2.6 punkte nurodyta, jog už pavÄluotÄ nuompinigių ar papildomų mokesÄių sumokÄjimÄ skaiÄiuojami 0,05 procento dydžio delspinigiai už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ nuo vÄluojamos sumokÄti sumos. Prie ieÅ¡kinio taip buvo pridÄtos delspinigių paskaiÄiavimas-sÄ skaita ir palÅ«kanų paskaiÄiavimas-sÄ skaita, kuriose buvo nurodyta sÄ skaitos-faktÅ«ros pateikimo data, jos apmokÄjimo terminas, mokÄtina suma, praleistų sumokÄti dienų skaiÄius ir apskaiÄiuotų delspinigių ir palÅ«kanų dydis.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 20 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovui terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovo pateiktuose skaiÄiavimuose palÅ«kanų ir delspinigių susidarymo laikotarpis nurodytas dienomis, todÄl nÄra aiÅ¡ku už kokį konkretų laikotarpį, tai yra nuo kada iki kada apskaiÄiuotos netesybos ir kompensacinÄs palÅ«kanos. Pagal tarp Å¡alių sudarytos sutarties 2.4 punktÄ nuomininkas visas mokÄtinas sumas įsipareigojo sumokÄti ne vÄliau nei per deÅ¡imt dienų nuo sÄ skaitos gavimo dienos. PalÅ«kanų ir delspinigių skaiÄiavimo lentelÄse sÄ skaitų-faktÅ«rų pateikimo datos nurodytos, taÄiau Å¡ioms aplinkybÄms pagrįsti jokie duomenys nepateikti, todÄl nÄra galimybių nustatyti, kada atsakovui pasibaigÄ prievolių apmokÄti sÄ skaitas terminai ir atitinkamai atsirado pareiga mokÄti praÅ¡omas priteisti netesybas, palÅ«kanas.
IeÅ¡kovas pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, jog praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5.884,90 ⬠skolos, 368,54 ⬠delspinigių, 210,04 ⬠palÅ«kanų, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje buvo pateiktos delspinigių ir palÅ«kanų apskaiÄiavimo lentelÄs, kuriose buvo aiÅ¡kiai nurodytos kiekvienos sÄ skaitos-faktÅ«ros pateikimo data ir apmokÄjimo terminas, praleistų dienų skaiÄius, suma, nuo kurios skaiÄiuojami delspinigiai bei palÅ«kanos ir apskaiÄiuoti delspinigiai bei palÅ«kanos.
Taigi Å¡iose lentelÄse aiÅ¡kiai buvo nurodytas ir apmokÄjimo terminas, tai yra iki kada atsakovas turÄjo įvykdyti prievolÄ, ir praleistų dienų, už kurias apskaiÄiuoti delspinigiai, skaiÄius. Be to, kartu su ieÅ¡kiniu yra pateiktos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros, kuriose yra nurodyta jų iÅ¡raÅ¡ymo data, ir dokumentas, patvirtinantis, kada kiekviena iÅ¡ Å¡ių sÄ skaitų buvo iÅ¡siųsta atsakovui elektroniniu paÅ¡tu. TodÄl pripažintina, kad ieÅ¡kovas pateikÄ teismui visus duomenis, bÅ«tinus patikrinti ir nustatyti apskaiÄiuotų delspinigių ir palÅ«kanų pagrįstumÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamoje nutartyje nepagrįstai buvo nurodyta, kad ieÅ¡kovas nepaÅ¡alino dalies ieÅ¡kinio trÅ«kumų.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 5 d. nutartis, kuria ieÅ¡kinys buvo pripažintas nepaduotu, panaikintina ir klausimas dÄl ieÅ¡kinio priÄmimo perduotinas nagrinÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui iÅ¡ naujo. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 10 Lt sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnį ir 96 straipsnio 6 dalį bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 str., teismas n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 5 d. nutartį panaikinti ir perduoti tam paÄiam pirmos instancijos teismui nagrinÄti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ iÅ¡ naujo. TeisÄja                                                                                                          Laima GerasiÄkinienÄ