08a25e9e-bcad-4f97-9f0d-757d8aca41d1 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. I-4188-583/2021 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00148-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 12.18.2; 14.6; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 17 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄjas Remigijus Arminas, 2021 m. balandžio 26 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovei L.
Legislator headnote
AI generated08a25e9e-bcad-4f97-9f0d-757d8aca41d1 · Regionų administracinis teismas: Nr. T2-140 )) (cituojami aktai skelbiami savivaldybÄs interneto tinklapyje www.klaipeda.lt ir rinkliavos administratoriaus tinklapyje www.kratc.lt). Pagal Nuostatų reguliavimÄ , vietinÄ rinkliava apskaiÄiuojama pagal vietinÄs rinkliavos mokÄtojui priklausanÄio ar kitu teisÄtu pagrindu valdomo nekilnojamojo turto pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį. Taigi vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?AdministracinÄ byla Nr. I-4188-583/2021 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00148-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 12.18.2; 14.6; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 17 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄjas Remigijus Arminas, 2021 m. balandžio 26 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovei L.
M. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo. Teismas, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras (toliau â KRATC, pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. M. (toliau â ir atsakovÄ) 36,46 Eur vietinÄ rinkliavÄ už atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotÄ laikotarpiu nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d., už nekilnojamojo turto objektÄ â butÄ , esanti adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄda.
Nurodoma, jog butas nuo 2004 m. rugsÄjo 6 d. priklausÄ atsakovei bei jos sutuoktiniui Aurimui Mažonui. A. Mažonas 2018 m. rugpjÅ«Äio 25 d. mirÄ ir jo turtÄ paveldÄjo Matas Mažonas. KRATC nuomone minÄtos aplinkybÄs patvirtina, jog vietinÄs rinkliavos įsiskolinimas už laikotarpį nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. priteistinas iÅ¡ atsakovÄs, o nuo 2018 m. rugsÄjo 1 d. vietinÄ rinkliava skaiÄiuojama esamiems buto savininkams po1/2 dalį, t. y. atsakovei ir M. Mažonui.
Nurodoma, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄs taryba 2007 m. kovo 29 d. sprendimu Nr. T2-80 nusprendÄ KlaipÄdos mieste nuo 2008 m. liepos 1 d. įvesti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . KlaipÄdos miesto savivaldybÄs taryba 2010 m. lapkriÄio 25 d. sprendimu Nr. T2-330 patvirtino KlaipÄdos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatų redakcijÄ (su vÄlesniais pakeitimais), kuri galiojo iki 2017 m. birželio 30 d.
KlaipÄdos miesto savivaldybÄs taryba 2017 m. birželio 29 d. sprendimu Nr. T2-140 patvirtino KlaipÄdos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatų redakcijÄ su (vÄlesniais pakeitimais), kuri įsigaliojo nuo 2017 m. liepos 1 d. ir kuria įtvirtinta dvinarÄ vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ KlaipÄdos mieste. VietinÄ rinkliava skaiÄiuojama už kiekvienÄ apmokestinamÄ nekilnojamojo turto objektų kategorijai priskiriamÄ nekilnojamojo turto objektÄ arba pagal SavivaldybÄs tarybos nustatyta tvarka mokÄtojo deklaruotÄ komunalinių atliekų kiekį ir nekilnojamojo turto objektų skaiÄių.
VietinÄs rinkliavos administratoriumi paskirtas UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras, kuriam 2007 m. liepos 9 d. Koncesijos sutarties Nr. J4-831 pagrindu suteikta teisÄ administruoti rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . IÅ¡naudojus visas Å¡aukimo ir procesinių dokumentų įteikimo galimybes, vadovaujantis ABTÄ® 72 straipsnio 3 dalimi, nutartimi nutarta apie paskirtos bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ skelbti specialiame interneto tinklapyje. Teismas k o n s t a t u o j a : Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje.
Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas tik už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs taryba 2007 m. kovo 29 d. sprendimu Nr. T2-80 patvirtino KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus (Nuostatų redakcijos 2008-12-23 Nr. T2-426; 2010-05-06 Nr. T2-114; 2010-11-25 Nr. T2-330; 2011-10-27 Nr. T2-345; 2012-03-29 Nr. T2-86; 2012-07-26 Nr. T2-200; 2012-10-23 Nr. T2-251; 2017 m. birželio 29 d.
Nr. T2-140 )) (cituojami aktai skelbiami savivaldybÄs interneto tinklapyje www.klaipeda.lt ir rinkliavos administratoriaus tinklapyje www.kratc.lt). Pagal Nuostatų reguliavimÄ , vietinÄ rinkliava apskaiÄiuojama pagal vietinÄs rinkliavos mokÄtojui priklausanÄio ar kitu teisÄtu pagrindu valdomo nekilnojamojo turto pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį. Taigi vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ .
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje, aiÅ¡kinant vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimÄ , pažymÄta, kad, skirtingai nuo Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje pateikiamos valstybinÄs rinkliavos, kuri inter alia apima privalomas įmokas už vietos savivaldos institucijų, įstaigų, tarnybų ar organizacijų teikiamas paslaugas, apibrÄžimo, vietinÄs rinkliavos įstatymų leidÄjas expressis verbis nesieja su atitinkamomis paslaugomis.
VietinÄs rinkliavos objektas iÅ¡ esmÄs yra siejamas su atitinkamos teisÄs vietinÄs rinkliavos mokÄtojui suteikimu, t. y. asmuo, norÄdamas įgyti (naudotis) atitinkamÄ teisÄ, o ne gauti atitinkamas paslaugas, privalo sumokÄti atitinkamÄ vietinÄ rinkliavÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. kovo 29 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010 iÅ¡aiÅ¡kino, kad vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.
Tai savo ruožtu leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad aptariama vietinÄ rinkliava ir jos dydis nÄra siejama su konkreÄios paslaugos suteikimu. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas minÄtoje nutartyje akcentavo ir tai, jog vietinÄs rinkliavos privalomasis pobÅ«dis (Rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d.) ir paskirtis lemia, kad rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis. TodÄl aptariamos vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu) Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.584 straipsnio 1 dalies prasme.
Toks vietinÄs rinkliavos aiÅ¡kinimas iÅ¡ esmÄs atitinka ir formuojamÄ praktikÄ kitose Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyse (žr., pvz., 2011 m. birželio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-2210/2011; 2011 m. balandžio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-1035/2011), kuriose pažymÄta, kad vietinÄ rinkliava yra vieÅ¡osios teisÄs nustatytas privalomasis mokÄjimas, o ne privatinÄs (civilinÄs) teisÄs reguliavimo srities sutartinio pobÅ«džio įsipareigojimas.
Pareiga mokÄti minÄtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatanÄiuose teisÄs aktuose. Kaip jau nurodyta, pareiÅ¡kÄjas atsakovÄs pareigÄ mokÄti ginÄo rinkliavÄ kildina iÅ¡ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2017 m. birželio 29 d. sprendimu Nr. T2-140 patvirtintų KlaipÄdos miesto savivaldybÄs VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatų. Remiantis Nuostatų reglamentavimu, vietinÄ rinkliavÄ turi mokÄti asmenys, turintys nekilnojamojo turto KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje, t. y. pagal bendrÄ taisyklÄ atliekų turÄtojų pareiga mokÄti ginÄo vietinÄ rinkliavÄ siejama su savivaldybÄs teritorijoje esanÄio atitinkamo nekilnojamojo turto valdymu, naudojimu, disponavimu pagal nekilnojamojo turto objekto rūšis ir jų paskirtį, nurodytÄ Nuostatų 1 priede.
PareiÅ¡kÄjas atsakovei apskaiÄiavo mokÄtinÄ vietinÄ rinkliavÄ laikotarpiu nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenis (b. l. 7 - 8), kurio 2.1; 4.2; 7.3 punktuose nurodyta, kad nekilnojamasis daiktas â butas, esantis (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teisÄs pagrindu priklauso atsakovei ir A. M. VÄ® âRegistrų centrasâ raÅ¡ytinÄ medžiaga (b. l.
5) patvirtina, jog A. M. mirÄ (duomenys neskelbtini), o jo palikimÄ priÄmÄ M. M. (b. l. 6). Ä®vertinus minÄtas aplinkybes akivaizdu, jog už laikotarpį nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. turi prievolÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už visÄ nekilnojamojo turto objektÄ , o už laikotarpį nuo 2018 m. rugsÄjo 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. atsakovÄ privalo sumokÄti vietinÄ rinkliavÄ proporcingÄ jai priklausanÄio buto daliai. Kadangi ginÄo laikotarpiu atsakovÄ buvo nekilnojamojo turto savininkÄ, pagal Nuostatus ji yra vietinÄs rinkliavos mokÄtoja, kuriai kilo prievolÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pripažįstama, kad jei objektyvÅ«s duomenys neabejotinai patvirtina, kad fizinio ar juridinio asmens veikloje (plaÄiÄ ja prasme â pvz., valdant, naudojant ar disponuojant nekilnojamuoju turtu ar pan.) jokios (komunalinÄs) atliekos nesusidaro ir negali susidaryti, toks asmuo negali bÅ«ti pripažintas âkomunalinių atliekų turÄtojuâ ir, atitinkamai, savivaldybÄs teritorijoje nustatytos vietinÄs rinkliavos mokÄtoju (pvz., žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. sausio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014). TaÄiau Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi nuostatos, kad tokiu atveju įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka atsakovui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2016 m. kovo 31 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2486-602/2016).
Duomenų, kad ginÄo laikotarpiu nebuvo sukurtos atliekos, ar teisÄs aktų nustatyta tvarka atsakovÄ bÅ«tų atleista nuo vietinÄs rinkliavos mokÄjimo, nÄra. Kaip jau minÄta, pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovei vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 str.).
AtsakovÄ tinkamai nevykdÄ prievolÄs mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjas įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ prievolÄs įvykdymÄ (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.38 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjos UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ tenkinti.
IÅ¡ atsakovÄs L. M. pareiÅ¡kÄjui UAB KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras priteisti 36,46Eur vietinÄ rinkliavÄ už atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus. TeisÄjas Remigijus Arminas