Legislator Case Law & Legislation
08a1d396-502d-4c16-b0eb-a9bfd9aaa93f AI generated

08a1d396-502d-4c16-b0eb-a9bfd9aaa93f · Kauno apygardos teismas

Case Number 08a1d396-502d-4c16-b0eb-a9bfd9aaa93f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

pripažinti negaliojančiu Z. K. testamentÄ , sudarytÄ 2016 m. sausio 6 d., Kauno miesto 20-ajame notarų biure; pripažinti negaliojančiais ir taikyti restitucijÄ Å¡iems J. K. vardu AB Å iaulių banke sudarytiems sandoriams: 1) 2017 m. lapkričio 7 d. padarytÄ 8 686,90 Eur bankinį pavedimÄ , dokumento Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ J. K. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB Å iaulių bankas į V. K. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke; 2) 2018 m. vasario 20 d. padarytÄ grynųjų pinigų 6 403,38 Eur nuėmimo operacijÄ , dokumento Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ J. K. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB Å iaulių bankas; 3) 2018 m. vasario 20 d. padarytÄ grynųjų pinigų 7 262,25 Eur nuėmimo operacijÄ , dokumento Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ J.

Legislator headnote

AI generated

08a1d396-502d-4c16-b0eb-a9bfd9aaa93f · Kauno apygardos teismas: testamentÄ , atliko notarinius veiksmus tinkamai. Neveiksnių ir ribotai veiksnių asmenų registre užsakė paieÅ¡kÄ ir gavo atsakymÄ , kad registre nėra duomenų apie Z. K.. Teigia, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio argumentus paneigia Z. K. medicininis mirties liudijimas, iÅ¡duotas 2018 m. gegužės 7 d., kuriame nurodyta, kad tiesioginė mirties priežastis - Å¡irdies ir plaučių nepakankamumas; pagrindinė liga, sukėlusi mirtį - virÅ¡utinės skilties, broncho ar plaučio piktybinis navikas. Jokių duomenų apie psichinę negalę nėra.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. 2A-48-264/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-10602-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.2.3; 3.3.1.14; 3.3.1.20. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 16 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų AuÅ¡ros Baubienės (kolegijos pirmininkė, pranešėja), Virginijos Gudynienės ir Virginijos Lozoraitytės, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo K.

K. apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 13 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-567-877/2019 pagal ieÅ¡kovo K. K. ieÅ¡kinį atsakovei V. K. dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, tretieji asmenys notarė R. V., AIG Europe Limited (Finland Branch). n u s t a t ė : I. Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovas K. K. pateikė teismui ieÅ¡kinį, kurį tikslino 2018 m. liepos 9 d., bei galutinai patikslino 2019 m. sausio 24 d. (2 t., b. l. 127-131), ir kuriuo prašė:

1) pripažinti negaliojančiu Z. K. testamentÄ , sudarytÄ 2016 m. sausio 6 d., Kauno miesto 20-ajame notarų biure;

2) pripažinti negaliojančiais ir taikyti restitucijÄ Å¡iems J. K. vardu AB Å iaulių banke sudarytiems sandoriams: 1) 2017 m. lapkričio 7 d. padarytÄ 8 686,90 Eur bankinį pavedimÄ , dokumento Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ J. K. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB Å iaulių bankas į V. K. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke; 2) 2018 m. vasario 20 d. padarytÄ grynųjų pinigų 6 403,38 Eur nuėmimo operacijÄ , dokumento Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ J. K. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB Å iaulių bankas; 3) 2018 m. vasario 20 d. padarytÄ grynųjų pinigų 7 262,25 Eur nuėmimo operacijÄ , dokumento Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ J.

K. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini); priteisti iÅ¡ atsakovės bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodė, kad (duomenys neskelbtini) mirė ieÅ¡kovo motina J. K., kurios paskutinė gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini). Po jos mirties ieÅ¡kovas ir jo tėvas Z. K., (mirusiosios sutuoktinis) įgijo teisę paveldėti motinai priklausiusiÄ turto dalį, 2018 m. gegužės 10 d. ieÅ¡kovas priėmė motinos palikimÄ . Z. K., nepateikęs pareiÅ¡kimo notarui apie tai, kad po motinos mirties priima palikimÄ , (duomenys neskelbtini) mirė. 2014 m. liepos 1 d. testamentu tėvas visÄ turtÄ buvo palikęs ieÅ¡kovui, tačiau vėliau 2016 m. sausio 6 d. nauju testamentu savo turtÄ paliko atsakovei – ieÅ¡kovo dukrai V.

K.. Teigė, kad atsakovė, pasinaudodama senelių psichine sveikatos bÅ«kle, paveikė juos, kad J. K. pervestų pinigus į ieÅ¡kovui nežinomas bankų sÄ skaitas ir taip pasisavino ieÅ¡kovo motinos pinigus, o tėvÄ Z. K. įkalbėjo suraÅ¡yti naujÄ testamentÄ ir visÄ turtÄ palikti atsakovei. IeÅ¡kovo teigimu, piniginių operacijų (ginčijamų sandorių) metu J. K. nesuvokė sudaromų sandorių pasekmių ir jų nesiekė. Sandoriai sudaryti apgaulės, atsakovės nesÄ Å¾iningų veiksmų įtakoje, J.

K. nesuvokiant veiksmų prasmės ir negalint jų valdyti, todėl sandoriai pripažinti negaliojančiais pagal CK 1.63 str., 1.64 str., 1.80 str., 1.81 str., 1.89 str.

2. Atsakovė V. K. pateikė atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo prašė ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ (2 t., b. l. 3-6). Nurodė, kad testatorius iki pat savo mirties buvo Å¡viesaus proto, suprato savo veiksmų reikÅ¡mę ir galėjo juos valdyti. Testatoriaus valia buvo visÄ turtÄ palikti atsakovei. Tai buvo sÄ moningas testatoriaus veiksmas, nulemtas to, kad atsakovei nuo 2015 m. birželio 4 d. nustatytas 50 procentų darbingumas dėl ankilozinio spondilito, (duomenys neskelbtini) mirė jos mama D. K..

Pažymėjo, kad nuo testamento sudarymo iki senelio Z. K. mirties praėjo beveik du metai. Senelis iki pat mirties buvo blaivaus proto, jam tik 2018 m. balandžio 27 d. buvo nustatytas specialusis nuolatinės slaugos poreikis remiantis Specialiųjų nuolatinės slaugos, nuolatinės priežiÅ«ros (pagalbos), lengvojo automobilio įsigijimo ir jo techninio pritaikymo iÅ¡laidų kompensacijos ir transporto iÅ¡laidų kompensacijos poreikių nustatymo kriterijų sÄ raÅ¡o 1.10 punktu , t.y. iÅ¡plitęs piktybinis navikas, kai Bartelio indeksas iki 20 balų.

Taigi, kaip matyti iÅ¡ pateikiamos specialiųjų poreikių nustatymo pažymos SP Nr. 928 specialiųjų poreikių nustatymas nebuvo susijęs su jokiais psichikos sutrikimais, Teigė, kad jokių nesÄ Å¾iningų veiksmų ir apgaulės J. K. atžvilgiu nenaudojo. Sutinka, kad senelė turėjo sveikatos sutrikimų. Tačiau Å¡ie sutrikimai itin iÅ¡ryÅ¡kėjo prieÅ¡ pat J. K. mirtį. J. K. vardu atidarytose banko sÄ skaitose esančios piniginės lėšos buvo bendroji jungtinė sutuoktinių J.

K. ir Z. K. nuosavybė, todėl Å¡iais indėliais disponavo bei sprendimus dėl juose esančių piniginių lėšų priėmė abu sutuoktiniai. Senelio iniciatyva buvo nuspręsta indėlių lėšas padovanoti atsakovei žinant, kad ji abiem seneliais rÅ«pinsis, slaugys ir prižiÅ«rės. Tam neprieÅ¡taravo ir senelė. Atsakovės teigimu, iÅ¡ pateikiamų pokalbių įrašų matyti, kad nei vieno veiksmo senelis nedarė be senelės žinios, be jos sutikimo. Be to, pateikiami garso įraÅ¡ai tarp atsakovės ir senelio netiesiogiai patvirtina ir tai, kad senelė buvo pakankamai orientuota, sÄ moninga ir galėjo atlikti teisinius veiksmus dėl piniginių lėšų perleidimo.

3. Trečiasis asmuo notarė R. V. 2018 m. rugpjūčio 3 d. pateiktu atsiliepimu į ieÅ¡kinį (2 t., b. l, 27-29) prašė ieÅ¡kinio reikalavimÄ dėl testamento pripažinimo negaliojančiu atmesti. Dėl kitų ieÅ¡kinio reikalavimų nepasisakė ir paliko spręsti teismo nuožiÅ«ra. Nurodė, kad 2016 m. sausio 6 d. Kauno miesto 20-o notarų biuro notarė R. V. patvirtino Z. K. testamentÄ , kuriuo jis visÄ savo turtÄ paliko vaikaitei V. K. bei panaikino visus anksčiau sudarytus testamentus. Notarė, tvirtindama oficialų Z.

K. testamentÄ , atliko notarinius veiksmus tinkamai. Neveiksnių ir ribotai veiksnių asmenų registre užsakė paieÅ¡kÄ ir gavo atsakymÄ , kad registre nėra duomenų apie Z. K.. Teigia, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio argumentus paneigia Z. K. medicininis mirties liudijimas, iÅ¡duotas 2018 m. gegužės 7 d., kuriame nurodyta, kad tiesioginė mirties priežastis - Å¡irdies ir plaučių nepakankamumas; pagrindinė liga, sukėlusi mirtį - virÅ¡utinės skilties, broncho ar plaučio piktybinis navikas. Jokių duomenų apie psichinę negalę nėra.

Civilinio kodekso 5.18 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad įprastinis suinteresuotų įpėdinių įkalbinėjimas ar praÅ¡ymas sudaryti jiems palankų testamentÄ nelaikomi prievarta ir neturi įtakos testamento galiojimui. Dėl to atmestini ieÅ¡kovo argumentai, kad atsakovė V. K. neva įkalbėjo suraÅ¡yti naujÄ testamentÄ . Ä®prastas įkalbinėjimas ar praÅ¡ymas sudaryti testamentÄ nėra teisinis pagrindas pripažinti testamentÄ negaliojančiu. Atsižvelgtina į tai, kad testatorius turtÄ paliko anÅ«kei, artimai giminaitei, galbÅ«t ji yra vienintelė anÅ«kė.

Jeigu fizinio asmens, kuris praÅ¡o atlikti notarinį veiksmÄ , veiksnumas kelia notarui abejonių, notaras gali pareikalauti pateikti gydymo įstaigos pažymėjimo apie sandorio dalyvio sveikatos bÅ«klę, bylojančiÄ apie jo civilinį veiksnumÄ . Kadangi Z. K. veiksnumas ir gebėjimas suvokti sandorio esmę nekėlė notarei abejonių, notarė nereikalavo iÅ¡ sveikatos priežiÅ«ros įstaigos pažymos apie testatoriaus sveikatos bÅ«klę.

4. Trečiasis asmuo AIG Europe Limited (Finland Branch) 2019 m. rugsėjo 28 d. atsiliepimu į patikslintÄ ieÅ¡kinį dalyje, kuria praÅ¡oma pripažinti Z. K. 2016 m. sausio 6 d. sudarytÄ testamentÄ negaliojančiu, prašė atmesti kaip nepagrįstÄ ir neteisėtÄ . Dėl likusios dalies prašė spręsti teismo nuožiÅ«ra pagal nustatytų faktinių aplinkybių ir surinktų įrodymų visetÄ bei Å¡iam ginčui taikytinÄ teisinį reglamentavimÄ . Taip pat prašė priteisti trečiojo asmens, nepareiÅ¡kiančio savarankiÅ¡kų reikalavimų, AIG Europe Limited (Finland Branch) patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Nurodė, kad trečiasis asmuo yra notarės R. V. privalomosios profesinės civilinės atsakomybės draudikas. Teigė, jog susipažinus su notarės pateiktu atsiliepimu į ieÅ¡kinį, nustatyta, jog notarė tiek prieÅ¡ patvirtindama ginčijamÄ TestamentÄ , be kita ko, surinko ir patikrino duomenis Neveiksnių ir ribotai veiksnių asmenų registre, kuriame jokių įrašų apie tai, jog Z. K. yra pripažintas neveiksniu ar ribotai veiksniu – nebuvo. Akivaizdu, jog tokių duomenų objektyviai bÅ«ti ir negalėjo, kadangi, kaip jau minėta, Z.

K. nei tuo metu, nei po to nebuvo pripažintas neveiksniu ar ribotai veiksniu. Draudikas pritarė notarės atsiliepime į ieškinį išdėstytai pozicija, kad byloje surinkta medžiaga ir rašytiniai įrodymai neleidžia teigti, jog ginčijamo Testamento sudarymo metu testatorius galėjo būti tokios būklės, jog būtų nesupratęs savo veiksmų reikšmės. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė 5. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai 2019 m. rugsėjo 13 d. sprendimu ieškinį atmetė.

6. Dėl Z. K. testamento pripažinimo negaliojančiu. Teismas nurodė, kad ieÅ¡kovo ginčijamas testamentas nebuvo pirmasis, Z. K. jau turėjo testamentų sudarymo patirties, todėl neabejotina, jog testamento sudarymo metu jis tinkamai suprato sudaromo sandorio turinį ir bÅ«simas teisines pasekmes, jų sÄ moningai siekė ir norėjo, todėl tuo metu iÅ¡reiÅ¡kė savo tikrÄ jÄ valiÄ .

7. Teismas, remdamasis CK 5.18 str. 1 d., darė iÅ¡vadÄ , kad net jei testatorius ir buvo įkalbėtas atsakovės visÄ savo turtÄ palikti atsakovei, tai nereiÅ¡kia, kad prieÅ¡ jį buvo panaudota kokia nors apgaulė ir, kad testamentas buvo sudarytas neteisėtai. Teismas sprendė, kad byloje aptartų įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad 2016 m. sausio 6 d. testamentÄ Z. K. sudarė laisva valia, niekieno neverčiamas, suprasdamas savo veiksmų reikÅ¡mę ir gebėdamas juos valdyti, jo valia palikti turtÄ savo vaikaitei atitiko jo tikrÄ jÄ valiÄ .

8. Dėl J. K. bankinių operacijų pripažinimo negaliojančiomis, kaip sudarytų apgaulės įtakoje ir asmens, kuris negalėjo suprasti savo veiksmų esmės. Teismas, vertindamas Å¡alių paaiÅ¡kinimus ir liudytojų parodymus, objektyviausiais laikė gydytojų psichiatrės D. J. ir Å¡eimos gydytojos S. M., kurios ilgÄ laiko tarpÄ gydė J. K., todėl jos sveikatos bÅ«klę gerai žinojo, parodymus. Taip pat teismas rėmėsi teismo pomirtinės psichiatrijos ekspertizės iÅ¡vada, kuriÄ ekspertai parengė iÅ¡imtinai iÅ¡ medicininių dokumentų, laikė jÄ nuoseklia, neprieÅ¡taringa, pagrįsta tyrimo duomenimis.

9. Teismas apibendrindamas byloje surinktus įrodymus apie J. K. sveikatos bÅ«klę, tarp jų ir teismo psichiatrijos ekspertizės iÅ¡vadÄ , įvertinęs apklaustų liudytojų suinteresuotumÄ (Å¡alių giminaičiai ir artimieji), darė iÅ¡vadÄ , jog labiau tikėtina, kad J. K. sveikatos bÅ«klė 2017 m. lapkričio 7 d. ir 2018 m. vasario 2 d. atliktų bankinių operacijų metu neleido jai pilnai suvokti Å¡ių sandorių esmės.

10. Teismas konstatavo, kad byloje nekilo ginčo dėl to, kad J. K. vardu atidarytose banko sÄ skaitose esančios piniginės lėšos yra bendroji jungtinė abiejų sutuoktinių, o ne J. K. asmeninė, nuosavybė. Nurodė, kad byloje nepateikta įrodymų, kad J. K. ir Z. K. bÅ«tų sudarę vedybų sutartį ar kad jų turtas buvo padalintas.

11. Teismas sutiko su atsakovės atsiliepime nurodyta aplinkybe, kad 2018 m. vasario 2 d. atliktų bankinių operacijų metu banke pinigai buvo perduoti J. K., ir tik šiuos sandorius ginčija ieškovas. Nurodė, kad nors atsakovė pripažino, kad vėliau pinigai buvo perduoti jai, šių sandorių ieškovas įstatymo nustatyta tvarka neginčijo. Teismas sprendė, kad nepaneigus prezumpcijos, kad šalių turtas buvo bendroji jungtinė nuosavybė, juo galėjo disponuoti abu sutuoktiniai, nėra pagrindo pripažinti sandorio negaliojančiu dėl to, kad J. K. tuo metu galimai pilnai nesuprato savo veiksmų reikšmės.

12. Teismas pažymėjo, kad ieÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje tik nurodė CK 1.91 str., tačiau nedetalizavo ir neatskleidė, kokiais atsakovės tyčiniais veiksmais pasireiÅ¡kė apgaulė dėl ginčijamų sandorių esminių aplinkybių. Nurodė, kad labiau tikėtina, ir tai patvirtina į bylÄ pateikti garso įraÅ¡ai, kad pinigai buvo perduoti atsakovei Z. K. iniciatyva. Atsakovės tyčinių veiksmų bei nesÄ Å¾iningumo Å¡ioje byloje teismas nenustatė, todėl netenkino reikalavimo ginčijamÄ sandorį pripažinti negaliojančiu CK 1.91 str. pagrindu.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai 13. IeÅ¡kovas K. K. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti 2019 m. rugsėjo 13 d. Kauno apylinkės teismo sprendimo dalį, kuria atmestas praÅ¡ymas panaikinti J. K. sudarytus sandorius ir priimti naujÄ sprendimÄ , pripažinti negaliojančiais ir taikyti restitucijÄ Å¡iems J. K. vardu AB Å iaulių bankas sudarytiems sandoriams: 1) 2017 m. lapkričio 7 d., padarytÄ â€“ 8 686,90 Eur bankinį pavedimÄ , dokumento Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ J.

K. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB Å iaulių bankas į V. K. sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini) SEB banke; 2) 2018 m. vasario 20 d., padarytÄ grynųjų pinigų 6 403,38 Eur nuėmimo operacijÄ , dokumento Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ J. K. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini); 3) 2018 m. vasario 20 d., padarytÄ grynųjų pinigų 7 262,25 Eur nuėmimo operacijÄ , dokumento Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ J. K. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat praÅ¡o priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas pagal pateiktus dokumentus, bei bylÄ nagrinėti žodinio proceso tvarka. 13.1.

Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė reikalavimÄ pripažinti sandorius negaliojančiais, kadangi skundžiamame sprendime pripažino, jog J. K. nesuprato savo veiksmų esmės ir negalėjo jų valdyti. 13.2. Teismas reikalavimÄ pripažinti sandorius negaliojančiais neturėjo pagrindo atmesti motyvuodamas sutuoktinių bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcija, kad pinigai sÄ skaitose buvo J. K. ir Z. K. bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė ir jais galėjo disponuoti abu K. K. tėvai, nes K.

K. byloje nekėlė klausimo dėl bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės disponavimo. Tai nebuvo bylos dalykas. 13.3. Pirmosios instancijos teismas nukrypo į bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės klausimų vertinimus, todėl neatskleidė bylos esmės dėl sandorių negaliojimo. 13.4. AB „Šiaulių bankas“ nebuvo įtrauktas į bylÄ suinteresuotu asmeniu, banko sÄ skaitų sutartys nebuvo iÅ¡reikalautos, nebuvo apklaustas joks banko darbuotojas, kuris bÅ«tų galėjęs paaiÅ¡kinti, kokius veiksmus turėjo atlikti, kokius dokumentus perskaityti, suraÅ¡yti ir pasiraÅ¡yti J.

K. sudarydama sandorius. 13.5. Teismas nepagrįstai nesprendė restitucijos klausimo. 13.6. Teismo sprendimas iš dalies yra neobjektyvus, nepagrįstas, išvados neseka iš ištirtų ir įvertintų įrodymų, tai rodo, kad teismas dalyje dėl J. K. vardu sudarytų sandorių netinkamai išaiškino ir pritaikė materialines ir procesines teisės normas, neatskleidė bylos esmės.

14. Atsakovė V. K. atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 14.1. IeÅ¡kovas nepagrįstai teigia, kad bankinių operacijų sudarymo metu J. K. nesuprato savo veiksmų esmės ir negalėjo juos valdyti, nes remiantis gydytojų parodymais akivaizdu, kad demensijai bÅ«dingi praÅ¡viesėjimai, kurie galėjo bÅ«ti nefiksuojami medicininėje dokumentacijoje tik dėl tos priežasties, kad esant bÅ«klės pagerėjimui pas gydytojÄ nebuvo kreipiamasi, o ekspertizės aktu tik buvo nustatyta, kad medicininėje dokumentacijoje nefiksuoti bÅ«klės pagerėjimai, o ne tai, kad jų nebuvo. 14.2.

Nepagrįsti ieÅ¡kovo argumentai, kad teismas reikalavimÄ pripažinti sandorius negaliojančiais neturėjo pagrindo atmesti motyvuodamas sutuoktinių bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcija, kadangi Z. K. buvo bankinių operacijų iniciatoriumi, piniginės lėšos atsakovei buvo pervestos tuo tikslu, kad ji rÅ«pintųsi seneliais, juos prižiÅ«rėtų, iÅ¡laikytų, kÄ atsakovė ir darė. 14.3. IeÅ¡kovo praÅ¡oma taikyti restitucija nagrinėjamu atveju nėra galima, kadangi bankinėmis operacijomis pinigai buvo iÅ¡mokėti pačiai J.

K. grynais pinigais. Teismas k o n s t a t u o j a : Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados. Apeliacinis skundas atmestinas.

15. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas (CPK 320 straipsnio 1dalis, 263 straipsnio 1dalis). Nagrinėjamos bylos atveju absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnio 2, 3dalys).

16. Apeliaciniame skunde praÅ¡oma nagrinėti Å¡iÄ bylÄ Å¾odinio proceso tvarkÄ , argumentuojant tuo, kad tokiu bÅ«du byloje dalyvaujantys asmenys galėtų betarpiÅ¡kai atskleisti savo pozicijÄ , pateikti savo argumentų vertinimÄ ir tokiu bÅ«du atskleisti bylos esmę. Teisėjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , atsiliepimo į jį argumentus, konstatuoja, jog apelianto praÅ¡yme pateikti argumentai dėl žodinio bylos nagrinėjimo neteikia bÅ«tinybės apeliacinį skundÄ nagrinėti žodinio proceso tvarka, todėl praÅ¡ymas atmestinas, o raÅ¡ytinis bylos nagrinėjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321 ir 322 straipsniai).

17. Apeliacijos objektas - pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria atmestas ieškinio reikalavimas dėl J. K. bankinių operacijų pripažinimo negaliojančiomis, teisėtumo ir pagrįstumo, patikrinimas.

18. Apeliaciniame skunde apeliantas neginčija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria atmestas ieÅ¡kinio reikalavimas dėl Z. K. testamento pripažinimo negaliojančiu, todėl dėl Å¡ios dalies teisėjų kolegija nepasisako. Dėl ginčo esmės 19. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu prašė pripažinti negaliojančiais jo motinos J. K. (mirusios (duomenys neskelbtini)) sudarytus 3 sandorius - bankines operacijas (dėl pinigų pervedimo į atsakovės sÄ skaitÄ bei grynųjų pinigų nuėmimo), nurodydamas, kad J. K. dėl savo sveikatos bÅ«klės sandorių sudarymo metu negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti, todėl bankas negalėjo sudaryti minimų sandorių su asmeniu (J. K.), turinčiu valios trÅ«kumų, o Å¡ia situacija pasinaudojusi V. K. pasisavino K. K. tėvams priklausiusius pinigus, tokiu bÅ«du nepagrįstai sumažindama palikimo apimtį, paveldėtino turto masę, atimdama K. K. galimybę visa paveldimo turto (pinigų) dalimi įgyvendinti paveldėtojo teises.

20. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus apie J. K. sveikatos bÅ«klę, tarp jų ir teismo psichiatrijos ekspertizės iÅ¡vadÄ , apklaustų liudytojų parodymus padarė iÅ¡vadÄ , jog labiau tikėtina, kad J. K. sveikatos bÅ«klė 2017 m. lapkričio 7 d. ir 2018 m. vasario 2 d. atliktų bankinių operacijų metu neleido jai pilnai suvokti Å¡ių sandorių esmės, tačiau Å¡ioje byloje nekilo ginčo dėl to, kad J. K. vardu atidarytose banko sÄ skaitose esančios piniginės lėšos yra bendroji jungtinė abiejų sutuoktinių, o ne J. K. asmeninė nuosavybė. Todėl sprendė, kad galiojant bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės prezumpcijai, tuo atveju, netgi jei sandorių sudarymo metu ir buvo J. K. valios trÅ«kumų dėl jos ligos ir psichinės bÅ«senos, sÄ skaitoje esančiomis lėšomis galėjo disponuoti ir sutuoktinis Z. K..

21. Apelianto įsitikinimu, Kauno apylinkės teismas netinkamai taikė ir aiškino materialines ir procesines teisės normas, nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos formuojamos tokio pobūdžio bylose, todėl nepagrįstai netenkino ieškinio reikalavimų dėl J. K. bankinių operacijų pripažinimo negaliojančiomis CK 1.89 straipsnio pagrindu, restitucijos taikymo. Su šia apelianto pozicija teisėjų kolegija nesutinka.

22. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodinėjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo bei taikymo, ne kartÄ yra pažymėjęs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais.

Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinėjimo tikslas – tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo. Ä®vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jų pakanka reikÅ¡mingoms bylos aplinkybėms nustatyti, ar tinkamai Å¡alims buvo paskirstyta įrodinėjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinėjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2010 m. liepos 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-316/2010).

Teismai, vertindami įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, pagal vidinį savo įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. spalio 31 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-458/2012).

23. Teisėjų kolegija, įvertinusi apskųsto teismo sprendimo turinį, apeliacinio skundo argumentus, faktinius bylos duomenis, sprendžia, kad Å¡ioje byloje nėra teisinio pagrindo pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas ieÅ¡kovo reikalavimus dėl J. K. bankinių operacijų pripažinimo negaliojančiomis, pažeidė procesines įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai). Apeliantas, nesutikdamas su teismo iÅ¡vadomis, kitaip vertina tuos pačius įrodymus, pateikia savo nuomonę dėl jų turinio, tačiau nepagrindžia teiginių, jog teismas, atlikdamas įrodymų vertinimÄ , bÅ«tų pažeidęs teisės normas ar netinkamai jas taikęs. Apeliantas iÅ¡ esmės siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu bÅ«tų nustatytos kitos faktinės aplinkybės, nei tai padarė pirmosios instancijos teismas.

Ä®rodymų vertinimas yra teismo (teisėjo) nepriklausomumo iÅ¡raiÅ¡ka. Nesant duomenų, jog teismas pažeidė įrodymų vertinimÄ reguliuojančias nuostatas (to neįrodžius), kitokia apelianto nuomonė dėl tam tikrų įrodymų turinio neduoda pagrindo abejoti teismo iÅ¡vadomis, pagrįstomis ne tik apelianto nurodytais įrodymais, bet ir visa bylos medžiaga.

24. CPK įtvirtinta ribota apeliacija, kuriai bÅ«dinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas tikrinamas pagal byloje jau esančius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus bei įvertintus duomenis, tikrinama, ar teismas turėjo pakankamai įrodymų savo iÅ¡vadoms pagrįsti, ar tinkamai juos iÅ¡tyrė ir įvertino. Apeliacinės instancijos teismas atlieka pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo kontrolės funkcijÄ . Tai reiÅ¡kia, kad apeliacinis procesas skirtas ne ginčo nagrinėjimo pakartojimui ar naujų reikalavimų nagrinėjimui, o pirmosios instancijos teismo padarytų teisės ir / ar fakto klaidų iÅ¡taisymui. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, teisėjų kolegija nemato pagrindo pakartotiniam visų ieÅ¡kovo iÅ¡vardintų dokumentų įrodomosios reikÅ¡mės tyrimui ir analizei.

25. Spręsdamas dėl CK 1.89 straipsnio pagrindu pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumo (sandorio negaliojimo) teismas privalo iÅ¡aiÅ¡kinti, ar asmuo, sudarydamas sandorį, dėl tam tikrų priežasčių (ligos, stresinės situacijos, alkoholio, psichotropinių ar kitokių medžiagų, veiksnių poveikio) buvo tokios sveikatos, psichikos bÅ«klės, kad nesuprato, kokį sandorį sudaro. Kasacinis teismas yra nurodęs, kad teismai, nagrinėdami ieÅ¡kinį dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, kai sandorį sudarė fizinis asmuo, negalėjęs suprasti savo veiksmų reikÅ¡mės, turi atsižvelgti į duomenis apie Å¡io asmens bÅ«senÄ sandorio sudarymo metu ir sudaryto sandorio turinį (sandorio naudingumÄ ar žalingumÄ , pagrįstumÄ ir kt.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-439-219/2017).

26. Teisėjų kolegija, atskirai pasisakydama dėl apeliacinio skundo argumento, kad atsakovė V. K., pasinaudodama jo tėvų psichine sveikatos bÅ«kle, įtakojo tėvus, kad mama J. K. dalį indėlio pervestų į atsakovės banko sÄ skaitÄ , kitÄ dalį pinigų nuimtų grynais pinigais ir sÄ skaitas banke uždarytų, pažymi, kad Å¡ie argumentai, atsižvelgiant į byloje nustatytų aplinkybių bei įrodymų visumÄ , nepakankami konstatuoti, jog dėl savo sveikatos bÅ«klės J. K. tuo metu neturėjo teisės disponuoti indėliais, buvusiais jos banko sÄ skaitose, o bankas atlikti atitinkamas operacijas.

Byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kad ginčijamu laikotarpiu J. K. bÅ«tų apribotas veiksnumas ar ji teismo sprendimu pripažinta neveiksnia. Apeliaciniame skunde apeliantas pats nurodo, kad 2018 m. vasario 20 d. padarytų bankinių operacijų metu J. K. buvo kartu su sutuoktiniu Z. K. ir atsakove, taip pat neginčija pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių, kad Z. K. 2016 m. sausio 6 d. testamentu savo laisva valia paliko visÄ turtÄ savo vaikaitei (atsakovei), kad ieÅ¡kovo tėvai gyveno kartu, todėl labiau tikėtina, kad indėlių nuėmimo bei pinigų panaudojimo klausimai buvo sprendžiami abiejų sutuoktinių bendru sutarimu.

Aplinkybė, kad atliktų bankinių operacijų metu J. K. nesuvokė Å¡ių sandorių esmės, teisėjų kolegijos įsitikinimu, neteikia pagrindo ieÅ¡kinio reikalavimų dėl J. K. bankinių operacijų pripažinimo negaliojančiomis patenkinimui, nes pats pinigų nuėmimo (lėšų pervedimo atsakovei) faktas nereiÅ¡kia jo nenaudingumo ar žalingumo J. K., kuria rÅ«pinosi ir atsakovė. IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, kad aplinkybės apie J. K. sveikatos bÅ«klę, jos pablogėjimÄ ginčo laikotarpiu ieÅ¡kovui buvo žinomos, todėl jis taip pat turėjo teisę pasirÅ«pinti savo motinos teisėtų interesų apsauga.

27. Nors apeliantas teigia, kad dėl atsakovės apgaulės, pasinaudojus tėvų psichine sveikatos bÅ«kle, dalis indėlio pervesta į atsakovės banko sÄ skaitÄ , kita dalis pinigų nuimta grynais ir sÄ skaitos banke uždarytos, tačiau analizuojant bylos medžiagÄ , matyti, jog indėlių nuėmimo klausimas buvo sprendžiamas Z. K. iniciatyva, o ne atsakovės kokiais nors prievartiniais veiksmais, todėl Å¡ie apelianto teiginiai dėl CK 1.91 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto sandorio negaliojimo pagrindo nepagrįsti jokiais įrodymais byloje (CPK 185 str.).

28. Apeliantas skunde taip pat teigia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas turi bÅ«ti panaikintas ir dėl ginčo esmės neatskleidimo, nes teismas nukrypo į bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės klausimų vertinimus, todėl neatskleidė bylos esmės dėl sandorių negaliojimo. Teisėjų kolegija, nustačiusi, kad apelianto skunde nurodyti argumentai dėl teismo neįvertintų įrodymų ir neatskleistos bylos esmės yra deklaratyvÅ«s bei nepagrįsti objektyviais įrodymais, todėl nelaikytini patikimais ir pakankamais, jog jų pagrindu bÅ«tų daroma kitokia nei ginÄÄ iÅ¡nagrinėjusio pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas neįrodė ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo.

Taigi, dėl apelianto nurodyto pažeidimo teisėjų kolegija neturi pagrindo naikinti iš esmės teisėto ir pagrįsto pirmosios instancijos teismo sprendimo (CPK 328 straipsnis). Netenkinus ieškinio pagrindinio reikalavimo, nebuvo teisinio pagrindo teismui spręsti ir restitucijos taikymo klausimo.

29. Pagal CPK 47 straipsnio 1 dalį tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų dėl ginčo dalyko, gali įstoti į bylÄ ieÅ¡kovo arba atsakovo pusėje iki baigiamųjų kalbų pradžios, jeigu bylos iÅ¡sprendimas gali turėti įtakos jų teisėms arba pareigoms. Jie gali bÅ«ti įtraukiami dalyvauti byloje taip pat motyvuotu Å¡alių praÅ¡ymu arba teismo iniciatyva. Trečiųjų asmenų dalyvavimas byloje grindžiamas tuo, kad jie, kaip ir ginčo Å¡alys, bÅ«dami materialinių teisinių santykių subjektais, gali bÅ«ti suinteresuoti bylos baigtimi, t. y. bÅ«simas teismo sprendimas ateityje gali pakeisti jų teisinius santykius su ginčo Å¡alimis arba kitaip paveikti jų interesus.

Tokiems asmenims turėtų bÅ«ti sudaromos sÄ lygos ginti savo teises bei interesus dalyvaujant civiliniame procese. Tačiau tai, kad pirmosios instancijos teismas neįtraukė į bylos nagrinėjimÄ visų bylos baigtimi suinteresuotų asmenų, savaime nėra pagrindu panaikinti pirmosios instancijos teismo priimtÄ sprendimÄ . BesÄ lyginis (absoliutus) pagrindas panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ yra tik tada, kai teismas nusprendžia dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų (CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas).

30. Kasacinio teismo praktikoje nusprendimas suprantamas kaip teisių ar pareigų asmeniui nustatymas, pripažinimas, pakeitimas, panaikinimas ar kitoks nusprendimas, kuris turi įtakos neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisinei padėčiai ar padariniams (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-346/2009; 2015 m. vasario 12 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-7-61-684/2015). Sprendimu CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkto prasme turi būti paveiktos nedalyvaujančio byloje asmens materialiosios teisės ir pareigos, be to, įtaka šioms teisėms ir pareigoms turi būti tiesioginė –sprendimu turi būti modifikuota asmens teisinė padėtis, t. y. nustatytos, pripažintos, pakeistos, panaikintos (ir pan.) materialiosios teisės ar pareigos.

Tik kartu egzistuojant Å¡ioms dviem sÄ lygoms, gali bÅ«ti konstatuotas aptariamas sprendimo negaliojimo pagrindas (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gegužės 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-201-695/2018, 91 punktas).

31. Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovas prie pradinio ieÅ¡kinio buvo pridėjęs jo advokatui 2018 m. birželio 5 d. siųstÄ Å iaulių banko atsakymÄ dėl informacijos apie J. K. vardu atidarytas banko sÄ skaitas (1 t.b.l. 30), jokių praÅ¡ymų į bylos nagrinėjimÄ Ä¯traukti trečiuoju asmeniu Å iaulių bankÄ nei patikslintuose ieÅ¡kiniuose (1t.b.l. 39-43, 2 t. b.l.127-131), nei nagrinėjant bylÄ pirmosios instancijos teisme nereiÅ¡kė. Pirmosios instancijos teismas 2018 m. liepos 12 d. nutartimi, 2018 m. spalio 24 d. teismo posėdyje protokoline nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymus dėl įrodymų iÅ¡reikalavimo iÅ¡ Å iaulių banko tenkino (1 t.b.l. 44-45, 51, 71, 2 t.b.l. 86, 89).

Nagrinėjamoje byloje priimtu teismo sprendimu nėra tiesiogiai nuspręsta dėl Å iaulių banko materialinių teisių ar pareigų. Vadinasi, Å¡iuo atveju nenustatytas absoliutus pagrindas pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . Dėl bylos procesinės baigties 32. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi bylÄ neperžengdama apeliacinio skundo ribų, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiÅ¡kino materialiosios ir procesinės teisės normas, nenukrypo nuo formuojamos teismų praktikos byloje nagrinėjamais klausimais, o apelianto argumentai nesudaro pagrindo panaikinti teisėtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todėl apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiamas Kauno apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 13 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1dalies 1punktas).

33. Kiti neaptarti apeliacinio skundo argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir nesudarantys pagrindo naikinti teisėtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010-06-01 nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010-03-16 nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.). Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų nagrinėjant bylÄ apeliacinės instancijos teisme 34. CPK 93 straipsnio 1dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Netenkinus apelianto (ieÅ¡kovo) apeliacinio skundo, jo patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos.

35. Atsakovės atstovė pateikė praÅ¡ymÄ dėl 600 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, patirtų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ priteisimo bei Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžiančius raÅ¡ytinius įrodymus (3 t.b.l. 64-65). Atsakovės praÅ¡omos priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidos pagrįstos, nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio, proporcingos, atsižvelgiant į bylos sudėtingumÄ , apimtį bei advokato darbo laiko sÄ naudas. Todėl atsakovei iÅ¡ apelianto priteistinos 600 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidos už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ .

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ K. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 600 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų) bylinėjimosi iÅ¡laidas apeliacinės instancijos teisme. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjos Aušra Baubienė Virginija Gudynienė Virginija Lozoraitytė