0891adde-99ec-467f-a4df-daabbd63afbe · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas A PraneÅ¡Äjas G. Dzedulionis                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1A-384-365/2015TeisÄja A. SurvilienÄ                                                    Teisminio proceso Nr. 1-14-1-00471-2014-6Procesinio sprendimo kategorija:2.4.2; 2.4.6. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. gegužÄs 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Gintaro Dzedulionio,teisÄjų Daivos KazlauskienÄs, Jolantos ÄepukÄnienÄs, sekretoriaujant Jolitai Žylienei, dalyvaujant prokurorei Irenai PavliukeviÄ, advokatui Sergejui PelÅ¡, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J.
Legislator headnote
AI generated0891adde-99ec-467f-a4df-daabbd63afbe · Vilniaus apygardos teismas: priklausanÄius daiktus: neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį âToshibaâ, 500 litų (144,81 eurų) vertÄs, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsungâ, 50 litų (14,48 eurų) vertÄs, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNOKIAâ, 50 litų (14,48 eurų) vertÄs, kompiuterio belaidÄ pelÄ, 20 litų (5,79 eurų) vertÄs, lagaminÄ su žetonais, 100 litų (28,96 eurų) vertÄs, kuprinÄ, 100 litų (28,96 eurų) vertÄs bei USB kiÅ¡tukÄ su belaidžiu internetu âTELE2â, 99 litų (28,67 euro) vertÄs, viso svetimo turto už 919 litų (266 eurus), tokiais savo veiksmais padarydamas Ž.
Full text
PraneÅ¡Äjas A PraneÅ¡Äjas G. Dzedulionis                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1A-384-365/2015TeisÄja A. SurvilienÄ                                                    Teisminio proceso Nr. 1-14-1-00471-2014-6Procesinio sprendimo kategorija:2.4.2; 2.4.6. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. gegužÄs 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Gintaro Dzedulionio,teisÄjų Daivos KazlauskienÄs, Jolantos ÄepukÄnienÄs, sekretoriaujant Jolitai Žylienei, dalyvaujant prokurorei Irenai PavliukeviÄ, advokatui Sergejui PelÅ¡, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J.
P. (J. P.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-03-10 nuosprendžio, kuriuo J. P. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., ir nuteistas 9 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, pagal BK 187 str. 3 d., â 20 parų areÅ¡tu, pagal BK 178 str. 2 d. (dÄl Ž. B. turto pagrobimo) â 1 metams laisvÄs atÄmimo, pagal BK 178 str. 2 d. (dÄl A. B. turto pagrobimo) â 1 metams laisvÄs atÄmimo, pagal BK 178 str. 2 d. (dÄl J.
P. turto pagrobimo) â 1 metams laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 5 d., bausmÄs subendrintos ir subendrinta bausmÄ paskirta â laisvÄs atÄmimas 2 metams. Vadovaujantis BK 641 str., bausmÄ sumažinta treÄdaliu ir J. P. nubaustas laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 4 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., Å¡i bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinta su bausme, skirta Vilniaus m. apylinkÄs teismo 2014-11-04 baudžiamuoju įsakymu, ir galutinÄ subendrinta bausmÄ J.
P. paskirta â laisvÄs atÄmimas 1 metams 4 mÄnesiams ir 15 dienų. IÅ¡ J. P. priteista (duomenys neskelbtini) vienuolynui 144,81 eurų, Ž. B. â 266,16 eurų turtinei žalai atlyginti.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: J. P. nuteistas už tai, kad įsibrovÄs į užrakinamas patalpas, pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ : turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , 2014-04-21 apie 17:15, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, sulaužÄs durų spynÄ ir įsibrovÄs į užrakinamas patalpas, sugadindamas televizoriaus tvirtinimo įrangÄ ir nuimdamas nuo sienos pritvirtintÄ televizorių, pasikÄsino pagrobti (duomenys neskelbtini) vienuolynui priklausantį televizorių, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo savo valios, nes buvo užkluptas vienuolyno darbuotojos, ir tokiu bÅ«du J.
P. pasikÄsino pagrobti UAB (duomenys neskelbtini)vienuolyno priklausantį turtÄ .Taip pat jis sugadino nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ : 2014-04-21 apie 17:15 adresu (duomenys neskelbtini), sulaužÄs durų spynÄ 50 Lt (14,48 eurų) vertÄs, bei televizoriaus tvirtinimo įrangÄ , 450 Lt (130.33 eurų) vertÄs, sugadino svetimÄ , (duomenys neskelbtini)vienuolynui priklausantį turtÄ , padarydamas (duomenys neskelbtini)vienuolynui 500 litų (144,81 euro) turtinÄ Å¾alÄ .Taip pat jis pagrobÄ svetimÄ turtÄ , įsibrovÄs į patalpÄ : turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , laikotarpiu nuo 2014-06-21 12 val. iki 2014-06-22 19 val., perlipÄs pro atidaryto balkono langÄ , įsibrovÄ Ä¯ butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), kur pagrobÄ Å½.
B. priklausanÄius daiktus: neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį âToshibaâ, 500 litų (144,81 eurų) vertÄs, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsungâ, 50 litų (14,48 eurų) vertÄs, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNOKIAâ, 50 litų (14,48 eurų) vertÄs, kompiuterio belaidÄ pelÄ, 20 litų (5,79 eurų) vertÄs, lagaminÄ su žetonais, 100 litų (28,96 eurų) vertÄs, kuprinÄ, 100 litų (28,96 eurų) vertÄs bei USB kiÅ¡tukÄ su belaidžiu internetu âTELE2â, 99 litų (28,67 euro) vertÄs, viso svetimo turto už 919 litų (266 eurus), tokiais savo veiksmais padarydamas Ž.
B. 919 litų (266,16 eurų) turtinÄ Å¾alÄ . Taip pat jis pagrobÄ svetimÄ turtÄ , įsibrovÄs į patalpÄ : turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , veikdamas kartu su nenustatytu asmeniu, 2014-07-29 apie 13:20 val., adresu (duomenys neskelbtini), įsibrovÄs į saugomÄ teritorijÄ Â - administracines patalpas, pagrobÄ svetimÄ , A. B. priklausantį dviratį, kurio vertÄ 400 litų (115,85 eurų), padarydamas pastarajam nurodyto dydžio turtinÄ Å¾alÄ . Taip pat jis pagrobÄ svetimÄ turtÄ , įsibrovÄs į saugomÄ teritorijÄ : turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , 2014-07-31 apie 10 val. (duomenys neskelbtini), įsibrovÄs į saugomÄ teritorijÄ , pagrobÄ svetimÄ , J.
P. priklausantį dviratį, kurio vertÄ 300 litų (86,89 eurų), padarydamas pastarajam nurodyto dydžio turtinÄ Å¾alÄ . Nuteistasis J. P. apeliaciniu skundu praÅ¡o sumažinti jam paskirtÄ bausmÄ. Teismo posÄdžio metu nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Nuteistojo skundas atmestinasPirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam J. P. bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje, nepažeidÄ, atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltininko asmenybÄ, kitas bausmÄs skyrimui turinÄias reikÅ¡mÄs aplinkybes.Skundžiamu teismo nuosprendžiu J.
P. nuteistas už tyÄinių nusikaltimų padarymÄ . Å ias nusikalstamas veikas J. P. padarÄ bÅ«damas praeityje teistas, baustas administracine tvarka už smulkias vagystes bei narkotinių medžiagų vartojimÄ be gydytojo paskyrimo, niekur nedirbo, vartojo narkotines medžiagas, padarÄ 4 apysunkius tyÄinius nusikaltimus, kurių vienas nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, bei vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , turtinÄs žalos neatlygino. J. P. skirtinguose epizoduose nuteistas dÄl vagysÄių įsibraunant į patalpas: pagal LR BK 22 str.1d.178 str.2d.
â 9 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme, o pagal LR BK 178 str.2d. â vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausme. Apeliantas praÅ¡o Å¡velninti Å¡ias bausmes. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs visas aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes, J. P. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, t.y. tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, tai, kad jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad A. B. turto pagrobimo epizode nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ veikdamas bendrininkų grupe, apeliantui paskyrÄ bausmÄ, mažesnÄ nei sankcijose numatytos bausmÄs vidurkis.
Už vagystÄ, įsibraunant į patalpÄ ar saugomÄ teritorijÄ Ä¯statymas numato laisvÄs atÄmimo bausmes iki Å¡eÅ¡erių metų. TodÄl paskirtas bausmes vertinti kaip aiÅ¡kiai per griežtas ir dar labiau Å¡velninti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais, nÄra teisinio pagrindo. AukÅ¡Äiau paminÄtos aplinkybÄs rodo, kad J. P. nusikalto neatsitiktinai ir kad jis nÄra linkÄs taisytis.    Pirmosios instancijos teismo J. P. paskirtos bausmÄs už atskiras nusikalstamas veikas yra mažesnÄs už sankcijose numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkius, todÄl, kolegijos vertinimu, negali bÅ«ti pripažintos per griežtomis.
Be to, galutinÄ subendrinta bausmÄ, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 641 str. nuostatas, buvo sumažinta vienu treÄdaliu. Kolegija, įvertinusi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ bei vadovaudamasi BK įtvirtintomis bendrosiomis bausmių skyrimo taisyklÄmis, daro iÅ¡vadÄ , jog skundžiamu nuosprendžiu J. P. už padarytas nusikalstamas veikas paskirta bausmÄ nei savo rūšimi, nei dydžiu nÄra aiÅ¡kiai per griežta, todÄl keisti apylinkÄs teismo nuosprendį dÄl J. P. apeliaciniame skunde nurodytų motyvų nÄra įstatyminio pagrindo.
Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad, atsižvelgiant į paminÄtas aplinkybes, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-03-10 nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, J. P. paskirta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta arba neteisinga ir paskirta tinkamai, atsižvelgiant į visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes bei nuteistojo asmenybÄ. Vilniaus apygardos teisme gautas Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimo iÅ¡laidų priteisimo. NagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ apeliantas J.
P. buvo suimtas, todÄl gynÄjo dalyvavimas buvo privalomas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios. TodÄl Å¡is praÅ¡ymas netenkinamas. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,              n u t a r i a :Nuteistojo J. P. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                 Gintaras Dzedulionis TeisÄjai                                                                                                       Daiva KazlauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jolanta ÄepukÄnienÄ