08805ff2-ccf7-48d9-bf6d-60aa00d0f8f2 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovai A. B. ir V. B. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovus A. B. ir G. B. per 14 dienų nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ventiliacijos kanalo, iÅ¡einanÄio iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), patalpos, pažymÄtos indeksu 1-5, į kaminÄ , kamÅ¡tį, susidariusį iÅ¡ statybinių medžiagų, įpareigojant atsakovus informuoti ieÅ¡kovus apie atliekamus darbus prieÅ¡ vienÄ dienÄ ir sudarant galimybÄ ieÅ¡kovų pasitelktam ekspertui tikrinti atliekamų darbų kokybÄ; jei atsakovai per nustatytÄ terminÄ neįvykdys kamÅ¡Äio paÅ¡alinimo darbų, priteisti iÅ¡ atsakovų 28,96 Eur baudÄ už kiekvienÄ reikalavimo neįvykdymo dienÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovams bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated08805ff2-ccf7-48d9-bf6d-60aa00d0f8f2 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teigia, jog, nuo 2013 m. kovo 1 d. ieÅ¡kovams tapus gyvenamojo namo bendraturÄiais, jie pradÄjo kelti nepagrįstus reikalavimus dÄl naudojimosi ventiliacijos Å¡achtomis tvarkos pakeitimo ir pareiÅ¡kÄ, kad neleis atsakovams naudotis virtuvei vÄdinti skirta ventiliacijos Å¡achta. DÄl to pradÄjo kilti ginÄų ir nesutarimų. 4.2. Pirmas ir antras butai savo tualetui vÄdinti visada naudojosi techniÅ¡kai jiems pritaikyta viena bendra (kamino virÅ¡uje vidurine) antra nuo lango / namo lauko sienos ventiliacijos Å¡achta.
Full text
?CivilinÄ byla <a href="paieska.aspx?card_id=DC7A9D0B-6417-4D06-B734-91F299697C11">Nr. 2S-74-777/2017</a> CivilinÄ byla Nr. 2A-15-777/2020 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-13553-2014-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.12.2; 2.4.2.13; 2.6.10.2.1; 2.6.10.2.4.1; 2.6.38; 3.1.1.2.14; 3.1.4.8; 3.1.7.11; 3.2.4.11; 3.2.6.12.2; 3.3.1.11; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 14 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kristinos DomarkienÄs, Jolantos GaileviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir DanutÄs ŽvinklytÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų A.
B. ir G. B. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 12 d. sprendimo ir 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. papildomo sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų A. B. ir V. B. ieÅ¡kinį atsakovams A. B. ir G. B., tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPaslaugos bÅ«stuiâ, R. G., dÄl įpareigojimo iÅ¡valyti paÅ¡alines medžiagas iÅ¡ vÄdinimo kanalo ir atsakovų A. B. ir G. B. patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovams A. B., V. B., R. G., treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPaslaugos bÅ«stuiâ, dÄl naudojimosi vÄdinimo kanalais tvarkos nustatymo, taip pat pagal ieÅ¡kovų A.
B. ir G. B. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âPaslaugos bÅ«stuiâ dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys A. B., V. B., R. G., akcinÄ bendrovÄ âLietuvos draudimasâ, iÅ¡vadÄ byloje teikianÄios institucijos KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovai A. B. ir V. B. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovus A. B. ir G. B. per 14 dienų nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ventiliacijos kanalo, iÅ¡einanÄio iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), patalpos, pažymÄtos indeksu 1-5, į kaminÄ , kamÅ¡tį, susidariusį iÅ¡ statybinių medžiagų, įpareigojant atsakovus informuoti ieÅ¡kovus apie atliekamus darbus prieÅ¡ vienÄ dienÄ ir sudarant galimybÄ ieÅ¡kovų pasitelktam ekspertui tikrinti atliekamų darbų kokybÄ; jei atsakovai per nustatytÄ terminÄ neįvykdys kamÅ¡Äio paÅ¡alinimo darbų, priteisti iÅ¡ atsakovų 28,96 Eur baudÄ už kiekvienÄ reikalavimo neįvykdymo dienÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovams bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog: 2.1. IeÅ¡kovams nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), o atsakovams â butas, esantis (duomenys neskelbtini), ir neįrengta palÄpÄ, esanti (duomenys neskelbtini). Teigia, jog ieÅ¡kovams priklausanÄiame bute patalpoje, pažymÄtoje indeksu 1-5 (tualetas su prausykla ir duÅ¡u), yra ventiliacijos kanalas, kuris neveikia. Teigia, jog iÅ¡ projektuotojo architekto V. B. 2013 m. liepos 26 d. parengtos DaugiabuÄio gyvenamojo pastato (duomenys neskelbtini), architektÅ«rinių tyrimų schemos matyti, kad ventiliacijos kanalas, iÅ¡einantis iÅ¡ ieÅ¡kovams priklausanÄio buto patalpos, pažymÄtos indeksu 1-5, praeina pro butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir atsakovams priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Ties atsakovams priklausanÄiu butu ventiliacijos kanalas, minÄtoje schemoje pažymÄtas V-1, yra užkimÅ¡tas kažkokia medžiaga. Nurodo, jog Å¡ias aplinkybes patvirtina vÄdinimo kanalo V-1 angos 2013 m. liepos 25 d. ir 2014 m. birželio 14 d. vaizdo kamera filmuota medžiaga. Pažymi, kad iÅ¡ 2014 m. birželio 14 d. filmuotos medžiagos matyti, jog 2014 m. birželio 14 d. kanalÄ užkemÅ¡usi medžiaga yra kita nei užfiksuota 2013 m. liepos 25 d. ir užima didesnÄ kanalo dalį. 2.2. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija 2013 m. spalio 18 d.
Patikrinimo aktu Nr. ATP2-331 nustatÄ, kad neveikianÄio vÄdinimo kanalo Nr. 1 angoje 5,80 m aukÅ¡tyje kamera atsirÄmÄ Ä¯ baltos spalvos medžiagÄ , kuri galÄjo bÅ«ti įdÄta į vÄdinimo kanalÄ Nr. 1 tik iÅ¡ buto Nr. 3, todÄl buto Nr. 3 savininkai turi paÅ¡alinti iÅ¡ vÄdinimo kanalo Å¡iÄ medžiagÄ arba leisti tai atlikti namÄ administruojanÄiai įmonei UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ. 2.3. IeÅ¡kovai, siekdami iÅ¡siaiÅ¡kinti tikrÄ jÄ ventiliacijos kanalo neveikimo priežastį, užsakÄ ekspertizÄ, kuriÄ atliko UAB âBaltų bÅ«stasâ.
Teigia, jog Å¡ios ekspertizÄs metu nustatyta, kad ventiliacijos kanalas buvo veikiantis, nes ant grotelių nusÄdo dulkÄs, suodžiai ir kitos medžiagos, taip nutinka tik esant veikianÄiai ventiliacijai, kai judanÄiame ore esanÄios dalelÄs nusÄda ant grotelių, taÄiau Å¡iuo metu ventiliacijos kanalas nebeveikia. EkspertizÄs metu taip pat nustatyta, kad mÅ«rinis ventiliacijos kanalas atsiremia į dirbtinai įrengtÄ kamÅ¡tį, matoma akustinio pakloto, įrengiamo po parketlentÄmis, medžiaga, kuri Lietuvoje pradÄta naudoti tik XX a. deÅ¡imto deÅ¡imtmeÄio pradžioje.
Taip pat nustatyta, kad atstumas nuo ventiliacijos angos apaÄios iki dirbtinai įrengto kamÅ¡Äio yra 494 cm, o tai atitinka kamÅ¡Äio apaÄios lygį treÄiame aukÅ¡te. Mano, jog esant aplinkybÄms, kad atsakovai ilgÄ laikÄ geranoriÅ¡kai vengia paÅ¡alinti savo neteisÄtais veiksmais padarytÄ pažeidimÄ , jie turi bÅ«ti įpareigoti atlaisvinti vÄdinimo kanalÄ V-l, paÅ¡alindami iÅ¡ statybinių medžiagų dirbtinai sudarytÄ kamÅ¡tį.
3. Atsakovai A. B. ir G. B. bylos nagrinÄjimo metu pateikÄ patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä nustatyti tokiÄ ventiliacijos Å¡achtų, esanÄių gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), siaurajame kamine, naudojimosi tvarkÄ :
1) atsakovams â buto, adresu (duomenys neskelbtini), savininkams â paskirti naudotis ventiliacijos Å¡achta, prasidedanÄia 3 aukÅ¡te ir iÅ¡einanÄia iÅ¡ treÄio buto tiesiai į kamino iÅ¡orÄ, buto, adresu (duomenys neskelbtini), pastogÄs patalpų plane pažymÄta indeksu 3-3. VšĮ Kauno regiono statybos konsultavimo ir audito centro 2013 m. gruodžio 15 d. Statinio dalinÄs ekspertizÄs akto Nr. 13-210 siaurojo kamino kontrolinÄje nuotraukoje pažymÄta Å¡achta Nr. 1 (ventiliacijos Å¡achtų numeracija nuo virÅ¡utinÄs kamino dalies, skaiÄiuojant nuo lauko sienos);
2) buto, adresu (duomenys neskelbtini), savininkams (ieÅ¡kovams) ir buto, adresu (duomenys neskelbtini), savininkei (treÄiajam asmeniui R. G.) paskirti naudotis VšĮ Kauno regiono statybos konsultavimo ir audito centro 2013 m. gruodžio 15 d. Statinio dalinÄs ekspertizÄs akto Nr. 13-210 siaurojo kamino kontrolinÄje nuotraukoje pažymÄta Å¡achta Nr. 2 (ventiliacijos Å¡achtų numeracija nuo virÅ¡utinÄs kamino dalies, skaiÄiuojant nuo lauko sienos), prasidedanÄia ventiliacijos anga Å¡achtos Nr. 1 vietoje, esanÄia buto, adresu (duomenys neskelbtini), patalpoje, pirmo aukÅ¡to plane pažymÄtoje indeksu 1-5, pereinanÄia tarpÅ¡achtiniu perÄjimu į Å¡achtos Nr. 2, buto, adresu (duomenys neskelbtini), patalpos, antro aukÅ¡to plane pažymÄtos indeksu 2-4, vietÄ .
4. PrieÅ¡ieÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog: 4.1. Apie 8 metus atsakovai su gyvenamojo namo bendraturÄiais (ir pasikeitusiais pirmo buto savininkais) ventiliacijos Å¡achtomis naudojosi pagal nuo namo pastatymo (1936 m.) buvusiÄ jų funkcinÄ paskirtį, konstrukcinį pritaikomumÄ butams ir faktiÅ¡kai nusistovÄjusiÄ tvarkÄ : atsakovai naudojosi autentiÅ¡ka Å¡iam butui pritaikyta (pirma nuo lango / namo lauko sienos, pažymÄta kadastriniuose brÄžiniuose kaip 3-iame aukÅ¡te atsirandanÄia ventiliacijos Å¡achta) ir iÅ¡einanÄia iÅ¡ treÄio buto tiesiai į kamino iÅ¡orÄ Å¡achta, skirta kokybiÅ¡kai ventiliuoti tik arÄiausiai esanÄiÄ patalpÄ , o pirmo ir antro butų savininkai naudojosi viena (antra nuo lango / namo lauko sienos, pažymÄta kadastriniuose brÄžiniuose kaip bendra pirmo ir antro butų ventiliacine Å¡achta) Å¡achta, skirta Å¡ių aukÅ¡tų tos paÄios paskirties â vonios ir tualeto patalpoms vÄdinti.
Teigia, jog, nuo 2013 m. kovo 1 d. ieÅ¡kovams tapus gyvenamojo namo bendraturÄiais, jie pradÄjo kelti nepagrįstus reikalavimus dÄl naudojimosi ventiliacijos Å¡achtomis tvarkos pakeitimo ir pareiÅ¡kÄ, kad neleis atsakovams naudotis virtuvei vÄdinti skirta ventiliacijos Å¡achta. DÄl to pradÄjo kilti ginÄų ir nesutarimų. 4.2. Pirmas ir antras butai savo tualetui vÄdinti visada naudojosi techniÅ¡kai jiems pritaikyta viena bendra (kamino virÅ¡uje vidurine) antra nuo lango / namo lauko sienos ventiliacijos Å¡achta.
Tarp Å¡io kamino ventiliacijos Å¡achtų nuo pirmo buto ventiliacijos angos iki antro buto lubų perdangos yra autentiÅ¡kas tarpÅ¡achtinis perÄjimas, kurį reikia iÅ¡sivalyti ar atsikimÅ¡ti. Nurodo, kad ventiliacijos Å¡achtÄ Nr. 2 pirmame pastato aukÅ¡te įmanoma buvo atverti tik Å¡achtos Nr. 1 vietoje, nes per Å¡achtos Nr. 2 vietÄ pirmame aukÅ¡te eina autentiÅ¡ka iÅ¡tisinÄ konstrukcinÄ sija (Ä®vertinimo ir iÅ¡vadų 2 priedas, 11.3, 11.4 priedai, 6.9.3 p.). Teigia, jog vietoje to, kad iÅ¡sivalytų Å¡achtÄ , kuria pagal konstrukcinį pritaikomumÄ nuo namo pastatymo naudojosi pirmo ir antro buto savininkai, atsakovams pradÄjo kelti nepagrįstus reikalavimus (dÄl autentiÅ¡kos, pagal namo konstrukcijÄ treÄiam butui pritaikytos Å¡achtos iÅ¡valymo), kuriuos vykdant dÄl intervencijos į autentiÅ¡kÄ Å¡achtos konstrukcijÄ dar daugiau stabilumÄ prarastų namo stogo konstrukcijos, atsirastų papildomų įtrÅ«kimų ir deformacinių siÅ«lių namo sienų plokÅ¡tumose. 4.3. 2001 m. buvusiems 3-io buto savininkams virtuvÄje įrengiant dujinį katilÄ , degimo produktams paÅ¡alinti ir patalpoms vÄdinti buvo panaudoti esami kanalai, tai patvirtina byloje pateiktas ir teisÄs aktų nustatyta tvarka įteisintas vidaus dujotiekio rekonstrukcijos, keiÄiant dujinį katilÄ , projektas (Ä®vertinimo ir iÅ¡vadų 6.8 punktas, 11.1â11.7 priedai, 6.9.4 punktas, VIII. 2 punktas).
AtkreipÄ dÄmesį ir į nuo 1962 iki 2011 m. kovo 1 d. buvusios 1-o buto savininkÄs S. D. 2014 m. vasario 14 d. raÅ¡ytinį patvirtinimÄ , kad, 2001 metais (duomenys neskelbtini) namo 3 buto virtuvÄje sumontavus dujinį katilÄ , 1-o buto WC patalpose ventiliacijos trauka nepradingo ir gerai veikÄ daug metų po katilo sumontavimo 3-iame bute.
5. NagrinÄjama byla KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pirmininko pavaduotojo 2017 m. lapkriÄio 9 d. nutartimi buvo sujungta su civiline byla Nr. e2-16767-1032/2017 pagal ieÅ¡kovų A. B. ir G. B. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ dÄl žalos atlyginimo. Å iuo ieÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti iÅ¡ UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ 12 168,97 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
6. IeÅ¡kinio dÄl žalos atlyginimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog: 6.1. IeÅ¡kovų iniciatyva 2013 m. liepos 26 d. atlikta ieÅ¡kovų ventiliacijos kamino Å¡achtų apžiÅ«ra, kurios metu nustatyta, kad kamino konstrukcija yra specifinÄ, apeinanti autentiÅ¡kÄ iÅ¡tisinį stogo konstrukcijos elementÄ â medinį balkį metalo korpuse. NurodÄ, kad atsakovÄ 2014 m. birželio 9 d. informavo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), gyventojus, kad bus atliekamas minÄto namo ventiliacijos kanalų valymas.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovai 2014 m. birželio 10 d. praneÅ¡imu informavo atsakovÄ, kad treÄio buto ventiliacijos kanalai yra Å¡varÅ«s ir kad jokių valymo paslaugų nepageidauja. 6.2. 2014 m. birželio 12 d. atsakovÄs darbuotojai nepaisydami gyventojų nesutikimo vykdyti intervencijÄ Ä¯ kamino konstrukcijas, bÅ«dami ant namo stogo, per namo mažojo kamino ventiliacijos angÄ , daužydami metaliniu strypu ventiliacijos kanalÄ , suniokojo autentiÅ¡kÄ medinÄ stogo konstrukcijÄ (mazgÄ ) ir suniokojo paÄiÄ kamino konstrukcijÄ , tokiÄ veikÄ Ä¯vardydami âÅ¡achtos valymuâ.
Teigia, kad iÅ¡judinus stogo laikanÄiosios konstrukcijos dalį buvo padaryta žala ieÅ¡kovų butui. Nurodo, kad UAB âKlaipÄdos miestprojektasâ parengÄ sugadinto turto atkÅ«rimo sÄ matÄ , pagal kuriÄ ieÅ¡kovų turtui yra padaryta 12 168,97 Eur žala. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2019 m. birželio 12 d. sprendimu ieÅ¡kovų A. B. ir V. B. ieÅ¡kinį atsakovams A. B. ir G. B. dÄl įpareigojimo iÅ¡valyti iÅ¡ vÄdinimo kanalo paÅ¡alines medžiagas tenkino;
įpareigojo atsakovus A. B. ir G. B. per 14 (keturiolika) dienų nuo Å¡io teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), siaurajame kamine esanÄiame vÄdinimo kanale, į kurį atsiveria buto, adresu (duomenys neskelbtini), patalpos, pažymÄtos indeksu 1-5, vÄdinimo anga, kliÅ«tį (užtvarÄ ), esanÄiÄ minÄto namo treÄiojo aukÅ¡to lygyje, įpareigojo atsakovus A. B. ir G. B. informuoti ieÅ¡kovus A. B. ir V. B. apie atliekamus darbus prieÅ¡ vienÄ dienÄ ir sudaryti galimybÄ ieÅ¡kovų A.
B. ir V. B. pasitelktam ekspertui tikrinti atliekamų darbų kokybÄ; jei atsakovai A. B. ir G. B. per nustatytÄ terminÄ neįvykdys Å¡io sprendimo rezoliucinÄje dalyje nurodytų kliÅ«ties (užtvaros) paÅ¡alinimo darbų, nusprendÄ priteisti iÅ¡ atsakovų 28,96 Eur baudÄ už kiekvienÄ teismo sprendimo neįvykdymo dienÄ ieÅ¡kovų A. B. ir V. B. naudai; atsakovų A. B. ir G. B. patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovams A. B., V. B., R. G. dÄl naudojimosi vÄdinimo kanalais tvarkos nustatymo atmetÄ; 2019 m. sausio 11 d. teismui pateiktos 2019 m. sausio 10 d. taikos sutarties, sudarytos tarp atsakovų A.
B. ir G. B. bei treÄiojo asmens (atsakovÄs pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) R. G. įgaliotos atstovÄs S. D., netenkino.
8. Pagrindiniai pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvai: 8.1. NurodÄ, kad teismui paskiriant ekspertizÄ buvo užduotas klausimas dÄl aptariamos kliÅ«ties, esanÄios vÄdinimo kanale V1. Teismo ekspertizÄs akte nurodyta, kad teismo ekspertizÄ be konstrukcijų ardymo ir medžiagų iÅ¡tyrimo laboratorijoje neturi galimybÄs nustatyti, kokiomis medžiagomis užkimÅ¡tas vÄdinimo kanalas V1. PažymÄjo, kad bÅ«tent atsakovai A. B. ir G. B. 2016 m. spalio 28 d. atsisakÄ sudaryti galimybes ekspertui ardyti kamino konstrukcijas ir paimti medžiagas iÅ¡tirti laboratorijoje, atsakovų atsisakymas buvo motyvuojamas darbų galimu nesaugumu namo konstrukcijoms.
Kartu pabrÄžÄ, kad, kaip matyti iÅ¡ M. K. atliktos 2018 m. rugpjÅ«Äio 30 d. statinio dalinÄs ekspertizÄs akto, atliekant Å¡iÄ ekspertizÄ, 2018 m. birželio 27 d. deimantiniu disku buvo vertikaliai įpjauta į vÄdinimo kanalus V1 ir V2, naudotas pneumatinis elektrinis kaltas, kaip teigiama, tvirtai suriÅ¡tų Å¡lako ir plytų nuolaužų užpildui Å¡alinti. NustatÄ, kad atsakovai A. B. ir G. B. Å¡iems darbams 2018 m. birželio 22 d. davÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ sutikimÄ . DarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsižvelgiant į tai, jog po UAB âVakarų regiono statybų konsultacinis biurasâ atliktos teismo paskirtos ekspertizÄs atsakovai davÄ sutikimÄ didesnio masto darbams vÄdinimo kanaluose atlikti, jų atsisakymas sudaryti galimybes ekspertui ardyti kamino konstrukcijas ir paimti medžiagas iÅ¡tirti laboratorijoje neturÄjo objektyvių priežasÄių.
Konstatavo, kad teismo ekspertizÄs metu negalima buvo nustatyti bylos iÅ¡nagrinÄjimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs bÅ«tent dÄl atsakovų nebendradarbiavimo (CPK 8 straipsnis), todÄl darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovų atsisakymas leisti atlikti ekspertizei bÅ«tinus veiksmus buvo nepagrįstas ir dÄl to neiÅ¡siaiÅ¡kintos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs aiÅ¡kintinos kitos Å¡alies naudai. 8.2. NurodÄ, kad kaip liudytojas apklaustas T. B., anksÄiau gyvenÄs bute, adresu (duomenys neskelbtini), davÄ parodymus, kad iki maždaug 2000 metų vÄdinimas Å¡io buto vonios ir tualeto patalpoje buvo.
NurodÄ, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos 2013 m. spalio 18 d. patikrinimo akte Nr. ATP2-331 konstatuota, kad bute Nr. 1 endoskopine kamera buvo apžiÅ«rÄtas vÄdinimo kanalas V1 ir 5,80 m aukÅ¡tyje kamera atsirÄmÄ Ä¯ baltos spalvos medžiagÄ , kuri į vÄdinimo kanalÄ galÄjo bÅ«ti įdÄta tik iÅ¡ buto, adresu (duomenys neskelbtini). Taip pat nurodÄ, kad teismui pateiktame UAB âBaltų bÅ«stasâ suraÅ¡ytame 2014 m. rugsÄjo mÄn. Statinio dalinÄs ekspertizÄs akte padarytos iÅ¡vados, kad buto, adresu (duomenys neskelbtini), kadastro ir registro dokumentų byloje Å¡io buto patalpoje 1-5 (tualetas su prausykla ir duÅ¡u) yra rodomas ventiliacijos kanalas; butui, adresu (duomenys neskelbtini), kadastro ir registro dokumentų byloje Å¡is ventiliacijos kanalas nerodomas; pagal endoskopinÄs kameros nuotraukas matyti, kad mÅ«rinis ventiliacijos kanalas atsiremia į dirbtinai įrengtÄ kamÅ¡tį, kuriame matoma akustinio pakloto, įrengiamo po parketlentÄmis, medžiaga;
Å¡i medžiaga Lietuvoje buvo pradÄta naudoti tik XX amžiaus deÅ¡imto deÅ¡imtmeÄio pabaigoje; kamÅ¡tis nÄra autentiÅ¡kas. Aptariamame akte konstatuota ir tai, kad V1 kanalas buvo veikiantis. Teigiama, jog, kaip teismo posÄdyje paaiÅ¡kino šį aktÄ suraÅ¡Äs R. M., ventiliacijos angos grotelÄs buto, adresu (duomenys neskelbtini), patalpoje 1-5 buvo apdulkÄjusios, taigi vÄdinimo kanalas buvo veikiantis. 8.3. Teismas, įvertinÄs buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), 2001 m. rugpjÅ«Äio mÄn. vidaus dujotiekio rekonstrukcijos projekto aiÅ¡kinamojo raÅ¡to, kuris yra patvirtintas projektuotojos, turinį, darÄ iÅ¡vadÄ , kad, tik įgyvendinant šį projektÄ atsakovų bute dujinį katilÄ prijungus prie kanalo V3, virtuvÄs vÄdinimÄ bute, adresu (duomenys neskelbtini), buvo numatyta perkelti į ginÄo kanalÄ V1. 8.4.
NurodÄ, kad teismo ekspertizÄs metu suraÅ¡yto UAB âVakarų regiono statybų konsultacinis biurasâ 2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d. Teismo ekspertizÄs akto Nr. 17-08/01 iÅ¡vadoje, atsakant į 6 klausimÄ , konstatuota, kad buto, adresu (duomenys neskelbtini), vidaus dujotiekio rekonstrukcijos projekte nebuvo atsižvelgta į buto, adresu (duomenys neskelbtini), natÅ«raliÄ ventiliacijÄ panaudojant siaurojo kamino kanalus, o buto, adresu (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto projektas neatitinka STR 2.02.01:2004 âGyvenamieji pastataiâ 257.8 punkto reikalavimų, kad vonios, tualeto, virtuvÄs vÄdinimo sistemos neturi bÅ«ti jungiamos prie bendrosios vÄdinimo sistemos.
DarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovų buto virtuvÄs ventiliacija buvo atverta į ginÄo vÄdinimo kanalÄ V1, pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus, nes tuo metu ji buvo tikÄtinai naudojama buto, adresu (duomenys neskelbtini), 1-5 patalpai vÄdinti. 8.5. Nesutiko su atsakovų pozicija, kad 2018 m. birželio 27 d. buvo atlikti tik užsikimÅ¡usio tarpÅ¡achtinio perÄjimo valymo darbai. Teigia, jog Å¡iais UAB âKad nebÅ«tų Å¡altaâ atliktais darbais tarp ginÄo vÄdinimo kanalų V1 ir V2 buvo naujai suformuotas perÄjimas.
Konstatavo, kad 2018 m. birželio 27 d. atlikti darbai neturint bendraturÄių (ieÅ¡kovų) sutikimo ir nedalyvaujant bendrojo naudojimo objektų valdytojui â bendrojo naudojimo objektų administratorei UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ â bendrojo naudojimo objekte atlikti neteisÄtai. NurodÄ, kad teisÄs teorijoje bei teismų jurisprudencijoje galioja bendrasis principas, kad iÅ¡ neteisÄs teisÄ neatsiranda (lot. ex in juria non oritur jus), todÄl darÄ iÅ¡vadÄ , kad tokie treÄiojo asmens (atsakovÄs pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) veiksmai negali bÅ«ti teisinis pagrindas tam, kad atsakovams atsirastų teisÄ naudotis ginÄo kanalu V1.
Lygiai taip pat Å¡ie neteisÄti veiksmai negali bÅ«ti teisiniu pagrindu ginÄo kanalÄ V2 priskirti naudotis butams, adresu (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). 8.6. Konstatavo, jog atsakovų praÅ¡oma nustatyti naudojimosi vÄdinimo kanalais tvarka negali bÅ«ti tvirtinama, nes ja pažeidžiama ieÅ¡kovų teisÄ naudotis vÄdinimo kanalu V1, o praÅ¡oma nustatyti naudojimosi vÄdinimosi kanalu V2 tvarka kyla iÅ¡ neteisÄtų veiksmų, atveriant naujÄ tarpÅ¡achtinį perÄjimÄ tarp vÄdinimo kanalų V1 ir V2.
Remdamasis Å¡iais argumentais, teismas atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. 8.7. NurodÄ, kad teismui nÄra pateikta duomenų, kad atstovÄ, pasiraÅ¡iusi taikos sutartį, atitiktų įstatymuose iÅ¡vardytus ar kitus CPK 56 straipsnyje nurodytus kriterijus, todÄl darÄ iÅ¡vadÄ , kad S. D. nÄra įgaliota atstovauti treÄiajam asmeniui (atsakovei pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) R. G. civiliniame procese užbaigiant bylÄ (jos dalį) taikos sutartimi. Taip pat pažymÄjo, jog įvertinus taikos sutarties turinį matyti, kad Å¡ios sutarties 2 punktu numatoma, kad ieÅ¡kovams A.
B. ir V. B. suteikiama teisÄ naudotis vÄdinimo kanalu V2. NurodÄ, kad CK 4.75 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturÄių sutarimu, todÄl laikÄ, kad toks susitarimas tarp dviejų bendraturÄių, sukuriantis teises Å¡ios taikos sutarties nesudariusiam bendraturÄiui, teismo vertinimu, prieÅ¡tarauja CK 4.75 straipsnio 1 dalies nuostatoms. 8.8. NurodÄ, kad UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ, kaip gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų administratoriaus, pareiga užtikrinti, kad bÅ«tų paÅ¡alinta vÄdinimo kanale V1 namo treÄio aukÅ¡to lygyje esanti užtvara (kliÅ«tis), trukdanti buto, adresu (duomenys neskelbtini), patalpos 1-5 vÄdinimui, kilo dÄl A.
B. ir G. B. neteisÄtų veiksmų. 8.9. NurodÄ, kad papildomame R. U. 2018 m. spalio 29 d. ekspertizÄs akte, atsakant į 1, 2 klausimus, nurodoma, kad defektai â trÅ«kiai metalinÄs sijos ir pertvaros jungtyje, kamino sienoje gali bÅ«ti tiesiogiai susijÄ su iÅ¡judintu stogo laikanÄiosios konstrukcijos mazgu siaurojo kamino vÄdinimo kanale V1. Å iame kontekste teismas pažymi, kad, įvertinus UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ atstovo paaiÅ¡kinimus, 2014 m. birželio 12 d. atlikti vÄdinimo kanalo valymo darbai siaurajame kamine siauru metaliniu strypu bandant paÅ¡alinti užtvarÄ (kliÅ«tį), esanÄiÄ vÄdinimo kanale V1, nesant kitų įrodymų, savaime nesudaro pagrindo sprÄsti, jog bÅ«tent jų metu galÄjo bÅ«ti iÅ¡judinta stogo konstrukcija siaurajame kamine. 8.10.
NurodÄ, kad teismo posÄdyje apklaustas teismo ekspertas A. S. patvirtino, jog ekspertizÄs atlikimo metu jokios esminÄs grÄsmÄs gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), ekspertizÄs objektu buvusiems bendrojo naudojimo objektams nenustatÄ.
9. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. papildomu sprendimu buvo papildytas KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2019 m. birželio 12 d. sprendimas ir atsakovei pridÄtoje byloje UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ iÅ¡ ieÅ¡kovų pridÄtoje byloje A. B. ir G. B. priteista 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
10. Pagrindiniai papildomo sprendimo motyvai: 10.1. Teismas nurodÄ, kad 2016 m. rugsÄjo 6 d., 2016 m. spalio 28 d., 2017 m. gegužÄs 9 d., 2017 m. liepos 13 d. teismui buvo pateikti praÅ¡ymai priteisti atsakovei 1 800 Eur (600 Eur + 640 Eur + 360 Eur + 200 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokatÄs suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ ir tai patvirtinantys raÅ¡ytiniai įrodymai. Å ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos teismo sprendimu nebuvo paskirstytos ir priteistinos UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ iÅ¡ A. B. ir G. B.. 10.2.
Teismas nustatÄ, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. spalio 4 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2S-994-538/2018 KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. kovo 30 d. nutartis buvo palikta nepakeista. Teigia, jog Å¡ia nutartimi bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos dÄl atskirojo skundo nagrinÄjimo, skirstomos nebuvo. PažymÄjo, kad iÅ¡ bylos Nr. 2S-994-538/2018 medžiagos matyti, kad atskirÄ jį skundÄ dÄl minÄtos nutarties buvo pateikÄ A. B. ir G. B., o UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ atsiliepimu su Å¡iuo skundu nesutiko.
AtskirÄ jį skundÄ atmetus, UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (civilinÄs bylos Nr. 2S-994-538/2018 l. 57). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 11. Atsakovai A. B. ir G. B. (toliau â apeliantai) apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 12 d. sprendimÄ â ieÅ¡kovų A. B. ir V. B. ieÅ¡kinį atmesti visiÅ¡kai, o atsakovų A. B. ir G. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį ir savarankiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo iÅ¡ UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ patenkinti arba perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
12. Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai: 12.1. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas, pažeisdamas CPK 176 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ teismo pareigÄ visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡tirti esmines bylos aplinkybes, nustatyti objektyviÄ tiesÄ , neiÅ¡siaiÅ¡kino visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių ir neatskleidÄ bylos esmÄs. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ neteisingÄ mažajame arba siaurajame kamine esanÄių ventiliacijos Å¡achtų kiekį (klaidingai nurodydamas, jog ventiliacijos Å¡achtų yra ne 2, o 3).
DarÄ iÅ¡vadÄ , kad buvo klaidingai nustatytas jų tarnavimas atskiroms butų patalpoms. Mano, jog esmÄ yra ta, kad butų yra trys, o ventiliacijos Å¡achtų tik 2, todÄl teismas privalÄjo aiÅ¡kintis aplinkybes, kaip tos dvi Å¡achtos gali ventiliuoti trijų butų patalpas. 12.2. Apeliantų nuomone, pirmosios instancijos teismas netinkamai sprendÄ Ä¯rodymų (ekspertizÄs ir papildomos ekspertizÄs iÅ¡vadų) konkurencijos klausimÄ , nepagristai prioritetÄ ir didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ suteikdamas pirminÄs ekspertizÄs iÅ¡vadoms (CPK 218 straipsnis), kurios yra paneigtos papildoma ekspertize.
NurodÄ, kad pirminÄs ekspertizÄs, kuria, apeliantų vertinimu, nepagrįstai rÄmÄsi teismas, metu visiÅ¡kai nebuvo iÅ¡tirta mažojo kamino Å¡achta V3, todÄl teigia, kad visos ekspertizÄs iÅ¡vados padarytos klaidingai laikant, kad V3 yra neva ventiliacijos Å¡achta, ir neteisingai priskiriant Å¡iÄ Å¡achtÄ butams kaip ventiliacijos (neatsižvelgiant į kadastro bylÄ medžiagÄ ). PažymÄjo, kad teismo papildomai paskirtos ekspertizÄs, kuriÄ 2018 m. spalio 29 d. atliko ekspertÄ R. U., metu buvo papildomai tiriamos mažojo kamino Å¡achtos.
Teigia, jog ekspertÄ nustatÄ, kad mažasis kaminas turi ne tris, o dvi ventiliacijos Å¡achtas V1 ir V2 ir turi vienÄ dÅ«mtraukio Å¡achtÄ V3 (5 iÅ¡vada). EkspertÄ taip pat nustatÄ, kad ventiliacijos Å¡achta V1 yra skirta ventiliuoti buto Nr. 3 virtuvÄs patalpÄ , o ventiliacijos Å¡achta V2 yra skirta ventiliuoti bendrai butų Nr. 1 ir Nr. 2 vonios ir tualeto patalpas (7 iÅ¡vada). 12.3. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ Ä¯rodymų tyrimo ir vertinimo taisykles (CPK 176 straipsnis, 185 straipsnis), todÄl tinkamai nenustatÄ vÄdinimo kanale V1 treÄio aukÅ¡to lygyje esanÄios kliÅ«ties prigimties, todÄl teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, nes daugumos specialistų iÅ¡vados ir nekilnojamojo turto inventorinÄs bylos medžiaga įrodo, kad tai ne jokia kliÅ«tis, o ventiliacijos Å¡achtos V1 dugnas, kuris atskiria skirtingos paskirties patalpų ventiliacijos srautus, kaip numatyta Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2005 m. birželio 9 d.
įsakymu Nr. D1-289 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 2.09.02:2005 âÅ ildymas, vÄdinimas ir oro kondicionavimasâ 8.4 punkte. Teigia, jog teismas ignoravo raÅ¡ytiniais įrodymais (ekspertų, specialistų iÅ¡vadomis) nustatytÄ ir patvirtintÄ esminÄ faktinÄ aplinkybÄ, kad Å¡i tariama kliÅ«tis â tai ne koks dirbtinis kamÅ¡tis, o vÄdinimo kanalo V1 dugnas â statinio konstrukcija suformuota namo statybos laikotarpiu, todÄl negali ir neturi bÅ«ti paÅ¡alintas. 12.4. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos praktikos, neatsižvelgdamas į tai, kad CK 4.85 straipsnis įtvirtina iÅ¡imtį iÅ¡ bendrosios 4.75 straipsnio 1 dalyje nustatytos bendraturÄių sprendimo priÄmimo taisyklÄs, t. y. kad bendraturÄių susitarimÄ sudaro ne absoliuÄiai visi daugiabuÄio namo bendraturÄiai, o jų dauguma.
TodÄl mano, kad teismas, netinkamai aiÅ¡kindamas ir taikydamas materialinÄs teisÄs normas, nepagrįstai bendraturÄių daugumos susitarimÄ dÄl remonto darbų bei taikos sutartį laikÄ prieÅ¡taraujanÄiais CK 4.75 straipsniui. Atsižvelgdami į tai, darÄ iÅ¡vadÄ , kad teismas nepagrįstai suvarÅ¾Ä bendraturÄių materialiÄ sias subjektines teises, susijusias su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimu, nepagrįstai neleisdamas jiems bendraturÄių daugumos susitarimu nusistatyti naudojimosi bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų tvarkÄ . 12.5.
Teigia, jog pirmosios instancijos teismas, tinkamai nenustatÄs aplinkybių ir pagrindų, dÄl kurių nebuvo galima tvirtinti Å¡alių pateiktos taikos sutarties, nepagrįstai suvarÅ¾Ä Å¡alių, kaip bendraturÄių, teisÄ iÅ¡sprÄsti teisminį ginÄÄ baigiant jį taikos sutartimi. Mano, jog nepagrįsta teismo pozicija iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja ir paneigia taikos sutarties instituto esmÄ ir paskirtį, verÄia Å¡alis bylinÄtis toliau, o tai prieÅ¡tarauja kuo greitesnÄs teisinÄs taikos tarp Å¡alių atkÅ«rimo, protingumo bei teisingumo principams. 12.6.
NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas, treÄiÄ kartÄ nagrinÄdamas klausimÄ dÄl padarytos žalos atlyginimo, visiÅ¡kai nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ apeliacinÄs instancijos teismo nurodymus ir Å¡io teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ , neteisÄtÄ , iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kÄ sprendimÄ , kuris aukÅ¡tesniojo teismo ne kartÄ jau buvo panaikintas. Teigia, jog atsakovų atstovo raÅ¡ytinÄje baigiamojoje kalboje yra nurodyti visi akcentai ir bylos nagrinÄjimo metu atskleistos esminÄs ginÄui aplinkybÄs, taÄiau mano, kad teismas tai tiesiog ignoravo.
PažymÄjo, kad teisÄjai buvo pareikÅ¡tas nuÅ¡alinimas, nes beveik porÄ metų buvo leidžiama atstovauti administratoriui neįgaliotam asmeniui, ir nors nuÅ¡alinimas nebuvo tenkintas, taÄiau teisÄja akivaizdžiai toliau tendencingai ir Å¡aliÅ¡kai nagrinÄjo bylÄ , ignoravo specialistų N. Ž., V. L. ir kt. atsakovų pasiteiktų specialistų iÅ¡vadas, kurias įpareigojo įvertinti KlaipÄdos apygardos teismas. Mano, kad teismas pažeidÄ atsakovų teisÄ Ä¯ pakartotinÄ ekspertizÄ, primygtinai reikalaudamas, kad atsakovai savo praÅ¡ymÄ performuluotų praÅ¡ydami tik papildomos ekspertizÄs. NurodÄ, kad teismas sprendimÄ grindÄ atsakydamas į esminius bylos klausimus tik savo prielaidomis, kai klausimai yra techninio pobÅ«džio ir nepriskirti teismo kompetencijai, o bÅ«tent teismas nusprendÄ Ä¯pareigoti paÅ¡alinti kliÅ«tį iÅ¡ kamino â V1 Å¡achtos dugno (faktiÅ¡kai iÅ¡griauti kamino konstrukcijÄ ), nors nÄ vienam specialistui neuždavÄ klausimo, ar galima tai padaryti apskritai ir kaip tai reikÄtų padaryti.
AtkreipÄ dÄmesį, kad N. Ž. ne vienoje savo iÅ¡vadoje ir kiti specialistai aiÅ¡kiai nurodÄ, kad Å¡achtos V1 dugnas yra autentiÅ¡kas ir jo griauti negalima. DarÄ iÅ¡vadÄ , kad teismo sprendimas griauti kamino konstrukcijÄ , kai joje įvesta stogÄ laikanti konstrukcija, yra ne tik neteisÄtas, bet ir tokio sprendimo vykdymas sukeltų pavojų ne tik pastato stabilumui, bet ir žmonių gyvybei. Mano, kad teismas Å¡ias aplinkybes turÄjo aiÅ¡kintis pasitelkÄs specialistÄ , o ne savarankiÅ¡kai, todÄl, apeliantų vertinimu, toks teismo sprendimas, kuriam priimti reikalingos specialios žinios, kuriomis teismas nedisponuoja, yra akivaizdžiai neteisÄtas ir negali bÅ«ti paliktas galioti.
13. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovai praÅ¡o KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
14. Pagrindiniai atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai: 14.1. NurodÄ, kad teismas sprendime iÅ¡samiai argumentavo, kodÄl vadovaujasi bÅ«tent UAB âVakarų regiono statybų konsultacijos biurasâ suraÅ¡ytu 2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d. teismo ekspertizÄs aktu Nr. 17-08/01, t. y. kad jame konstatuotos aplinkybÄs ir padarytos iÅ¡vados yra pagrįstos kitais byloje esanÄiais įrodymais. Teigia, jog minÄtame ekspertizÄs akte konstatuotas aplinkybes patvirtina liudytojo T. B. parodymai, KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos 2013 m. spalio 18 d.
Patikrinimo aktas Nr. ATP2-331, UAB âBaltų bÅ«stasâ 2014 m. rugsÄjo mÄn. suraÅ¡ytas Statinio dalinÄs ekspertizÄs aktas, R. M. paaiÅ¡kinimai, buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), 2001 m. rugpjÅ«Äio mÄn. vidaus dujotiekio rekonstrukcijos projekto aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas. Mano, jog visi Å¡ie įrodymai patvirtina minÄtame ekspertizÄs akte konstatuotas iÅ¡vadas, kad ieÅ¡kovams priklausanÄio buto Nr. 1 vÄdinimo kanalas buvo veikiantis, o vÄliau užkimÅ¡tas medžiaga. 14.2. NurodÄ, kad ekspertÄ R.
U. papildomÄ ekspertizÄ atliko po to, kai atsakovai 2018 m. birželio 27 d. atliko kanalų V1 ir V2 sujungimo darbus, kurie buvo atlikti savavaliÅ¡kai, neinformavus nei ieÅ¡kovų, nei treÄiojo asmens â daugiabutį namÄ administruojanÄios UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ, nei teismo, siekiant panaikinti atsakovams nepalankius įrodymus ir padaryti tarpÅ¡achtinį praÄjimÄ . Teigia, jog yra akivaizdu, kad R. U. ekspertizÄ buvo atlikta atsakovams atlikus savavaliÅ¡kos statybos darbus, todÄl ji negalÄjo nustatyti faktinÄs padÄties, buvusios iki 2018 m. birželio 27 d., tai konstatavo ir teismas.
AtkreipÄ dÄmesį, kad ekspertei buvo žinoma apie 2018 m. birželio 27 d. atliktus statybos darbus, taÄiau ji į tai neatsižvelgÄ ir nieko nepasisakÄ. Mano, jog, atsižvelgiant į tai, kad ekspertÄ buvo paskirta atsakovų praÅ¡ymu, taip pat įvertinus pateikiamus argumentus dÄl ekspertÄs suraÅ¡yto ekspertizÄs akto ydingumo, akivaizdu, kad ekspertÄ buvo Å¡aliÅ¡ka ir aplinkybes konstatavo iÅ¡imtinai atsakovų naudai. 14.3. NurodÄ, kad atsakovų pateiktas ekspertizÄs aktas Nr. 13-210 buvo parengtas atsakovų užsakymu, nesudarius Å¡alims galimybÄs dalyvauti atliekant tyrimÄ , pateikti klausimus, nesusipažinus su bylos medžiaga ir surinktais įrodymais. 14.4.
NurodÄ, kad ekspertizÄs akto Nr. 13-210 teiginys, jog ieÅ¡kovei priklausantis butas Nr. 1 ir kitas butas Nr. 2 naudojasi viena ventiliacijos Å¡achta, kuri turi autentiÅ¡kÄ tarpÅ¡achtinį perÄjimÄ , nepagrįstas jokiomis nuotraukomis, tyrimais, schemomis, tiesiog paraÅ¡ytas kaip teiginys. Teigia, jog kartu vienoje ekspertizÄs akto Nr. 13-210 vietoje nurodoma, kad ventiliacijos Å¡achta yra vientisa, kitoje vietoje jau teigiama, kad turi bÅ«ti perÄjimas tarp perdangų. Mano, kad visos ekspertizÄs akte Nr. 13-210 pateiktos iÅ¡vados yra paneigtos statinio dalinÄs ekspertizÄs aktu Nr. 14-21E, pateikiant nuorodas į teisÄs aktus ir iÅ¡samius argumentus dÄl ekspertizÄs akto Nr. 13-210 iÅ¡vadų klaidingumo. 14.5.
IeÅ¡kovų vertinimu, visiÅ¡kai nesuprantamas apeliacinio skundo argumentas, kad patys ieÅ¡kovai į ventiliacijos angÄ Ä¯kiÅ¡o baltÄ medžiagÄ . Teigia, jog tarp ieÅ¡kovų ir atsakovų konfliktinÄ situacija ir kilo bÅ«tent dÄl vÄdinimo kanalo užkimÅ¡imo kažkokia medžiaga. Nurodo, kad iki tol tarp Å¡alių nebuvo jokio ginÄo ar konflikto, todÄl nesuprantama, kokiu tikslu ieÅ¡kovai patys užkimÅ¡tų vÄdinimo angÄ , tokiu bÅ«du sudarydami sau nepatogumų, ir inicijuotų itin brangų ir ilgai trunkantį teisminį ginÄÄ .
PažymÄjo, kad kanalas užkimÅ¡tas 3 aukÅ¡te â į jį patekti tokiame aukÅ¡tyje galima tik iÅ¡ atsakovų buto, o Å¡ias aplinkybes patvirtino ir teismo ekspertas A. S., apklaustas teismo posÄdžio metu. 14.6. NurodÄ, kad teismas sprendimÄ dÄl naudojimosi tvarkos nustatymo galimumo motyvavo UAB âVakarų regiono statybų konsultacijos biurasâ (ekspertas A. S.) 2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d. Teismo ekspertizÄs aktu Nr. 17-08/01, kuriame ekspertas nurodÄ, kad ventiliacijos kanalas V1 skirtas butui Nr. 1 vÄdinti.
Teigia, jog kito vÄdinimo kanalo butas Nr. 1 neturi ir negali naudoti. Kadangi atsakovai turi galimybes naudotis V1 ir V3 kanalu (Teismo ekspertizÄs akto 11 klausimas), todÄl mano, kad visiÅ¡kai nepagrįstas reikalavimas nustatyti, jog tik atsakovai turi teisÄ naudotis ventiliacijos kanalu V1. 14.7. NurodÄ, kad CK 4.83 straipsnio 1 dalis nustato, kad buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) turi teisÄ naudotis gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektais pagal jų funkcinÄ paskirtį, nepažeisdamas kitų patalpų savininkų (naudotojų) teisių ir teisÄtų interesų.
Mano, jog vÄdinimo kanalas V1 skirtas ieÅ¡kovams priklausanÄio buto ventiliacijai, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡oma patvirtinti taikos sutartimi pažeidžiama Å¡i teisÄs norma. Kadangi tarp ieÅ¡kovų ir atsakovų buvo kilÄs ginÄas dÄl ventiliacijos kanalo V1 naudojimo, darÄ iÅ¡vadÄ , kad treÄiasis asmuo R. G. negalÄjo susitarti su atsakovais dÄl Å¡io kanalo naudojimosi tvarkos nustatymo nei balsų dauguma, nei atskiru susitarimu. 14.8. IeÅ¡kovų nuomone, teismas pagrįstai atmetÄ atsakovų reikalavimÄ UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ dÄl žalos atlyginimo, nes atsakovai neįrodÄ nÄ vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų civilinei atsakomybei kilti â neteisÄtų veiksmų, žalos ir priežastinio ryÅ¡io.
Teigia, jog atsakovai neįrodÄ, kokius neteisÄtus veiksmus â įstatymo ar sutarties nustatytas pareigas pažeidÄ UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ. AtkreipÄ dÄmesį, kad byloje esantys įrodymai (A. S. ekspertizÄs fotonuotraukos Nr. 29, 31, 36, UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ pridÄti dokumentai) patvirtina, kad atsakovai atlikdami remontÄ pažeidÄ laikanÄiÄ sias konstrukcijas, nupjaudami tam tikras jų dalis. Mano, kad pažeidus laikanÄiÄ sias konstrukcijas atsirado įtrÅ«kių sienose, kurie negalÄjo atsirasti su metaliniu strypeliu bandant pravalyti ventiliacijos kanalÄ .
15. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ praÅ¡o KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
16. Pagrindiniai atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai: 16.1. NurodÄ, kad pirmosios teismo ekspertizÄs metu buvo nustatyta, kad 1-ojo buto sanitarinis mazgas visÄ laikÄ buvo ventiliuojamas pro V1 kanalÄ , nes kitų galimybių ventiliuoti patalpÄ nebuvo, nes kanalas V2 buvo užbetonuotas statybos metu. Teigia, jog aplinkybes, kad iki to laiko, kai butÄ Ä¯sigijo ieÅ¡kovai B., 1-ojo buto sanitarinio mazgo patalpose ventiliacija buvo, patvirtino ir anksÄiau minÄtame bute gyvenÄ asmenys â liudytojas T. B. bei buvusi buto savininkÄ S. D. (gyveno bute 1962â2011m.). 16.2.
NurodÄ, kad UAB âVakarų regiono statybų konsultacinis centrasâ 2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d. teismo ekspertizÄs akte konstatavo, kad buto, adresu (duomenys neskelbtini), vidaus dujotiekio rekonstrukcijos projekte nebuvo atsižvelgta į (duomenys neskelbtini) namo 1 buto natÅ«raliÄ ventiliacijÄ panaudojant siaurojo kamino kanalus, o buto (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto projektas neatitinka STR 2.02.01:2004 âGyvenamieji pastataiâ 257.8 punkto reikalavimų, kad vonios, tualeto, virtuvÄs vÄdinimo sistemos neturi bÅ«ti jungiamos prie bendrosios vÄdinimo sistemos (atsakymas į 6 klausimÄ ).
Teigia, jog po atsakovų dujinio katilo perkÄlimo iÅ¡ vonios į virtuvÄ ir jo prijungimo prie V3 kanalo 2001 m. atsakovų virtuvÄs ventiliacijos atvÄrimas į ginÄo vÄdinimo kanalÄ V1 atliktas pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus, kadangi tuo metu vÄdinimo kanalas V1 buvo naudojamas (duomenys neskelbtini) namo 1-ojo buto sanitarinio mazgo patalpai vÄdinti. 16.3. NurodÄ, kad iki 2018 m. birželio 27 d. savavaliÅ¡kai atliktų neteisÄtų ventiliacijos kanalo ardymo darbų jokio tarpÅ¡achtinio perÄjimo, apie kurį teigia B., ir jokių angų nebuvo matyti.
Teigia, jog Å¡ias aplinkybes patvirtina byloje ieÅ¡kovų pateiktas 2015 m. spalio 28 d. UAB âVentiliacinių sistemų valymasâ ventiliacijos ortakių apžiÅ«ros aktas Nr. 28-10 ir 2019 m. sausio 11 d. posÄdyje paaiÅ¡kinimus davÄs ekspertas A. S.. PažymÄjo, kad tame paÄiame posÄdyje ekspertas patvirtino, jog atliekant ekspertizÄ jokio ventiliacijos kanalų konstrukcijų iÅ¡daužymo nenustatyta, taÄiau jau po ekspertizÄs atlikimo 2018 m. birželio 27 d., atliekant bute (duomenys neskelbtini) 2 neteisÄtus darbus, buvo iÅ¡griauta nemaža dalis ventiliacijos kanalų V1 ir V2, siekiant neteisÄtai padaryti perÄjimÄ tarp minÄtų ventiliacijos Å¡achtų.
Teigia, jog Å¡ie darbai buvo atlikti ne be atsakovų žinios. 16.4. NurodÄ, jog tai, kad buto (duomenys neskelbtini) san. mazgo patalpoje esantis vÄdinimo kanalas neveikia dÄl Å¡io kanalo užkimÅ¡imo ties 3-iuoju butu, priklausanÄiu ieÅ¡kovams A. B. ir G. B., nustatÄ 2013 m. gegužÄs 29 d. atliktos apžiÅ«ros metu treÄiasis asmuo ir (duomenys neskelbtini) namo vÄdinimo kanalų apžiÅ«rÄ keletÄ kartų atlikÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Statybos leidimų ir statinių priežiÅ«ros skyriaus statinių priežiÅ«ros poskyrio darbuotojai, buvo suraÅ¡yti patikrinimo aktai: 2013 m. spalio 18 d.
Nr. ATP2-331 ir 2013 m. gruodžio 11 d. Nr. ATP2-417, kuriuose kaip galimÄ pažeidimÄ atlikÄ subjektai nurodomi taip pat buto (duomenys neskelbtini) savininkai, Å¡ių aktų atsakovai nenuginÄijo, todÄl mano, jog pateikti įrodymai laikytini patikimais ir pagrįstais. 16.5. TreÄiojo asmens nuomone, pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, kad UAB âVakarų regiono statybų konsultacinis biurasâ ekspertizÄ atliko 2016 m. birželioâ2017m. rugpjÅ«Äio mÄnesiais, t. y. tuo laikotarpiu, kol dar nebuvo 2018 m. birželio 27 d.
įvykdyti savavaliÅ¡ki ventiliacijos kanalo V1 statybos (griovimo) darbai, o ekspertÄs R. U. papildoma ekspertizÄ atlikta 2018 m. spalio 29 d., t. y. jau po minÄtų 2018 m. birželio 27 d. bute (duomenys neskelbtini) savavaliÅ¡kai atliktų ventiliacijos kanalų V1 ir V2 statybos darbų, kai situacija jau buvo pakitusi iÅ¡ esmÄs. AtkreipÄ dÄmesį, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog atsakovų susirÅ«pinimas saugumu buvo nepagrįstas, nes ekspertas A. S. nesiruoÅ¡Ä griauti ir daužyti plytų, kadangi jam tereikÄjo gražiai iÅ¡imti kelias plytas laboratoriniams tyrimams atlikti, kurias vÄliau bÅ«tų galima atgal įstatyti.
Teigia, jog teismas sprendime pagrįstai pažymÄjo, kad, neduodami sutikimo ekspertui A. S. iÅ¡imti keletÄ plytų, atsakovai jų paÄių pakviestam atlikti statinio dalinÄ ekspertizÄ M. K. 2018 m. birželio 22 d. davÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ sutikimÄ atlikti didesnio masto darbus vÄdinimo kanaluose. 16.6. NurodÄ, kad treÄiasis asmuo UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ, vadovaujantis CK 4.84 straipsniu, buvo paskirtas namo (duomenys neskelbtini) bendrojo naudojimo objektų administratoriumi. Remiantis minÄto straipsnio 8 dalimi, administratorius administruoja bendrojo naudojimo objektus pagal VyriausybÄs patvirtintus nuostatus.
Teigia, jog bet kokie vykdomi darbai, susijÄ su bendrojo naudojimo objektais, negalÄjo bÅ«ti vykdomi be namo administratoriaus (treÄiojo asmens) žinios. TreÄiojo asmens vertinimu, nepaisant minÄtų aplinkybių, 2018 m. birželio 27 d., nedalyvaujant treÄiajam asmeniui ((duomenys neskelbtini) namo bendrojo naudojimo objektų administratoreii UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ), neturint ieÅ¡kovų A. B. ir V. B. sutikimo ir jiems nežinant, buvo atliekami ventiliacijos kanalų statybos darbai, kurie yra neteisÄti, tai ir pažymÄta 2019 m. birželio 12 d. teismo sprendime.
PažymÄjo, jog, kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas, âteisÄs teorijoje bei teismų jurisprudencijoje galioja bendrasis principas, kad iÅ¡ neteisÄs teisÄ neatsiranda (lot. Ex injuria non oritur jus)â, todÄl 2016 m. birželio 27 d. atlikti veiksmai negali bÅ«ti teisinis pagrindas atsirasti atsakovų teisei naudotis ginÄo vÄdinimo kanalu V1, taip pat negali bÅ«ti teisiniu pagrindu ginÄo kanalÄ V2 priskirti naudotis butams, esantiems (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) 2. 16.7.
Sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad teismui nebuvo pateikta duomenų, jog už treÄiÄ jį asmenį R. G. taikos sutartį pasiraÅ¡iusi S. D. atitinka CPK 56 straipsnio 1 dalyje nurodytus kriterijus, o S. D. nÄra įgaliota atstovauti R. G. civiliniame procese užbaigiant bylÄ taikos sutartimi, nes tai prieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymo nuostatoms. 16.8. Teigia, jog pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs Å¡alių pateiktus įrodymus, liudytojų parodymus, ekspertizių iÅ¡vadas, eksperto A.
S. duotus paaiÅ¡kinimus teismo posÄdžio, įvykusio 2019 m. sausio 11 d., metu, taip pat atsižvelgÄs į iÅ¡vadÄ civilinÄje byloje teikusios institucijos â KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos â specialistų duotus paaiÅ¡kinimus, 2019 m. birželio 12 d. teismo sprendime pagrįstai konstatavo, kad nagrinÄjamoje byloje atsakovai A. B. ir G. B. neįrodÄ, kad vÄdinimo kanale V1 treÄio aukÅ¡to lygyje esanti užtvara (kliÅ«tis) yra autentiÅ¡ka.
Mano, jog tai, kad Å¡i užtvara, trukdanti buto (duomenys neskelbtini) san. mazgo patalpos vÄdinimui, vÄdinimo V1 kanale atsirado dÄl buto (duomenys neskelbtini) savininkų (atsakovų) veiksmų, kuriuos, atsižvelgdamas į CK nustatytus naudojimosi daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektais principus, teismas pagrįstai vertino kaip neteisÄtus. 16.9. NurodÄ, kad tuo atveju, jei žala padaroma kitam asmeniui, bet žalai atsirasti padeda nukentÄjusiųjų kaltÄ (Å¡iuo atveju tai bÅ«tų ieÅ¡kovų (A.
B. ir G. B.) veiksmai neįsileidžiant į butÄ ), reikalavimas dÄl jos atlyginimo pagal CK 6.282 straipsnio 1 dalį iÅ¡ viso atmetamas arba žala sumažinama. Mano, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju žalos padarymas nÄra įrodytas. Teigia, jog ieÅ¡kovai nepateikÄ objektyvių įrodymų, kad jų butui tiesioginiais UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ veiksmais buvo padaryta turtinÄ Å¾ala, kad tarp UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ darbuotojų veiksmų, vykdant mechaninį ventiliacijos kanalo valymÄ tuÅ¡Äiaviduriu metaliniu strypu (~ 4 kg svorio), nenaudojant jokių kitų priemonių, ieÅ¡kovų butui, o ne namo bendrojo naudojimo objektams, prie kurių priskiriami (duomenys neskelbtini) namo ventiliacijos kanalai, buvo padaryta žala (12 168,97 Eur), kad tarp atsakovo veiksmų ir tarp ieÅ¡kovų nurodomų jų butui padarytų sugadinimų (suskilinÄjusių sienų, lubų ir kitų) yra priežastinis ryÅ¡ys.
17. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo R. G. nurodo, jog KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 12 d. sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas. 17.1. NurodÄ, kad, darant iÅ¡vadas dÄl kamino konstrukcijų, buvo remtasi vien ieÅ¡kovo V. B., turinÄio tik architekto projektuotojo kvalifikacijÄ , parengta daugiabuÄio gyvenamojo pastato (duomenys neskelbtini), architektÅ«rinių tyrimų schema, kurioje nurodytos namo kamino kanalų konstrukcijos neatitinka istorinių duomenų ir faktinÄs padÄties.
Teigia, jog Å¡ie duomenys niekuo nepagrįsti ir pateikti neturinÄio kvalifikacijos atlikti statinio konstrukcinius tyrimus asmens. Å ia neatitinkanÄia faktinių aplinkybių schema pasinaudojo ekspertas A. S., įvardijÄs jÄ kaip âSchemÄ Nr. lâ, tai jis asmeniÅ¡kai paliudijo teisme (posÄdžio įraÅ¡as, 2019 m. sausio 15 d., 45â46 min.). Teigia, jog bÅ«tent pagal Å¡iÄ schemÄ ne tik ekspertas A. S., bet ir teismas padarÄ klaidingas iÅ¡vadas dÄl mažajame kamine esanÄių kanalų, įvardydamas visus tris kanalus kaip ventiliacijos:
V1, V2 ir V3, nors kamine yra du ventiliacijos kanalai V1 ir V2 bei dÅ«mtraukis V3. 17.2. NurodÄ, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 30 d. eksperto M. K. (M. K.) statinio dalinÄs ekspertizÄs akte (t. VII, b. l. 2â9), kuriame ekspertas nustatÄ ir patvirtino tiksliÄ suformuotos 1936 m. kamino mÅ«rijimo metu ventiliacijos Å¡achtos V2 perÄjimo vietÄ ir bÅ«klÄ, teisingai nustatytos aplinkybÄs, kiek butams priskirta ventiliacijos Å¡achtų, kokia jų konstrukcija, iÅ¡dÄstymas ir kaip kiekvienas butas jomis nuo 1936 m. iki dabar naudojasi.
Mano, jog Å¡is aktas yra itin svarbus siekiant teisingai iÅ¡sprÄsti iÅ¡kilusį ginÄÄ teisme. 17.3. Mano, jog teismas nevertino svarbių įrodymų, kad ekspertizes atlikÄ specialistai ir ekspertai Å¡achtos V1 vietoje nerado ir nenustatÄ jokios paÅ¡alinÄs medžiagos, kuri įvardijama kaip įrengta užtvara (kliÅ«tis) iÅ¡ Å¡iuolaikinio baltos spalvos akustinio pakloto, įrengiamo po parketlentÄmis. Teigia, jog ekspertams tiksliai nustaÄius ginÄo Å¡achtos V1 padÄtį bei paskirtį â tai, kad Å¡i Å¡achta prasideda treÄiojo aukÅ¡to zonoje nuo 1936 m. niekada nepermÅ«rytame ir neperstatytame kamine autentiÅ¡ku konstrukciniu Å¡achtos dugnu, uždaranÄiu iÅ¡ apaÄios einanÄiÄ Å¡achtÄ , ir skirta ventiliuoti buto Nr. 3 virtuvÄs patalpÄ , leidžia daryti nenuginÄijamÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovai A. ir V.
B. iÅ¡ savo buto į Å¡iÄ Å¡achtÄ negalÄjo įkiÅ¡ti jokios medžiagos, nes tai padaryti trukdÄ autentiÅ¡kas dugnas. Ä®kiÅ¡ti medžiagÄ ir jÄ nupaveiksluoti, o vÄliau iÅ¡imti galÄjo tik patys ieÅ¡kovai iÅ¡ savo buto Nr. 1, kadangi jie buvo suinteresuoti užvaldyti vÄdinimo kanalÄ V1. 17.4. NurodÄ, kad vykstant remonto darbams ir ekspertui V. L. nurodžius iÅ¡sivalyti užsikimÅ¡usiÄ kanalo V2, kuris vÄdina treÄiojo asmens ir ieÅ¡kovų butų WC patalpas, dalį, 2018 m. birželio 27 d.
UAB âKad nebÅ«tų Å¡altaâ, techninÄ priežiÅ«rÄ vykdant ekspertui M. K., buvo atlikti valymo darbai, kurių metu kamino konstrukcijos nebuvo pažeistos, mechaninis atsparumas ir stabilumas iÅ¡saugoti. Mano, jog svarbu yra tai, kad, atlikus valymo darbus, buvo iÅ¡sprÄsta ne tik bute Nr. 2 esanÄio vÄdinimo kanalo V2, bet ir ieÅ¡kovų buto Nr. 1 WC vÄdinimo problema, kadangi iÅ¡valius V2 ventiliacijos kanalo atkarpÄ ir atkÅ«rus toje paÄioje pertvaroje perÄjimÄ / posÅ«kį buto Nr. 1 WC patalpoje ventiliacija buvo visiÅ¡kai atkurta ir kokybiÅ¡kai funkcionuoja. 17.5.
NurodÄ, kad, iÅ¡sprendus buvusias butų vÄdinimo problemas ventiliacijos Å¡achtos V2 iÅ¡valymo bÅ«du, ieÅ¡kovai A. ir V. B. dÄl naudojimosi vÄdinimo kanalais tvarkos nustatymo geranoriÅ¡kai pabaigti iÅ¡spÄsti ginÄo ir sudaryti taikos sutartį nepanoro. Teigia, jog tik tuomet 2019 m. sausio 10 d. taikos sutartis buvo pasiraÅ¡yta tarp treÄiojo asmens R. G. (įgalioto asmens S. D.) bei A. ir G. B.. NurodÄ, kad teismas Å¡ios taikos sutarties netvirtino, kadangi ji buvo pasiraÅ¡yta įgalioto asmens, neturinÄio teisÄs atstovauti treÄiajam asmeniui atsakovei pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį civiliniame procese, užbaigiant bylÄ taikos sutartimi.
Teigia, jog, teisÄjai per pusÄs metų laikotarpį nuo 2019 m. sausio 11 d. iki teismo proceso pabaigos neiÅ¡aiÅ¡kinus ir nenurodžius paÅ¡alinti šį taikos sutarties trÅ«kumÄ ir apie tai iÅ¡aiÅ¡kinus tik savo sprendime, 2019 m. liepos 12 d. buvo pateikta teismui paties treÄiojo asmens pasiraÅ¡yta tokia pati 2019 m. birželio 14 d. taikos sutartis, todÄl mano, kad teismui neliko kliÅ«Äių jÄ patvirtinti kaip teismui pateiktÄ 2019 m. sausio 10 d. taikos sutartį, sudarytÄ tarp R. G. bei A.ir G. B.. 17.6.
Mano, kad A. ir G. B. ieÅ¡kinys tuometinei namo (duomenys neskelbtini) administratorei UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ yra pagrįstas ir teisÄtas. Teigia, kad, neturÄdama daugumos butų savininkų sutikimo 2014 m. birželio 12 d. nusprendusi atlikti ventiliacijos Å¡achtų valymo darbus, UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ prisiÄmÄ atsakomybÄ už vykdomų darbų pasekmes. Nurodo, kad UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ darbuotojai, užsilipÄ ant namo stogo pro namo mažojo kamino ventiliacijos angÄ , daužydami metaliniu strypu ventiliacijos kanalÄ , suniokojo autentiÅ¡kÄ medinÄ stogo konstrukcijÄ (mazgÄ ) ir sugriovÄ paÄiÄ kamino konstrukcijÄ .
Be to, po administratoriaus 2014 m. atliktų valymo darbų įskilo buto Nr. 3 sienos, kanale ir aplink jį atsirado pavojingų plyÅ¡ių, kuriuos patvirtina R. U. ekspertizÄ. Mano, jog tuo buvo padaryta turtinÄ Å¾ala, kurios dydį patvirtina UAB âKlaipÄdos miestprojektasâ paruoÅ¡ta lokalinÄ sÄ mata, kurios suma 12 168,97 Eur.
18. Atsakovai A. B. ir G. B. (apeliantai) skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. papildomÄ sprendimÄ (civilinÄje byloje Nr. 2-23-1030/2019), kuriuo patenkintas UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ praÅ¡ymas ir priteistos iÅ¡ A. B. ir G. B. bylinÄjimosi iÅ¡laidos UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ naudai, ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ pakartotinį praÅ¡ymÄ dÄl 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti.
19. Pagrindiniai skundo argumentai: 19.1. NurodÄ, kad 2019 m. birželio 12 d. sprendimu teismas ieÅ¡kovų (pridÄtoje byloje) ieÅ¡kinį atsakovei UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ atmetÄ, todÄl kaip treÄiajam asmeniui ieÅ¡kovų pusÄje ir kaip atsakovei pridÄtoje byloje dÄl žalos atlyginimo UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ, Å¡iai pagrindus raÅ¡ytiniais įrodymais, buvo priteista 920 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma. Teigia, jog kartÄ UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ jau teikÄ praÅ¡ymÄ dÄl tų paÄių 2 000 Eur iÅ¡laidų priteisimo ir teismas atsisakÄ jį priimti.
TaÄiau atskiru 2019 m. birželio 18 d. praÅ¡ymu pakartotinai buvo praÅ¡oma atlyginti 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , taÄiau praÅ¡yme UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ teismui raÅ¡tu turÄjo pateikti iÅ¡laidų apskaiÄiavimÄ ir pagrindimÄ , taÄiau tai padaryta nebuvo. 19.2. Teigia, jog iÅ¡ skundžiamo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. papildomo sprendimo matyti, kad teismas rÄmÄsi, bet net neanalizavo pridÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-16767-1032/2017 pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, nevertino pateiktų iÅ¡laidų dydžių ir nepasisakÄ dÄl Å¡ių iÅ¡laidų faktinio pagrįstumo.
Mano, jog teismas, papildomai priteisdamas atsakovei teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų sumÄ (2 000 Eur), be pagrindo neatsižvelgÄ Ä¯ Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui svarbias aplinkybes. Teigia, kad teismo iÅ¡vada dÄl iÅ¡laidų pagrįstumo yra formali, nepagrįsta, todÄl neteisÄta. 19.3. NurodÄ, kad teismas 2019 m. birželio 12 d. sprendimu priteisÄ ir UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ iniciatyva atliktos papildomos ekspertizÄs iÅ¡laidas (200 Eur). TaÄiau mano, kad tokių iÅ¡laidų priteisimas yra nepagrįstas, kadangi papildomos ekspertizÄs visos iÅ¡vados yra padarytos A.
B. ir G. B. naudai, todÄl mano, jog ir Å¡ios iÅ¡laidos neturi bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ A. B. ir G. B..
20. Atsiliepimu į apeliantų skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. papildomo sprendimo treÄiasis asmuo UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ praÅ¡o KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. priimtÄ papildomÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-23-1030/2019 palikti nepakeistÄ .
21. Pagrindiniai atsiliepimo į skundÄ argumentai: 21.1. NurodÄ, kad atsakovÄ UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ anksÄiau, t. y. iki 2019 m. birželio 18 d. praÅ¡ymo dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, teismui civilinÄje byloje Nr. 2-23-1030/2019 nÄra teikusi jokio praÅ¡ymo dÄl 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teigia, jog atskiri praÅ¡ymai priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (2016 m. rugsÄjo 6 d. â dÄl 600 Eur, 2016 m. spalio 28 d. â dÄl 640 Eur, 2017 m. gegužÄs 9 d.
â dÄl 360 Eur ir 2017 m. liepos 13 d. â 200 Eur), kurių bendra suma sudaro 1 800 Eur, kartu su Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄiais dokumentais teismui buvo pateikti civilinÄje byloje Nr. e2-16767-1032/2017, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovų A. ir G. B. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ dÄl žalos atlyginimo, kuri 2017 m. lapkriÄio 9 d. teismo nutartimi buvo pridÄta prie bylos Nr. 2-12-1030/2017, iÅ¡keltos pagal ieÅ¡kovų A. B. ir V. B. ieÅ¡kinį A. B. ir G. B. dÄl paÅ¡alinių medžiagų iÅ¡valymo iÅ¡ vÄdinimo kanalo .
Teigia, jog UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ anksÄiau, t. y. 2019 m. vasario 6 d., buvo pateikusi teismui praÅ¡ymÄ dÄl 720 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo civilinÄje byloje Nr. 2-23-1030/2019, bet Å¡ios iÅ¡laidos buvo patirtos nagrinÄjant bylÄ pagal ieÅ¡kovų A. ir V. B. ieÅ¡kinį dÄl paÅ¡alinių medžiagų iÅ¡valymo iÅ¡ vÄdinimo kanalo . Teigia, jog dÄl to, kad praÅ¡ymas buvo pateiktas po bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, teismas atsisakÄ jį priimti, taÄiau 2019 m. gegužÄs 22 d. civilinÄs bylos Nr. 2-23-1030/2019 nagrinÄjimas buvo atnaujintas, todÄl 2019-05-22 praÅ¡ymas buvo pateiktas iÅ¡ naujo ir teismas jį priÄmÄ. 21.2.
NurodÄ, kad A. ir G. B. sako netiesÄ ir tada, kai teigia, jog teismas 2019 m. birželio 12 d. sprendimu nepagrįstai priteisÄ UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ 200 Eur atliktos papildomos ekspertizÄs iÅ¡laidas, kadangi faktiÅ¡kai minÄtos 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos buvo patirtos ne už papildomÄ ekspertizÄ, bet už treÄiojo asmens UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ atsiliepimÄ Ä¯ A. B. ir V. B. atskirÄ jį skundÄ (2018 m. rugsÄjo 4 d. sÄ skaita Nr. 16). Pažymi, jog iÅ¡ viso UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ, kaip treÄiasis asmuo civilinÄje byloje pagal A. ir V.
B. ieÅ¡kinį atsakovams A. ir G. B., patyrÄ 920 Eur (720 Eur + 200 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios ir buvo priteistos UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ 2019 m. birželio 12 d. pirmosios instancijos teismo sprendimu. 21.3. Teigia, jog byloje pateiktuose patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄiuose raÅ¡ytiniuose įrodymuose aiÅ¡kiai nurodyta, už kokių procesinių veiksmų (procesinių dokumentų parengimÄ ) atlikimÄ yra patirtos nurodytos iÅ¡laidos, todÄl, UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ nuomone, pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ papildomÄ sprendimÄ â priteisti UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
22. Atsiliepimu į apeliantų skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. papildomo sprendimo ieÅ¡kovai praÅ¡o dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. papildomo sprendimo pagrįstumo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovų nuomone, teismas priÄmÄ papildomÄ sprendimÄ tinkamai pritaikydamas teisÄs normas. Nurodo, jog papildomu sprendimu priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos patirtos civilinio ginÄo nagrinÄjimo metu, kuris iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄtas tik priÄmus sprendimÄ (civilinÄ byla du kartus buvo grÄ Å¾inta į pirmÄ jÄ instancijÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, nepaskirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidų).
Atsižvelgiant į aplinkybes, kad praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos patirtos pridÄtos civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu, kai ieÅ¡kovai nedalyvavo bylos nagrinÄjime, ieÅ¡kovai dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio pagrįstumo praÅ¡o teismo sprÄsti savo nuožiÅ«ra. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Apeliaciniai skundai netenkintini.
23. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 1, 2 dalys). TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje.
24. Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo bei papildomo sprendimo, kuriais atsakovai įpareigoti atlaisvinti vÄdinimo kanalÄ , netenkintas atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinis dÄl naudojimosi vÄdinimo kanalais tvarkos nustatymo, netenkintas praÅ¡ymas tvirtinti atsakovų pateiktÄ taikos sutartį ir dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, teisÄtumo ir pagrįstumo. DÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka 25. CPK 321 straipsnio 1 dalis nustato, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis.
CPK 322 straipsnis nustato, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundÄ arba pareiÅ¡kime dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti skundÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas. Toks teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, kad įstatymu nustatyta teismo diskrecijos teisÄ tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais.
26. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad Å¡alys, teikdamos praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, turi jį pagrįsti, nurodydamos iÅ¡imtines aplinkybes (pavyzdžiui, bÅ«tina apklausti specialistÄ , ekspertÄ , liudytojus ir pan.), dÄl kurių bÅ«tinas žodinis bylos nagrinÄjimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-471/2012). ApeliantÄ savo praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ apeliacinÄje instancijoje žodinio proceso tvarka motyvuoja tuo, kad byla yra sudÄtinga ir pirmosios instancijos teismo sprendimas gali sukelti sunkius padarinius, todÄl bylÄ apeliacine tvarka yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs tai, jog byla pirmosios instancijos teisme buvo nagrinÄjama žodinio proceso tvarka, teismo posÄdžiuose dalyvavo tiek apeliantai, tiek jų atstovas, jiems buvo suteikta teisÄ pasisakyti, visos bylos aplinkybÄs įrodinÄjamos raÅ¡ytiniais įrodymais, Å¡alys pateikÄ iÅ¡samius raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus procesiniuose dokumentuose, apeliantÄ nepraÅ¡o apklausti naujų liudytojų ar ekspertų, konstatuoja, jog apeliantų praÅ¡ymas dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka netenkintinas.
DÄl naujų įrodymų pridÄjimo 27. CPK 314 straipsnyje reglamentuojamas naujų įrodymų apeliacinÄs instancijos teisme pateikimas. Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ teikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui draudžiama. TaÄiau Å¡is draudimas neabsoliutus. Nauji įrodymai gali bÅ«ti pateikiami:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. CPK 306 straipsnio 3 dalyje reglamentuojama naujų įrodymų pateikimo tvarka â jie turi bÅ«ti pateikiami kartu su apeliaciniu skundu, nurodant motyvus, kodÄl įrodymai nebuvo pateikti anksÄiau. Ä®rodymų rinkimas ir pateikimas vÄlesniame procese netoleruotinas, jei yra žinoma apie įrodymų egzistavimÄ , jų neabejotinÄ svarbÄ bylos aplinkybÄms nustatyti (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110-313/2016).
28. Apeliaciniu skundu apeliantai praÅ¡o pridÄti prie bylos naujus įrodymus, t. y. 2019 m. birželio 18 d. kreipimÄ si, faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ , 2019 m. liepos 5 d. iÅ¡vadÄ Nr. 0941-936, 2019 m. liepos 4 d. praneÅ¡imÄ , 2019 m. birželio 7 d. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , 2019 m. birželio 19 d. Paslaugų teikimo sutartį Nr. PVKC-19-06-19/1 bei 2019 m. birželio 28 d. Statinio apžiÅ«ros aktÄ . Nurodo, kad naujų įrodymų teikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo gavus akivaizdžiai neteisÄtÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , kuris visiÅ¡kai neatitinka nei fakto, nei papildomos ekspertizÄs ir jÄ atitinkanÄių kitų specialistų iÅ¡vadų.
TeisÄjų kolegija įvertinusi nustatytas aplinkybes konstatuoja, jog apeliantai turÄjo teisÄ ir galimybÄ teikti įrodymus pirmosios instancijos teisme, Å¡ia teise aktyviai naudojosi, o naujų įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ sieja su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu. Atsižvelgusi į Å¡ias aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog apeliantų nurodomos aplinkybÄs dÄl naujų įrodymų pateikimo apeliacinÄs instancijos teisme nesudaro pagrindo taikyti CPK 314 straipsnio iÅ¡imtį, todÄl kartu su apeliaciniu skundu pateikti nauji įrodymai prie bylos nepridÄtini.
29. Kartu su treÄiojo asmens UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Ä¯ bylÄ pateiktos 3 fotonuotraukos, taÄiau treÄiasis asmuo nenurodo aplinkybių, kodÄl Å¡ių naujų įrodymų negalÄjo pateikti pirmosios instancijos teisme ar kad pirmosios instancijos teismas bÅ«tų nepagrįstai atsisakÄs Å¡iuos įrodymus pridÄti prie bylos. Esant nustatytoms aplinkybÄms ir vadovaudamasis CPK 314 straipsniu, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog Å¡iuo atveju nÄra pagrindo prie bylos pridÄti treÄiojo asmens pateiktas fotonuotraukas.
30. Kartu su ieÅ¡kovų atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Ä¯ bylÄ pateikti nauji įrodymai, t. y. 2019 m. liepos 24 d. schema ir KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto policijos komisariato 2019 m. liepos 8 d. praneÅ¡imas Nr. IBPS-S-267116. IÅ¡ atsiliepimo į apeliacinį skundÄ turinio matyti, jog Å¡ių naujų įrodymų pridÄjimo prie bylos bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo atsikertant į apeliantų naujai pateiktus įrodymus. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad apeliantų praÅ¡ymas prie bylos pridÄti naujus įrodymus nebuvo tenkintas, daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovų naujai pateikti įrodymai nÄra susijÄ su Å¡ios bylos nagrinÄjimu, todÄl minÄti ieÅ¡kovų pateikti nauji įrodymai prie bylos nepridÄtini.
DÄl įpareigojimo atlaisvinti vÄdinimo kanalÄ 31. Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 straipsnio 1 dalis). Asmuo savo pažeistas teises gali ginti, įgyvendindamas konstitucinÄ teisÄ kreiptis į teismÄ (Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis).
32. Pagal CK 4.98 straipsnį savininkas gali reikalauti paÅ¡alinti bet kuriuos jo teisÄs pažeidimus, nors ir nesusijusius su valdymo netekimu. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodyta, kad ieÅ¡kovas, pareiÅ¡kÄs negatorinį ieÅ¡kinį, turi įrodyti du dalykus:
1) kad jis yra turto savininkas;
2) kad jo teisÄs yra pažeistos. Savininkas neturi įrodinÄti, kad jo teises pažeidžiantis asmuo elgiasi neteisÄtai. PrieÅ¡ingai, esant įrodytiems pirmiau nurodytiems faktams, atsakovas turi įrodyti, jog jo elgesys visiÅ¡kai atitinka teisÄs aktų reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-07-09 nutartis civilinÄje byloje 3K-3-344/2012; 2016-12-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-527-695/2016).
33. CK 4.82 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ-techninÄ ir kitokia įranga. DaugiabuÄio namo savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantys objektai detaliau reglamentuojami DaugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymo (toliau â DNSBÄ®) 2 straipsnio 15 punkte, kuriame nustatyta, kad pastato bendrojo naudojimo objektai, be kita ko, yra bendrosios pastato konstrukcijos â pagrindinÄs pastato konstrukcijos (pamatai, visos laikanÄiosios sienos ir kolonos, iÅ¡orinÄs sienos ir vidinÄs pertvaros, atskirianÄios bendrojo naudojimo patalpas nuo skirtingiems savininkams priklausanÄių butų ir kitų patalpų, perdangos, stogas, fasado architektÅ«ros detalÄs, bendrojo naudojimo balkonai ir lodžijos, kitų balkonų ir lodžijų iÅ¡orinÄs (fasado) konstrukcijos, iÅ¡orÄs durys, laiptinių laiptų konstrukcijos, iÅ¡oriniai laiptai, nuožulnos, stogeliai); bendrosios pastato inžinerinÄs sistemos â pastato bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, dujų, Å¡ilumos, sanitarinÄs technikos ir kita įranga (įskaitant pastato elektros skydinÄ, Å¡ilumos punktÄ , Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos vamzdynus ir radiatorius, vandentiekio ir kanalizacijos vamzdynus, rankÅ¡luosÄių džiovintuvus); pastato bendrojo naudojimo patalpos â pastato laiptinÄs, holai, koridoriai, galerijos, palÄpÄs, sandÄliai, rÅ«siai, pusrÅ«siai ir kitos patalpos, jeigu tai nuosavybÄs teise nepriklauso atskiriems savininkams.
Buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) turi teisÄ naudotis gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektais pagal jų funkcinÄ paskirtį, nepažeisdamas kitų patalpų savininkų (naudotojų) teisių ir teisÄtų interesų (CK 4.83 straipsnio 1 dalis).
34. TeisÄjų kolegija įvertinusi apeliacinio skundo dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 12 d. sprendimo (toliau â ginÄijamas sprendimas) turinį nustatÄ, kad apeliantai iÅ¡ esmÄs nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu. Apeliantų vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepasisakÄ dÄl visų į bylÄ pateiktų įrodymų, nevertino ekspertÄs R. U. 2018 m. spalio 29 d. atliktos papildomos teismo ekspertizÄs, todÄl neatskleidÄ bylos esmÄs.
35. CPK 185 straipsnyje nurodyta, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Ä®rodymų vertinimas turi bÅ«ti grindžiamas įrodymų lygybÄs principu, laikantis nuostatos, kad visi įrodymai turi vienokiÄ ar kitokiÄ Ä¯rodomÄ jÄ vertÄ ir kad nÄ vieno negalima nemotyvuotai atmesti ar laikyti svaresniu, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
Be to, vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis ir teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 straipsnio 7 dalis). TeisÄjų kolegija pabrÄžia, kad teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2009 m. liepos 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-335/2009; 2009 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-588/2009).
36. Kaip teisingai ginÄijamu sprendimu nurodÄ pirmosios instancijos teismas, eksperto iÅ¡vadai, kaip įrodymų Å¡altiniui, CPK nenustato iÅ¡ankstinÄs galios, teismui ji nÄra privaloma ir turi bÅ«ti vertinama pagal vidinį teismo įsitikinimÄ kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais (CPK 218 straipsnis). EkspertizÄs duomenys gali bÅ«ti atmetami tada, kai jie prieÅ¡tarauja kitiems bylos įrodymams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-183/2012; 2014 m. birželio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-353/2014; 2015 m. birželio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-386-469/2015, kt.).
37. Apeliaciniu skundu nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ rÄmÄsi UAB âVakarų regiono statybų konsultacinis biurasâ (eksperto A. S.) 2016 m. birželio mÄn.â2017 m. rugpjÅ«Äio mÄn. atlikta ekspertize, kurios pagrindu suraÅ¡ytas 2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d. Teismo ekspertizÄs aktas Nr. 17-08/01 (toliau â A. S. ekspertizÄs aktas), taÄiau, apeliantų nuomone, Å¡i ekspertizÄ vÄliau buvo paneigta vÄlesne papildoma ekspertize, kuri nustatÄ, jog kamine yra ne trys, o tik dvi ventiliacijai skirtos Å¡achtos. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais. Å iuo atveju svarbu pažymÄti, jog aplinkybÄs, ar mažajame (siaurajame) kamine buvo dvi vÄdinimo Å¡achtos ir viena dÅ«mtraukio Å¡achta, ar buvo trys vÄdinimo Å¡achtos, esminÄs reikÅ¡mÄs Å¡io ginÄo iÅ¡sprendimui neturi. Å iuo atveju svarbu nustatyti, kokia buvo faktiÅ¡kai susiklosÄiusi situacija ginÄo laikotarpiu.
38. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs byloje surinktÄ medžiagÄ , nustatÄ, kad daugiabuÄiame gyvenamajame name, adresu (duomenys neskelbtini), yra trys butai: ieÅ¡kovams A. B. ir V. B. priklausantis butas, adresu (duomenys neskelbtini), esantis pirmame namo aukÅ¡te, treÄiajam asmeniui (atsakovei pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) R. G. priklausantis butas, adresu (duomenys neskelbtini), esantis antrame namo aukÅ¡te, ir atsakovams A. B. ir G. B. priklausantis butas, adresu (duomenys neskelbtini), esantis treÄiame mansardiniame namo aukÅ¡te.
Byloje nÄra ginÄo, jog ieÅ¡kovams A. B. ir V. B. priklausanÄio buto, adresu (duomenys neskelbtini), sanitariniame mazge, pažymÄtame indeksu 1-5 (tualete su prausykla ir duÅ¡u), esanti ventiliacijos anga atsiveria į vÄdinimo kanalÄ V1. IeÅ¡kovai įrodinÄja, jog ventiliacijos kanalas, iÅ¡einantis iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄio sanitarinio mazgo, ties atsakovams priklausanÄiu butu ((duomenys neskelbtini)) yra užkimÅ¡tas kažkokia medžiaga. Tuo tarpu atsakovai įrodinÄja, jog nors ieÅ¡kovų sanitariniame mazge esanti ventiliacijos anga ir atsiveria į vÄdinimo kanalÄ V1, taÄiau ties antru aukÅ¡tu autentiÅ¡ku tarpÅ¡achtiniu perÄjimu ventiliacijos kanalas pereina į vÄdinimo kanalÄ V2, o ieÅ¡kovų nurodomas kamÅ¡tis iÅ¡ tiesų yra autentiÅ¡kas ventiliacinio kanalo V1 dugnas.
Taip pat nustatyta, kad byloje buvo atliktos dvi teismo paskirtos ekspertizÄs:
1) UAB âVakarų regiono statybų konsultacinis biurasâ 2016 m. birželio mÄn.â2017 m. rugpjÅ«Äio mÄn. atlikta ekspertizÄ, kurios pagrindu suraÅ¡ytas 2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d. Teismo ekspertizÄs aktas Nr. 17-08/01;
2) papildoma R. U. 2018 m. spalio 15 d. atlikta ekspertizÄ, kurios pagrindu suraÅ¡ytas 2018 m. spalio 29 d. ekspertizÄs aktas.
39. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), mažajame kamine yra suformuotos 2 ventiliacijos Å¡achtos bei 1 dÅ«mtraukio Å¡achta. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija 2013 m. spalio 18 d. atlikusi gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), butų Nr. 1, 2 ir 3 vÄdinimo kanalų vizualinÄ apžiÅ«rÄ suraÅ¡Ä patikrinimo aktÄ Nr. ATP2-331, kuriuo nustatÄ, jog vÄdinimo kanalas Nr. 1 sumontuotas nuo pirmojo aukÅ¡to per antrÄ ir treÄiÄ aukÅ¡tus iki kamino virÅ¡utinÄs dalies, antras vÄdinimo kanalas sumontuotas antrajame aukÅ¡te ir per treÄiÄ aukÅ¡tÄ iÅ¡eina iki kamino virÅ¡utinÄs dalies. TreÄiojo buto patalpoje buvo kietojo kuro krosnis, kuri buvo prijungta prie treÄiajame aukÅ¡te sumontuoto kanalo Nr.
3. Å iuo patikrinimo aktu taip pat konstatuota, jog vÄdinimo kanalas Nr. 1 5,80 m aukÅ¡tyje yra užblokuotas baltos spalvos medžiaga, todÄl buvo padaryta iÅ¡vada, kad ta medžiaga galÄjo bÅ«ti įdÄta į vÄdinimo kanalÄ Nr. 1 tik iÅ¡ buto Nr. 3, todÄl buto Nr. 3 savininkai įpareigoti Å¡iÄ medžiagÄ paÅ¡alinti. Å ios aplinkybÄs rodo, jog ginÄo kilimo metu tiek butas Nr. 1, tiek butas Nr. 3 naudojosi bendru vÄdinimo kanalu Nr. 1, kuris nepertraukiamai kyla nuo pirmojo aukÅ¡to per antrÄ jį ir treÄiÄ jį aukÅ¡tus iki kamino virÅ¡utinÄs dalies.
40. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat akcentuoja tai, kad siekiant identifikuoti vÄdinimo kanale V1 esanÄiÄ kliÅ«tį, t. y. siekiant nustatyti, ar vÄdinimo kanale V1 esanti kliÅ«tis yra autentiÅ¡kas vÄdinimo kanalo V1 dugnas, ar dirbtinai suformuota kliÅ«tis, paskirta teismo ekspertizÄ. 2016 m. birželio mÄn.â2017 m. rugpjÅ«Äio mÄn. UAB âVakarų regiono statybų konsultacinis biurasâ (ekspertas A. S.) atliko ekspertizÄ, kurios pagrindu 2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d. suraÅ¡Ä Teismo ekspertizÄs aktÄ Nr. 17‑08/01.
Å iuo ekspertizÄs aktu konstatavo, jog proceso Å¡alys (t. y. atsakovai) nesudarÄ galimybÄs atliekant teismo ekspertizÄ iÅ¡imti statybines medžiagas (plytas) ir iÅ¡tirti jas akredituotose laboratorijose siekiant nustatyti medžiagų autentiÅ¡kumÄ , todÄl nurodÄ, kad be Å¡ių medžiagų iÅ¡tyrimo laboratorijoje nÄra galimybÄs nustatyti, kokiomis medžiagomis užkimÅ¡ta pirmoji ventiliacijos Å¡achta mansardinio aukÅ¡to lygyje. Taip pat nurodÄ, kad atsakovų atsisakymas buvo motyvuojamas darbų galimu nesaugumu namo konstrukcijoms.
Sprendžiant, ar atsakovai pagrįstai atsisakÄ duoti leidimÄ atlikti minÄtus darbus, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai akcentavo tai, kad ekspertui M. K. 2018 m. rugpjÅ«Äio 30 d. atliekant statinio dalinÄ ekspertizÄ ir 2018 m. birželio 27 d. deimantiniu disku vertikaliai įpjaunant į vÄdinimo kanalus V1 ir V2, naudojant pneumatinį elektrinį kaltÄ , kaip teigiama, tvirtai suriÅ¡tų Å¡lako ir plytų nuolaužų užpildui Å¡alinti, atsakovai 2018 m. birželio 22 d. tam davÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ sutikimÄ .
Å iuo atveju teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad atsižvelgiant į aplinkybes, jog tai, kad po UAB âVakarų regiono statybų konsultacinis biurasâ atliktos teismo paskirtos ekspertizÄs atsakovai davÄ sutikimÄ atlikti didesnio masto darbus vÄdinimo kanaluose, atsisakymas sudaryti galimybes ekspertui ardyti kamino konstrukcijas ir paimti medžiagas iÅ¡tirti laboratorijoje neturÄjo objektyvių priežasÄių.
41. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, jog nors į bylÄ pateiktame M. K. 2018 m. rugpjÅ«Äio 30d. statinio dalinÄs ekspertizÄs akte yra konstatuota, kad dviejų butų WC patalpoms vÄdinti buvo suformuoti du kanalai, kurie tarpusavyje buvo ir yra sujungti Å¡oniniu kanalų krypties pakeitimo perÄjimu, t. y. kad ventiliacijos Å¡achtos kanalas iÅ¡ pirmo aukÅ¡to pereina į antro aukÅ¡to tos paÄios ventiliacijos Å¡achtos antrÄ kanalÄ darydamos posÅ«kį, taÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, tokias eksperto iÅ¡vadas paneigia kiti byloje surinkti įrodymai.
MinÄtos M. K. atliktos ekspertizÄs akto iÅ¡vadoje Nr. 5 nurodyta, kad nuo 1936 m. ir pokario metu funkcionavusi ir vÄdinusi dviejų butų tos paÄios paskirties patalpas antra ventiliacijos Å¡achta buvo užkimÅ¡ta tankiai užverstomis statybinÄmis nuolaužomis (nuskeltomis Å¡lako ir raudono molio plytomis, suodžių likuÄiais), kurios buvo aklinai užlietos stiprios koncentracijos Å¡iuolaikinÄs struktÅ«ros Å¡iuo metu tvirtai sustingusio betono skiediniu. Tai reiÅ¡kia, jog eksperto nurodomas ventiliacijos Å¡achtos perÄjimas iÅ¡ vieno kanalo į kitÄ buvo aklinai užmÅ«rytas Å¡iuo metu sustingusiu betonu ir užverstas statybinÄmis medžiagomis.
PažymÄtina, jog M. K. ekspertizÄs akte nÄra nurodyta, kada nurodomas ventiliacijos kanalų perÄjimas galÄjo bÅ«ti užpiltas, be to, Å¡ių aplinkybių neįrodinÄjo ir atsakovai. Tokios aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ , kad, aklinai užmÅ«rijus ventiliacijos kanalÄ , buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), sanitarinio mazgo, pažymÄto indeksu 1-5 (tualete su prausykla ir duÅ¡u), natÅ«ralus vÄdinimas buvo neįmanomas, taÄiau byloje kaip liudytojas apklaustas T. B., anksÄiau gyvenÄs bute, adresu (duomenys neskelbtini), davÄ parodymus, kad iki maždaug 2000 m. vÄdinimas Å¡io buto vonios ir tualeto patalpoje buvo.
Dar daugiau, ekspertas A. S., atsakydamas į 4 klausimÄ , ar antroji ventiliacijos Å¡achta buvo anksÄiau naudojama kaip dÅ«mtraukio Å¡achta, nurodÄ, kad eksploatacijos metu antroji ventiliacijos Å¡achta galbÅ«t buvo naudojama ir kaip dÅ«mtraukis, taÄiau neaptikus durelių, įprastai įrengiamų sukritusiems suodžiams paÅ¡alinti, Å¡ios Å¡achtos vienareikÅ¡miÅ¡kai priskirti autentiÅ¡kai dÅ«mtraukio konstrukcijai negalima. Taip pat pažymÄjo, kad antrÄ jÄ ventiliacijos Å¡achtÄ naudojant dÅ«mų Å¡alinimui, tuo pat metu Å¡i Å¡achta pritaikyta kaip ventiliacijos pirmo aukÅ¡to sanitarinio mazgo vÄdinimui pagal to meto specialiÄ sias autentiÅ¡kas darbų atlikimo technologijas bÅ«ti negalÄjo.
Be to, ekspertas A. S. savo ekspertizÄs iÅ¡vadose tokio tarpÅ¡achtinio perÄjimo namo antro aukÅ¡to lygyje nenustatÄ. Taip pat bÅ«tina akcentuoti ir tai, kad, KlaipÄdos savivaldybÄs administracijos atliktų dviejų patikrinimų metu endoskopine kamera apžiÅ«rint neveikianÄio vÄdinimo kanalo V1 Å¡achtÄ , jokių perÄjimų iÅ¡ kanalo V1 į kanalÄ V2 nenustatyta.
42. Civiliniame procese iÅ¡vadai apie fakto buvimÄ padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikÄti, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo. Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad įrodymų pakankamumo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į ginÄo pobÅ«dį ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Ä®vertindamas įrodymus teismas, vadovaudamasis įstatymo reikalavimais ir remdamasis logikos dÄsniais, turi sprÄsti apie visų byloje surinktų faktinių duomenų (įrodymų) tikrumÄ , sÄ sajumÄ , leistinumÄ , tarpusavio ryšį, pakankamumÄ Ä¯rodinÄjimo dalyko faktams konstatuoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. K. v.
UAB âVilties vaistinÄâ, bylos Nr. 3K-3-171/2008). Ä®vertinusi proceso Å¡alių nurodomas aplinkybes bei byloje surinktus raÅ¡ytinius įrodymus, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog labiau tikÄtina, kad buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), sanitarinio mazgo, pažymÄto indeksu 1-5 (tualete su prausykla ir duÅ¡u), natÅ«ralus vÄdinimas vyko per vÄdinimo kanalÄ V1, o vÄdinimo kanalų perÄjimas iÅ¡ kanalo V1 į vÄdinimo kanalÄ V2 buvo suformuotas 2018 m. birželio 27 d. UAB âKad nebÅ«tų Å¡altaâ atliktų darbų metu.
Tokias iÅ¡vadas apeliacinÄs instancijos teismas daro įvertinÄs tai, kad atsakovų nurodomo vÄdinimo kanalo V1 autentiÅ¡kumo teismo ekspertizÄs metu nebuvo galima nustatyti bÅ«tent dÄl atsakovų nebendradarbiavimo, taip pat vÄdinimo kanalo V1 perÄjimas į vÄdinimo kanalÄ V2 nebuvo nustatytas nei KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos patikrinimų metu, nei UAB âVakarų regiono statybų konsultacinis biurasâ atliktos ekspertizÄs metu. Taigi, atsižvelgdama į tai, kas nustatyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), sanitarinio mazgo, pažymÄto indeksu 1-5 (tualete su prausykla ir duÅ¡u), natÅ«ralus vÄdinimas vyko per vÄdinimo kanalÄ V1, o atsakovai neįrodÄ vÄdinimo kanale V1 namo treÄio aukÅ¡to lygyje esanÄios užtvaros autentiÅ¡kumo, o vÄdinimo kanalo V1 perÄjimas į vÄdinimo kanalÄ V2 laikytinas naujai suformuotu tarpÅ¡achtiniu perÄjimu.
43. Apeliaciniu skundu taip pat nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai sprendÄ Ä¯rodymų (ekspertizÄs ir papildomos ekspertizÄs iÅ¡vadų) konkurencijos klausimÄ , nepagristai prioritetÄ ir didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ suteikdamas pirminÄs ekspertizÄs iÅ¡vadoms, kurios yra paneigtos papildoma ekspertize. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais. Kaip minÄta Å¡ios nutarties 41 punkte, 2018 m. rugpjÅ«Äio 30 d. M. K. statinio dalinÄs ekspertizÄs akte nustatyta, kad dviejų butų WC patalpoms vÄdinti buvo suformuoti du kanalai, kurie tarpusavyje buvo ir yra sujungti Å¡oniniu kanalų krypties pakeitimo perÄjimu, t. y. kad ventiliacinÄs Å¡achtos kanalas iÅ¡ pirmo aukÅ¡to pereina į antro aukÅ¡to tos paÄios ventiliacijos Å¡achtos antrÄ kanalÄ darydamos posÅ«kį.
Å iuo aktu taip pat nurodoma, kad autentiÅ¡kas posÅ«kis 14 cm aukÅ¡tyje virÅ¡ antro aukÅ¡to grindų, nepažeidžiant kamino konstrukcijos stabilumo, yra neiÅ¡valomas, todÄl 97 cm aukÅ¡tyje nuo antrojo aukÅ¡to lubų atvertas ir iÅ¡valytas analogiÅ¡kas neiÅ¡valytam pirmajam posÅ«kiui antrasis ventiliacijos Å¡achtos kanalų posÅ«kis. PažymÄtina, jog Å¡ie darbai buvo atlikti 2018 m. birželio 27 d. (antstolÄs V. D. 2018 m. birželio 27 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 0004/18/F-1025).
Papildoma ekspertizÄ buvo atlikta 2018 m. spalio 15 d., t. y. po minÄtų 2018 m. birželio 27 d. atliktų darbų, todÄl Å¡iuo atveju sutiktina su pirmosios instancijos teismo motyvais, jog, iÅ¡ esmÄs pasikeitus faktinÄms aplinkybÄms (Å¡ie darbai turÄjo esminÄ reikÅ¡mÄ papildomos ekspertizÄs iÅ¡vadoms dÄl egzistuojanÄio tarpÅ¡achtinio perÄjimo ir ventiliacijos traukos buto, adresu (duomenys neskelbtini), patalpoje 1-5), nÄra pagrindo teigti, jog papildoma ekspertize iÅ¡ esmÄs buvo paneigtos UAB âVakarų regiono statybų konsultacinis biurasâ 2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d. teismo ekspertizÄs aktu Nr. 17‑08/01 nustatytos aplinkybÄs. Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, darytina iÅ¡vada, kad apeliantai nepagrįstai teigia, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai sprendÄ Ä¯rodymų (ekspertizÄs ir papildomos ekspertizÄs iÅ¡vadų) konkurencijos klausimÄ , todÄl Å¡is argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.
44. Teismų praktikoje taip pat laikomasi nuostatos, kad vien tai, jog teismas, įvertinÄs byloje pateiktus įrodymus, padarÄ kitokias iÅ¡vadas, nei nurodo bylos Å¡alis, nÄra pagrindas sprÄsti, kad teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 16 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2013; 2015 m. liepos 15 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-969/2015). Pagal teismų praktikÄ , teismas turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, ar byloje pakanka įrodymų, patvirtinanÄių Å¡alių įrodinÄjamas aplinkybes, ir konstatuoti tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ , kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-335/2014).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas nurodytų įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidÄ, t. y. turÄjo pagrindo konstatuoti, kad ekspertÄs R. U. pateiktos papildomos ekspertizÄs iÅ¡vados padarytos iÅ¡ esmÄs pasikeitus faktinÄms bylos aplinkybÄms, todÄl nÄra pagrindo teigti, jog minÄta papildoma ekspertize atsakovai įrodÄ, kad vÄdinimo kanale V1 esanti kliÅ«tis yra autentiÅ¡kas vÄdinimo kanalo dugnas, o ieÅ¡kovai iÅ¡ esmÄs naudojosi vÄdinimo kanalu V2, kuris tarpÅ¡achtiniu perÄjimu iÅ¡ vÄdinimo kanalo V1 patenka į vÄdinimo kanalÄ V2.
45. Apeliantų nuomone, pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų tyrimo ir vertinimo taisykles, todÄl tinkamai nenustatÄ vÄdinimo kanale V1 treÄio aukÅ¡to lygyje esanÄios kliÅ«ties prigimties. Teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, nes specialistų daugumos iÅ¡vados ir nekilnojamojo turto inventorinÄs bylos medžiaga įrodo, kad tai ne jokia kliÅ«tis, o ventiliacijos Å¡achtos V1 dugnas, kuris atskiria skirtingos paskirties patalpų ventiliacijos srautus. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus kaip nepagrįstus.
IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad, KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 15 d. nutartimi paskyrus ekspertizÄ, ekspertui buvo suformuluotas klausimas: âAr siaurojo kamino pirmoji ventiliacinÄ Å¡achta, besibaigianti mansardiniame aukÅ¡te yra âautentiÅ¡kaâ, t. y. iÅ¡mÅ«ryta namo statybos laikotarpiu ar užkimÅ¡ta Å¡iuolaikinÄmis medžiagomis?â UAB âVakarų regiono statybų konsultacinis biurasâ 2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 17‑08/01, pateikdama atsakymÄ Ä¯ šį klausimÄ , nurodÄ:
âkadangi proceso Å¡alys nesudarÄ galimybÄs teismo ekspertizei atlikti statybinių medžiagų (plytų) iÅ¡ÄmimÄ ir iÅ¡tyrimÄ akredituotose laboratorijose, siekiant nustatyti medžiagų autentiÅ¡kumÄ <...>â, taip pat nurodÄ: âkokiomis medžiagomis užkimÅ¡ta pirmoji ventiliacinÄ Å¡achta mansardinio aukÅ¡to lygyje teismo ekspertizÄ, be konstrukcijų ardymo ir medžiagų iÅ¡tyrimo laboratorijoje nustatyti neturi galimybÄsâ. Å ios aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas siekÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti siaurojo kamino pirmosios ventiliacijos Å¡achtos, besibaigianÄios mansardiniame aukÅ¡te, autentiÅ¡kumÄ , taÄiau dÄl atsakovų veiksmų, t. y. atsakovų nebendradarbiavimo siekiant atlikti ardymo darbus, autentiÅ¡kumas negalÄjo bÅ«ti nustatytas.
Kitos į bylÄ pateiktos ekspertizÄs paÄios vÄdinimo kanale V1 esanÄios kliÅ«ties autentiÅ¡kumo (t. y. ar minÄta kliÅ«tis yra vÄdinimo kanalo V1 autentiÅ¡kas dugnas) netyrÄ. TeisÄjų kolegija, įvertinusi aplinkybes, jog vÄdinimo kanale V1 esanÄios kliÅ«ties autentiÅ¡kumas nebuvo iÅ¡tirtas dÄl atsakovų nebendradarbiavimo, konstatuoja, jog apeliantai nepagrįstai teigia, jog pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, nes nesiaiÅ¡kino vÄdinimo kanale V1 treÄio aukÅ¡to lygyje esanÄios kliÅ«ties prigimties.
46. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į byloje nustatytas faktines aplinkybes ir įvertinÄs visus raÅ¡ytinius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovai, užkimÅ¡dami vÄdinimo kanalÄ V1, nepagrįstai apribojo ieÅ¡kovų teisÄ naudotis gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektais, t. y. vÄdinimo kanalais, todÄl laikytina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino ieÅ¡kovų reikalavimus atlaisvinti vÄdinimo kanalÄ V1. DÄl naudojimosi tvarkos nustatymo 47. CK 4.75 straipsnio 1 dalis nustato, kad bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturÄių sutarimu; kai yra nesutarimas, valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarka nustatoma teismo tvarka pagal bet kurio iÅ¡ bendraturÄių ieÅ¡kinį.
Pagal CK 4.81 straipsnio 1 dalį namo, buto ar kito nekilnojamojo daikto bendraturÄiai turi teisÄ tarpusavio susitarimu nustatyti tvarkÄ , pagal kuriÄ bus naudojamasi atskiromis izoliuotomis to namo, buto patalpomis ar kito nekilnojamojo daikto konkreÄiomis dalimis, atsižvelgdami į savo dalį, turimÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise. Kasacinio teismo praktikoje dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objekto naudojimo yra nurodoma, kad naudojimosi daiktu tvarkos nustatymas reiÅ¡kia naudojimosi teisÄs konkreÄia daikto dalimi nustatymÄ .
Nustatant nekilnojamojo daikto naudojimosi tvarkÄ , patvirtinama, kuriomis konkreÄiomis daikto dalimis naudosis bendraturÄiai. Nors, nustaÄius tokiÄ naudojimosi tvarkÄ , bendrosios dalinÄs nuosavybÄs santykiai nenutrÅ«ksta, taÄiau savo nuožiÅ«ra bendraturtis gali naudotis tik ta konkreÄia dalimi, kuri jam priskiriama, tam tikros bendro turto dalys ir toliau gali bÅ«ti naudojamos bendrai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017-10-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-343-611/2017).
48. Apeliaciniu skundu teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos praktikos, neatsižvelgdamas į tai, kad CK 4.85 straipsnis įtvirtina iÅ¡imtį iÅ¡ bendrosios 4.75 straipsnio 1 dalyje nustatytos bendraturÄių sprendimo priÄmimo taisyklÄs, t. y. kad bendraturÄių susitarimÄ sudaro ne absoliuÄiai visi daugiabuÄio namo bendraturÄiai, o jų dauguma. TodÄl mano, kad teismas, netinkamai aiÅ¡kindamas ir taikydamas materialinÄs teisÄs normas, nepagrįstai bendraturÄių daugumos susitarimÄ dÄl remonto darbų bei taikos sutartį laikÄ prieÅ¡taraujanÄiais CK 4.75 straipsniui.
ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais. IÅ¡ prieÅ¡ieÅ¡kinio bei apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantai (atsakovai) praÅ¡o nustatyti tokiÄ naudojimosi ventiliacijos kanalais tvarkÄ : paskirti apeliantams (atsakovams) naudotis vÄdinimo kanalu V1, o ieÅ¡kovams ir treÄiajam asmeniui (atsakovei pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) R. G. paskirti naudotis vÄdinimo kanalu V2 kanalu, t. y. treÄiajam asmeniui (atsakovei pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) R. G. paskirti naudotis vÄdinimo kanalu V2, kai ji naudojosi iki Å¡iol, o ieÅ¡kovams paskirti naudotis vÄdinimo kanalu V2, į kurį bÅ«tų patenkama per tarpÅ¡achtinį perÄjimÄ .
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju bÅ«tina akcentuoti tai, jog Å¡ios nutarties 42 punkte nustatyta, kad 2018 m. birželio 27 d. UAB âKad nebÅ«tų Å¡altaâ atliko statybos darbus, kurių metu buvo naujai suformuotas tarpÅ¡achtinis perÄjimas iÅ¡ vÄdinimo kanalo V1 į vÄdinimo kanalÄ V2. Be to, Å¡ie darbai atlikti neturint bendraturÄių (ieÅ¡kovų) sutikimo ir nedalyvaujant bendrojo naudojimo objektų valdytojui â bendrojo naudojimo objektų administratorei UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ.
Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, teisÄs teorijoje bei teismų jurisprudencijoje galioja bendrasis principas, kad iÅ¡ neteisÄs teisÄ neatsiranda (lot. ex in juria non oritur jus), todÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad treÄiojo asmens (atsakovÄs pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) veiksmai (naujo tarpÅ¡achtinio perÄjimo suformavimas) negali bÅ«ti teisinis pagrindas tam, kad atsakovams iÅ¡nyktų pareiga paÅ¡alinti ginÄo kliÅ«tį kanale V1 ir atsirastų teisÄ naudotis Å¡iuo kanalu.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsakovų reikalavimas nustatyti tokiÄ naudojimosi ventiliacijos kanalais tvarkÄ ne tik pažeistų ieÅ¡kovų teises, taÄiau taip pat prieÅ¡tarautų ir teisÄtumo ir teisingumo principams.
49. Nors apeliaciniu skundu teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir neteisÄtai nurodo įvykdyti 1936 m. kamino konstrukcijų kanaluose priverstinÄ naujÄ rekonstrukcijÄ ar kamino perstatymÄ , kuris patenkintų tik ieÅ¡kovų nepagrįstus norus, pažeidžiant namo savininkų daugumos teises ir teisÄtus interesus, taip pablogindamas atsakovų buto naudojimosi kokybÄ, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas atmeta Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus kaip nepagrįstus. Visų pirma, pirmosios instancijos teismas nenurodÄ atsakovams jokių įpareigojimų pakeisti ginÄo kamino konstrukcijÄ .
PrieÅ¡ingai, įvertinus byloje surinktus įrodymus ir nustaÄius, kad atsakovai neteisÄtai sudarydami kliÅ«tį ventiliacijos kanale V1 jÄ užkimÅ¡o, buvo nurodyta minÄtÄ kliÅ«tį paÅ¡alinti ir atstatyti ventiliacijos kanalÄ V1 į jo pradinÄ padÄtį. Be to, iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, jog atsakovai ventiliacijos kanalu virtuvÄs patalpoms vÄdinti ÄmÄ naudotis po atsakovams priklausanÄio buto, adresu (duomenys neskelbtini), vidaus dujotiekio rekonstrukcijos projekto įgyvendinimo, kadangi Å¡iuo projektu nebuvo atsižvelgta į buto, adresu (duomenys neskelbtini), natÅ«raliÄ ventiliacijÄ panaudojant siaurojo kamino kanalus, o buto, adresu (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto projektas neatitinka STR 2.02.01:2004 âGyvenamieji pastataiâ 257.8 punkto reikalavimų, kad vonios, tualeto, virtuvÄs vÄdinimo sistemos neturi bÅ«ti jungiamos prie bendrosios vÄdinimo sistemos.
50. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kas nustatyta, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ tenkinti atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ nustatyti naudojimosi vÄdinimosi kanalais tvarkÄ , kadangi tokia naudojimosi tvarka kyla iÅ¡ neteisÄtų veiksmų suformuojant naujÄ tarpÅ¡achtinį perÄjimÄ , kas iÅ¡ esmÄs pažeidžia ieÅ¡kovų teises į tinkamÄ tualeto su prausykla ir duÅ¡u natÅ«ralų vÄdinimÄ . DÄl taikos sutarties tvirtinimo 51.
Taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Taigi taikos sutartis â tai viena iÅ¡ civilinių sutarÄių, tiesiogiai numatytų Civilinio kodekso, rūšių. Taikos sutarÄiai, kaip ir bet kuriai kitai civilinei sutarÄiai, galioja sutarties laisvÄs principas. Be to, procesinÄ Å¡alių teisÄ sudaryti taikos sutartį ir tokiu bÅ«du baigti teisminį ginÄÄ â viena iÅ¡ civiliniame procese galiojanÄio Å¡alių dispozityvumo principo iÅ¡raiÅ¡kų (CPK 13 straipsnis, 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis).
Å i įstatymu nustatyta Å¡alių teisÄ baigti bylÄ taikos sutartimi negali bÅ«ti paneigta, nes Å¡alių sudaryta taikos sutartis negali bÅ«ti tvirtinama tik tuo atveju, jeigu ji prieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymo normoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis). Nesant Å¡ių prieÅ¡taravimų, teismas negali atsisakyti tvirtinti Å¡alių sudarytos taikos sutarties. Tik paÄios Å¡alys sprendžia apie taikos sutarties turinį, t. y. nusistato savitarpio teises ir pareigas. Sutarties laisvÄs principÄ ir procesinį Å¡alių dispozityvumÄ Å¡iuo atveju riboja tik CK 6.984 straipsnyje įtvirtinti atvejai, t. y. taikos sutartis negalioja dÄl asmenų teisinio statuso ar veiksnumo, dÄl klausimų, kuriuos reglamentuoja imperatyviosios teisÄs normos, taip pat taikos sutartys dÄl klausimų, susijusių su vieÅ¡Ä ja tvarka.
Civiliniame procese galimybÄ baigti bylÄ taikos sutartimi iÅ¡ esmÄs priklauso tik nuo Å¡alių valios. Teismas, tvirtindamas taikos sutartį, privalo patikrinti, ar joje nÄra CK 6.984 straipsnyje įtvirtintų draudimų.
52. Apeliaciniu skundu teigiama, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai nenustatÄs aplinkybių ir pagrindų, dÄl kurių nebuvo galima tvirtinti Å¡alių pateiktos taikos sutarties, nepagrįstai suvarÅ¾Ä Å¡alių, kaip bendraturÄių, teisÄ iÅ¡sprÄsti teisminį ginÄÄ baigiant jį taikos sutartimi. PažymÄjo, kad S. D. veikÄ pagal treÄiojo asmens (atsakovÄs pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) R. G. iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ . PažymÄjo, jog Å¡iame įgaliojime nurodoma, jog įgaliotasis asmuo gali âatstovauti jo interesus visose civilinÄse, administracinių teisÄs pažeidimų bylose, <...>, atlikti atstovaujamojo vardu visus procesinius veiksmus, tame tarpe, <...> sudaryti taikos sutartį, <...>â.
Mano, jog nurodyta teismo pozicija iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja ir paneigia taikos sutarties instituto esmÄ ir paskirtį, verÄia Å¡alis bylinÄtis toliau, o tai prieÅ¡tarauja kuo greitesnÄs teisinÄs taikos tarp Å¡alių atkÅ«rimo, protingumo bei teisingumo principams. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, jog R. G. 2018 m. birželio 22 d. raÅ¡tu informavo apie jos bute atliekamus kamino valymo darbus ir kartu su minÄtu raÅ¡tu į bylÄ pateikÄ KlaipÄdos miesto 5-ojo notarų biuro 2014 m. rugpjÅ«Äio 6 d.
įgaliojimÄ , kuriuo R. G. įgaliojo S. D. atstovauti jos interesams, taip pat ir pasiraÅ¡yti taikos sutartį. Ä®galiojime nurodoma, jog jo galiojimo laikas â 10 metų. Å ios aplinkybÄs suponuoja, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, jog S. D. neturÄjo teisÄs pasiraÅ¡yti taikos sutarties.
53. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog teismas visais atvejais ex officio vykdo Å¡alių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties turinio kontrolÄ. Taigi įstatymų leidÄjas nepripažįsta absoliuÄios proceso Å¡alių laisvÄs susitarti dÄl Å¡alių ginÄo iÅ¡sprendimo sÄ lygų, o suteikia teismui prerogatyvÄ prižiÅ«rÄti, kad civiliniame procese sudaromos taikos sutarties sÄ lygos bÅ«tų sÄ Å¾iningos, nepažeistų teisÄs imperatyvų ir kitų asmenų teisių, neprieÅ¡tarautų vieÅ¡ajai tvarkai.
Tam, kad teismas patvirtintų taikos sutartį, ji turi atitikti bendrÄ sias ir specialiÄ sias sandorių galiojimo sÄ lygas â sutarties Å¡alys turi turÄti teisnumÄ ir veiksnumÄ ; sutarties turinys neturi prieÅ¡tarauti įstatymų reikalavimams; ji turi bÅ«ti sudaroma raÅ¡tu; neturi bÅ«ti nÄ vieno sutarties negaliojimo pagrindo, įtvirtinto bendrosiose sandorių pripažinimo negaliojanÄiais teisÄs normose ir specialiosiose taikos sutarties ypatumus reglamentuojanÄiose normose; sutartis negali prieÅ¡tarauti vieÅ¡ajam interesui ir neturi pažeisti treÄiųjų asmenų teisių ir teisÄtų interesų; taip pat neturi bÅ«ti akivaizdžių kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negali bÅ«ti tvirtinama (Vilniaus apygardos teismo 2012 m. kovo 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-590-619/2012).
54. Apeliantai (atsakovai) ir S. D. (įgaliota treÄiojo asmens R. G.) praÅ¡Ä patvirtinti taikos sutartį, pagal kuriÄ nusistatÄ gyvenamojo namo, adresas (duomenys neskelbtini), mažajame kamine esanÄių ventiliacijos Å¡achtų V1 ir V2 naudojimosi tvarkÄ , t. y. ventiliacijos Å¡achta V1 ventiliuojama apeliantams (atsakovams) priklausanÄio buto, adresu (duomenys neskelbtini), virtuvÄs patalpa; R. G. neprieÅ¡tarauja ir sutinka, kad didžiÄ ja ventiliacijos Å¡achta V2 ventiliuojama buto, adresu (duomenys neskelbtini), priklausanÄio ieÅ¡kovams, tualeto ir vonios patalpa.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nors ieÅ¡kovai ir nÄra Å¡ios taikos sutarties Å¡alys, taÄiau atsižvelgus į Å¡ios bylos aplinkybes, jog jie ginÄija praÅ¡omÄ nustatyti naudojimosi ventiliacijos kanalais tvarkÄ ir praÅ¡o atstatyti ventiliacijos kanalÄ V1, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovai iÅ¡ esmÄs nesutinka su tokia taikos sutartimi. Atsižvelgus į tai, kas nustatyta, darytina iÅ¡vada, jog Å¡ia taikos sutartimi nÄra iÅ¡sprendžiamas tarp bendraturÄių kilÄs ginÄas dÄl ventiliacijos Å¡achtų naudojimo, nes ieÅ¡kovai, kuriems Å¡i taikos sutartis sukurtų teises ir pareigas, nesutinka su praÅ¡oma patvirtinti naudojimosi tvarka.
55. Esant nustatytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ tenkinti Å¡alių pateiktÄ taikos sutartį, todÄl apeliacinio skundo reikalavimai dÄl taikos sutarties patenkinimo atmestini kaip nepagrįsti. DÄl žalos atlyginimo 56. Pagal CK 6.246 straipsnio 1 dalį, civilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
NeteisÄtų veiksmų atlikimÄ turi įrodyti bÅ«tent ieÅ¡kovas. CK 6.247 straipsnyje nurodyta, kad atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susijÄ su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulÄmusiais skolininko civilinÄ atsakomybÄ tokiu bÅ«du, jog nuostoliai pagal jų ir civilinÄs atsakomybÄs prigimtį gali bÅ«ti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu. Taigi padaryta žala turi bÅ«ti asmens neteisÄtų veiksmų rezultatas, taÄiau įstatyme nereikalaujama, kad atsakingo asmens elgesys bÅ«tų vienintelÄ Å¾alos atsiradimo priežastis.
Teismas, vertindamas aplinkybių ir priežasÄių visumÄ , turi nustatyti pakankamÄ neteisÄtų veiksmų ir atsiradusių padarinių ryšį, t. y. nustatyti, kad pažeidÄjo elgesys buvo pakankama priežastis žalai atsirasti.
57. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad apeliantams (ieÅ¡kovams pagal ieÅ¡kinį atsakovei UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ) nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ yra gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administratorÄ. AtsakovÄ, gavusi daugiau nei Å¡eÅ¡is praÅ¡ymus iÅ¡ (duomenys neskelbtini) namo gyventojų dÄl to, kad dÄl užsikimÅ¡usio vÄdinimo kanalo jie negali tinkamai naudotis ventiliacijos kanalu sanitarinio mazgo patalpose, informavo apeliantus apie ketinamus atlikti valymo darbus.
UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ 2014 m. birželio 9 d. skelbimu informavo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), gyventojus, kad bus atlikti minÄto namo ventiliacijos kanalų valymo darbai. 2014 m. birželio 12 d. apeliantai nesudarÄ galimybÄs UAB âPaslaugos bÅ«stasâ darbuotojams patekti į jų butÄ . UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ darbuotojams bandant atlikti minÄto namo ventiliacijos kanalų valymÄ , darbai buvo nutraukti, nes ieÅ¡kovai kreipÄsi į policijÄ ir atvykÄ pareigÅ«nai nebeleido tÄsti darbų.
NagrinÄjamu atveju apeliantai nurodÄ, jog atsakovÄs darbuotojai, 2014 m. birželio 12 d. bÅ«dami ant namo stogo, pro namo mažojo kamino ventiliacinÄ angÄ daužydami metaliniu strypu ventiliacijos kanalÄ , suniokojo autentiÅ¡kÄ medinÄ stogo konstrukcijÄ (mazgÄ ) ir paÄiÄ kamino konstrukcijÄ . Nurodo, kad dÄl atsakovÄs veiksmų patyrÄ 12 168,97 Eur dydžio žalÄ , kurios atlyginimÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016 m. rugsÄjo 27 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
KlaipÄdos apygardos teismas 2017 m. vasario 2 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-191-460/2017 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 27 d. sprendimÄ panaikino ir bylÄ perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. ApeliacinÄs instancijos teismas nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas ne iki galo įvertino visus byloje esanÄius įrodymus. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017 m. gegužÄs 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. KlaipÄdos apygardos teismas 2017 m. spalio 26 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-1553-513/2017 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 29 d. sprendimÄ panaikino ir bylÄ perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
58. Apeliaciniu skundu nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, treÄiÄ kartÄ nagrinÄdamas klausimÄ dÄl padarytos žalos atlyginimo, visiÅ¡kai nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ apeliacinÄs instancijos teismo nurodymus ir Å¡io teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ , neteisÄtÄ , iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kÄ sprendimÄ , kuris aukÅ¡tesniojo teismo ne kartÄ jau buvo panaikintas. Teigia, jog atsakovų atstovo raÅ¡ytinÄje baigiamojoje kalboje yra nurodyti visi akcentai ir bylos nagrinÄjimo metu atskleistos esminÄs ginÄui aplinkybÄs, taÄiau mano, kad teismas tai tiesiog ignoravo.
ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016 m. rugsÄjo 27 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. KlaipÄdos apygardos teismas 2017 m. vasario 2 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-191-460/2017 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 27 d. sprendimÄ panaikino ir bylÄ perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. ApeliacinÄs instancijos teismas nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas ne iki galo įvertino visus byloje esanÄius įrodymus, nenustatinÄjo priežastinio ryÅ¡io ir nepakankamai įsigilino į ekspertizÄs iÅ¡vadas.
AntrÄ kartÄ iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ dÄl žalos atlyginimo, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017 m. gegužÄs 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį taip pat atmetÄ. KlaipÄdos apygardos teismas 2017 m. spalio 26 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-1553-513/2017 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 29 d. sprendimÄ panaikino ir bylÄ perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Å ia nutartimi teismas konstatavo, jog yra bÅ«tinas Å¡ios civilinÄs bylos (dÄl įpareigojimo atlaisvinti vÄdinimo kanalÄ ir kitų reikalavimų) sujungimas su civiline byla dÄl žalos atlyginimo, tai KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 9 d. nutartimi ir buvo padaryta.
KlaipÄdos apygardos teismas 2017 m. spalio 26 d. nutartimi pažymÄjo, jog teismo ekspertizÄs metu konstatuotos aplinkybÄs yra tiesiogiai susijusios su Å¡ioje byloje nagrinÄjamais klausimais, nes vadovaujantis ekspertizÄs metu gautomis iÅ¡vadomis galima nustatyti, ar yra pagrindas atsakovÄs civilinei atsakomybei kilti, t. y. pirmosios instancijos teismas turi atsakyti, ar ventiliacijos Å¡achta, besibaigianti mansardiniame aukÅ¡te, yra autentiÅ¡ka, ar buvo užkimÅ¡ta Å¡iuolaikinÄmis medžiagomis remonto darymo metu, ir todÄl gavus ekspertizÄs iÅ¡vadÄ bÅ«tų galima nusprÄsti, ar žala kilo dÄl atsakovÄs darbuotojų, ar dÄl paÄių ieÅ¡kovų kaltÄs, ar yra duomenų apie miÅ¡riÄ jÄ kaltÄ.
IÅ¡ skundžiamo teismo sprendimo matyti, jog pirmosios instancijos teismas, pasisakydamas dÄl atsakovų (treÄiojo asmens UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ) civilinÄs atsakomybÄs, analizavo atsakovų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, vertino R. U. 2018 m. spalio 29 d ekspertizÄs akte nustatytas aplinkybes, dÄl jų pasisakÄ, taip pat pasisakÄ dÄl Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos departamento ekspertizÄs specialistÄs N. Ž. 2015 m. kovo 2 d. iÅ¡vados, todÄl, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliaciniu skundu yra nepagrįstai nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ apeliacinÄs instancijos teismo nurodymus ir Å¡io teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus.
59. Apeliaciniu skundu apeliantas taip pat mano, jog pirmosios instancijos teismas nenustatinÄjo visų sÄ lygų, bÅ«tinų civilinei atsakomybei atsirasti. Teigia, jog žala atsirado bÅ«tent dÄl atsakovÄs (treÄiojo asmens UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ) neteisÄtų veiksmų, kadangi atsakovÄ negavo daugumos butų savininkų sutikimo dÄl kamino griovimo darbų, praneÅ¡ime nenurodÄ tikslios darbų vykdymo datos ir laiko. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus laiko nepagrįstais.
Kaip minÄta, UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ gavo Å¡eÅ¡is praÅ¡ymus iÅ¡ (duomenys neskelbtini) namo gyventojų dÄl to, kad dÄl užsikimÅ¡usio vÄdinimo kanalo jie negali tinkamai naudotis ventiliacijos kanalu sanitarinio mazgo patalpose, informavo A. B. ir G. B. apie ketinamus atlikti valymo darbus. Taip pat nustatyta, jog namÄ administruojanti bendrovÄ 2013 m. gegužÄs 12 d., 2014 m. sausio 3 d. ir 2014 m. sausio 27 d. raÅ¡tu kreipÄsi į ieÅ¡kovus, kad bÅ«tų sudarytos galimybÄs patekti į jų butÄ ir atlikti numatytus valymo darbus.
Taip pat nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) namo vÄdinimo kanalų apžiÅ«rÄ keletÄ kartų atliko ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs Statybos leidimų ir statinių priežiÅ«ros skyriaus statinių priežiÅ«ros skyriaus darbuotojai, dalyvaujant UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ darbuotojui P. B. â suraÅ¡yti patikrinimo aktai: 2013 m. spalio 18 d. Nr. ATP2-331 ir 2013 m. gruodžio 11 d. Nr. ATP2-417, iÅ¡ kurių matyti, kad A. B. ir G. B. buvo žinoma susiklosÄiusi situacija dÄl užsikimÅ¡usio vÄdinimo kanalo.
Be to, UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ 2014 m. birželio 9 d. skelbimu informavo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), gyventojus, kad bus atlikti minÄto namo ventiliacijos kanalų valymo darbai. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡ios aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ , kad A. B. ir G. B. buvo žinoma susiklosÄiusi situacija dÄl užsikimÅ¡usio vÄdinimo kanalo ir tai, kad namÄ administruojanti bendrovÄ turÄs imtis atitinkamų veiksmų kanalui iÅ¡valyti. Akcentuotina tai, kad A. B. ir G. B. nesudarÄ sÄ lygų atsakovei patekti į jų butÄ , siekiant atlikti ventiliacijos kanalų valymÄ , todÄl teisÄjų kolegija konstatuoja, jog ieÅ¡kovai su namÄ administruojanÄia UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ nebendradarbiavo.
Esant nurodytoms aplinkybÄms apeliacinio skundo argumentai, jog UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ nenurodÄ tikslios darbų vykdymo datos ir laiko, nepakankami daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ .
60. ApeliacinÄs instancijos teismas, analizuodamas atsakovÄs UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, konstatuoja, jog atsakovÄs atliktuose veiksmuose nÄra neteisÄtumo požymių. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutarimas Nr. 831 âDÄl daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo nuostatų patvirtinimoâ ir Å¡ių Nuostatų 4.3 punktas numato, jog administratorius, vadovaudamasis teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais pastatų, jų inžinerinių sistemų naudojimÄ ir priežiÅ«rÄ , žemÄs sklypų priežiÅ«rÄ , organizuoja namo techninÄ priežiÅ«rÄ , bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ar kitais įstatymų nustatytais pagrindais patalpų savininkų naudojamo ir (ar) valdomo žemÄs sklypo (toliau â žemÄs sklypas) priežiÅ«rÄ .
Kaip minÄta, UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ gavo Å¡eÅ¡is praÅ¡ymus iÅ¡ (duomenys neskelbtini) namo gyventojų dÄl to, kad dÄl užsikimÅ¡usio vÄdinimo kanalo jie negali tinkamai naudotis ventiliacijos kanalu sanitarinio mazgo patalpose. UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ, atlikdama savo kaip gyvenamojo namo administratoriaus funkcijas, organizavo užsikimÅ¡usio vÄdinimo kanalo valymo darbus. 2014 m. birželio 12 d. UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ darbuotojai buvo atvykÄ ir bandÄ atlikti minÄto namo ventiliacijos kanalų valymÄ , taÄiau darbai buvo nutraukti, nes ieÅ¡kovai kreipÄsi į policijÄ ir atvykÄ pareigÅ«nai nebeleido tÄsti darbų.
Nors apeliantai teigia, kad bÅ«tent Å¡ių darbų metu buvo sugadinta namo stogo konstrukcija, sunaikinta ventiliacijos Å¡achta ir apgadintas ieÅ¡kovo G. B. butas, taÄiau tokie jų argumentai yra nepagrįsti. Kaip teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ, kaip gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų administratoriaus, pareiga užtikrinti, kad bÅ«tų paÅ¡alinta vÄdinimo kanale V1 namo treÄio aukÅ¡to lygyje esanti užtvara (kliÅ«tis), trukdanti buto, adresu (duomenys neskelbtini), patalpos 1-5 vÄdinimui, kilo dÄl A.
B. ir G. B. neteisÄtų veiksmų. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ jokių neteisÄtų veiksmų neatliko, o kaip namo administratorius vykdÄ teisÄs aktų jam priskirtas pareigas, todÄl apeliacinio skundo argumentai, kad UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ, atlikdama ginÄo namo siaurojo (mažojo) kamino valymo darbus, atliko neteisÄtus veiksmus, laikytini nepagrįstais.
61. Vertinant patį žalos atsiradimo faktÄ bÅ«tina akcentuoti tai, jog nors specialistÄs N. Ž. 2015 m. kovo 2 d. iÅ¡vadoje nurodyta, kad buvusi 3-ojo buto ventiliacija yra pažeista piktavaliÅ¡kai pažeidus kamino Å¡achtos Nr. 1 konstrukcijÄ , kuri dÄl mechaninio poveikio prarado stabilumÄ , taÄiau tokias jos iÅ¡vadas paneigia kiti byloje surinkti įrodymai. Å ios nutarties 31â46 punktuose yra konstatuota, jog ventiliacijos kanale V1 esanti kliÅ«tis nÄra autentiÅ¡kas Å¡achtos dugnas, todÄl laikytina, jog UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ atliktas mažojo (siaurojo) kamino ventiliacijos kanalų valymas, siekiant paÅ¡alinti ventiliacijos kanale V1 esanÄiÄ kliÅ«tį, negali bÅ«ti laikomas kamino konstrukcijos pažeidimu.
Be to, minÄtuose Å¡ios nutarties punktuose yra konstatuota, jog ventiliacijos kanale V1 esanti kliÅ«tis galÄjo bÅ«ti įdÄta tik iÅ¡ buto Nr. 3, todÄl bÅ«tent ieÅ¡kovai A. ir G. B. Å¡iÄ kliÅ«tį privalÄjo paÅ¡alinti, o, to nepadarÄ, leisti tai atlikti namÄ administruojanÄiai įmonei. Dar daugiau, atlikusi papildomÄ ekspertizÄ, ekspertÄ R. U. konstatavo, jog defektai â trÅ«kiai metalinÄs sijos ir pertvaros jungtyje, kamino sienoje, gali bÅ«ti tiesiogiai susijÄ su iÅ¡judintu laikanÄiosios stogo konstrukcijos mazgu siaurojo kamino vÄdinimo kanale V1.
PažymÄjo, jog gulsÄias trÅ«kis virtuvÄje perdangos ir sienos jungtyje, sienos ir kamino statusis trÅ«kis virtuvÄs patalpoje artimi natÅ«raliam dÄvÄjimuisi, jie galÄjo atsirasti dÄl medinių konstrukcijų natÅ«ralaus judÄjimo, perdangos ir sienų netinkamos jungties. Tai reiÅ¡kia, jog ekspertÄ, atlikusi tyrimÄ , negalÄjo duoti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, jog bÅ«tent dÄl Å¡ių mažojo (siaurojo) kamino valymo darbų atsirado minÄti sugadinimai. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, akcentuoja tai, kad, be minÄtų kamino valymo darbų, UAB âKad nebÅ«tų Å¡altaâ atliko statybos darbus, kurių metu buvo naujai suformuotas tarpÅ¡achtinis perÄjimas iÅ¡ vÄdinimo kanalo V1 į vÄdinimo kanalÄ V2.
Å ių darbų atlikimo metu buvo naudotos deimantinis diskas, kuriuo buvo vertikaliai įpjauta į vÄdinimo kanalus V1 ir V2, naudojamas pneumatinis elektrinis kaltas, kaip teigiama, tvirtai suriÅ¡tų Å¡lako ir plytų nuolaužų užpildui Å¡alinti. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡ios aplinkybÄs savaime nesudaro pagrindo sprÄsti, jog bÅ«tent UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ atliktų mažojo (siaurojo) kamino valymo darbų metu galÄjo bÅ«ti iÅ¡judinta stogo konstrukcija siaurajame kamine.
62. Taip pat R. U. 2018 m. spalio 29 d. ekspertizÄs akte konstatuota, kad bute, adresu (duomenys neskelbtini), papildomų trÅ«kių aplink kaminÄ ir laikanÄiÄ sias stogo konstrukcijas, vertinant antstolio G. J. 2014 m. gruodžio 13 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuotus faktus, neatsiranda; techninÄs bÅ«klÄs blogÄjimas dÄl kamino pažeidimo 2014 m. fiksuotos padÄties neužfiksuotas; techninÄ bÅ«klÄ blogÄja dÄl remonto darbų senÄjimo ir natÅ«ralaus pastato konstrukcijų judÄjimo.
Laikytina, kad Å¡ios ekspertizÄs iÅ¡vados paneigia nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos ekspertizÄs specialistÄs N. Ž. 2015 m. kovo 2 d. iÅ¡vadÄ , kurioje nurodyta, kad dÄl UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ atliktų veiksmų yra sunaikintos 1-os ventiliacinÄs Å¡achtos autentiÅ¡kos konstrukcijos, esanÄios virÅ¡ 3-ojo buto virtuvÄs ventiliacijos angos, ir ypaÄ yra nukentÄjusi viena Å¡laitinio nuolydžio atraminÄ konstrukcijos dalis, dÄl to kaminas palaipsniui deformuojamas.
63. Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, pagrįstai konstatavo, kad ginÄo atveju nenustatytos bÅ«tinosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, todÄl pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovų A. ir G. B. ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo. DÄl papildomo sprendimo 64. Papildomo sprendimo priÄmimas reglamentuotas CPK 277 straipsnyje, kurio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.
IÅ¡kelti klausimÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo galima per dvideÅ¡imt dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos (CPK 277 straipsnio 2 dalis). NagrinÄjamoje byloje papildomo sprendimo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priÄmimo klausimas iÅ¡keltas nepažeidžiant įstatymo nustatyto kreipimosi termino, todÄl teismas turÄjo pagrindÄ sprÄsti Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ .
65. Kasacinio teismo praktikoje pateikiama neformalaus Å¡ioje byloje aktualių proceso teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo taisyklÄ, pagal kuriÄ CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas ir taikomas taip, kad bÅ«tų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ gauti jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, be kita ko, iÅ¡laidų advokato pagalbai, atlyginimÄ .
66. NagrinÄjamu atveju apeliantai nesutinka su KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. papildomu sprendimu, kuriuo iÅ¡ ieÅ¡kovų A ir G. B. buvo priteista 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovÄs UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ naudai. Teigia, jog 2019 m. birželio 12 d. sprendimu teismas ieÅ¡kovų (pridÄtoje byloje) ieÅ¡kinį atsakovei UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ atmetÄ, todÄl kaip treÄiajam asmeniui ieÅ¡kovų pusÄje ir kaip atsakovei pridÄtoje byloje dÄl žalos atlyginimo UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ, Å¡iai pagrindus raÅ¡ytiniais įrodymais, buvo priteista 920 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma.
Pažymi, jog kartÄ UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ jau teikÄ praÅ¡ymÄ dÄl tų paÄių 2 000 Eur iÅ¡laidų priteisimo ir teismas atsisakÄ jį priimti. TaÄiau atskiru 2019 m. birželio 18 d. praÅ¡ymu pakartotinai buvo praÅ¡oma atlyginti 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, taÄiau praÅ¡yme UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ teismui raÅ¡tu turÄjo pateikti iÅ¡laidų apskaiÄiavimÄ ir pagrindimÄ , taÄiau tai padaryta nebuvo. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutikdamas su Å¡iais skundo argumentais konstatuoja, jog CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad treÄiasis asmuo (atsakovÄ pagal A. ir G. B. ieÅ¡kinį) UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ pateikÄ teismui įrodymus apie bylos nagrinÄjimo metu patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. 2016 m. rugsÄjo 6 d. praÅ¡ymÄ dÄl 600 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ priteisimo, sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. 26 bei 2016 m. rugsÄjo 6 d. mokÄjimo nurodymÄ , kuriuo sumokÄjo advokatei V. T. 600 Eur sumÄ .
PateikÄ 2016 m. spalio 28 d. praÅ¡ymÄ dÄl 640 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ priteisimo, sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. 30 bei 2016 m. spalio 26 d. mokÄjimo nurodymÄ , kuriuo sumokÄjo advokatei V. T. 640 Eur sumÄ . PateikÄ 2017 m. gegužÄs 9 d. praÅ¡ymÄ dÄl 360 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už procesinių dokumentų rengimÄ bei atstovavimÄ teismo posÄdžiuose (4,5 valandos) priteisimÄ , sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. 12 bei 2017 m. gegužÄs 9 d. mokÄjimo nurodymÄ , kuriuo sumokÄjo advokatei V.
T. 360 Eur sumÄ . PateikÄ 2017 m. liepos 13 d. praÅ¡ymÄ dÄl 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ priteisimo, sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. 17 bei 2017 m. liepos 13 d. mokÄjimo nurodymÄ , kuriuo sumokÄjo advokatei V. T. 200 Eur sumÄ . Taip pat nustatyta, kad UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ patyrÄ 200 Eur iÅ¡laidų už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ civilinÄje byloje Nr. 2S-994-538/2018.
67. Kadangi Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos teismo sprendimu nebuvo paskirstytos, pirmosios instancijos teismas 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. papildomu sprendimu šį klausimÄ iÅ¡sprendÄ bei priteisÄ UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ iÅ¡ A. B. ir G. B. 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Nors apeliantai teigia, kad kartÄ toks UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ praÅ¡ymas jau buvo atmestas, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas tokių aplinkybių nenustatÄ. PažymÄtina, jog KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2019 m. birželio 12 d. sprendimu iÅ¡sprendÄ klausimÄ tik dÄl dalies UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl, atsižvelgiant į Å¡ios nutarties 64 ir 65 punktuose nurodomÄ teisinį reglamentavimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai priÄmÄ papildomÄ sprendimÄ ir iÅ¡sprendÄ likusių neiÅ¡sprÄstų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ .
Taip pat pažymÄtina, jog atskirÄ jį skundÄ , kuris KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. spalio 4 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2S-994-538/2018 buvo atmestas, pateikÄ A. B. ir G. B., o UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ atsiliepimu su Å¡iuo skundu nesutiko. AtskirÄ jį skundÄ atmetus, UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
68. Nors, apeliantų nuomone, teismas, papildomai priteisdamas atsakovei teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų sumÄ (2 000 Eur), be pagrindo neatsižvelgÄ Ä¯ Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui svarbias aplinkybes ir nepagrįstai ir formaliai iÅ¡sprendÄ Å¡Ä¯ klausimÄ , taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iais apeliantų argumentais. Akcentuoja, jog atsakovÄs UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 bei Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â ir Rekomendacijos) nustatytų rekomenduojamų civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio dydžių (nuo 2015 m. kovo 20 d. galiojanti jų redakcija) (Rekomendacijų 8.2, 8.11,8.19 punktai), todÄl darytina iÅ¡vada, jog nÄra teisinio pagrindo mažinti atsakovei priteisinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ .
69. Ä®vertinusi visus kitus apeliacinių skundų dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 12 d. sprendimo ir 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. papildomo sprendimo argumentus, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog kiti argumentai teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui neturi, todÄl pažymÄtina, jog teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr.3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010; ir kt.).
Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).
70. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, visapusiÅ¡kai ir nuodugniai iÅ¡tyrÄ byloje pateiktus įrodymus ir juos tinkamai įvertino, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , kurio naikinti nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 71. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
72. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 12 d. sprendimo treÄiasis asmuo UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų A. ir G. B. jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagrįsdamas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, treÄiasis asmuo į bylÄ pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus: 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. bylinÄjimosi iÅ¡laidų ataskaitÄ dÄl 768 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ priteisimo, sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. 4 bei 2019 m. rugpjÅ«Äio 1 d. mokÄjimo nurodymÄ , kuriuo sumokÄjo advokatei V.
T. 768 Eur sumÄ . Taip pat pateikÄ 2019 m. rugsÄjo 4 d. bylinÄjimosi iÅ¡laidų ataskaitÄ dÄl 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į atsakovų skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. papildomo sprendimo parengimÄ priteisimo, sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. 6 bei 2019 m. rugsÄjo 2 d. mokÄjimo nurodymÄ , kuriuo sumokÄjo advokatei V. T. 200 Eur sumÄ . TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 bei Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatytus rekomenduojamus civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio dydžius (nuo 2015 m. kovo 20 d. galiojanti jų redakcija), į byloje pateiktus įrodymus dÄl patirtų atstovavimo iÅ¡laidų, konstatuoja, kad ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti 768 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma advokato pagalbai už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ apmokÄti ir praÅ¡oma priteisti 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma advokato pagalbai už atsiliepimo į skundÄ parengimÄ apmokÄti nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų dydžių, todÄl iÅ¡ apeliantų lygiomis dalimis treÄiajam asmeniui UAB âPaslaugos bÅ«stuiâ priteistina 968 Eur (768 Eur + 200 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnis, 98 straipsnio 2 dalis). 73. 2019 m. spalio 25 d. byloje gautas ieÅ¡kovų A. ir V.
B. praÅ¡ymas dÄl iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, priteisimo, juo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų 1 573 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Pagrįsdami patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, ieÅ¡kovai į bylÄ pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus: 2019 m. spalio 8 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija VK Nr. 190069, dÄl 1 573 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ , atsiliepimo į atsakovų skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. parengimÄ ir atsiliepimo į atsakovų skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 8 d. parengimÄ .
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į Rekomendacijų 8.11, 8.15 punktus, taip pat į byloje pateiktus įrodymus dÄl patirtų atstovavimo iÅ¡laidų, konstatuoja, kad ieÅ¡kovų praÅ¡oma priteisti 1 573 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma advokato pagalbai apmokÄti nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų dydžių, todÄl iÅ¡ apeliantų (atsakovų A ir G. B.) lygiomis dalimis ieÅ¡kovei A. B. priteistina 1 573 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnis, 98 straipsnio 2 dalis).
74. Apeliacinį skundÄ atmetus, atsakovų A. ir G. B. turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos (CPK 93 straipsnis).
75. TreÄiais asmuo R. G. bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisti nepraÅ¡Ä, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 12 d. sprendimÄ (kartu su 2019 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartimi dÄl klaidos iÅ¡taisymo) ir 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. papildomÄ sprendimÄ palikti nepakeistus. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. B. treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âPaslaugos bÅ«stuiâ 484 Eur turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
Priteisti iÅ¡ atsakovo G. B. treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âPaslaugos bÅ«stuiâ 484 Eur turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. B. ieÅ¡kovei A. B. 786,50 Eur turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Priteisti iÅ¡ atsakovo G. B. ieÅ¡kovei A. B. 786,50 Eur turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjos Kristina DomarkienÄ Jolanta GaileviÄienÄ DanutÄ Å½vinklytÄ