087fcde3-bac6-41f4-b23a-33ad8d58f2fd · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. 1S-161-255/2015Teisminio proceso Nr. 1-46-3-00004-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.9.6.; 2.12.; 2.12.4. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2015 m. balandžio 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina BertaÅ¡ienÄ iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo L. J. skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 5 d. nutarties ir n u s t a t Ä: TauragÄs rajono apylinkÄs teisme 2015 m. vasario 25 d. elektroniniu paÅ¡tu buvo gautas pareiÅ¡kÄjo L.
Legislator headnote
AI generated087fcde3-bac6-41f4-b23a-33ad8d58f2fd · KlaipÄdos apygardos teismas: PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad įstatyme nereglamentuojama, į kokiÄ laikmenÄ turi bÅ«ti įraÅ¡ytas ir pateiktas teismui garso įraÅ¡as, todÄl jo pateikimas tiek elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis, tiek ir CD kompaktiniame diske, teismo turi bÅ«ti vertinamas kaip tinkamas garso įraÅ¡o pateikimas. Prie skundo pridedamas CD kompaktinio disko iÅ¡siuntimÄ patvirtinanÄio dokumento kopija, todÄl teismas turÄjo gauti ir originalų skundÄ su priedais ir CD kompaktiniame diske įraÅ¡ytu garso įraÅ¡u.
Full text
Byla Nr. 1S-161-255/2015Teisminio proceso Nr. 1-46-3-00004-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.9.6.; 2.12.; 2.12.4. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2015 m. balandžio 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina BertaÅ¡ienÄ iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo L. J. skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 5 d. nutarties ir n u s t a t Ä: TauragÄs rajono apylinkÄs teisme 2015 m. vasario 25 d. elektroniniu paÅ¡tu buvo gautas pareiÅ¡kÄjo L.
J. skundas, kuriuo praÅ¡oma R. R. patraukti baudžiamojon atsakomybÄn už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 154 straipsnio 2 dalyje ir 155 straipsnio 1 dalyje.TauragÄs rajono apylinkÄs teismas 2015 m. kovo 5 d. nutartimi atsisakÄ pradÄti privataus kaltinimo bylos procesÄ pagal L. J. pareiÅ¡kimÄ . Teismas skundžiamoje nutartyje nurodÄ, kad L. J. kaip kaltinimus patvirtinanÄius duomenis nurodo pokalbio garso įraÅ¡Ä , taÄiau jo nepateikia, nors nurodo pateikiamų priedų sÄ raÅ¡e. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 412 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad be kitų duomenų turi bÅ«ti duomenys, kurie patvirtina skunde ar pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytas aplinkybes, taÄiau teismui nebuvo pateikti duomenys, kuriais remiamasi skunde ir kurie patvirtintų pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes.
DÄl to, remiantis BPK 4121 straipsniu, buvo atsisakyta pradÄti privataus kaltinimo bylos procesÄ .Skundu L. J. praÅ¡o panaikinti 2015 m. kovo 5 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutartį ir priimti jo skundÄ (su civiliniu ieÅ¡kiniu) privataus kaltinimo tvarka. Skunde nurodo, kad jo privataus kaltinimo skundas teismui buvo pateiktas elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis su priedais, vÄliau teismui buvo pateiktas originalus skundas siųstas registruotu paÅ¡tu. Garso įraÅ¡as teismui buvo pateiktas 2015 m. vasario 25 d. taip pat elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis.
Teismas 2015 m. kovo 5 d. nutartyje pažymÄjo, jog jis nepateikÄ kartu su skundu visų priedų, t. y. garso įraÅ¡o, nors iÅ¡ tiesų teismui siunÄiant pareiÅ¡kimÄ elektroninÄmis priemonÄmis prie jo buvo pridÄtas ir garso įraÅ¡as. Garso įraÅ¡as teismui papildomai buvo iÅ¡siųstas ir registruotu laiÅ¡ku. Be to, teismas 2015 m. vasario 25 d. elektroniniu laiÅ¡ku patvirtino, kad garso įraÅ¡as yra gautas, o 2015 m. vasario 26 d. laiÅ¡ku patvirtino, kad jo privataus kaltinimo skundas užregistruotas.
PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad įstatyme nereglamentuojama, į kokiÄ laikmenÄ turi bÅ«ti įraÅ¡ytas ir pateiktas teismui garso įraÅ¡as, todÄl jo pateikimas tiek elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis, tiek ir CD kompaktiniame diske, teismo turi bÅ«ti vertinamas kaip tinkamas garso įraÅ¡o pateikimas. Prie skundo pridedamas CD kompaktinio disko iÅ¡siuntimÄ patvirtinanÄio dokumento kopija, todÄl teismas turÄjo gauti ir originalų skundÄ su priedais ir CD kompaktiniame diske įraÅ¡ytu garso įraÅ¡u.
Atsižvelgdamas į tai, teismas turÄjo priimti jo skundÄ , nes skundas buvo pateiktas su įrodymais ir atitiko visus privataus kaltinimo tvarka pateikiamo skundo reikalavimus. Skundas tenkintinas. IÅ¡ skundžiamos nutarties matyti, jog apylinkÄs teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjo skundas neatitinka BPK 412 straipsnio 2 dalies reikalavimų, t. y. nepateikti pareiÅ¡kÄjo skunde nurodomi pridedami dokumentai ir įrodymai, kurie patvirtina skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes. TaÄiau pastebÄtina, jog nustaÄius, kad privataus kaltinimo skundas neatitinka jo formai ar turiniui keliamų reikalavimų, remiantis BPK 412 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundas turi bÅ«ti nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui.
Tuo tarpu apylinkÄs teismas atsisakÄ pradÄti privataus kaltinimo bylos procesÄ , t. y. taikÄ BPK 4121 straipsnio nuostatas, reglamentuojanÄias, kad atsisakoma pradÄti privataus kaltinimo bylų procesÄ , jeigu skunde ar pareiÅ¡kime nurodyti faktai apie nusikalstamÄ veikÄ yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiÅ¡kios BPK 3 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybÄs. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamos nutatties turinio, apylinkÄs teismas nenustatÄ, kad L. J. privataus kaltinimo skunde iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs bÅ«tų akivaizdžiai neteisingos ar egzistuotų aiÅ¡kios BPK 3 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybÄs, todÄl nebuvo jokio pagrindo atsisakyti pradÄti privataus kaltinimo procesÄ remiantis BPK 4121 straipsniu.
Teismas, privataus kaltinimo tvarka gavÄs pareiÅ¡kimÄ /skundÄ turi patikrinti, ar jame iÅ¡laikyti imperatyvÅ«s BPK 412 straipsnyje numatyti privataus kaltinimo skundui/pareiÅ¡kimui keliami reikalavimai. Privataus kaltinimo skundas/pareiÅ¡kimas, kai abstrakÄiai nurodomos įvykių aplinkybÄs, nesuformuluojamas konkretus kaltinimas, nenurodomi duomenys, pagrindžiantys skunde/pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytas aplinkybes, negali bÅ«ti laikomas BPK 412 straipsnyje įtvirtintus reikalavimus atitinkantis procesinis dokumentas.
Kaltinimas turi bÅ«ti suformuotas tinkamai, o paÄiame skunde/pareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodyti kaltinimus patvirtinantys konkretÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s bylos duomenys. Ä®statymo reikalavimų neatitinkantis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui (BPK 412 straipsnio 3 dalis). TauragÄs rajono apylinkÄs teismas nustatÄ, kad L. J. privataus kaltinimo skundas neatitinka reikalavimų, nes prie skundo nepateikti priedai, kurie nurodomi privataus kaltinimo skunde (nors iÅ¡ L. J. skundo aukÅ¡tesniajam teismui bei prie jo pridÄtų dokumentų matyti, kad L.
J. elektroniniu paÅ¡tu 2015 m. vasario 25 d. iÅ¡siuntÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismui privataus kaltinimo skundÄ ir garso įraÅ¡Ä , o 2015 m. vasario 25 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo raÅ¡tinÄs vedÄja L. J. elektroniniu laiÅ¡ku patvirtino, kad jo siųstas garso įraÅ¡as yra gautas), taÄiau atsisakÄ pradÄti privataus kaltinimo procesÄ remdamasis BPK 4121 straipsniu, neanalizuodamas privataus kaltinimo skunde nurodytų aplinkybių ir jų pagrįstumo ir nenustatydamas, kad L. J. privataus kaltinimo skunde iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs bÅ«tų akivaizdžiai neteisingos ar egzistuotų aiÅ¡kios BPK 3 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybÄs. TodÄl aukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs L.
J. skundÄ ir susipažinÄs su pateikta medžiaga konstatuoja, kad TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 5 d. nutartis nÄra teisÄta ir pagrįsta, todÄl naikintina.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 439 straipsniu, 441 straipsniu, 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: Panaikinti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 5 d. nutartį, kuria atsisakyta pradÄti privataus kaltinimo bylos procesÄ pagal L. J. skundÄ dÄl R. R. patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 154 straipsnio 2 dalį ir 155 straipsnio 1 dalį, ir pareiÅ¡kÄjo L.
J. privataus kaltinimo skundo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                   Regina BertaÅ¡ienÄ