087f22e2-5b98-4b04-bf8a-a77706bf5f9c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄs bylos numeris: 2S-438-258/2014Teisminio proceso numeris: 2-68-3-34782-2013-9                                                             Procesinio sprendimo kategorija:121.14;121.18;122.4;129.1VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 28 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rita KisielienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo S. A. atskirÄ jį skundÄ Â dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 12 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo S. A. pareiÅ¡kimÄ dÄl antstolio V.
Legislator headnote
AI generated087f22e2-5b98-4b04-bf8a-a77706bf5f9c · Vilniaus apygardos teismas: Apelianto nuomone, jis bÅ«damas atsakovo âVelva Trading Inc.â garantu yra įpareigotas atsakyti kreditoriui, jeigu pagrindinis skolininkas prievolÄs neįvykdys ir atlyginti kreditoriui nuostolius tik esat tam tikroms sÄ lygoms (skolininkui tapus nemokiu ar kitais atvejais.). Pagrindinis skolininkas byloje yra užsienio įmonÄ âVelva Trading Inc.â, vykdomajame raÅ¡te nurodytas Å¡ios įmonÄs nuolatinÄs buveinÄs adresas â (duomenys neskelbtini) valstybÄ, (duomenys neskelbtini) miestas, (duomenys neskelbtini) gatvÄ numeris (duomenys neskelbtini).
Full text
CivCivilinÄs bylos numeris: 2S-438-258/2014Teisminio proceso numeris: 2-68-3-34782-2013-9                                                             Procesinio sprendimo kategorija:121.14;121.18;122.4;129.1VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 28 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rita KisielienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo S. A. atskirÄ jį skundÄ Â dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 12 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo S. A. pareiÅ¡kimÄ dÄl antstolio V.
Ä. veiksmų, suinteresuoti asmenys T. S., Velva Trading Inc., R. P.,            Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas S. A. teismui pateiktu skundu praÅ¡Ä teismo, pripažinti negaliojanÄiais antstolio V. Ä. 2013 m. rugsÄjo 26 d., iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo aktÄ , 2013 m. rugsÄjo 27 d., patvarkymÄ areÅ¡tuoti lÄÅ¡as, 2013 m. rugsÄjo 27 d., turto areÅ¡to aktÄ numeris 0016/13/03298 bei 2013 m. rugsÄjo 27 d., patvarkymÄ dÄl vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo, taip pat 2013 m. spalio 1 d. patvarkymÄ numeris 0116/13/03298 dÄl duomenų pateikimo ir tuo pagrindu nutraukti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0116/13/03298.
NurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas 2011 m. birželio 10 d., sprendimu priteisÄ T. S. naudai 120 000 Lt skolos, 7230 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo datos â 2008 m. spalio 31 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos iÅ¡ firmos âVelva Trading Inc.â Nesant galimybÄs sprendimÄ Ä¯vykdyti iÅ¡ âVelva Trading Inc.â iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdyti solidariai iÅ¡ atsakovų: R. P. ir S. A.. Anstolis V. Ä. nustatÄs, jog âVelva Trading Incâ turto, į kurį bÅ«tų galima nukreipti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nÄra, 2013 m. rugsÄjo 26 d., suraÅ¡Ä iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo aktÄ ir pradÄjo skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo.
PareiÅ¡kÄjas teigimu, âVelva Trading Inc.â yra užsienio kompanija, registruota (duomenys neskelbtini) valstybÄje, neturi Lietuvos jurisdikcijos ir nepriklauso antstolio veiklos teritorijai, todÄl antstolis nepagrįstai priÄmÄ vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti tokiu bÅ«du pažeisdamas CPK 651 straipsnį ir 590 straipsnio 2 dalį. PareiÅ¡kÄjo manymu, duomenų apie įmonÄs ir turto nebuvimas Lietuvos registruose negali bÅ«ti prilygintas įmonÄs nebuvimo faktui arba jos likvidavimui/bankrutavimui, taigi nebuvo įrodyta, kad âVelva Trading Inc.â yra nemokus arba jo nÄra, todÄl sprendimo įvykdymo nukreipimas į garantus yra neteisÄtas.
Antstolis V. Ä., vadovaudamasis CPK 510 str. 2 d., iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo skundus, 2013 m. spalio 18 d., priÄmÄ patvarkymÄ , kuriuo atsisakÄ patenkinti skundÄ ir kartu su vykdomÄ ja byla persiuntÄ skundÄ nagrinÄti teismui. MinÄtame patvarkyme antstolis nurodÄ, atlikus patikrinimÄ pagal vykdymui pateiktÄ vykdomÄ jį dokumentÄ , nustatyta, jog skolininkas âVelva Trading Inc.â neturi turto, į kurį bÅ«tų galima nukreipti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , įmonÄs buveinÄs ar vadovo nustatyti nepavyko, todÄl 2013 m. rugsÄjo 26 d., buvo suraÅ¡ytas iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo aktas, kuris kartu su vykdomuoju dokumentu grÄ Å¾intas iÅ¡ieÅ¡kotojai.
IÅ¡ieÅ¡kotoja T. S. pateikÄ Vilniaus miesto apygardos teismo 2013 m. balandžio 3 d., iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-2151-232/2012 dÄl 127230 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ subsidiaraus skolininko S. A.. Antstolio teigimu, skolininkas savo skunde nepaneigÄ antstolio iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo akte nurodytų aplinkybių, kad yra galimybÄ skolÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ pagrindinio skolininko âVelva Trading Inc.â, todÄl nebuvo pagrindo teigti, kad skolÄ ar jos dalį įmanoma iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ âVelva Trading Inc.â, o iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ subsidiaraus skolininko S. A. nutraukti.Suinteresuotas asmuo T.
S. atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ nurodÄ, jog antstolis nerado informacijos apie skolininko âVelva Trading Inc.â vardu registruotas transporto priemones ar juridinių asmenų akcijas, taip pat skolininkui priklausanÄioje sÄ skaitoje lÄšų nebuvo aptikta, todÄl skolos iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ âVelva Trading Inc.â negalima. DÄl Å¡ios priežasties teigÄ, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ subsidiaraus skolininko S. A. buvo teisÄtas ir pagrįstas.                                            II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 12 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo skundas atmestas. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo S. A., suinteresuotam asmeniui T. S. priteista 300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas nurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas 2011 m. birželio 10 d., sprendime nustatÄ, jog atsakovo firmos âVelva Trading Inc.â veiklos vykdymo vieta Lietuvoje (buveinÄ) buvo (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (prijungus miestelį prie Vilniaus nurodomas adresas (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini)), be to, atsakovas turÄjo einamÄ jÄ sÄ skaitÄ SEB banke.
Teismo vertinimu, pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ jokių akivaizdžių kliÅ«Äių, kurios trukdytų antstoliui priimti vykdomÄ jį dokumentÄ ir pradÄti vykdymo veiksmus, todÄl teismas sprendÄ, kad antstolis priimdamas vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ pagal Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 3 d., vykdomÄ jį raÅ¡tÄ numeris 2-2151-232/2012, nepažeidÄ CPK 651 straipsnio 2 dalies reikalavimų. Teismo nuomone, antstolis, vykdydamas vykdomÄ jį dokumentÄ ir nustatÄs, kad âVelva Trading Inc.â turto bei lÄšų neturi, pagrįstai priÄmÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo aktÄ ir vykdomÄ jį dokumentÄ grÄ Å¾ino iÅ¡ieÅ¡kotojui, o pareiÅ¡kÄjas skunde nepaneigÄ antstolio iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo akte nurodytų aplinkybių, kad yra galimybÄ skolÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ pagrindinio skolininko âVelva Trading Inc.â (CPK 631 str. 2 p.).
Teismas įvertinÄs subsidiarios prievolÄs akcesoriÅ¡kumÄ , konstatavo, kad antstolis nustatÄs, jog iÅ¡ pagrindinio skolininko âVelva Trading Inc.â iÅ¡ieÅ¡kojimas negalimas, pagrįstai pradÄjo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ subsidiaraus skolininko â pareiÅ¡kÄjo. DÄl praÅ¡yto panaikinti 2013 m. rugsÄjo 27 d. patvarkymo areÅ¡tuoti lÄÅ¡as ir 2013 m. rugsÄjo 27 d. turto areÅ¡to akto numeris 0016/13/03298, teismas nurodÄ, kad antstolis pasinaudojÄs CPK 658 straipsnio 2 dalimi, siekdamas užtikrinti, kad skolininkas nepaslÄptų ir/ar neperleistų turimo turto tretiesiems asmenims turÄjo teisinį pagrindÄ priimti skundžiamus procesinius dokumentus, todÄl jų naikinti nebuvo pagrindo (CPK 675 str. 2 d.).DÄl praÅ¡yto panaikinti 2013 m. rugsÄjo 27 d. patvarkymo dÄl vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo, teismas nurodÄ, kad įstatymas numato pareigÄ iÅ¡ieÅ¡kotojui sumokÄti iÅ¡laidas antstolio privalomiesiems veiksmams apmokÄti ir vykdomosios bylos papildomas administravimo iÅ¡laidas, kurios vÄliau yra priteisiamos iÅ¡ skolininko (CPK 610 str. 1 d.).
TodÄl teismas sprendÄ, kad nÄra jokio pagrindo tenkinti ir Å¡ios pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dalies.          DÄl praÅ¡yto panaikinti 2013 m. spalio 1 d. patvarkymo Nr. 0116/13/03298 dÄl duomenų pateikimo, teismas konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ jokių aplinkybių, kurioms esant bÅ«tų pagrindas panaikinti skundžiamÄ jį pastolio patvarkymÄ (CPK 645 str. 1 d.).Ä®vertinus tai, kad Å¡alių interesai byloje buvo prieÅ¡prieÅ¡iniai, o skundas nepagrįstas, suinteresuotam asmeniui T.
S. buvo priteistos 300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos.                                 III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai           PareiÅ¡kÄjas S. A. (toliau âapeliantas) atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ jÄ teismo nutartį ir priimti naujÄ nutartį â pripažinti negaliojanÄiais antstolio V. Ä. 2013 m. rugsÄjo 26 d., iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo aktÄ , 2013 m. rugsÄjo 27 d., patvarkymÄ Â areÅ¡tuoti lÄÅ¡as, 2013 m. rugsÄjo 27 d. turto areÅ¡to aktÄ numeris 0116/13/03298 bei 2013 m. rugsÄjo 27 d., patvarkymÄ dÄl vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo, 2013 m. spalio 1 d. patvarkymÄ dÄl duomenų pateikimo ir tuo pagrindu nutraukti vykdomÄ jÄ bylÄ numeris 0116/13/03298.Nurodo, kad priimdamas skundžiamÄ nutartį teismas neįsigilino į apelianto, kaip garanto atsakomybÄs specifikÄ (CK 6.90 str.).
Apelianto nuomone, jis bÅ«damas atsakovo âVelva Trading Inc.â garantu yra įpareigotas atsakyti kreditoriui, jeigu pagrindinis skolininkas prievolÄs neįvykdys ir atlyginti kreditoriui nuostolius tik esat tam tikroms sÄ lygoms (skolininkui tapus nemokiu ar kitais atvejais.). Pagrindinis skolininkas byloje yra užsienio įmonÄ âVelva Trading Inc.â, vykdomajame raÅ¡te nurodytas Å¡ios įmonÄs nuolatinÄs buveinÄs adresas â (duomenys neskelbtini) valstybÄ, (duomenys neskelbtini) miestas, (duomenys neskelbtini) gatvÄ numeris (duomenys neskelbtini).
TaÄiau vykdomojoje byloje nÄra duomenų apie pradÄtÄ ir vykdomÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ pagrindinio skolininko. TodÄl apeliantas mano, jog nepradÄjus iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ pagrindinio skolininko, nÄra pagrindo nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimo į subsidiarų skolininkÄ â apeliantÄ ir teigia, kad antstolis nepagrįstai priÄmÄ vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ , tokiu bÅ«du pažeisdamas CPK 651 straipsnio ir 590 straipsnio nuostatas. Apeliantas mano, kad iÅ¡ieÅ¡kotoja pateikdama vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ antstoliui, turÄjo jam pateikti duomenis apie tai, kad âVelva Trading Inc.â niekada nebuvo įsteigusi ir neįregistravusi jokios įmonÄs/atstovybÄs/filialo Lietuvoje, o tam tikrÄ laikotarpį Lietuvoje rezidavo jos valdymo organai.
Ä®monÄs veiklumÄ patvirtina aplinkybÄ, kad įmonÄ nÄra uždariusi atsiskaitomosios sÄ skaitos viename iÅ¡ Lietuvos bankų, bankas turi visus užsienio įmonÄs tinkamai legalizuotus dokumentus: įstatus, pažymÄjimus, ir pan., kurie atskleidžia kur, kokiose registruose reikia ieÅ¡koti skolininkÄs įmonÄs turto, kas yra vadovai ir jų atsakomybÄ pagal prievoles ir t.t. Be to, paskolos sutartis su ieÅ¡kove (iÅ¡ieÅ¡kotoja) buvo sudaryta užsienio įmonÄs atstovo, registruoto Lietuvoje UAB ,,Nieman Exportâ buveinÄje (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).
Nurodytos aplinkybÄs iÅ¡ieÅ¡kotojai buvo gerai žinomos dar teisminio bylos nagrinÄjimo metu, todÄl apeliantas teigia, jog duomenų apie âVelva Trading Inc.â registracijÄ ir turtÄ nebuvimas Lietuvos registruose negali bÅ«ti prilyginamas negalÄjimui vykdyti teismo sprendimÄ . Apelianto teigimu, neįrodžius, jog pagrindinis skolininkas yra nemokus arba jo nÄra, nepateikus duomenų apie pagrindinio skolininko turtÄ ir kitas banko sÄ skaitas, esanÄias ne Lietuvoje, sprendimo nukreipimas vykdyti į subsidiarius skolininkus yra neteisÄtas.
Apeliantas nesutinka su teismo pozicija, kad pagrindinio skolininko atžvilgiu teismo sprendimo įvykdyti negalima, todÄl mano, jog imtis priverstinių priemonių ir vykdyti teismo sprendimÄ tik papildomo skolininko atžvilgiu, kai pilnai neįvertintos visos faktinÄs aplinkybÄs dÄl priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ pagrindinio skolininko negalima. Apelianto teigimu, Vilniaus apygardos teismo sprendime nÄra nurodyta, jog jį reikia vykdyti pagrindinio skolininko â užsienio įmonÄs âVelva Trading Inc.â atžvilgiu tik Lietuvoje, nes teismo iÅ¡duotame vykdomajame raÅ¡te yra tiksliai nurodoma skolininko įmonÄs registracijos vieta â nuolatinÄ buveinÄ (CPK 590 str. 2 d.).
Kadangi skolininko turto Lietuvoje nerasta, vykdymas privalo bÅ«ti nukreiptas į skolininko nuolatinÄ buveinÄ atliekant teismo sprendimo pripažinimo ir vykdymo procedÅ«rÄ užsienyje. Apelianto teigimu, taip pat nebuvo jokio pagrindo areÅ¡tuoti jo lÄÅ¡as, esanÄias banko sÄ skaitose, ko iki galo neiÅ¡sprÄstas klausimas dÄl priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ pagrindinio skolininko, nes visas apelianto turtas jau buvo areÅ¡tuotas bylos nagrinÄjimo teisme metu. Kadangi skolininko įmonÄ nÄra Lietuvos Respublikos teritorijoje, ji nepriklauso antstolio veiklos teritorijai, todÄl tai buvo besÄ lyginis pagrindas atsisakyti priimti vykdomÄ jį dokumentÄ ir nutraukti vykdomÄ jÄ bylÄ remiantis CPK 629 straipsnio 1 dalies 9 punktu.
Atsiliepimai į atskirÄ jį skundÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka pateikti nebuvo.      IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados             Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 329 str.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).
           ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs civilinÄs ir vykdomosios bylos medžiagÄ , atskirojo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ teisinius argumentus, konstatuoja, kad skundžiamoji pirmos instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, priimta tinkamai įvertinus faktines bylos aplinkybes bei tinkamai taikant proceso teisÄs normas reglamentuojanÄias antstolio veiksmus vykdant teismo sprendimÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ apelianto. TodÄl naikinti skundžiamosios teismo nutarties atskirojo skundo argumentais nÄra teisinio pagrindo (CPK 263 str.).             Skundas netenkintinas.            Teismo sprendimo vykdymas yra baigiamoji asmens teisių teisminio gynimo stadija, kurioje įgyvendinamos teismo sprendimu pritaikytos pažeistų teisių gynybos priemonÄs, todÄl vykdymo proceso teisinis reguliavimas visų pirma skirtas iÅ¡ieÅ¡kotojo â asmens, kurio naudai yra priimtas teismo sprendimas â teisių ir teisÄtų interesų apsaugai.
Kartu vykdymo procesas yra grindžiamas bendraisiais teisiniais interesų derinimo bei proporcingumo principais, kurie reiÅ¡kia tai, kad, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, antstolis privalo imtis visų teisÄtų priemonių iÅ¡ieÅ¡kotojo interesams tinkamai apginti, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisÄtų interesų. Antstolio veiksmai vykdymo procese reglamentuojami ir jo įgalinimai nustatyti LR CPK VI dalies normose bei Sprendimų vykdymo instrukcijoje. LR CPK 634 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad antstolis privalo savo iniciatyva imtis visų teisÄtų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, ir aktyviai padÄti Å¡alims ginti jų teises bei įstatymų saugomus interesus.
         Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, patenkinus ieÅ¡kovÄs T. S. ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ pagrindiniam skolininkui Velva Trading Inc., taip pat subsidiariems skolininkams S. A. bei R. P. dÄl 120 000 Lt skolos priteisimo solidariai iÅ¡ atsakovų, 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, Lietuvos apeliaciniam teismo 2013 m. kovo 20 d., nutartimi peržiÅ«rÄtas sprendimas apeliacine tvarka paliktas nepakeistas. Ä®siteisÄjÄs Lietuvos teismo sprendimas yra privalomas ir vykdomas Lietuvoje ir negali automatiÅ¡kai bÅ«ti pradÄtas vykdyti kitos valstybÄs teritorijoje (CPK 18 str.).
Pagal CPK 590 straipsnio 2 dalį, jei skolininkas yra juridinis asmuo, vykdomÄ jį dokumentÄ antstolis vykdo Å¡io skolininko buveinÄs vietoje arba jo turto vietoje. Sprendžiant civilinÄs bylos jurisdikcijos klausimÄ , teisminio bylos nagrinÄjimo metu buvo nustatyta, kad pagrindinio skolininko âVelva Trading Inc.â paskutinÄ Å¾inoma buveinÄs vieta yra (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini),(duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Vilniuje,), todÄl apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, antstolis žinodamas teismo sprendimo esmÄ ir turÄdamas iÅ¡ieÅ¡kotojo pateiktus duomenis apie paskutinÄ pagrindinio skolininko buveinÄs vietÄ , įsiteisÄjus teismo sprendimui ir pradÄjus priverstinį teismo sprendimo vykdymÄ turÄjo teisinį pagrindÄ priimti vykdyti pateiktÄ vykdomÄ jį dokumentÄ ir vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti pagal paskutinÄ Å¾inomÄ pagrindinio skolininko buveinÄs vietÄ yra (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Vilniuje,), nes turtinio iÅ¡ieÅ¡kojimo bylose svarbiausias dalykas iÅ¡ieÅ¡kojimo procese yra skolininko turtas, o ne pats asmuo (CPK 651 str.).           ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad byloje buvo nustatyta paskuti pagrindinio skolininko buveinÄs ir turto buvimo vieta, ir pats apeliantas pripažįsta, kad pagrindinio skolininko valdymo organai tam tikrÄ laikÄ rezidavo Lietuvoje (CK 2.49 str.) nebuvo jokio teisinio pagrindo pradÄti teismo sprendimo pripažinimo ir skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo procedÅ«ros pagrindinio skolininko registracijos vietos adresu â Belizo valstybÄje, Belizo mieste Regent gatvÄ 35A (CPK 634 str. 2 d.), nes tokių vykdymo veiksmų atlikimas šiuo atveju, pažeistų iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko interesų pusiausvyrÄ bei vilkintų skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ subsidiarių bendraskolių (CPK 634 str. 2 d.,185 str.).
Be to, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, apeliantas siekdamas paneigti savo pareigÄ vykdyti prievoles iÅ¡ieÅ¡kotojai už pagrindinį skolininkÄ turÄjo pateikti įrodymus pagrindžianÄius pagrindinio skolininko mokumÄ /nemokumÄ . TaÄiau Å¡ios pareigos neįgyvendino (CPK 178 str.). TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas atmeta, kaip teisiÅ¡kai nepagrįstus apelianto argumentus, jog skolÄ iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ pagrindinio skolininko turÄjo bÅ«ti pradÄta teismo sprendimo pripažinimo procedÅ«ra ir iÅ¡ieÅ¡kojimas nukreipiamas į Amerikoje registruota pagrindinio skolininko buveinÄ esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) valstybÄje, (duomenys neskelbtini) mieste (duomenys neskelbtini) gatvÄ (duomenys neskelbtini).            Apeliantas teigia, kad pirmos instancijos teismas netinkamai įvertino jo prievolÄs pobÅ«dį ir neatsižvelgÄs į tai, kad nenustatyta, jog pagrindinis skolininkas âVelva Trading Inc.â yra nemokus, sprendÄ, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas gali bÅ«ti nukreiptas į subsidiarų skolininkÄ , t.y. apeliantÄ .
DÄl Å¡ios priežasties teigia, jog vykdomasis dokumentas priimtas vykdyti pažeidžiant CPK 651 straipsnio nuostatas.            Kaip matyti iÅ¡ teismų sistemos ,,Litekoâ duomenų, civilinÄje byloje numeris 2-2151-232/2012, esanÄios 2000 m. balandžio 19 d. paskolos sutarties, joje yra nurodyta: ,,Garantu skolinamajai sumai yra firmos ir asmeninis turtasâ. Apelianto, kaip garanto prievolÄs riba sutampa su suteiktos paskolos suma ir Å¡ia suma. S. A. bei R. P. prisiÄmÄ atsakyti paskolos davÄjai subsidiariai, t. y. papildomai, tuo atveju, jeigu prievolÄ paskolos gavÄjas atsisakys vykdyti arba neįvykdys per nustatytÄ terminÄ (CPK 179 str. 3 d.).
             Vadinasi, kreditoriui (iÅ¡ieÅ¡kotojai) pasiÅ«lius pagrindiniam skolininkui įvykdyti prievolÄ ir pastarajam jos neįvykdžius, už pagrindinio skolininko prievoles atsako garantas t.y. iÅ¡ieÅ¡kojimas nukreipiamas į subsidiarų atsakovÄ â apeliantÄ (CK 6.90 str., 6.90 str. 3 d., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-03-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-97/2012).            Bylos medžiaga tvirtina, kad iÅ¡ieÅ¡kotoja padÄjo visas pastangas, kad rastų pagrindinio skolininko âVelva Trading Inc.â, kurio paskutinÄ buveinÄ nustatyta Lietuvoje â (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Vilniuje, turtÄ ir pinigines lÄÅ¡as.
TaÄiau, paaiÅ¡kÄjo, kad pagrindinis skolininkas turto ir lÄšų į kuriuos bÅ«tų galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ neturi. DÄl Å¡ios priežasties, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nenustaÄius, jog pagrindinis skolininkas turi turto ir lÄšų į kuriuos gali bÅ«ti nukreipiamas iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal pagrindinio skolininko prievoles, už jo prievoles turi atsakyti â garantas (apeliantas) (CPK 183 str., 185 str.). Be to, bylos duomenys taip pat tvirtina, kad antstolis priÄmÄs vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ ir patikrinÄs pagrindinio skolininko turtinÄ padÄtį Lietuvoje nustatÄ, kad įmonÄ Lietuvoje veiklos nevykdo, turto neturi, AB SEB banke esanÄioje sÄ skaitoje pinigų nÄra.
IÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo aktas yra dokumentas, patvirtinantis, kad skolos iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ pagrindinio skolininko nÄra galimybių (CPK 631 str.). Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (Liteko) duomenimis skolininkas âVelva Trading Incâ nÄra užvedÄs civilinių bylų dÄl skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo teismine tvarka. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad antstolis atlikÄs pagrindinio skolininko turto paieÅ¡kÄ ir nustatÄs, jog pagrindinis skolininkas neturi turto ir lÄšų įvykdyti iÅ¡ieÅ¡kotojai palankų teismo sprendimÄ , turÄjo teisinį pagrindÄ priimti patvarkymÄ ir užbaigti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ pagrindinio skolininko âVelva Trading Inc.â ir iÅ¡ieÅ¡kotojai pateikus praÅ¡ymÄ nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ subsidiarų skolininkÄ â apeliantÄ , tokiu bÅ«du užtikrindamas teismo sprendimo įvykdymo privalomumÄ (CPK 18 str. 631 str. 1 d. 2 p., 3 d.).
        Apeliantas teigia, kad antstolis priimdamas 2013 m. rugsÄjo 27 d. patvarkymÄ areÅ¡tuoti lÄÅ¡as ir 2013 m. rugsÄjo 27 d. turto areÅ¡to aktÄ numeris 0016/13/03298, 2013 m. spalio 1 d. patvarkymÄ dÄl informacijos pateikimo veikÄ neteisÄtai, nes apelianto turtas ir lÄÅ¡os jau buvo areÅ¡tuotos bylos teisminio nagrinÄjimo metu.         PažymÄtina, kad kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad skolininko turto areÅ¡tas yra priverstinis nuosavybÄs teisÄs į skolininko turtÄ arba kai kurių Å¡ios teisÄs sudedamųjų dalių â valdymo, naudojimosi ar disponavimo â laikinas uždraudimas ar ribojimas.
Å io instituto tikslas â laikinai apriboti skolininkui galimybes perleisti ar kitaip suvaržyti turtÄ , kad bÅ«tų iÅ¡laikomas skolininko turtas, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima iÅ¡ieÅ¡koti. Tai yra realaus ir rezultatyvaus priverstinio vykdymo proceso užtikrinimo priemonÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. liepos 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âTrapasâ v. V. K., E. V., bylos Nr. 3K-3-280/2010). Darytina iÅ¡vada, kad antstoliui suteikta savarankiÅ¡ko veikimo teisÄ nusprÄsti dÄl skolininko turto areÅ¡to reikalingumo.
CPK 645 straipsnio 1 dalis nustato, kad skolininkas privalo antstolio reikalavimu raÅ¡tu pateikti duomenis apie jo turimÄ turtÄ ir jo buvimo vietÄ , pas treÄiuosius asmenis esantį turtÄ , lÄÅ¡as kredito įstaigose. Skolininko pareiga pateikti informacijÄ antstoliui apie jo turtinÄ padÄtį iÅ¡plaukia ir iÅ¡ CPK 585 straipsnio 1 dalies normos. Antstolis pagal savo vykdomas funkcijas ir nustatytÄ teisinį reglamentavimÄ privalo savo iniciatyva imtis visų teisÄtų priemonių, kad sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, taip pat aktyviai padÄti Å¡alims ginti jų teises bei įstatymų saugomus interesus (CPK 634 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos antstolių įstatymo 3 straipsnis).
DÄl Å¡ių motyvų pripažintina, kad antstolis nagrinÄjamu atveju turÄjo teisÄ priimti 2013 m. rugsÄjo 27 d. patvarkymÄ areÅ¡tuoti lÄÅ¡as ir 2013 m. rugsÄjo 27 d. turto areÅ¡to aktÄ numeris 0016/13/03298 bei 2013 m. spalio 1 d. patvarkymu vykdomojoje byloje numeris 0116/13/03298, reikalauti pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ . Toks antstolio reikalavimas pateikti duomenis apie apelianto turimÄ turtÄ negali bÅ«ti traktuojamas kaip apelianto teisių pažeidimas. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, jog apeliantas nenurodÄ jokių argumentų sudaranÄių pagrindÄ sprÄsti dÄl skundžiamo antstolio 2013 m. rugsÄjo 27 d. patvarkymo areÅ¡tuoti lÄÅ¡as ir 2013 m. rugsÄjo 27 d. turto areÅ¡to akto numeris 0016/13/03298, neteisÄtumo.
     Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas       n u t a r i a :      Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ .        TeisÄja                                                                                    Rita KisielienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â