087d1bec-2b1f-4318-aabe-8f2c02fb4aca · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 93,18 eurų skolÄ , 3,35 eurų delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 15 eurų žyminis mokestis ir 0,84 eurų sumokÄtas mokestis už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä . IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄ su UAB âTELE2â sudarÄ telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartį, kuria UAB âTELE2â ieÅ¡kovei įsipareigojo suteikti telefono ryÅ¡io paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis mokÄti už suteiktas paslaugas bei įrangÄ ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus, taÄiau atsakovÄ sutartines pareigas vykdÄ netinkamai, laiku neatsiskaitÄ už suteiktas paslaugas.
Legislator headnote
AI generated087d1bec-2b1f-4318-aabe-8f2c02fb4aca · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas: Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi, ieÅ¡kovas įgijo visas reikalavimo teises į atsakovÄs skolÄ . Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1034-984/2016Teisminio proceso Nr. 2-44-3-00882-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.5.1; 3.2.6.5.2 (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 20 d.Å irvintos Å irvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta KatinienÄ,sekretoriaujant Silverinai Jankauskienei,dalyvaujant ieÅ¡kovei S. K.,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ , pagal ieÅ¡kovo UAB âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovei S. K. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 93,18 eurų skolÄ , 3,35 eurų delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 15 eurų žyminis mokestis ir 0,84 eurų sumokÄtas mokestis už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä . IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄ su UAB âTELE2â sudarÄ telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartį, kuria UAB âTELE2â ieÅ¡kovei įsipareigojo suteikti telefono ryÅ¡io paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis mokÄti už suteiktas paslaugas bei įrangÄ ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus, taÄiau atsakovÄ sutartines pareigas vykdÄ netinkamai, laiku neatsiskaitÄ už suteiktas paslaugas.
Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi ieÅ¡kovas įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ . AtsakovÄ ne kartÄ buvo raginama atsiskaityti, taÄiau į reikalavimus nereagavo.Teismo posÄdyje atsakovÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ pripažino. NurodÄ, kad Å¡iuo metu nedirba. SkolÄ turÄs galimybÄ per mÄnesį sumokÄti iÅ¡ sutuoktinio gaunamų pajamų. Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kaiByloje nustatyta, kad 2007 m. liepos 13 d. atsakovÄ ir UAB âTELE2â sudarÄ telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartį, kuria UAB âTELE2â ieÅ¡kovei įsipareigojo suteikti telefono ryÅ¡io paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis mokÄti už suteiktas paslaugas bei įrangÄ ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus, taÄiau įsipareigojimų nevykdÄ. 2014 m. lapkriÄio 25 d.
Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi, ieÅ¡kovas įgijo visas reikalavimo teises į atsakovÄs skolÄ . Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo.
CK 6.200 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).NagrinÄjamu atveju, atsakovÄ pripažino ieÅ¡kinio reikalavimus, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl skolos ir delspinigių priteisimo, laikytinas pagrįstu ir tenkintinas. CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ir 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.37 straipsnio 2 dalis). CPK 93 straipsnio 1 dalis nurodo, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. TodÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 15 eurų žyminio mokesÄio ir 0,84 eurų mokestį už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä .
Kadangi iÅ¡ atsakovÄs priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu yra mažesnÄs, negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290, nustatyta minimali 3 eurų suma, todÄl jos iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 279 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âJulianus Inkasoâ (juridinio asmens kodas 300115639) iÅ¡ atsakovÄs S. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 93,18 eurų skolÄ , 3,35 eurų delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d., iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, ir 15,84 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Å irvintų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.
TeisÄja                                                                                 Asta KatinienÄ