087c30fa-4f88-4e9c-98ca-ebd30bfce940 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedlÅ«kestis, pagrįstas tuo, kad atsakovas visÄ Sutarties laikotarpį prievolÄ vykdys tinkamai ir nustatytais terminais; lÅ«kestis, kad jeigu atsakovas tinkamai Sutarties nevykdys ir ji bus nutraukta, tai atsakovas padengs visas dÄl tokio netinkamo Sutarties vykdymo pradinio kreditoriaus patirtas negautas pajamas. Atsižvelgiant į tai, kad Sutartis buvo nutraukta, apeliantÄ planuotų pajamų negavo, patyrÄ ir ateityje tol, kol atsakovas negrÄ Å¾ins visos jo valdomos vartojimo kredito sumos, apeliantÄ patirs nuostolius, kurie pasireiÅ¡kÄ ir pasireikÅ¡ ateityje negautų pajamų forma. Kadangi nÄra žinoma, kada atsakovas įvykdys savo prievolÄ grÄ Å¾inti visÄ vartojimo kredito sumÄ apeliantei, nÄra galimybÄs tiksliai apskaiÄiuoti kokias tikslias negautas pajamas (nuostolius) apeliantÄ patirs ateityje, todÄl Å¡iuo atveju veikia antroji teisÄto lÅ«kesÄio dalis. 10.6. Kadangi apeliantÄs ieÅ¡kinyje nurodyti reikalavimai tenkintini visa apimtimi, teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista, nurodant, jog apeliantei priteisintos visos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Legislator headnote
AI generated087c30fa-4f88-4e9c-98ca-ebd30bfce940 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas pažymÄjo, kad Sutarties 1.17. punkte nustatyta, kad skaiÄiuojant palÅ«kanas bus laikoma, kad metai turi 360 kalendorinių dienų, o mÄnuo turi 30 kalendorinių dienų. AtsakovÄ pagal mokÄjimo grafikÄ 2020-04-13 turÄjo mokÄti 7,28 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas apskaiÄiuotas nuo 157,96 Eur sumos. IeÅ¡kovÄ apskaiÄiavo 43,20 Eur palÅ«kanas iki Sutarties nutraukimo (2020-03-15), ir jos yra priteistos, todÄl nuo Sutarties nutraukimo dienos (2020-03-15) iki kitos mokÄjimo pagal grafikÄ dienos (2020-04-13), t. y. už 29 dienas, ieÅ¡kovÄs negautų pajamų dydis (negautų pelno palÅ«kanų forma) yra 7,03 Eur (157,96 Eur x 55,25 % : 360 dienos per metus x 29 dienas).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1379-258/2021 Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00012-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14; 3.3.1.18.3; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 25 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ritos KisielienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs KutrienÄs ir Sigitos ZubaviÄiÅ«tÄs-MontvilienÄs apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 3 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovei S. P. dÄl skolos, palÅ«kanų, administravimo mokesÄio, negautų pajamų ( nuostolių ) priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. P.: 1) 202,41 Eur negrÄ Å¾into kredito; 2) 43,20 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki sutarties nutraukimo dienos; 3) 9,50 Eur administravimo mokesÄio, paskaiÄiuoto iki sutarties nutraukimo dienos; 4) 91,61 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos; 5) 55,25 proc. negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (202,41 Eur ) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet neilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2021-03-13); 6) 55,25 proc. negautų pajamų (nuostolių ) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (202,41 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2021-03-13 ) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 7 ) 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 15 Eur dydžio žyminis mokestis ir 121 Eur dydžio iÅ¡laidos už procesinių dokumentų parengimÄ .
2. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2019-03-13 pradinÄ kreditorÄ UAB âBnP Financeâ ir atsakovÄ S. P. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-cfh7xyxp (toliau ir â Sutartis), kurios pagrindu pradinÄ kreditorÄ suteikÄ atsakovei 250 Eur dydžio kreditÄ 24 mÄnesių terminui. AtsakovÄ Ä¯sipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis grÄ Å¾inti nurodyto dydžio kreditÄ â 250 Eur ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 168,32 Eur mokÄjimo pelno palÅ«kanų (55,25 proc. metinÄ palÅ«kanų norma ) ir 45,12 Eur administravimo mokesÄio Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais.
AtsakovÄ savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, t. y. laiku nemokÄjo nustatytų kredito įmokų, į pradinÄs kreditorÄs raginimus sumokÄti skolÄ nereagavo, todÄl pradinÄ kreditorÄ atsakovei siųstu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu 2020-03-15 Sutartį su atsakove vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ. 2020-03-03 ieÅ¡kovÄs ir pradinÄs kreditorÄs Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. RP2020-03/01 ir Å¡ios reikalavimo perleidimo sutarties Bylų priÄmimo-perdavimo akto Nr. 2 pagrindu, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs perÄmÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ .
Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovÄ informuota 2020-04-06 raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ skolÄ ieÅ¡kovei bÅ«tų sumokÄjusi.
3. AtsakovÄ, gavusi teismo praneÅ¡imÄ , per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl teismas, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu, priÄmÄ sprendimÄ už akių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2021 m. kovo 3 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Teismas pripažino nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio 2019-03-13 vartojimo kredito sutarties Nr. BOB-cfh7xyxp bendrųjų sÄ lygų nuostatÄ , 6.1 punkte įtvirtintÄ sÄ lygÄ , kad:
âVartojimo kredito gave?jui nei?vykdžius prievole?s laiku sumoke?ti me?nesine? i?moka?, specialiosiose sa?lygose numatytos palu?kanos yra skaic?iuojamos toliau nuo negra?žintos me?nesine?s i?mokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumoke?jimo dienos.â Teismas taip pat priteisÄ iÅ¡ S. P. ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ naudai: 202,41 Eur negrÄ Å¾into kredito, 43,20 Eur palÅ«kanų, 9,50 Eur administravimo mokesÄio, 50,63 Eur negautų pajamų už laikotarpį nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020-03-15) iki sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021-03-03), bylinÄjimosi iÅ¡laidas 67,91 Eur dydžio, iÅ¡ viso â 373,65 Eur, 55,25 procentų dydžio negautas pajamas, skaiÄiuojamas už laikotarpį nuo 2021-03-04 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2021-03-13) nuo pagal vartojimo kredito sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio ( ne daugiau kaip: 0,32 Eur nuo 16,65 Eur mokÄtinų 2021-03-13), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (305,74 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021-01-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
5. Teismas nustatÄ, kad pradinÄ kreditorÄ Ä¯sipareigojimus pagal 2019-03-13 Sutartį įvykdÄ â suteikÄ atsakovei 250 Eur dydžio kreditÄ . AtsakovÄ Ä¯sipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis grÄ Å¾inti 250 Eur dydžio kreditÄ bei sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį), kuriÄ pagal Sutarties specialiÄ sias sÄ lygas sudaro 168,32 Eur kredito mokestis (palÅ«kanos) ir 45,12 Eur dydžio administravimo mokestis. Sutarties vykdymo terminas â 2021-03-13.
Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ savo įsipareigojimų pagal Sutartį tinkamai nevykdÄ, todÄl pradinÄ kreditorÄ Sutartį su atsakove 2020-03-15 nutraukÄ. AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, Sutarties sÄ lygų ar iÅ¡ jos praÅ¡omos priteisti skolos dydžio neginÄija. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų tinkamai įvykdžiusi savo prievolÄ, todÄl teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 202,41 Eur negrÄ Å¾into kredito, 43,20 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki sutarties nutraukimo (2020-03-15) ir 9,50 Eur dydžio administravimo mokesÄio, paskaiÄiuoto iki sutarties nutraukimo, iÅ¡ viso â 255,11 Eur laikÄ pagrįstu, todÄl tenkino.
6. Teismas taip pat nustatÄ, kad atsakovÄ pagal sutartį sumokÄjo 7 įmokas, ir Å¡iuo laikotarpiu sumokÄjo 74,42 Eur palÅ«kanų. Nuo sutarties nevykdymo 2019-11-13 iki sutarties nutraukimo 2020-03-15 mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos sudarÄ 43,20 Eur. Teismas Å¡ias mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ. Sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovei iÅ¡ viso 168,32 Eur dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas (Sutarties specialiosios sÄ lygos ), todÄl teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs negautos pajamos (negautų pelno palÅ«kanų forma) nuo sutarties nutraukimo (2020-03-15) iki sutarties įvykdymo termino pabaigos (2021-03-13) sudarytų 50,70 Eur (168,32 Eur - 74,42 Eur - 43,20 Eur).
Sutarties tinkamo įvykdymo atveju, kredito likutis ir suma nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos, kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų, o pasibaigus Sutarties terminui priskaitytos palÅ«kanos nevirÅ¡ytų bÅ«tent Sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodytos 168,32 Eur sumos. Teismas nurodÄ, kad tik tokiÄ sumÄ ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
7. Teismas pažymÄjo, kad Sutarties 1.17. punkte nustatyta, kad skaiÄiuojant palÅ«kanas bus laikoma, kad metai turi 360 kalendorinių dienų, o mÄnuo turi 30 kalendorinių dienų. AtsakovÄ pagal mokÄjimo grafikÄ 2020-04-13 turÄjo mokÄti 7,28 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas apskaiÄiuotas nuo 157,96 Eur sumos. IeÅ¡kovÄ apskaiÄiavo 43,20 Eur palÅ«kanas iki Sutarties nutraukimo (2020-03-15), ir jos yra priteistos, todÄl nuo Sutarties nutraukimo dienos (2020-03-15) iki kitos mokÄjimo pagal grafikÄ dienos (2020-04-13), t. y. už 29 dienas, ieÅ¡kovÄs negautų pajamų dydis (negautų pelno palÅ«kanų forma) yra 7,03 Eur (157,96 Eur x 55,25 % : 360 dienos per metus x 29 dienas).
Teismas sprendÄ, kad yra pagrindas ieÅ¡kovei priteisti negautas pajamas iki teismo sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021-03-03), todÄl mokÄjime grafike 2021-03-13 nurodytÄ mokÄtinÄ palÅ«kanų sumÄ (0,78 Eur) sumažino 0,46 (16,65 Eur x 55,25 %: 360 dienų per metus x 18 d. (nuo 2021-02-13 iki 2021-03-03)) Eur iki 0,32 Eur (0,78 Eur - 0,46 Eur). IÅ¡ viso ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2020-03-15) iki sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021-03-03) teismas priteisÄ 50,63 Eur negautų pajamų (negautų pelno palÅ«kanų forma).
8. Teismas taip pat nustatÄ, kad atsakovÄ Sutartimi įsipareigojo mokÄti 55,25 procentus mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų per visÄ Sutarties vykdymo laikotarpį, ieÅ¡kovÄ paskolinusi atsakovei pinigus pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti Sutartimi nustatytas palÅ«kanas 55,25 proc. (168,32 Eur per visÄ Sutarties vykdymo laikotarpį jei Sutartis bÅ«tų vykdoma tinkamai ), todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs taip pat priteisÄ 55,25 procentų dydžio negautos pajamos (nuostoliai), skaiÄiuojami už laikotarpį nuo 2021-03-04 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki Sutarties termino pabaigos (2021-03-13) nuo aukÅ¡Äiau nurodyto pagal Sutartį mokÄjimo grafike tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio.
9. Teismui, Å¡alių sudarytos Sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkte įtvirtintÄ sÄ lygÄ , kuria atsakovei nustatyta neproporcingai didelÄ atsakomybÄ už sutartinių įsipareigojimų pažeidimÄ , pripažinus nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio, teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 55,25 proc. dydžio negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (202,41 Eur) nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2021-03-13 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, negali bÅ«ti patenkintas.
III. Apeliacinio skundo argumentai 10. Apeliaciniu skundu apeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) praÅ¡o pakeisti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų 2021 m. kovo 3 d. sprendimÄ už akių ir priteisti apeliantei UAB Legal Balance, iÅ¡ atsakovÄs S. P. 91,61 Eur negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos; 55,25 proc. negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (202,41 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet neilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2021-03-13); 55,25 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (202,41 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2021-03-13) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos 136,00 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme; kitÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų 2021 m. kovo 3 d. sprendimÄ už akių civilinÄje byloje Nr. e2-1468-617/2021 dalį palikti nepakeistÄ .
Apeliacinį skundÄ grindžia argumentais: 10.1. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, nepagrįstai vadovavosi Sutarties grafiku, kaip vieninteliu kriterijumi, apibrÄžianÄiu apeliantÄs patirtų negautų pajamų (nuostolių) dydį, todÄl nepagrįstai sprendÄ, kad apeliantÄs negautas pajamas (nuostolius) galÄjo sudaryti tik Sutartimi sulygta kredito kaina (mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos). ApeliantÄ su tokia teismo pozicija nesutinka, kadangi teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ aktualiÄ Lietuvos teismų praktikÄ , Sutarties sÄ lygas, į Sutartyje įtvirtinto grafiko sudarymo prielaidas, į tai, kad Sutartis yra nutraukta, Sutarties nutraukimo sukeliamas pasekmes bei kitus negautų pajamų (nuostolių) dydį bei skaiÄiavimo tvarkÄ pagrindžianÄius kriterijus. 10.2.
Sutarties 1.9. p. nurodoma, kad âKaina apskaiÄiuojama preziumuojant, kad Vartojimo kredito gavÄjas visas iÅ¡ Å¡ios Sutarties kylanÄias prievoles vykdys laiku ir tinkamai ir neapima mokÄjimo palÅ«kanų, kurias Vartojimo kredito gavÄjas moka Bendrovei už pradelstÄ laikotarpįâ. Sutarties 1.12. p. numato, kad âGrÄ Å¾intina suma apskaiÄiuojama preziumuojant, kad Vartojimo kredito gavÄjas visas iÅ¡ Å¡ios Sutarties kylanÄias prievoles vykdys laiku ir tinkamaiâ. Taip pat Sutarties 1.31 p. numatyta, kad įmokų mokÄjimo grafikas sudaromas laikantis anuiteto metodo.
Tai reiÅ¡kia, kad palÅ«kanų suma mokÄjimų grafike apskaiÄiuojama preziumuojant, kad kredito gavÄjas laiku moka įmokas ir negrÄ Å¾inta kredito dalis mažÄja, t.y. palÅ«kanos kiekvienai įmokai apskaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies, kuri laiku vykdant Sutartį mažÄja. Taigi Sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodyta mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų suma (168,32 EUR) buvo pagrįsta teisÄtu pradinio kreditoriaus lÅ«kesÄiu, kad visÄ sutartÄ laikotarpį Sutartis bus vykdoma tinkamai ir nustatytais terminais.
Taip pat, kad po truputį mažÄs negrÄ Å¾into kredito dalis ir kiekvienai naujai įmokai vis persiskaiÄiuos mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos. Pradinis kreditorius, gavÄs įmokas bÅ«tų iÅ¡ karto galÄjÄs perskolinti toliau už 55,25 proc. ir/ar didesnÄ palÅ«kanų normÄ . DÄl Å¡ios priežasties iÅ¡ kas mÄnesį gaunamų įmokų bÅ«tų iÅ¡likÄs pastovus 55,25 proc. ar didesnių palÅ«kanų srautas. 10.3. Atsižvelgiant į tai, kad CK 6.261 straipsnyje, Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius prevencijos įstatyme, Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijoje, VKÄ® ir kituose įstatymuose įtvirtintos kompensuojamosios palÅ«kanos yra skirtos tik minimaliems kreditoriaus nuostoliams padengti, vadovaujantis visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principu (lot. restitutio in integrum), kreditorius, įrodÄs kitus nuostolius, turi teisÄ ir į jų atlyginimÄ .
AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal CK 6.261 straipsnį minimalių nuostolių priteisimas neatima kreditoriui teisÄs iÅ¡reikalauti ir papildomų nuostolių, jei jis jų patyrÄ didesnių. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad kreditoriaus apsauga nuo finansinių įsipareigojimų nevykdymo laiku nÄra ribojama tik palÅ«kanomis. Kreditorius, vadovaudamasis bendrosiomis nuostolių atlyginimo taisyklÄmis, gali reikalauti atlyginti nuostolius, kurių nepadengia įstatyme nustatytos kompensuojamosios palÅ«kanos. 10.4.
Net Lietuvos banko Finansų priežiÅ«ros institucijos iÅ¡aiÅ¡kinta, jog apeliantÄ turi teisÄ reikalauti negautų pajamų (nuostolių) ir po Sutarties termino pasibaigimo, ir jiems netaikytini jokie VKÄ® 11 str. 8 d. ribojimai. ApeliantÄ mano, kad ieÅ¡kinyje aiÅ¡kiai pagrindÄ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų egzistavimÄ , negautų pajamų (nuostolių) dydį, skaiÄiavimus bei skaiÄiavimų taikymo prielaidas, todÄl teismas neturÄjo jokio pagrindo atmesti apeliantÄs reikalavimus dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo po Sutarties termino pasibaigimo dienos. 10.5.
Nors dalis negautų pajamų dar nÄra realiai kilusios, taÄiau teismas gali įvertinti bÅ«simÄ Å¾alÄ remdamasis realia jos atsiradimo tikimybe. Pradinis kreditorius, sudarydamas Sutartį su atsakove, pagrįstai tikÄjosi gauti 55,25 proc. dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas ne tik Sutarties galiojimo laikotarpiu, bet ir tuo atveju, jeigu atsakovas sutarties galiojimo laikotarpiu nespÄtų ar tyÄia negrÄ Å¾intų visos jam suteiktos vartojimo kredito sumos. Kitaip tariant, pradinio kreditoriaus, kurio teises perÄmÄ apeliantÄ, teisÄtas lÅ«kestis buvo sudarytas iÅ¡ dviejų dalių:
1) lÅ«kestis, pagrįstas tuo, kad atsakovas visÄ Sutarties laikotarpį prievolÄ vykdys tinkamai ir nustatytais terminais;
2) lÅ«kestis, kad jeigu atsakovas tinkamai Sutarties nevykdys ir ji bus nutraukta, tai atsakovas padengs visas dÄl tokio netinkamo Sutarties vykdymo pradinio kreditoriaus patirtas negautas pajamas. Atsižvelgiant į tai, kad Sutartis buvo nutraukta, apeliantÄ planuotų pajamų negavo, patyrÄ ir ateityje tol, kol atsakovas negrÄ Å¾ins visos jo valdomos vartojimo kredito sumos, apeliantÄ patirs nuostolius, kurie pasireiÅ¡kÄ ir pasireikÅ¡ ateityje negautų pajamų forma. Kadangi nÄra žinoma, kada atsakovas įvykdys savo prievolÄ grÄ Å¾inti visÄ vartojimo kredito sumÄ apeliantei, nÄra galimybÄs tiksliai apskaiÄiuoti kokias tikslias negautas pajamas (nuostolius) apeliantÄ patirs ateityje, todÄl Å¡iuo atveju veikia antroji teisÄto lÅ«kesÄio dalis. 10.6. Kadangi apeliantÄs ieÅ¡kinyje nurodyti reikalavimai tenkintini visa apimtimi, teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista, nurodant, jog apeliantei priteisintos visos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
11. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : VI. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas.
12. ApeliacinÄs instancijos teismas turi patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ faktiniu ir teisiniu aspektais, o nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas apsprendžia apeliacinio skundo teisiniai argumentai bei motyvai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Å iuo atveju sprendimo absoliuÄių negaliojimo pagrindų nenustatyta. DÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo 13.
Apeliacijos objektas yra dÄl teismo sprendimo dalies, kuria ieÅ¡kovei vietoje praÅ¡omų priteisti 91,61 Eur negautų pajamų, apskaiÄiuotų nuo sutarties termino pasibaigimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos teismas priteisÄ 50,63 Eur negautų pajamų; dalies, kuria dalinai tenkintas reikalavimas dÄl 55,25 proc. negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (202,41 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet neilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2021-03-13); atmesto ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl 55,25 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (202,41 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2021-03-13) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos negautų pajamų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (202,41 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas.
Å iuos klausimus apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja laikydamasis apeliacinio skundo ribų, taip pat ex officio (lot. pagal pareigas) patikrindamas, ar nÄra absoliuÄių ginÄijamo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis). AbsoliuÄių ginÄijamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų kolegija nenustatÄ.
14. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde teigia, kad tiek pagal teismų praktikÄ , tiek pagal Lietuvos banko Finansų rinkos priežiÅ«ros tarnybos direktoriaus sprendimÄ kreditoriui gali bÅ«ti priteisiamos negautos pajamos (nuostoliai) ir už laikotarpį, kai sutartis bÅ«tų pasibaigusi, jeigu nebÅ«tų nutraukta, taÄiau Å¡ių negautų pajamų (nuostolių) dydį kreditorius privalo įrodyti. IeÅ¡kovÄs teigimu, aplinkybÄ, jog atsakovÄ jai negrÄ Å¾ina 202,41 Eur kredito dalies, patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ negali Å¡ios sumos perskolinti už Sutartyje numatytÄ metinÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų normÄ , taigi patiria nuostolius. TeisÄjų kolegija su tokiais ieÅ¡kovÄs argumentais nesutinka.
15. Pirmosios instancijos teismas detaliai analizavo Å¡alių sudarytos Vartojimo kredito sutarties sÄ lygas, faktines bylos aplinkybes, taip pat rÄmÄsi aktualia Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika. TeisÄjų kolegijos vertinimu, esminÄ reikÅ¡mÄ nagrinÄjamoje byloje turi tai, kad atsakovÄ iki sutarties nutraukimo savo prievolÄ buvo iÅ¡ dalies įvykdžiusi â sumokÄjo didesnÄ dalį jai suteikto kredito, taip pat 74,42 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų. Nurodytos aplinkybÄs svarbios priteisiant ne tik negrÄ Å¾into kredito dalį, bet ir sprendžiant klausimÄ dÄl praÅ¡omų negautų pajamų priteisimo.
16. Bylos duomenimis, Å¡alys pagal Vartojimo kredito sutartį Å¡alys buvo sulygusios, kad kredito gavÄjas už suteiktÄ paskolÄ iki jos numatyto grÄ Å¾inimo termino 2021 m. kovo 13 d. sumokÄs iÅ¡ viso 168,32 Eur pelno palÅ«kanų. Kaip minÄta, atsakovÄ sumokÄjo 74,42 Eur palÅ«kanų. Nuo sutarties nevykdymo 2019-11-13 iki sutarties nutraukimo 2020-03-15 mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos sudarÄ 43,20 Eur, kurias teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ. Atitinkamai pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad pasibaigus Sutarties terminui (2021-03-13), negali virÅ¡yti 50,70 Eur (168,32 Eur - 74,42 Eur - 43,20 Eur). TeisÄjų kolegija su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada sutinka.
17. Vertindama ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas negautas pajamas, teisÄjų kolegija pažymi, kad skaiÄiuojant negautas pajamas mokÄjimo palÅ«kanų forma (siejant jas su atitinkamu mokÄjimo palÅ«kanų procentiniu dydžiu â 55,25 procentų), nuo visos negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumos 202,41 Eur, negautų pajamų suma ženkliai virÅ¡ytų sumÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai iki vartojimo kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos. Neabejotina, kad vartojimo kredito sutarties tinkamo įvykdymo atveju, kredito likutis ir suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų.
DÄl to yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiant negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, net ir ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, bÅ«tų sudarytos sÄ lygos ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti atsakovÄs sÄ skaita. Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, kad pagal pateiktÄ Sutarties Specialiųjų sÄ lygų mokÄjimo grafikÄ , ieÅ¡kovÄ nuo sutarties nutraukimo dienos (2020-03-15) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2021-03-13) pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti pajamas (negautų pelno palÅ«kanų forma apskaiÄiuotų taikant Sutartyje numatytÄ 55,25 procentų dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , skaiÄiuojamų nuo pagal Sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio ir kurios bendrai, pasibaigus Sutarties terminui (2021-03-13), negali virÅ¡yti 50,70 Eur sumos.
Atitinkamai pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į Å¡alių sutartimi patvirtintÄ grafikÄ , taip pat mokÄtinÄ palÅ«kanų normÄ (0,78 Eur), kuriÄ teismas sumažino iki 0,32 Eur ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos (2020-03-15) iki sprendimo už akių priÄmimo dienos (2021-03-03) priteisÄ 50,63 Eur negautų pajamų (negautų pelno palÅ«kanų forma).
18. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ neįrodinÄjo, kad tuo atveju, jeigu atsakovÄ bÅ«tų tinkamai įvykdžiusi Sutartį ir visÄ paskolos sumÄ grÄ Å¾inusi sulygtu terminu, t. y. iki 2021 m. kovo 13 d., ieÅ¡kovÄ bÅ«tų turÄjusi realiÄ galimybÄ perskolinti Å¡iÄ paskolos sumÄ kitam paskolos gavÄjui bÅ«tent už 55,25 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ , be to, neaiÅ¡ku, kokiam laikotarpiui (CPK 12, 178 straipsniai). IeÅ¡kovei tokių aplinkybių neįrodžius, nÄra jokio pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs pozicija, kad ir po Sutarties, sudarytos su atsakovu, termino pabaigos ieÅ¡kovÄs negautos pajamos nustatytinos pagal Sutartyje sulygtÄ 55,25 proc. dydžio metinÄ pelno palÅ«kanų normÄ (inter alia Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
19. Be to, tuo atveju, jeigu atsakovÄs pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iÅ¡liktų iki faktinio kredito sumos grÄ Å¾inimo net ir tada, kai faktinis kredito negrÄ Å¾inimo terminas bÅ«tų ilgesnis už sutartyje numatytÄ kredito grÄ Å¾inimo terminÄ , nepagrįstai bÅ«tų užtikrinama ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi. Tokia situacija sudarytų prielaidas ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti atsakovÄs sÄ skaita ta apimtimi, kuria pastaroji yra įpareigojama ir toliau mokÄti pasibaigusioje sutartyje nustatytÄ (galimai didesnÄ, nei tuo metu esanÄiÄ rinkoje) kainÄ už pasiskolintų pinigų naudojimÄ .
Galiausiai, kaip pažymÄta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020-05-25 nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, skolininko prievolei mokÄti mokestį už pinigų naudojimÄ , neatliekantį nuostolių kompensavimo funkcijos, laikotarpiu, kurio nebeapima Å¡alių sudaryta sutartis, nÄra teisinio pagrindo, kadangi tokia skolininko prievolÄ neiÅ¡plaukia nei iÅ¡ Å¡alių sudarytos sutarties, nei iÅ¡ įstatymo (CK 6.2, 6.221 straipsniai).
Taikant nurodytÄ teismų praktikÄ , atsakovei nevykdžius savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , ieÅ¡kovÄs teisÄtas lÅ«kestis galÄjo bÅ«ti ginamas, priteisiant negautų pajamų sumÄ , nevirÅ¡ijanÄiÄ pagal sutartį planuotų gauti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) dydžio. Remiantis aukÅ¡Äiau nurodytais kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, sprendžiama, jog pagrįstai netenkintas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 55,25 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo Sutarties termino pabaigos (2021-03-13) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
DÄl procesinÄs bylos baigties 20. Apibendrinus iÅ¡dÄstytus motyvus, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs, o apeliacinio skundo argumentai nesudaro nei teisinio, nei faktinio pagrindo panaikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 21. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad nustaÄius, jog ieÅ¡kinyje nurodyti reikalavimai tenkintini visa apimtimi, teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista, nurodant, jog apeliantei priteisintos visos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad apeliacinis skundas netenkinamas, bylinÄjimosi iÅ¡laidų perskirstymo klausimas ieÅ¡kovei priteisinat visas jos patirtas iÅ¡laidas taip pat netenkinamas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 3 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ . TeisÄjos Rita KisielienÄ DanutÄ KutrienÄ Sigita ZubaviÄiÅ«tÄ-MontvilienÄ