086b8d33-3491-4e28-a893-ad7ff12d4f84 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âTrakų picaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti subsidiariai iÅ¡ atsakovÄs I. K. 1 311,16 Eur skolos, 40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų Vilniaus regiono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. eL2-3232-424/2020, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated086b8d33-3491-4e28-a893-ad7ff12d4f84 · Vilniaus apygardos teismas: TeisÄjų kolegijos vertinimu, minÄti iÅ¡aiÅ¡kinimai taikytini ne tik tuo atveju, kai nÄra priimto teismo sprendimo ir nÄra vykdomojo dokumento dÄl vieno iÅ¡ sutuoktinių, bet ir kitais atvejais, kai sprendimas priimtas ir vykdomasis raÅ¡tas iÅ¡duotas dÄl vieno skolininko, o iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal prievolÄs prigimtį gali bÅ«ti vykdomas ne tik iÅ¡ jo, bet ir iÅ¡ kito asmens, pvz., kai yra susiklostÄ subsidiariosios atsakomybÄs teisiniai santykiai. PrievolÄs pobÅ«džio nustatymas yra teismo, bet ne antstolio prerogatyva.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-1272-577/2020 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01274-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.1; 3.1.14.1; 3.3.2.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jadvyga MardoseviÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTrakų picaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 7 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTrakų picaâ ieÅ¡kinį atsakovei I.
K. dÄl skolos priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âTrakų picaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti subsidiariai iÅ¡ atsakovÄs I. K. 1 311,16 Eur skolos, 40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų Vilniaus regiono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. eL2-3232-424/2020, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2020 m. liepos 7 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs UAB âTrakų picaâ ieÅ¡kinį atsakovei I. K. dÄl skolos priteisimo.
3. Teismas nustatÄ, kad Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 4 d. įsakymu nutarta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkÄs individualios įmonÄs âAgrovitâ 1 311,16 Eur skolÄ , 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , 40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų kreditoriaus UAB âTrakų picaâ naudai. IÄ® âAgrovitâ savininkÄ yra I. K.. PažymÄjo, kad pagal CPK 673 straipsnį â jeigu individuali įmonÄ neturi pakankamai lÄšų iÅ¡ieÅ¡komoms sumoms padengti, antstolis iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipia į kitÄ jos turtÄ ir savininko turtÄ .
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog pateiktas ieÅ¡kinys nenagrinÄtinas teisme, nes skola iÅ¡ individualios įmonÄs âAgrovitâ kreditoriaus naudai yra priteista, o nesant turto, už skolas atsako individualios įmonÄs savininkas, Å¡iuo atveju I. K., todÄl iÅ¡ieÅ¡kojimas turi bÅ«ti toliau tÄsiamas, nes savininko atsakomybÄ už individualios įmonÄs skolas neiÅ¡nyko ir nebuvo panaikinta. III. Atskirojo skundo argumentai 4. IeÅ¡kovÄ UAB âTrakų picaâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 7 nutartį ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
NurodÄ, kad pagal įstatymÄ individuali įmonÄ ir jos savininkas yra savarankiÅ¡ki civilinÄs atsakomybÄs subjektai; individualios įmonÄs savininkas subsidiariai savo asmeniniu turtu ar jam tenkanÄia bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs turto dalimi atsako už įmonÄs turtines prievoles, kurioms padengti nepakanka įmonÄs turto (CK 2.50 str. 4 d.). Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas (kreditorius) turi reikalavimo teisÄ Ä¯ įmonÄ (skolininkÄ ) ir į jos savininkÄ , t. y. ieÅ¡kovas turi teisÄ vienu ieÅ¡kiniu kartu su reikalavimu įmonei ar vÄlesniu ieÅ¡kiniu reikalauti, kad priteistini iÅ¡ įmonÄs nuostoliai bÅ«tų priteisti ir iÅ¡ subsidiaraus skolininko (įmonÄs savininko), jeigu įmonÄs turto nepakaks priteistiems nuostoliams padengti (Vilniaus apygardos teismo 2017-10-03 sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-4772-467/2017, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-12-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-400/2012).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄjų kolegija yra pažymÄjusi, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas galimas tik iÅ¡ fizinių ir juridinių asmenų, kurių prievolÄ kreditoriui nustatyta įsiteisÄjusiu teismo sprendimu ar kitu vykdytinu dokumentu, kurie yra pagrindas iÅ¡duoti vykdomÄ jÄ dokumentÄ (arba yra kartu ir vykdomieji dokumentai). <...> Jeigu, vykdant vykdomÄ jį dokumentÄ , paaiÅ¡kÄja, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas turi bÅ«ti vykdomas ne tik iÅ¡ vykdomajame dokumente nurodyto skolininko, bet ir treÄiųjų asmenų, kurie nenurodyti vykdomajame dokumente ir dÄl kurių nebuvo priimta teismo sprendimo, turto, tai antstolis neturi teisÄs priimti patvarkymo dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ Å¡ių asmenų.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, minÄti iÅ¡aiÅ¡kinimai taikytini ne tik tuo atveju, kai nÄra priimto teismo sprendimo ir nÄra vykdomojo dokumento dÄl vieno iÅ¡ sutuoktinių, bet ir kitais atvejais, kai sprendimas priimtas ir vykdomasis raÅ¡tas iÅ¡duotas dÄl vieno skolininko, o iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal prievolÄs prigimtį gali bÅ«ti vykdomas ne tik iÅ¡ jo, bet ir iÅ¡ kito asmens, pvz., kai yra susiklostÄ subsidiariosios atsakomybÄs teisiniai santykiai. PrievolÄs pobÅ«džio nustatymas yra teismo, bet ne antstolio prerogatyva.
Kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į jau nurodytus argumentus, konstatavo, kad iÅ¡ individualios įmonÄs veiklos atsiradusių prievolių pobÅ«džio, asmenų, atsakingų pagal Å¡ias prievoles, bei jų atsakomybÄs atsiradimo pagrindų nustatymas nepatenka į vykdymo proceso apimtį, nes Å¡ie klausimai yra tiesiogiai susijÄ su teisių ir pareigų nustatymu ir gali bÅ«ti iÅ¡sprÄsti tik nagrinÄjant konkreÄiÄ bylÄ teisme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-07-12 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-273/2012).
IeÅ¡kovÄs manymu 2020 m. liepos 7 d. nutartis yra neteisÄta ir nepagrįsta. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 5. Pagal CPK 320 straipsnį, 338 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų.
6. Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje sprendžiama, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį.
7. Pirmosios instancijos teismas, nors nutartyje nurodÄ, kad ieÅ¡kinį atsisako priimti kaip nenagrinÄtinÄ teisme, taÄiau teisiniu atsisakymo pagrindu nurodÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ , numatantį pagrindÄ atsisakyti priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
8. Kaip minÄta, teismas nustatÄ, kad Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 4 d. teismo įsakymu skola kreditorei priteista iÅ¡ skolininkÄs IÄ® âAgrovitâ. Taigi, akivaizdu, jog ginÄo Å¡alys nesutampa, todÄl ieÅ¡kinys negali bÅ«ti laikomas tapaÄiu.
9. Be to, kaip ir nurodÄ apeliantÄ, kasacinis teismas yra pasisakÄs, jog vykdomasis dokumentas yra visų vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas (CPK 586 straipsnis). Antstolis, kuriam pateikiamas vykdomasis dokumentas, informuojamas apie skolininkÄ , iÅ¡ kurio turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma, kartu ir apie jo atsakomybÄ â ji asmeninÄ, subsidiarioji ar solidarioji (CPK 648 straipsnis). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad jeigu, vykdant vykdomÄ jį dokumentÄ , paaiÅ¡kÄja, jog iÅ¡ieÅ¡kojimas turi bÅ«ti vykdomas ne tik iÅ¡ vykdomajame dokumente nurodyto skolininko, bet ir treÄiųjų asmenų (pvz., sutuoktinio), kurie nenurodyti vykdomajame dokumente ir dÄl kurių nebuvo priimta teismo sprendimo, turto, tai antstolis neturi teisÄs priimti patvarkymo dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ Å¡ių asmenų.
PrievolÄs pobÅ«džio nustatymas yra teismo, bet ne antstolio prerogatyva. Kasacinis teismas taip pat yra pažymÄjÄs, kad iÅ¡ individualios įmonÄs veiklos atsiradusių prievolių pobÅ«džio, asmenų, atsakingų pagal Å¡ias prievoles, bei jų atsakomybÄs atsiradimo pagrindų nustatymas nepatenka į vykdymo proceso apimtį, nes Å¡ie klausimai yra tiesiogiai susijÄ su teisių ir pareigų nustatymu ir gali bÅ«ti iÅ¡sprÄsti tik nagrinÄjant konkreÄiÄ bylÄ teisme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. liepos 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-273/2012).
10. Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog antstolis negali subsidiariai nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimo į individualios įmonÄs savininko turtÄ , jei įsiteisÄjusio teismo sprendimo pagrindu iÅ¡duotame vykdomajame raÅ¡te individualios įmonÄs savininkas nÄra įraÅ¡ytas skolininku, jis nebuvo įtrauktas toje byloje dalyvaujanÄiu asmeniu ir teismo sprendime nesprÄsta dÄl jo teisių ir pareigų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-609/2013).
11. CPK 673 straipsnyje įtvirtinta, kad jeigu individuali (personalinÄ) įmonÄ neturi pakankami lÄšų iÅ¡ieÅ¡komoms sumoms padengti, antstolis iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipia į kitÄ jos turtÄ ar savininko turtÄ . MinÄta norma turi bÅ«ti aiÅ¡kinama sistemiÅ¡kai su kitomis vykdymo procesÄ reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis (be kita ko, su CPK 586 ir 648 straipsnių normomis) ir todÄl aiÅ¡kintina kaip nustatanti iÅ¡ieÅ¡kojimo eiliÅ¡kumÄ tuo atveju, kai vykdomas neribotos atsakomybÄs juridinio asmens (individualios įmonÄs) skolų iÅ¡ieÅ¡kojimas, taÄiau Å¡i norma nesuteikia teisÄs nukreipti neribotos atsakomybÄs juridinio asmens skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo į tokio asmens savininko turtÄ , kai savininkas nÄra nurodytas vykdomajame raÅ¡te, kurio pagrindu vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas.
BylÄ nagrinÄjÄ teismai, aiÅ¡kindami CPK 673 straipsnio normÄ kaip suteikianÄiÄ teisÄ antstoliui nukreipti individualios įmonÄs skolų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ jos savininko turtÄ , nesant vykdomajame dokumente nurodyto įmonÄs savininko, netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CPK 673 straipsnio normÄ ir nukrypo nuo Å¡iuo klausimu kasacinio teismo formuojamos teismų praktikos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. birželio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-310-611/2016).
12. NagrinÄjamu atveju, Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 4 d. teismo įsakyme (civilinÄ byla Nr. eL2-3232-424/2020) nÄra nusprÄsta dÄl subsidiarios individualios įmonÄs savininkÄs (atsakovÄs) atsakomybÄs, t. y. I. K. nenurodyta skolininke, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad dÄl priimto teismo įsakymo individualios įmonÄs atžvilgiu pateiktas ieÅ¡kinys nenagrinÄtinas teisme (kaip tapatus), ir dÄl to nepagrįstai atsisakÄ Å¡Ä¯ ieÅ¡kinį priimti.
Apibendrinus iÅ¡dÄstytus argumentus, darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ tenkinti, panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir perduoti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 320, 338 straipsniai). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 7 d. nutartį ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄja Jadvyga MardoseviÄ