0864f9e5-0a41-4ee8-9ea6-4fecb5a22ea3 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSprendimas civ. byla 2-8981/94 CivilinÄ byla Nr. 2-11153-199/2013Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07522-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: (S) 45,11; 99.5; 99.7; 116.5.1; 116.5.2; 116.11. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASPRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m.liepos 8 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Olga Å inkarenko, raÅ¡ytinio proceso bÅ«du, Å¡alims nepraneÅ¡us, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , įmonÄs kodas 111882842, ieÅ¡kinį atsakovei J.
Legislator headnote
AI generated0864f9e5-0a41-4ee8-9ea6-4fecb5a22ea3 · Kauno apylinkÄs teismas: Atsakovei pateiktos iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos bendrai 644,17 Lt sumai, taÄiau už paslaugas atsakovÄ neatsiskaitÄ. 2005 12 29 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ iÅ¡ priminio kreditoriaus UAB âTele2â perleista naujajam kreditoriui - ieÅ¡kovui. Remiantis CK 6.37 str. 2 d. ir CK 6.210 str. 1 d. pagrindu ieÅ¡kovas taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 117,24 Lt delspinigių bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Full text
Sprendimas civ. byla 2-8981/94 CivilinÄ byla Nr. 2-11153-199/2013Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07522-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: (S) 45,11; 99.5; 99.7; 116.5.1; 116.5.2; 116.11. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASPRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m.liepos 8 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Olga Å inkarenko, raÅ¡ytinio proceso bÅ«du, Å¡alims nepraneÅ¡us, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , įmonÄs kodas 111882842, ieÅ¡kinį atsakovei J.
N., a.k. (duomenys neskelbtini) dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 644,17 Lt skolos, susidariusios už suteiktas ryÅ¡io paslaugas, 117,24 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias pagal pateiktus mokÄjimo dokumentus sudaro 72,00 Lt žyminio mokesÄio bei 423,50 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti..Atsakovei adresuoti procesiniai dokumentai įteikti 2013 06 13 CPK 123 str. 3d. nustatyta tvarka atsakovÄs darbovietÄje.
AtsakovÄ teismo nustatytu terminu atsiliepimo nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovui praÅ¡ant priimti sprendimÄ už akių, jis priimtinas.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡nagrinÄjus bylÄ nustatyta, kad 2001 08 09 atsakovÄ su pirminiu kreditoriumi UAB âTele2â sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. A83 75534-2.7-280, kurios pagrindu atsakovei teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyje numatyta tvarka.
Atsakovei pateiktos iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos bendrai 644,17 Lt sumai, taÄiau už paslaugas atsakovÄ neatsiskaitÄ. 2005 12 29 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ iÅ¡ priminio kreditoriaus UAB âTele2â perleista naujajam kreditoriui - ieÅ¡kovui. Remiantis CK 6.37 str. 2 d. ir CK 6.210 str. 1 d. pagrindu ieÅ¡kovas taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 117,24 Lt delspinigių bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Taip pat praÅ¡o priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.              Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų â mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutarties Nr. A83 75534-2.7-280 (b. l. 7-9), PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros (b. l. 10), skolų portfelio pirkimo â pardavimo sutarties (b. l. 11-13), mokÄjimo nurodymo apie žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ (b. l. 6) - vertinimÄ bei atsakovei nepateikus įrodymų, patvirtinanÄių skolos sumokÄjimÄ , darytina iÅ¡vada, jog, pasitvirtinus paminÄtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ už akių.
IeÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs sumokÄti jam perleistÄ skolÄ už priminio kreditoriaus UAB âTele2â atsakovei suteiktas ryÅ¡io paslaugas. IeÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai â ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 644,17 Lt skolos, susidariusios už suteiktas ryÅ¡io paslaugas, 117,24 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.2 str., 6.37 str., 6.71 str., 6.59 str., 6.109 str., 6.210 str., 6.350 str. 1 d.).
VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 72,00 Lt žyminio mokesÄio (b. l.
6) bei 423,50 Lt už teisines paslaugas (b. l. 15) (CPK 79 str., 80 str. 1d. 1p., 93 str.). IÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, kadangi Å¡i suma yra mažesnÄ nei 10,00 Lt (CPK 88 str. 1d. 3 p., 96 str.).             Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu bei Lietuvos Respublikos CPK 142 str., 4d., 285, 286 str., teismas n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį tenkinti pilnai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, Joukahaisenkatu 6, Turku, Suomija, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , įmonÄs kodas 111882842, buveinÄ:
Lvovo g. 25, Vilniuje, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini) Nordea Bank Finland Plc. Lietuvos skyriuje, naudai 644,17 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis Lt 17 ct) skolos, susidariusios už suteiktas ryÅ¡io paslaugas, 117,24 Lt (vienÄ Å¡imtÄ septyniolika Lt 24 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo priteistos sumos (761,41 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013 05 13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 72,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt du Lt 00 ct) žyminio mokesÄio bei 423,50 Lt (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris litus ir 50 ct) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų..             Atsakovas, kurio atžvilgiu priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine tvarka, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 d. nuo sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. 2d. ir 3d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.             IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
      TeisÄja                                                                                                                     Olga Å inkarenko