0856c3ec-d571-448a-8998-e9cbc2395a9b · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja L. AleknaviÄienÄ                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-471-124/2011TeisÄja G. MataitienÄ                                                Teisminio proceso Nr. 2-07-3-07984-2011-4Procesinio sprendimo kategorija 44.5.2.11121.18 (S)    ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 4 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja LaisvÄ AleknaviÄienÄ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs V.
Legislator headnote
AI generated0856c3ec-d571-448a-8998-e9cbc2395a9b · Å iaulių apygardos teismas: pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs apeliacinį skundÄ (84â90 b. l.), su kuriuo nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo 2012‑04-04 sprendimÄ . NurodÄ, kad teismas pagrįstai nustatÄ, jog buvo paimti 1500 Lt. Iki 2011‑04‑08 ieÅ¡kovÄs sÅ«nus niekada neimdavo pinigų. Tik susidraugavÄs su atsakovÄs sÅ«numi, įkalbÄtas jo, paÄmÄ pinigus. Pinigus vaikai leido abu, keitÄ juos keityklose, didesnÄ pinigų suma bÅ«davo pas atsakovÄs sÅ«nų.
Full text
PraneÅ¡Äja L. AleknaviÄienÄ                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-471-124/2011TeisÄja G. MataitienÄ                                                Teisminio proceso Nr. 2-07-3-07984-2011-4Procesinio sprendimo kategorija 44.5.2.11121.18 (S)    ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 4 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja LaisvÄ AleknaviÄienÄ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs V.
P. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-739-841/2012 pagal ieÅ¡kovÄs J. V. ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei V. P., treÄiajam asmeniui A. V. dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ J. V. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu (1â2 b. l.) ir patikslintu ieÅ¡kiniu (15â16 b. l.), kuriuo praÅ¡Ä priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs V.
P. 1000 Lt turtinei žalai ir 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄs nepilnametis sÅ«nus H. P., pasinaudodamas mažameÄio ieÅ¡kovÄs sÅ«naus A. V. pasitikÄjimu kartu su ieÅ¡kovÄs sÅ«numi iÅ¡ spintos paÄmÄ 400 eurų ir 800 litų, pinigus vaikai iÅ¡leido kartu savo reikmÄms. IeÅ¡kovÄ tvirtino, kad patyrÄ 2000 Lt turtinÄ Å¾alÄ , pusÄ tos žalos (1000 Lt) turÄtų atlyginti atsakovÄ. IeÅ¡kovÄ taip pat teigÄ, kad dÄl minÄto įvykio patyrÄ 1000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ , nes dÄl įvykio nervinosi, jautÄ pažeminimÄ , patyrÄ nepatogumus, pablogÄjo sveikata.AtsakovÄ V.
P. atsiliepime į ieÅ¡kinį (24â26 b. l.) nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, teigÄ, kad neaiÅ¡ku kokiÄ realiÄ Å¾alÄ patyrÄ ieÅ¡kovÄ, neaiÅ¡ku kuo pasireiÅ¡kÄ atsakovÄs sÅ«naus kaltÄ ir neteisÄti veiksmai, atsakovÄs sÅ«naus padarytos žalos dydis neįrodytas, todÄl nÄra visų bÅ«tinų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. DÄl neturtinÄs žalos atlyginimo nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl jos patirtų iÅ¡gyvenimų yra pagrįstas tik paÄios ieÅ¡kovÄs teiginiais.
Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2012 m. balandžio 4 d. sprendimu ieÅ¡kinį tekino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovei J. V. iÅ¡ atsakovÄs V. P. 750,00 Lt turtinei žalai atlyginti, kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. Taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 65,75 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei.Teismas nustatÄ, kad neteisÄti nepilnameÄių vaikų veiksmai byloje nebuvo ginÄijami, t. y. atsakovÄ patvirtino, kad jos sÅ«nus kartu su ieÅ¡kovÄs sÅ«numi be leidimo per keletÄ kartų pasiÄmÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs namuose esanÄios neužrakintos spintelÄs ten buvusių pinigų ir juos leido savo reikmÄms.
Fakto, kad ieÅ¡kovÄ patyrÄ Å¾alÄ , atsakovÄ taip pat neginÄijo, byloje buvo ginÄijamas tik padarytos žalos dydis. Kadangi patirtos žalos dydžio ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ jokiais įrodymais, teismas laikÄ, kad visas bendrai abiejų nepilnameÄių padarytos žalos dydis yra toks, kokio neginÄijo atsakovÄ â 1500 Lt. Teismas laikÄ, kad egzistuoja tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos atsiradimo, nes jei nepilnameÄiai vaikai pinigų nebÅ«tų paÄmÄ ir iÅ¡leidÄ, ieÅ¡kovÄ Å¾alos nebÅ«tų patyrusi.
Teismas nustatÄ, kad nepilnameÄiai vaikai neteisÄtus veiksmus atliko laisvu nuo pamokų metu, t. y. tuo metu, kai jie buvo (turÄjo bÅ«ti) savo tÄvų priežiÅ«roje, todÄl atsakovei tenka atsakomybÄ už jos sÅ«naus neteisÄtais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ . Teismas konstatavo, kad nÄra galimybÄs nustatyti, jog vienas nepilnametis pasinaudojo didesne pinigų suma, nei kitas, todÄl laikÄ, kad abu iÅ¡leido po lygiai, ir kad dÄl atsakovÄs sÅ«naus veiksmų ieÅ¡kovÄ patyrÄ 750 Lt turtinÄ Å¾alÄ ir Å¡iÄ sumÄ priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs.Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti 1000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ , kadangi ieÅ¡kovÄ pati nebuvo pakankamai rÅ«pestinga laikydama pinigus neužrakintoje spintelÄje, vaikui žinomoje ir laisvai prieinamoje vietoje.
Nors ieÅ¡kovÄ teigÄ, kad pirko vaistus, taÄiau įrodymų nepateikÄ, iÅ¡ pateiktos medicinos įstaigos pažymos taip pat nebuvo galima sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄ pas gydytojus lankÄsi dažniau nei įprastai, todÄl teismas laikÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog dÄl įvykio patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ . AtsakovÄ V. P. apeliaciniu skundu (59â62 b. l.) praÅ¡o panaikinti 2012 m. balandžio 4 d. Å iaulių miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs J.
V. ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. IeÅ¡kovÄ neįrodÄ ir nepagrindÄ jos patirtos 1500 Lt turtinÄs žalos dydžio. Apeliantei nesuprantama, kokiais įrodymais remdamasis pirmosios instancijos teismas padarÄ visiÅ¡kai nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs patirtos žalos dydis yra toks, kokio neginÄijo atsakovÄ â 1500 Lt. Mano, kad toks teismo teiginys yra prieÅ¡taringas ir neatitinkantis faktinių bylos aplinkybių, teismo iÅ¡galvotas ir pagrįstas spÄliojimais bei iÅ¡vedžiojimais.2.
RaÅ¡ydama atsiliepimÄ ir teismo posÄdžio metu atsakovÄ nurodÄ, kad neaiÅ¡ku kuo pasireiÅ¡kÄ jos sÅ«naus kaltÄ ir neteisÄti veiksmai, kadangi pinigus paÄmÄ bÅ«tent paÄios ieÅ¡kovÄs sÅ«nus A. V. ir bÅ«tent jis pasiÅ«lÄ atsakovÄs sÅ«nui kartu iÅ¡leisti pinigus. AtsakovÄs sÅ«nus tik buvo kartu su ieÅ¡kovÄs sÅ«numi, kai pastarasis keitÄ pinigus keitykloje ir leido pinigus įvairiausioms savo reikmÄms (pirko daiktus, pramogavo ir pan.). IeÅ¡kovÄs sÅ«nus taip pat galÄjo vienas leisti tuos pinigus, todÄl mano, kad už tai neturÄtų atsakyti atsakovÄs sÅ«nus.3.
Teismo iÅ¡vada, kad nesant galimybÄs nustatyti kiek pinigų iÅ¡leido atsakovÄs sÅ«nus, laikytina, kad jie abu iÅ¡leido po lygiai, yra nesuderinama su CPK normų reikalavimais.4. Teismas nors ir konstatavo, kad žala nebÅ«tų atsiradusi, jei ieÅ¡kovÄs J. V. sÅ«nus nebÅ«tų atlikÄs savo neteisÄtų veiksmų, taÄiau tų aplinkybių tinkamai neįvertino ir pažeidÄ LR CK 6.282 str. 1 d. reikalavimus.5. Teismas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino tik iÅ¡ dalies, priteisÄ 750 Lt turtinÄs žalos atlyginimo, reikalavimo atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ iÅ¡vis netenkino, taÄiau atsakovÄs patirtų iÅ¡laidų neįpareigojo atlyginti ieÅ¡kovÄ, nors civilinio proceso kodeksas aiÅ¡kiai įtvirtina, kad atsakovui iÅ¡laidos priteisiamos proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai.IeÅ¡kovÄ J.
V. pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs apeliacinį skundÄ (84â90 b. l.), su kuriuo nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo 2012‑04-04 sprendimÄ . NurodÄ, kad teismas pagrįstai nustatÄ, jog buvo paimti 1500 Lt. Iki 2011‑04‑08 ieÅ¡kovÄs sÅ«nus niekada neimdavo pinigų. Tik susidraugavÄs su atsakovÄs sÅ«numi, įkalbÄtas jo, paÄmÄ pinigus. Pinigus vaikai leido abu, keitÄ juos keityklose, didesnÄ pinigų suma bÅ«davo pas atsakovÄs sÅ«nų.
Å ios aplinkybÄs yra nustatytos Å iaulių miesto policijos komisariato surinktoje medžiagoje, kurioje nurodyta, kad atsakovÄ pripažino, jog jos sÅ«nus H. prisipažino kartu su A. iÅ¡leidÄ apie 1500 lt. To fakto atsakovÄ neneigÄ ir teisme. Teismas Å¡iuos atsakovÄs paaiÅ¡kinimus įvertino. Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 338, 320 str. 1 d.), t.y. apeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , jeigu nenustato LR CPK 329 str. 2 ir 3 dalyse numatytų sprendimo negaliojimo pagrindų.
Apskųsto teismo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik pagal apeliacinio skundo argumentus, neiÅ¡pleÄiant skundo argumentų sÄ raÅ¡o, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 338, 329 str.).              ApeliantÄ nesutinka su priteista žala, jos dydžiu, mano, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ ir nepagrindÄ patirtos 1500 Lt turtinÄs žalos dydžio, teismas nepagrindÄ kuo pasireiÅ¡kÄ neteisÄti veiksmai, nes apeliantÄs sÅ«nus nepaÄmÄ ieÅ¡kovÄs pinigų, o paties asmens didelis neatsargumas padÄjo atsirasti žalai.Taip pat mano, kad nepagrįstai atsakovei nebuvo priteista dalis turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Su Å¡iais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka.Kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (LR CPK 178 str.).Å iuos įrodymus pateikia Å¡alys. Bylos medžiaga patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ nuo pat kreipimosi į ikiteisminio tyrimo organus teigÄ, kad 2011 07 08 d. apie 17 val pasigedo savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini) spintelÄje piniginÄje buvusių 400 eurų ir 800 Lt, įvertino, kad jai buvo padaryta 2 000 lt turtinÄ Å¾ala(23 b.l.).IeÅ¡kovÄ Ä¯vertinusi ir savo sÅ«naus veiksmus, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs dalį patirtos žalos- 1000 Lt.
IeÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimai civiliame procese taip pat yra vertinami kaip įrodymų Å¡altinis(CPK177 str.2 d., 186 str.).Å iuos paaiÅ¡kinimus Å¡alys duoda, davÄ priesaikÄ byloje. IeÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimai dÄl žalos dydžio, vaikų veiksmų buvo nuoseklÅ«s viso proceso metu, todÄl teismas turi pagrindÄ jais remtis. Å iuos paaiÅ¡kinimus patvirtina ir treÄiojo asmens A. V. paaiÅ¡kinimai byloje, kuriuos Å¡is pateikÄ, davÄs priesaikÄ (52 b.l.).AtsakovÄ teismo posÄdyje bei ikiteisminiame tyrime patvirtino, kad abu vaikai iÅ¡ pasisavintų pinigų iÅ¡leido apie 1500 Lt(52 b.l.), todÄl pripažintina, kad teismas pagrįstai sprendimu nustatÄ, kad abu vaikai kartu iÅ¡leido bendroms reikmÄms 1500 Lt .Esant bendriems Å¡alių vaikų veiksmams, nenustaÄius, kad vienas iÅ¡ Å¡alių vaikų bÅ«tų iÅ¡leidÄs mažiau ar daugiau pinigų, teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡ nepilnameÄio vaiko H.
P. mamos , kaip atsakingo už nepilnameÄio vaiko neteisÄtus veiksmus, pusÄ teismo nustatytos sumos -750 Lt(CK 6.275 straipsnio 1 d.).Tokiu bÅ«du pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų padarÄ iÅ¡vadÄ apie ieÅ¡kovei padarytÄ Å¾alos dydį.Taip pat sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl kitų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų nustatymo, t.y. dÄl kaltÄs, priežastinio ryÅ¡io tarp veiksmų ir pasekmių buvimo (CK 6.246-249 str.).Teismas pagrįstai vertino atsakovÄs sÅ«naus elgesį, kaip neteisÄtÄ , pažeidžiantį elgesio taisykles, draudžianÄias, kad savo veiksmais nebÅ«tų padaryta žalos kitam asmeniui.
Teismas nustatÄ, kad atsakovÄs sÅ«nus, suradÄs spintelÄje ieÅ¡kovÄs pinigus ir kartu su ieÅ¡kovÄs sÅ«numi iÅ¡keitÄ eurus pinigų keitykloje, Å¡iuos ir rastus litus leido juos savo reikmÄms, suprasdami, kad Å¡ie pinigai priklauso ieÅ¡kovei. Tokiu bÅ«du, atliko neteisÄtus veiksmus, kurie sukÄlÄ ieÅ¡kovei žalÄ . Å ie veiksmai buvo atlikti bendrai abiejų nepilnameÄių, todÄl atsakomybÄ atsiranda abiems asmenims, už kuriuos Å¡iuo atveju atsako tÄvai. Å ie nepilnameÄių veiksmai yra apraÅ¡yti teismo sprendime.
Nesutiktina su atsakovÄs argumentais, kad teismo iÅ¡vados yra paremtos prielaidomis ar spÄlionÄmis. Å ias iÅ¡vadas teismas padarÄ remdamasis tiek Å¡alių paaiÅ¡kinimais, tiek ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų surinkta medžiaga. Nepagrįstai apeliantÄ teigia, kad teismas turÄjo atsižvelgti į nukentÄjusio asmens neatsargų elgesį, kuris padÄjo žalai atsirasti arba jai padidÄti ir remiantis CK 6.282 straipsniu turÄjo sumažinti žalos atlyginimÄ arba atmesti reikalavimÄ atlyginti žalÄ .
Å iuo atveju turÄjo bÅ«ti konstatuotas paÄios nukentÄjusios neatsargus elgesys, kas nebuvo byloje nustatyta. Teismas pasisakÄ tik dÄl ieÅ¡kovÄs sÅ«naus neteisÄtų veiksmų, kas turÄjo įtakos teismui sumažinti priteistinÄ Å¾alos sumÄ . Kasacinio teismo jurisprudencijoje nurodyta, kad teismo sprendimas ar nutartis pripažįstami teisÄtais ir pagrįstais, kai teismo iÅ¡vados atitinka įstatymo nustatytomis priemonÄmis ir įstatymo nustatyta tvarka konstatuotas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes.
IÅ¡vados apie faktines aplinkybes gali bÅ«ti grindžiamos tik CPK 177 straipsnio 2 ir 3 dalyse iÅ¡vardytomis įrodinÄjimo priemonÄmis, o įrodymai turi bÅ«ti gauti ir iÅ¡tirti CPK nustatyta tvarka. CPK 185 straipsnyje įtvirtintas laisvo įrodymų vertinimo principas, kuris reiÅ¡kia, kad galutinai ir privalomai įrodymus vertina teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu. Ä®vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai buvo paskirstytos įrodinÄjimo pareigos, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie yra leistini ir patikimi.
Teismas turi įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai ir įrodymų visetÄ . Teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybÄs buvimÄ ar nebuvimÄ , kai tokiai iÅ¡vadai padaryti pakanka byloje esanÄių įrodymų. Ä®rodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2005 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje R.
J. G. v. G. A. S., bylos Nr. 3K-7-48/2005; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. sausio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje R. G. v. V. G., byla Nr. 3K-3-13/2009). Pagal įrodinÄjimo procese CPK įtvirtintÄ supratimÄ faktas vertinamas kaip įrodytas, jeigu taip sprendžiama protingo žmogaus požiÅ«riu: Faktas pripažintinas įrodytu esant visiÅ¡kam arba beveik visiÅ¡kam vidiniam teismo įsitikinimui. Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas tikÄtinumo taisykle, kurios esmÄ - laisvo įrodymų vertinimo principas.
Å is principas reiÅ¡kia, kad teismas suteikia didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ tiems įrodymams, kurie suponuoja didesnÄ vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybÄ.ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados yra pagrįstos visapusiÅ¡ku ir objektyviu bylos aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos ir nustatinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu ir visų byloje esanÄių duomenų įvertinimu. Ta aplinkybÄ, kad atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs nepripažįstamos įrodytomis, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad pažeistas CPK 177 arba 185 straipsnis.
Taigi, teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ įrodymų vertinimo taisyklių, rungimosi principo, tinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, atmeta apeliacinio skundo argumentus dÄl įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklių netinkamo taikymo kaip teisiÅ¡kai nepagrįstus.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. ApeliantÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nes teismas ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, taÄiau atsakovei nepriteisÄ atstovavimo iÅ¡laidų dalies.
Su Å¡iuo argumentu apeliacinÄs instancijos teismas sutinka ir Å¡ioje dalyje apeliacinis skundas yra tenkintinas. Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Å io straipsnio 2 dalis numato, kad ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui-proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
Å ios nuostatos taikomos ir atstovavimo iÅ¡laidoms. Nors ieÅ¡kovei buvo teikiama valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba ir ji buvo atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, taÄiau CPK 961 str.2 dalis numato, kad kai visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies yra atmetamas valstybÄs garantuojamÄ pagalbÄ gavusių ieÅ¡kinys, tai bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra atlyginamos pagal CPK 93 straipsnio nuostatas. Teismas į Å¡ias nuostatas neatsižvelgÄ ir tenkindamas ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies nepriteisÄ atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidų-atstovavimo iÅ¡laidų, nors Å¡is praÅ¡ymas bei įrodymai buvo pateikti su procesiniais dokumentais, praÅ¡ymas atlyginti atstovavimo iÅ¡laidas buvo pareikÅ¡tas ir teismo posÄdyje (26,36,44,54b.l.).AtsakovÄs atstovavimo iÅ¡laidos suraÅ¡ant procesinį dokumentÄ -atsiliepimÄ Ä¯Â ieÅ¡kinį bei už atstovavimÄ teisme sudarÄ 500 Lt.
Å ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar jo padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ nustatytus maksimalių dydžių, yra protingos, realiai atsakovÄs patirtos. IeÅ¡kovÄ reikalavo priteisti 1000 Lt turtinÄs ir 1000 Lt neturtinÄs žalos, ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies 37,50 procentais, todÄl atsakovei turÄjo bÅ«ti priteistos atstovavimo iÅ¡laidos proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, t.y. 62,50 procentų arba 312,50 Lt.
Å ioje dalyje teismo sprendimas keistinas.Nors atsakovÄs apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, už kÄ nÄra skaiÄiuojamas žyminis mokestis, todÄl netenkinus apeliantÄs skundo dÄl materialių reikalavimų, jai nÄra priteistinos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos-žyminis mokestis.            Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisÄja kolegija n u t a r i a : Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 4 d. sprendimÄ Â pakeisti iÅ¡ dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J.
V. atsakovei V. P. 312,50 Lt(tris Å¡imtus dvylika litų 50 ct.) atstovavimo iÅ¡laidų.Likusioje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                              LaisvÄ AleknaviÄienÄ