0853dd3e-d868-44cf-ba8f-dcd39d2edaf8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. Teismas n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kreditorius UAB âITM Inkassoâ 2013 m. balandžio 18 d. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu ir praÅ¡Ä iÅ¡duoti teismo įsakymÄ dÄl 949,52 Lt skolos, 284,88 Lt palÅ«kanų, 168,20 Lt negautų pajamų, 5 procentų metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ skolininkÄs K. M.. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. balandžio 19 d. nutartimi atsisakÄ priimti kreditoriaus UAB âITM Inkassoâ pareiÅ¡kimÄ skolininkei K.
Legislator headnote
AI generated0853dd3e-d868-44cf-ba8f-dcd39d2edaf8 · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Atskirasis skundas atmestinas.              Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir atskirojo skundo argumentus bei motyvus, konstatuoja, kad atskirasis skundas nesudaro pagrindo apskųstajai teismo nutarÄiai panaikinti.
Full text
CivilinÄ byla Nr.2S-1246-467/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13274-2013-2Procesinio sprendimo kategorijos: 125.11.1.; 122.2.; 122.3.; 122.4(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugpjÅ«Äio 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Alma UrbanaviÄienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditoriaus UAB âITM Inkassoâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti kreditoriaus UAB âITM Inkassoâ pareiÅ¡kimÄ skolininkei K.
M. dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. Teismas n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kreditorius UAB âITM Inkassoâ 2013 m. balandžio 18 d. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu ir praÅ¡Ä iÅ¡duoti teismo įsakymÄ dÄl 949,52 Lt skolos, 284,88 Lt palÅ«kanų, 168,20 Lt negautų pajamų, 5 procentų metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ skolininkÄs K. M.. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. balandžio 19 d. nutartimi atsisakÄ priimti kreditoriaus UAB âITM Inkassoâ pareiÅ¡kimÄ skolininkei K.
M. dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. Teismas, vadovaudamasis Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies nuostatomis, konstatavo, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ir jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. TodÄl teismas sprendÄ, jog kreditoriaus reikalavimas priteisti 168,20 Lt (kaip âmokestįâ ar ânegautas pajamasâVartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies prasme) akivaizdžiai prieÅ¡tarauja Vartojimo kredito įstatymo imperatyviosioms normoms, nes praÅ¡oma priteisti suma, kreditoriaus teigimu, sudaro 0,45 proc. per dienÄ negrÄ Å¾intos sumos, t.y. aiÅ¡kiai virÅ¡ija 0,05 proc. pradelstos sumos.
III. Atskirojo skundo argumentai              Kreditorius UAB âITM Inkassoâ atskiruoju skundu praÅ¡o nutartį panaikinti ir perduoti klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. Nurodo, jog nesutinka su teismo vertinimu, kad kreditoriaus reikalavimas priteisti 168,20 Lt kaip âmokestįâ ar ânegautas pajamasâVartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies prasme akivaizdžiai prieÅ¡tarauja imperatyvioms vartojimo kredito įstatymo normoms. Toks teismo vertinimas prieÅ¡tarauja Lietuvos banko PriežiÅ«ros tarnybos direktoriaus pozicijai dÄl Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo nuostatų, susijusių su vartojimo kredito gavÄjo finansinių įsipareigojimų nevykdymu laiku, taikymo.
Tais atvejais, kai netesybos ar kompensacinÄs palÅ«kanos nepadengia kreditoriaus nuostolių dÄl vartojimo kredito gavÄjo vÄlavimo atsiskaityti pagal sudarytÄ sutartį, kreditoriui iÅ¡lieka teisÄ iÅ¡ tokio skolininko reikalauti neatlygintų nuostolių dalies. Tokiu atveju nuostolius, kiek jų nepadengia netesybos ar kompensacinÄs palÅ«kanos, siekiantis iÅ¡ieÅ¡koti kreditorius, gali kreiptis į teismÄ , pareikÅ¡damas atskirÄ reikalavimÄ atlyginti nuostolius ir juos įrodyti. Negautas pajamas kreditorius praÅ¡o priteisti atsižvelgdamas į civilinÄs atsakomybÄs kompensacinÄ prigimtį ir tikslus.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Atskirasis skundas atmestinas.              Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir atskirojo skundo argumentus bei motyvus, konstatuoja, kad atskirasis skundas nesudaro pagrindo apskųstajai teismo nutarÄiai panaikinti.
             Byloje nustatyta, jog kreditorius UAB âITM Inkassoâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas CPK XXIII skyriaus tvarka priteisti iÅ¡ skolininkÄs K. M. 949,52 Lt skolos, 284,88 Lt palÅ«kanų, 168,20 Lt negautų pajamų, 5 procentų metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pirmosios instancijos teismas pripažino kreditoriaus reikalavimÄ priteisti 168,20 Lt (kaip âmokestįâ ar ânegautas pajamasâ Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies prasme) akivaizdžiai prieÅ¡taraujanÄiu Vartojimo kredito įstatymo imperatyviosioms normoms, nes praÅ¡oma priteisti suma sudaro 0,45 proc. per dienÄ negrÄ Å¾intos sumos, t.y. aiÅ¡kiai virÅ¡ija 0,05 proc. pradelstos sumos.
UAB âITM Inkassoâ tokiÄ teismo iÅ¡vadÄ laiko nepagrįsta ir jÄ skundžia atskiruoju skundu.             Pagal CPK 435 straipsnio 2 dalį viena iÅ¡ priežasÄių, kada teismas privalo atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, laikytina aiÅ¡kus pareiÅ¡kime nurodytų reikalavimų nepagrįstumas. Tai, kad pagal CPK 437 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ iÅ¡davÄs teismo įsakymÄ teismas informuoja skolininkÄ , jog nebuvo tikrinamas kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumas, savaime nepaneigia įstatyminÄs galimybÄs atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl aiÅ¡kaus jo nepagrįstumo.
SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant teisÄs normas, reglamentuojanÄias CPK XXIII skyriuje numatytÄ teismo įsakymo iÅ¡davimo tvarkÄ , darytina iÅ¡vada, jog, viena vertus, pareiÅ¡kimo priÄmimo ir teismo įsakymo iÅ¡davimo stadijoje teismas nevertina pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo, įrodymų egzistavimo ar pakankamumo, taip pat sutartinių sÄ lygų sÄ Å¾iningumo, o pasisako tik dÄl pareikÅ¡tų reikalavimų galimumo iÅ¡ esmÄs, t.y. jų atitikimo imperatyvioms įstatymo nuostatoms. Kita vertus, teismo įsakymo instituto specifika nulemia tai, jog tuo atveju, jeigu pareiÅ¡kimo patenkinimas pilna apimtimi pažeistų teisÄs aktais įvirtintÄ teisinį reguliavimÄ , o galimybÄs neiÅ¡duoti teismo įsakymo ar iÅ¡duoti jį tik dÄl dalies reikalavimų nÄra, toks pareiÅ¡kimas nepriimamas dÄl jo aiÅ¡kaus nepagrįstumo (CPK 435 str. 2 d.).             PažymÄtina, jog teismo įsakymo instituto pagalba realizuojami CPK įtvirtinti proceso operatyvumo ir koncentruotumo principai, kurie leidžia veiksmingiau ir operatyviau ginti pažeistas teises.
DÄl supaprastinto reglamentavimo prie pareiÅ¡kimo iÅ¡duoti teismo įsakymÄ nereikalaujama pridÄti jokių įrodymų (CPK 433 str. 3 d.), nors įrodymai, kuriais yra grindžiami kreditoriaus reikalavimai, turi bÅ«ti aptarti pareiÅ¡kime (CPK 433 str. 1 d. 5 p.). NagrinÄjamos bylos atveju kreditorius reikalavimų dÄl skolos, palÅ«kanų ir negautų pajamų priteisimo iÅ¡ skolininko faktiniu pagrindu įvardijo 2011 m. lapkriÄio 25 d. vartojimo kredito sutartį SP38586, 2012 m. vasario 15 d. skolos perdavimo aktÄ ir 2012 m. vasario 15 d. mokÄjimo grafikus, sudarytus tarp skolininkÄs K.
M. ir UAB âNordecumâ.             Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis nustato, kad didžiausios netesybos taikomos vartojimo kredito gavÄjui pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ir jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
TodÄl kreditoriaus reikalavimas priteisti mokestį už pradelstų įmokų mokÄjimo grafiko sudarymÄ yra akivaizdžiai nepagrįstas ir prieÅ¡taraujantis Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies nuostatoms.             Apeliantas Å¡iuo atveju pagrįstai nurodo, jog tais atvejais, kai netesybos ar kompensacinÄs palÅ«kanos nepadengia kreditoriaus nuostolių dÄl vartojimo kredito gavÄjo vÄlavimo atsiskaityti pagal sudarytÄ sutartį, kreditoriui iÅ¡lieka teisÄ iÅ¡ tokio skolininko reikalauti neatlygintų nuostolių, taÄiau pažymÄtina, jog teismas, vertindamas praÅ¡omų priteisti netiesioginių nuostolių (negautų pajamų) dydį, turi įvertinti įrodymus, kad kreditorius patyrÄ realių nuostolių, t.y. negavo pajamų dÄl sutarties kontrahento neteisÄtų veiksmų.
Å iuo atveju nÄra aiÅ¡ku, ar nurodyta vartojimo kredito sutartimi buvo susitarta dÄl negautų pajamų atlyginimo. Patirti netiesioginiai nuostoliai turi bÅ«ti pagrįsti realiomis, įrodytomis, neiÅ¡vengiamomis, o ne tikÄtinomis pajamomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos plenarinÄs sesijos 2006-11-06 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-P-382/2006; 2008-02-11 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-62/2008; 2011-03-21 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-124/2011; 2012-04-11 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-116/2012 ir kt.).
Negautas pajamas, kaip nuostolius, apibÅ«dina tokie požymiai, kaip pagrįstas tikÄtinumas jas gauti, jeigu pažeidimo nebÅ«tų, ir pajamas, kurias sudarytų lÄÅ¡os, kuriomis asmuo praturtÄtų iÅ¡ teisÄtos veiklos. Tai turi bÅ«ti kreditoriaus grynasis pelnas (CK 6.249 str. 1 d.). Negautos pajamos, kaip nuostoliai, kurie suprantami kaip grynasis pelnas, turi bÅ«ti įrodomos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-322/2008). Numanomos (tikÄtinos) iÅ¡laidos nÄra priteisiamos.
Kadangi tokiu atveju žala nepreziumuojama, kreditorius turi įrodyti nuostolių (negautų pajamų) atsiradimÄ .             Kreditoriaus UAB âITM Inkassoâ pareiÅ¡kime paskaiÄiuotos negautos pajamos yra tik tikÄtinos, todÄl jos gali bÅ«ti priteisiamos tik įvertinus teismui pateiktus pagrindžianÄius įrodymus. IÅ¡ pareiÅ¡kimo turinio negalima daryti iÅ¡vados, nei kokio dydžio kreditas buvo suteiktas skolininkei K. M., nenurodyti nei skolininkÄs mokÄtinų įmokų dydžiai, nei jų mokÄjimo terminai.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kreditorius pareiÅ¡kime nenurodÄ, jog yra pakankamas pareiÅ¡kimo faktinis pagrindas ir šį reikalavimÄ pagrindžiantys įrodymai negautoms pajamoms priteisti (CPK 433 str. 1 d. 5 p.).             Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog kreditoriaus reikalavimas priteisti 168,20 Lt akivaizdžiai prieÅ¡tarauja Vartojimo kredito įstatymo imperatyviosioms normoms, dÄl to priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuri paliekama galioti nepakeista (CPK 320, 338 str.).
             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas              n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                           Alma UrbanaviÄienÄ