Legislator Case Law & Legislation
0845f365-4a43-448c-a040-bf4cdb000e36 AI generated

0845f365-4a43-448c-a040-bf4cdb000e36 · Å venčionių rajono apylinkės teismas

Case Number 0845f365-4a43-448c-a040-bf4cdb000e36
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Å VENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 23 d.Å venčionys     Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Anatolij JanuÅ¡evskijsekretoriaujant Agnei Usovieneidalyvaujant ieÅ¡kovui I. K. atsakovui A. Ž. teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal I. K. ieÅ¡kinį atsakovui A. Ž. dėl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t ė :     IeÅ¡kovas I. K., kreipdamasis į teismÄ su ieÅ¡kiniu, prašė priteisti iÅ¡ atsakovo A.

Legislator headnote

AI generated

0845f365-4a43-448c-a040-bf4cdb000e36 · Å venčionių rajono apylinkės teismas: Ž. paaiÅ¡kino, kad jis su ieÅ¡kovu buvo draugais. Jis 2008-04-28 iÅ¡ ieÅ¡kovo nupirko automobilį Ford Escord. TÄ pačiÄ dienÄ buvo suraÅ¡ytas raÅ¡telis, jis įsipareigojo už automobilį ieÅ¡kovui sumokėti per 1 metus. Automobilio pirkimo metu ieÅ¡kovas gyveno su sutuoktine, kuri žinojo, jog automobilis yra parduodamas jam ir sandoriui neprieÅ¡taravo. Jis neturėjo darbo, materialinė padėtis buvo sunki, ieÅ¡kovas suprato tokiÄ jo padėtį, todėl sutiko, kad pinigai bÅ«tų mokami dalimis.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                                              Civilinė byla Nr. 2-266-617/2013 m.( Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00757-2012-2 )                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                               45.1.; 99.5.; 113.9.; 116.4.

Å VENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 23 d.Å venčionys     Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Anatolij JanuÅ¡evskijsekretoriaujant Agnei Usovieneidalyvaujant ieÅ¡kovui I. K. atsakovui A. Ž. teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal I. K. ieÅ¡kinį atsakovui A. Ž. dėl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t ė :     IeÅ¡kovas I. K., kreipdamasis į teismÄ su ieÅ¡kiniu, prašė priteisti iÅ¡ atsakovo A.

Ž. 3500 Lt skolÄ , 5 proc. dydžio metinės palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.    IeÅ¡kovas I. K. paaiÅ¡kino, kad jis su atsakovu buvo draugai, jis turėjo automobilį Ford Escord, kuris labai patiko atsakovui, todėl 2008 m. balandžio mėn. buvo parduotas atsakovui. Automobilis buvo parduotas už 6500 Lt. Kadangi atsakovas neturėjo pinigų, buvo susitarta, kad atsakovas jam pinigus grÄ Å¾ins per 1 metus.

Nors jis atsakovu pasitikėjo, buvo suraÅ¡ytas raÅ¡telis, kuriame nurodyta, kad atsakovas už nupirktÄ automobilį įsipareigoja jam sumokėti metų bėgyje 6500 Lt. Taip pat buvo susitarta, kad kai bus sumokėti visi pinigai, jis automobilį perraÅ¡ys atsakovo vardu. RaÅ¡telio suraÅ¡ymo dienÄ jis perdavė atsakovui automobilį bei visus dokumentus ir nuo to laiko jis automobiliu nesinaudojo. Atsakovas per 1 metus pinigų negrÄ Å¾ino. Kadangi jis su atsakovu buvo draugai, atsakovo materialinė padėtis buvo sunki, todėl jis leido atsakovui mokėti dalimis ir pasibaigus sutartam terminui.

Atsakovas per 1,5 metus sumokėjo jam 3000 Lt, po to mokėjimai nutruko, atsakovas pradėjo iÅ¡sisukinėti, vengti susitikimų. Jis sužinojo, kad atsakovas automobilį yra pardavęs, bet jam visų pinigų nėra grÄ Å¾inęs. Å iuo metu atsakovas už automobilį yra skolingas 3500 Lt, todėl praÅ¡o priteisti iÅ¡ A. Ž. 3500 Lt skolÄ , 5 proc. dydžio metinės palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.    Atsakovas A.

Ž. paaiÅ¡kino, kad jis su ieÅ¡kovu buvo draugais. Jis 2008-04-28 iÅ¡ ieÅ¡kovo nupirko automobilį Ford Escord. TÄ pačiÄ dienÄ buvo suraÅ¡ytas raÅ¡telis, jis įsipareigojo už automobilį ieÅ¡kovui sumokėti per 1 metus. Automobilio pirkimo metu ieÅ¡kovas gyveno su sutuoktine, kuri žinojo, jog automobilis yra parduodamas jam ir sandoriui neprieÅ¡taravo. Jis neturėjo darbo, materialinė padėtis buvo sunki, ieÅ¡kovas suprato tokiÄ jo padėtį, todėl sutiko, kad pinigai bÅ«tų mokami dalimis.

Jis sumokėjo ieÅ¡kovui už automobilį 3000 Lt. Kažkiek laiko ieÅ¡kovas pinigų nereikalavo, o po to pradėjo raÅ¡yti laiÅ¡kus su reikalavimais grÄ Å¾inti pinigus. Jis 2010 m. iÅ¡ ieÅ¡kovo nupirktÄ automobilį yra pardavęs į metalo laužo supirktuvę, sutinka, kad už automobilį ieÅ¡kovui yra nesumokėjęs 3500 Lt, bet su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes sužinojo, jog automobilis ieÅ¡kovės sutuoktinės iniciatyva skyrybų byloje yra areÅ¡tuotas.     IeÅ¡kinys tenkintinas.    IÅ¡ ieÅ¡kovo, atsakovo paaiÅ¡kinimų bei bylos medžiagos nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2008-04-28 buvo sudaryta automobilio Ford Escord, v.n. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis.

Å alys neginčija ir pripažįsta, kad ieÅ¡kovas I. K. pardavė jo vardu registruotÄ automobilį Ford Escord, v.n. (duomenys neskelbtini), atsakovui A. Ž. už 6500 Lt, kuriuos atsakovas turėjo sumokėti ieÅ¡kovui per vienerius metus nuo sutarties sudarymo momento. Å ias aplinkybes patvirtina ir byloje esantis raÅ¡telis ( b.l. 44 ). Taip pat atsakovas neginčija, kad buvo susitarta, jog automobilis atsakovo vardu bus perregistruotas sumokėjus už automobilį visÄ sutarties kainÄ . Byloje nustatyta, tai pripažįsta ir atsakovas, kad 2008-04-28 automobilis su visais dokumentais jam buvo perduotas ir nuo to momento jis juo naudojosi, kol 2010 metais jis automobilį pardavė į metalo laužo supirktuvę.

IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas jam už parduotÄ automobilį yra sumokėjęs 3000 Lt, skola Å¡iai dienai sudaro 3500 Lt. Atsakovas pripažino, kad už nupirktÄ automobilį ieÅ¡kovui yra skolingas 3500 Lt. Pagal LR CK 6.305 str. 1 d. pirkimo–pardavimo sutartimi viena Å¡alis ( pardavėjas ) įsipareigoja perduoti daiktÄ ( prekę ) kitai Å¡aliai ( pirkėjui ) nuosavybės ar patikėjimo teise, o pirkėjas įsipareigoja priimti daiktÄ ( prekę ) ir sumokėti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ ( kainÄ ).

Kaip jau minėta atsakovui 2008-04-28 buvo perduotas automobilis Ford Escord, v.n. (duomenys neskelbtini) su visais dokumentais, atsakovas už automobilį visÄ kainÄ Ä¯sipareigojo sumokėti per 1 metus nuo jo perdavimo momento, faktiÅ¡kai yra sumokėjęs 3000 Lt. Todėl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 3500 Lt skola už parduotÄ automobilį. Pažymėtina, kad atsakovas elgiasi nesÄ Å¾iningai. Jis, valdydamas jam perduotÄ automobilį, ir neturėdamas nuosavybės teisių ( Å¡alys susitarė dėl nuosavybės perėjimo momento – visos kainos už automobilį sumokėjimo ) automobilį, kaip pats nurodė, 2010 m. pardavę į metalo laužo supirktuvę, gavo pinigus už automobilį, bet su ieÅ¡kovu neatsiskaitė.

Atsakovas, nesutikdamas su ieÅ¡kiniu, nurodo, kad automobilis Å¡iuo metu yra areÅ¡tuotas, todėl jis jo negali perregistruoti savo vardu ir dėl to yra kaltas ieÅ¡kovas. IÅ¡ teismų informacinės sistemos LITEKO matyti, kad Vilniaus miesto apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla dėl santuokos nutraukimo tarp ieÅ¡kovo ir jo sutuoktinės. Toje byloje yra areÅ¡tuotas ieÅ¡kovo vardu registruotas turtas. Antstolė 2009-11-24 areÅ¡tavo ieÅ¡kovo vardu registruotÄ atsakovui parduotÄ automobilį Ford Escord, v.n. (duomenys neskelbtini) ( b.l. 36-37 ).

Nei automobilio pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu ( 2008-04-28 ), nei kainos pagal sutartį sumokėjimo pabaigos metu ( 2009-04-28 ) automobilis nebuvo areÅ¡tuotas, todėl laiku sumokėjus sutartyje nurodytÄ kainÄ , atsakovui bÅ«tų perduota nuosavybės teisė į automobilį. Dėl sandorio nevykdymo yra tik atsakovo kaltė. Ta aplinkybė, kad automobilis Å¡iuo metu yra areÅ¡tuotas neatleidžia atsakovo nuo pareigos vykdyti įsipareigojimus pagal sandorį, juolab, automobilis Å¡iuo metu atsakovo yra parduotas.

Atsakovas pirkimo-pardavimo sandorio neginčija, sandoris yra galiojantis, todėl turi bÅ«vi vykdomos jo sÄ lygos. Tik atsakovui sumokėjus visÄ prekės kainÄ gali bÅ«ti sprendžiamas automobilio perregistravimo klausimas. LR CK 6.314 str. 5 d. numato, kad kai pirkėjas laiku nesumoka už jam perduotus daiktus, pardavėjas turi teisę reikalauti iÅ¡ pirkėjo sumokėti kainÄ bei įstatymų ar sutarties nustatytas palÅ«kanas. Kadangi atsakovas su ieÅ¡kovu neatsiskaitė iÅ¡ A. Ž. I. K. priteistina 3500 Lt skolÄ už automobilį.

Å alys dėl palÅ«kanų mokėjimo susitarę nebuvo, todėl taikomos įstatymu nustatytos palÅ«kanos ( LR CK 6.210 str. 1 d. ), kurios priteisiamos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos ( 2012-11-19 ) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.     IeÅ¡kovas, pateikiant teismui ieÅ¡kinį, sumokėjo 105 Lt žyminį mokestį ir Å¡iÄ sumÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo. Teismas ieÅ¡kinį patenkino, todėl iÅ¡ atsakovo A. Ž. ieÅ¡kovo naudai priteistinas 105 Lt ieÅ¡kovo sumokėtas žyminis mokestis.

IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti kitas su bylinėjimuisi susijusias iÅ¡laidas. IÅ¡ į bylÄ pateiktų paÅ¡to kvitų matyti, kad ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje, kuri tuo metu buvo nagrinėjama Molėtų rajono apylinkės teisme, 2012-11-13 siuntė pareiÅ¡kimÄ dėl teismo įsakymo iÅ¡davimo bei 2012-12-31 – ieÅ¡kinį, turėjo 7,80 Lt iÅ¡laidų ( b.l. 43 ), kurios laikytinos bylinėjimosi iÅ¡laidomis ir priteistinos iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui. Taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovas gyvena Vilniuje, atvykimas į Å venčionių rajono apylinkės teismo posėdį jam kainavo 55,96 Lt, todėl Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui.

    Nagrinėjant bylÄ teismas turėjo 27,60 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, kurios, ieÅ¡kinį patenkinus, priteistinos iÅ¡ atsakovo valstybės naudai.                   Vadovaudamasis LR CPK 270 str., LR CK 6.38 str. 1 d., 6.210, 6.305, 6.314 str. 5 d., teismas n u s p r e n d ė:    IeÅ¡kinį patenkinti.    Priteisti iÅ¡ A. Ž. I. K. 3500 Lt skolos, 168,76 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų, iÅ¡ viso – 3668,76 Lt ( tris tÅ«kstančius Å¡eÅ¡is Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Lt 76 ct ) ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos ( 3500 Lt ) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos ( 2012-11-19 ) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.    Priteisti iÅ¡ A.

Ž. 27,60 Lt ( dvideÅ¡imt septynis Lt 60 ct ) teismo turtėtų paÅ¡to iÅ¡laidų valstybės naudai.    Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Å venčionių rajono apylinkės teismÄ .     Teisėjas                                                                                                   Anatolij JanuÅ¡evskij                                                                                                               Â