083f37e4-e478-4066-bd9a-42b54cbea3a9 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-948-634/2012Teisminio proceso Nr. 1-24-1-01262-2011-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1.; 1.2.23.1. (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 12 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Giedrius Endriukaitis, sekretoriaujant Indirai KiÅ¡machovaitei, dalyvaujant prokurorui Evaldui TaraseviÄiui, nukentÄjusiesiems R. V. ir V. V., kaltinamajam T. M., jo gynÄjai advokatei Loretai DaukÅ¡ienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T.
Legislator headnote
AI generated083f37e4-e478-4066-bd9a-42b54cbea3a9 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Taip tÄsÄsi iki spalio ar lapkriÄio mÄnesio. TurÄjÄs bÄdų su sveikata, buvo paguldytas į kardiologinį skyrių. Savo kambaryje paliko telefonÄ . Dar ligoninÄje praÅ¡Ä artimųjų pristatyti telefonÄ . Jie sakÄ, kad jo neranda. Po nepilnos savaitÄs jam grįžus iÅ¡ ligoninÄs, sutiko TomÄ ir pareiÅ¡kÄ, kad jis turi 1 dienÄ grÄ Å¾inti daiktams. Å ito Å¡anso jis neiÅ¡naudojo. Nuo to laiko jisai pasitraukÄ iÅ¡ buto, ÄmÄ slapstytis. Jis raÅ¡Ä Å¾inutes, kad pripažįsta, žada viskÄ atlyginti.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-948-634/2012Teisminio proceso Nr. 1-24-1-01262-2011-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1.; 1.2.23.1. (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 12 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Giedrius Endriukaitis, sekretoriaujant Indirai KiÅ¡machovaitei, dalyvaujant prokurorui Evaldui TaraseviÄiui, nukentÄjusiesiems R. V. ir V. V., kaltinamajam T. M., jo gynÄjai advokatei Loretai DaukÅ¡ienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T.
M., gim. (duomenys neskelbtini), Kaune, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 259 str. 2 d., n u s t a t Ä :              kaltinamasis T. M. laikotarpyje nuo 2011-08-01 iki 2011-11-01, Rasos ir V. V. bute, adresu Baltų pr. 73-19, Kaune, gyvendamas viename iÅ¡ iÅ¡nuomotų kambarių, pagrobÄ svetimÄ turtÄ - V. V. priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âiPhoneâ, 2000 Lt vertÄs, auksinį vestuvinį žiedÄ su iÅ¡graviruotais inicialais âVaidotas 1990.06.10â, 450 Lt vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam V.
V. 2450 Lt turtinÄ Å¾alÄ , bei R. V. priklausanÄius auksinį vestuvinį žiedÄ su iÅ¡graviruotais inicialais âRasa 1990.06.10â, 450 Lt vertÄs, auksinį vestuvinį žiedÄ , 400 Lt vertÄs, auksinį žiedÄ su gÄlių dekoracijomis, 400 Lt vertÄs, auksinį pakabukÄ su žuvies Zodiako ženklu, 200 Lt vertÄs, akuksinį pakabukÄ angelo formos su perliuku, 200 Lt vertÄs, auksinÄ smulkaus pynimo apyrankÄ, 100 Lt vertÄs, auksinÄ smulkaus pynimo grandinÄlÄ, 150 Lt vertÄs, komplektÄ - sidabrinÄs apyrankÄs ir grandinÄlÄs, stambaus pynimo, dekoruotÄ gÄlytÄmis, bendros 400 Lt vertÄs, sidabrinį pakabukÄ , 100 Lt vertÄs, sidabrinį žiedÄ su su gÄlyÄių žiedų dekoracijomis, 50 Lt vertÄs, sidabrinÄ smulkaus pynimo grandinÄlÄ su ragų atvaizdo pakabuku, 100 Lt vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajai R.
V. 2550 Lt turtinÄ Å¾alÄ , tai yra padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.             Be to, kaltinamasis T. M. laikotarpyje nuo 2011-08-01 iki 2011-11-01, Rasos ir V. V. bute, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, gyvendamas viename iÅ¡ iÅ¡nuomotų kambarių, neteisÄtai įgijÄs laikÄ nedidelį kiekį - 1,052 g. narkotinÄs medžiagos - kanapių ir jų dalių, tai yra padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d.             Kaltinamasis T.
M. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad neturÄjo pinigų. Galvojo pasidaryti lengvų pinigų. (duomenys neskelbtini) iÅ¡sinuomojo kambarį. NeturÄjo darbo tuo metu. PadarÄ vagystÄ. Telefonas buvo kambaryje. Viskas buvo padÄta atvirai. Jis paÄmÄ visus tuos daiktus. Sutinka su tų daiktų verte. Auksinius daiktus pardavÄ lombarde prie âIkiâ parduotuvÄs Å ilainiuose. Neatsimena tiksliai, kiek gavo pinigų už tuos daiktus. Telefonas buvo gražintas. Jį pardavÄ supirkimo punkte Å ilainių turguje.
TelefonÄ pardavÄ už 400 Lt, parduodamas prisistatÄ, pateikÄ savo dokumentÄ . Kanapes laikÄ savo vartojimui. Su savimi neÅ¡iodavosi, laikydavo namuose mažais kiekiais. Savo veiksmus vertina negerai, gailisi. Gyvena vienas. Yra nevedÄs. AtsipraÅ¡o nukentÄjusiųjų, pažada atlyginti žalÄ . Dirbo visÄ vasarÄ pagal terminuotÄ sutartį â(duomenys neskelbtini)â. Su civiliniais ieÅ¡kiniais sutinka.             NukentÄjusioji R. V. parodÄ spalio pabaigoje pasigedusi juvelyrinių dirbinių.
Kaltinamasis bute gyveno nuo rugpjÅ«Äio iki lapkriÄio. T. M. nuomojo vienÄ buto kambarį. Jie nerakindavo kambarių. Jiems nesant kaltinamasis galÄjo į juos patekti. Pasigedo vestuvinių žiedų, jai dovanoto žiedo, asmeninio žiedo, pakabukų, grandinÄlÄs. Jie buvo padÄti sekcijoje. Sidabras nuo aukso buvo atskirai padÄti, bet toje paÄioje sekcijoje. Vyras sakÄ, kad pas jį dingo telefonas. Jai grÄ Å¾inti visi sidabriniai papuoÅ¡alai ir auksinis pakabukas su angeliuku. Daugiau nei vienas daiktas negrÄ Å¾intas.
Savo ieÅ¡kinį palaiko.NukentÄjusysis V. V. parodÄ, kad esant laisvam kambariui vasaros viduryje žmona davÄ skelbimÄ internete. Žmona buvo susitikusi su keletu asmenų. Žmona Å¡itÄ asmenį atrinko kaip nuomininkÄ . Taip jis nuo rugpjÅ«Äio 1 d. apsigyveno. Pinigų jis turÄjo. Žmonai sumokÄjo už nuomÄ , o jis kontroliavo komunalinius mokesÄius. Nuo pirmų mokÄjimų pamatÄ, kad pas jį pinigai neužsilaiko. Visi mokÄjimai buvo pradelsiami. Å iai akimirkai jis skolingas 85 Lt už komunalinius mokesÄius ir 5 Lt už taksi.
Taip tÄsÄsi iki spalio ar lapkriÄio mÄnesio. TurÄjÄs bÄdų su sveikata, buvo paguldytas į kardiologinį skyrių. Savo kambaryje paliko telefonÄ . Dar ligoninÄje praÅ¡Ä artimųjų pristatyti telefonÄ . Jie sakÄ, kad jo neranda. Po nepilnos savaitÄs jam grįžus iÅ¡ ligoninÄs, sutiko TomÄ ir pareiÅ¡kÄ, kad jis turi 1 dienÄ grÄ Å¾inti daiktams. Å ito Å¡anso jis neiÅ¡naudojo. Nuo to laiko jisai pasitraukÄ iÅ¡ buto, ÄmÄ slapstytis. Jis raÅ¡Ä Å¾inutes, kad pripažįsta, žada viskÄ atlyginti.
Telefonas buvo surastas ir paimtas jau iÅ¡ kito savininko ir grÄ Å¾intas. IÅ¡ jo dar buvo pavogtas ir negrÄ Å¾intas vestuvinis žiedas. Žiedo vertÄ 450 Lt. Tokio dydžio ieÅ¡kinį palaiko. 2011-11-16 protokolas pareiÅ¡kimas patvirtina, kad nukentÄjusysis V. V. kreipÄsi į policijÄ dÄl pavogtų iÅ¡ buto daiktų - juvelyrinių dirbinių ir mobiliojo ryÅ¡io telefono (b.l. 3).2011-11-17 apžiÅ«ros protokolas patvirtina, kad (duomenys neskelbtini), kaltinamojo T. M. nuomojamame kambaryje po sofa - lova rastas maiÅ¡elis su augalinÄs kilmÄs medžiaga (b.l. 3-9).2011-11-30 specialisto iÅ¡vada patvirtina, kad žalios spalvos augalinÄs kilmÄs susmulkinta sausa medžiaga iÅ¡ plastikinio maiÅ¡elio, aptikto T.
M. nuomojamame kambaryje, yra narkotinÄ medžiaga - kanapÄs ir jų dalys, kurios masÄ 1,052 g (b.l. 18-20).             2011-12-10 daiktų pateikimo protokolas patvirtina, kad R. P. pateikÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âiPhone 4â, kurį jis už 450 litų nupirko iÅ¡ kaltinamojo T. M. (b.l. 39-40).              Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d. tvarka byloje esantiems įrodymams patikrinti pagarsinti R. P. parodymai, iÅ¡ kurių matyti, jog 2011-11-08 į jo prekybinį kioskÄ Å ialinių turgavietÄje užÄjo apie 20 metų jaunuolis, kuris pasiÅ«lÄ pirkti telefonÄ âIPhone 4â. telefonÄ nupirko už 450 litų, jaunuolis pateikÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, iÅ¡ kurios matyti, kad tai buvo T.
M. (b.l. 55-56).             R. P. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ jam nedalyvaujant, atsisako pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio, pretenzijų kaltinamajam neturi (b.l. 109).             Pakvitavimas patvirtina, kad 2011-12-20 telefonas âiPhone 4â grÄ Å¾intas nukentÄjusiajam V. V. (b.l. 24).             2011-12-08 daiktų pateikimo protokolas patvirtina, kad UAB âAuksinis garantasâ priÄmÄja pateikÄ Ä¯vairius auksinius ir sidabrinius juvelyrinius dirbinius bei lombardo paslaugų sutartis, iÅ¡ kurių matyti, kad kaltinamasis T.
M. pateikÄ Ä¯vairius auksinius ir sidabrinius juvelyrinius dirbinius (b.l. 41-45).             ApžiÅ«ros protokolas ir fotolentelÄs prie jo patvirtina, kad apžiÅ«rÄti juvelyriniai dirbiniai ir mobilaus ryÅ¡io telefonas atitinka daiktų, pavogtų iÅ¡ nukentÄjusiųjų, požymius (b.l. 46-54).             Pakvitavimas patvirtina, kad nukentÄjusiajai grÄ Å¾inti visi pagrobti sidabriniai juvelyriniai dirbiniai ir angelo formos auksinis pakabukas su perliuku (b.l. 33).             Taigi visuma byloje surinktų ir teisme iÅ¡tirtų įrodymų leidžia konstatuoti, jog kaltinamojo T.
M. kaltÄ pagrobus nukentÄjusiesiems V. V. ir R. V. priklausantį turtÄ , įrodyta paties kaltinamojo prisipažinimu, nukentÄjusiųjų parodymais, daiktų pateikimo protokolais ir kitais byloje surinktais įrodymais.             Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo padaryta veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota kaip svetimo turto pagrobimas, kadangi jis tyÄia, suvokdamas savo neteisÄtų veiksmų pobÅ«dį ir pavojingumÄ , siekdamas turtinÄs naudos pagrobÄ svetimÄ turtÄ .
Pagal pagrobto turto vertÄ kaltinamojo veika kvalifikuotina kaip nusikaltimas, numatytas BK 178 str. 1 d., pagrobto turto vertei virÅ¡ijus 3 MGL dydžio sumÄ (BK 190 str.).             Kaltinamojo kaltÄ pagal BK 259 str. 2 d. įrodyta paties kaltinamojo prisipažinimu, apžiÅ«ros protokolu ir specialisto iÅ¡vada, iÅ¡ kurių matyti, jog kaltinamasis T. M. bute, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, gyvendamas viename iÅ¡ iÅ¡nuomotų kambarių, neteisÄtai laikÄ nedidelį kiekį - 1,052 g. narkotinÄs medžiagos - kanapių ir jų dalių.
IÅ¡ kaltinimo Å¡alintinas kaltinamajam inkriminuotas narkotinÄs medžiagos įgijimas. Teismas, pripažindamas asmenį kaltu ir nuteisdamas jį už kurios nors vienos ar kelių BK 259 straipsnio 2 dalyje nurodytų alternatyvių veikų (gaminimas, įgijimas, laikymas, gabenimas ir pan.) padarymÄ , byloje privalo nustatyti kiekvienos veikos padarymo faktÄ ir apkaltinamajame nuosprendyje tai pagrįsti baudžiamojo proceso įstatymo tvarka gautais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymais, nekeldamas nÄ vienos iÅ¡ Å¡ių alternatyvių veikų (sudÄties požymių visumos) įrodinÄjimui bei pagrindimui skirtingų (mažesnių ar didesnių) reikalavimų (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-250/2008, 2K-9-218/2009 ir kt.). kanapių ir jų dalių įgijimo faktÄ pripažinti nustatytu iÅ¡ esmÄs remiantis vien Å¡ios medžiagos laikymo faktu negalima, nes toks teismo sprendimas neatitiktų baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų.Kaltinamasis neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti laikÄ nedidelį kiekį narkotinÄs medžiagos, t. y. 1,052 g kanapių ir jų dalių (žr.
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. gruodžio 14 d. įsakymo Nr. V-1033 âDÄl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymo Nr. V-239 âDÄl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijųâ pakeitimoâ 13 p., nedideliu kanapių ir jų dalių kiekiu yra laikoma iki 5 g Å¡ios medžiagos). Teismas konstatuoja, kad kaltinamasis veikÄ tiesiogine tyÄia, nes suvokÄ savo atliekamų veikų neteisÄtumÄ , suvokÄ nusikalstamas pasekmes ir jų siekÄ.
Jo veika, nenustaÄius, kad narkotinÄ medžiaga buvo laikoma turint tikslÄ jÄ platinti, taip pat atsižvelgiant į rastos medžiagos kiekį, ikiteisminio tyrimo metu buvo teisingai kvalifikuota kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d..             Skiriant bausmes kaltinamajam T. M., teismas atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį - padarytas nesunkus nusikaltimas ir baudžiamasis nusižengimas, į nusikaltimu padarytÄ turtinÄs žalos dydį (5000 Lt), į tai, kad žala neatlyginta, į tai, kad nusikalstamos veikos yra baigtos;
į kaltÄs formÄ ir rūšį - veikos padaryta esant tiesioginei tyÄiai, į kaltinamojo asmenybÄ - T. M. neteistas (b.l. 77), baustas administracine tvarka už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimus (b.l. 75-76), nedirbantis (b.l. 78), priklausomybÄs ligų centre neregistruotas (b.l. 83), jam skirti teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ nereikalinga (specialisto iÅ¡vada, b.l. 85).             Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis pripažino kaltÄ ir gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
             Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. sankcija numato viešųjų darbų arba baudos, arba laisvÄs apribojimo, arba areÅ¡to, arba laisvÄs atÄmimo iki trejų metų bausmes. Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. sankcija numato viešųjų darbų arba laisvÄs apribojimo, arba baudos, arba areÅ¡to bausmes.             Kaltinamasis teisiamas pirmÄ kartÄ , nedirbantis ir neturintis pajamų, taÄiau yra darbingas, todÄl jam skirtinos viešųjų darbų bausmÄs.             Paskirtos bausmÄs bendrintinos jas iÅ¡ dalies sudedant (BK 63 str. 1 d., 4 d.).             Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas laikas, kaltinamojo iÅ¡bÅ«tas kardomajame kalinime vienÄ kardomojo kalinimo (suÄmimo) dienÄ prilyginant Å¡eÅ¡ioms viešųjų darbų valandoms (BK 66 str.).             NukentÄjusysis V.
V. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 450 Lt nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos atlyginimo, nukentÄjusioji R. V. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1700 Lt nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos atlyginimo. Civiliniai ieÅ¡kiniai pripažįstami kaltinamojo, jų dydis atitinka protingumo kriterijus. Kaltinamasis yra atsakingas dÄl vagyste padarytos turtinÄs žalos, jo atžvilgiu taikytina deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ, ieÅ¡kiniai tenkintini visiÅ¡kai (CK 6.263 str. 2 d., CK 6.281 str. 1 d.).             NukentÄjusysis R.
P. atsisakÄ civilinio ieÅ¡kinio, todÄl byla Å¡ioje dalyje nutrauktina (CPK 140 str. 1 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302-305 str., 307 str. teismas n u s p r e n d ž i a :              T. M. pripažinti kaltu:             padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., ir paskirti 6 mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui;             padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. ir paskirti paskirti 3 mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti, prie griežtesnÄs bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnÄ bausmÄ ir galutinÄ bausmÄ paskirti 8 mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.             Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti kardomajame kalinime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2012 m. lapkriÄio 28 d. iki nuosprendžio paskelbimo (15 kardomojo kalinimo (suÄmimo) dienų prilyginant 90 valandų viešųjų darbų) ir nustatyti, kad neatliktoji bausmÄ yra 5 (penki) mÄnesiai viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.             KardomÄ jÄ priemonÄ suÄmimÄ panaikinti po nuosprendžio paskelbimo, paleidžiant nuteistÄ jį teismo salÄje.NukentÄjusiojo V.
V. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ T. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, 450 (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt) litų nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos atlyginimo V. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. Kauno r. sav., Samylų sen., Samylų k., (duomenys neskelbtini), naudai.NukentÄjusiosios R. V. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ T. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, 1700 (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus) litų nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos atlyginimo R.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, naudai. BylÄ dalyje pagal nukentÄjusiojo R. P. civilinį ieÅ¡kinį nutraukti. Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjasGiedrius Endriukaitis              NuoraÅ¡as tikras:              TeisÄjas G.Endriukaitis