082dde1a-72f0-46f2-bcb8-ab04a1a40ffd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated             Baudžiamoji byla Nr. 1-1262-1058/2017             Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47378-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 29 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ TelksnienÄ,sekretoriaujant AuÅ¡rai Razutienei,dalyvaujant prokurorui Valdemarui Baranauskui,kaltinamiesiems Å . J. ir N. Å ., kaltinamųjų gynÄjui advokatui Valentinui BaltrÅ«nui, nukentÄjusiesiems D.
Legislator headnote
AI generated082dde1a-72f0-46f2-bcb8-ab04a1a40ffd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: yra jo pažįstamas, kadangi abu gyveno tame paÄiame mieste. 2016 m. spalio 6 d. vakare jis paraÅ¡Ä Å . J. žinutÄ, siÅ«lydamas susitikti. Å . J. atvažiavo automobiliu AUDI A 8, sakÄ, kad jis priklauso broliui. Susitikus, jis, N. Å ., pasiÅ«lÄ nuvažiuoti į Antakalnį, kadangi kitų mikrorajonų nežinojo. Antakalnyje papraÅ¡Ä Å . J. padÄti â pastebÄti ar niekas neateina, tuo metu kai jis pjaus automobilių katalizatorius. NegalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl pasirinko konkreÄias automobilių stovÄjimo aikÅ¡teles, teigÄ, kad Äjo bet kur.
Full text
             Baudžiamoji byla Nr. 1-1262-1058/2017             Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47378-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 29 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ TelksnienÄ,sekretoriaujant AuÅ¡rai Razutienei,dalyvaujant prokurorui Valdemarui Baranauskui,kaltinamiesiems Å . J. ir N. Å ., kaltinamųjų gynÄjui advokatui Valentinui BaltrÅ«nui, nukentÄjusiesiems D.
B., I. L. ir T. M.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Å . J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas Europos SÄ jungos Å¡alyse, baustas administracine tvarka, kaltinamas Å¡eÅ¡ių nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, padarymu ir N. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, nevedÄs, oficialiai nedirbantis, nebaigto vidurinio iÅ¡silavinimo, neteistas, baustas administracine tvarka, kaltinamas Å¡eÅ¡ių nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, padarymu.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : kaltinamieji Å .
J. ir N. Å . kartu susitarÄ daryti nusikaltimus, naktį iÅ¡ 2016 m. spalio 6 d. į 2016 m. spalio 7 d. Å . J. brolio M. J. vardu PrancÅ«zijoje registruotu automobiliu AUDI A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), (toliau â automobilis AUDI A8) atvažiavo į Antakalnio mikrorajonÄ ir Äia padarÄ Å¡eÅ¡is svetimo turto pagrobimus:  laikotarpiu iÅ¡ 2016 m. spalio 6 d. į 2016 m. spalio 7 d. naktį, Vilniuje, Antakalnio g. 70 esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje nuo automobilio TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄio A.
K., pagrobÄ dujų iÅ¡metimo sistemos dalį â katalizatorių, tuo A. K. padarÄ 2 456 eurų žalÄ ;laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 6 d. 22 val. iki 2016 m. spalio 7 d. 08.30 val., Vilniuje,              P. VileiÅ¡io g. 26 esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje nuo D. B. priklausanÄio ir M. J. B. vardu registruoto automobilio TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pagrobÄ dujų iÅ¡metimo sistemos dalį â katalizatorių, tuo D. B. padarÄ 354,04 eurų žalÄ ; laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 6 d. 7.10 val. iki 2016 m. spalio 7 d. 5.30 val.
Vilniuje,              P. VileiÅ¡io g. 27 esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, nuo automobilio TOYOTA COROLLA VERSO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄio L. G., pagrobÄ, dujų iÅ¡metimo sistemos dalį â katalizatorių, tuo L. G. padarÄ 1 000 eurų žalÄ ; laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 6 d. 14 val. iki 2016 m. spalio 7 d. 12 val. Vilniuje, P. VileiÅ¡io g. 27 esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje nuo T. M. priklausanÄio ir A. M. vardu registruoto automobilio TOYOTA COROLLA VERSO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pagrobÄ, automobilių dujų iÅ¡metimo sistemos dalį â katalizatorių, tuo T.
M. padarÄ 200 eurų žalÄ ;laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 6 d. 19 val. iki 2016 m. spalio 7 d. 7.30 val. Vilniuje,                   P. VileiÅ¡io g. 29 esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, nuo automobilio TOYOTA COROLLA VERSO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄio I. L., pagrobÄ automobilių dujų iÅ¡metimo sistemos dalį â katalizatorių, tuo I. L. padarÄ 1 677 eurų žalÄ ;laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 6 d. 18 val. iki 2016 m. spalio 7 d. 8 val.
Vilniuje, P. VileiÅ¡io g. 24 esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, nuo automobilio TOYOTA AVENSIS, priklausanÄio UAB âD.â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pagrobÄ automobilių dujų iÅ¡metimo sistemos dalį â katalizatorių, tuo UAB âD.â padarÄ 652,89 eurų žalÄ .Visais atvejais kaltinamieji katalizatorius nupjovÄ nuo dujų iÅ¡metimo sistemos âCONDOR Werkzeugâ modelio automobilių dujų iÅ¡metimo sistemos vamzdžių pjÅ«klu, sudÄjo į automobilio AUDI A8 bagažinÄ ir važiuojant iÅ¡ nusikaltimo vietos buvo sulaikyti.Kaltinamieji kaltais prisipažino bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami.
Su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras, todÄl Å¡i baudžiamoji byla buvo nagrinÄjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .Kaltinamasis Å . J. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad N. Å . pažįsta, kadangi abu gyveno (duomenys neskelbtini). 2016 m. spalio 6 d. N. Å . pasiÅ«lÄ susitikti. Susitikus, papraÅ¡Ä nuvežti į Antakalnio mikrorajonÄ ir padÄti â pažiÅ«rÄti, ar niekas neateina tuo metu, kai N. Å . pjaus nuo automobilių katalizatorius.
Å . J. sutikus, jie automobiliu AUDI A8, kuris priklauso jo broliui, nuvažiavo į Antakalnio mikrorajonÄ , sustojo prie kažkokio įvažiavimo ir nuÄjo į kiemus ieÅ¡koti automobilių. KodÄl pasirinko bÅ«tent. P. VileiÅ¡io g. 24, 26, 27, 29 ar Antakalnio g. 70 namų kiemus, negalÄjo paaiÅ¡kinti, taip pat negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl katalizatorius nupjovÄ bÅ«tent nuo TOYOTA automobilių. AnksÄiau jų nebuvo apžiÅ«rÄjÄ ir nesitarÄ dÄl konkreÄių automobilių. Kol N. Å . pjovÄ automobilių katalizatorius, jis (Å .
J.) dairÄsi ar aplinkui nÄra žmonių. Nupjautus automobilių katalizatorius sudÄjo į automobilio AUDI A 8 bagažinÄ ir planavo vÄliau parduoti į supirktuvÄ. TikÄjosi, kad už katalizatorius gautus pinigus pasidalins. Å . J. teigÄ, kad automobilis AUDI A 8 priklauso jo broliui M. J.. Automobilį brolis pirko bÅ«damas PrancÅ«zijoje, taÄiau mokÄjimo pavedimÄ už AUDI A 8 įsigijimÄ atliko jis, brolio praÅ¡ymu ir jo pinigais. Brolis leisdavo jam naudotis automobiliu. Pasak Å . J., 2016 m. spalio 6 d. jo sutuoktinÄ su vieninteliu Å¡eimos automobiliu buvo iÅ¡vykusi, todÄl jis nusprendÄ pasinaudoti brolio automobiliu.
MaÅ¡inos rakteliai buvo laikomi brolio nuomai naudojamose patalpose, todÄl jis žinojo kur jie yra ir pasiÄmÄ. Apie tai, kad 2016 m. spalio 6 d. nusprendÄ pasinaudoti brolio automobiliu, jo neinformavo, mano, kad tuo metu jis, greiÄiausiai, miegojo. TeigÄ, kad dÄl savo elgesio gailisi, ateityje jokių nusikalstamų veikų nedarys, nori gyventi su Å¡eima ir jÄ iÅ¡laikyti. AtsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, teigÄ, kad su jais susitaikÄ, žalÄ atlygino, praÅ¡Ä atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 38 straipsnio pagrindu.Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis Å .
J. trijų apklausų metu kaltu neprisipažino ir parodymus duoti atsisakÄ (2 t., b. l. 182, 186, 191), 2017 m. vasario 27 d. įtariamojo apklausos metu savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, taÄiau į papildomus klausimus atsakyti atsisakÄ (2 t., b. l. 192), pateikÄ raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, kad N. Å . pasiÅ«lius, įtarime nurodytu laiku, nurodytose vietose ir nuo nurodytų automobilių iÅ¡pjovÄ ir pasisavino automobilių katalizatorius, kuriuos susidÄjo į automobilį (2 t., b. l. 193-194).Kaltinamasis N. Å . kaltu prisipažino ir parodÄ, kad Å .
J. yra jo pažįstamas, kadangi abu gyveno tame paÄiame mieste. 2016 m. spalio 6 d. vakare jis paraÅ¡Ä Å . J. žinutÄ, siÅ«lydamas susitikti. Å . J. atvažiavo automobiliu AUDI A 8, sakÄ, kad jis priklauso broliui. Susitikus, jis, N. Å ., pasiÅ«lÄ nuvažiuoti į Antakalnį, kadangi kitų mikrorajonų nežinojo. Antakalnyje papraÅ¡Ä Å . J. padÄti â pastebÄti ar niekas neateina, tuo metu kai jis pjaus automobilių katalizatorius. NegalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl pasirinko konkreÄias automobilių stovÄjimo aikÅ¡teles, teigÄ, kad Äjo bet kur.
Taip pat negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl visi katalizatoriai buvo nupjauti nuo TOYOTA automobilių. TeigÄ, kad nebuvo suplanavÄs, kiek konkreÄiai katalizatorių nupjaus, iÅ¡ anksto nei kiemų, nei automobilių nebuvo apžiÅ«rÄjÄ. Tuo metu lijo, buvo Å¡lapia, todÄl nenorÄdamas visiÅ¡kai suÅ¡lapti, nusprendÄ, kad daugiau katalizatorių nepjaus. Visus katalizatorius sudÄjo į automobilio AUDI A8 bagažinÄ. Planavo juos perkrauti į savo automobilį prie Å . J. namų. DegalinÄje, kur buvo palikÄs savo automobilį, neperkrovÄ, nes ten daug kamerų.
Savo elgesį vertino âkritiÅ¡kaiâ, nurodÄ, kad su nukentÄjusiaisiais susitaikÄ, žalÄ jiems atlygino, praÅ¡Ä atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnio pagrindu.Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis Å . J. trijų apklausų metu kaltu neprisipažino ir parodymus duoti atsisakÄ (3 t., b. l. 106, 109, 113), 2017 m. vasario 27 d. įtariamojo apklausos metu savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, taÄiau į papildomus klausimus atsakyti atsisakÄ (3 t., b. l. 114,), pateikÄ raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, kad jam papraÅ¡ius ir Å .
J. sutikus, jie įtarime nurodytu laiku, nurodytose vietose ir nuo nurodytų automobilių iÅ¡pjovÄ ir pasisavino automobilių katalizatorius (3 t., b. l. 114, 115-116).Teismo posÄdyje dÄl automobilio AUDI A 8 priklausomybÄs liudytoju apklaustas M. J. parodÄ, kad Å¡is automobilis yra jo. Jis užsiima automobilių perpardavimu, kartais vyksta į PrancÅ«zijÄ ieÅ¡koti automobilių pirkimui. Taip buvo ir Å¡iuo atveju. PrancÅ«zijoje jis iÅ¡sirinko automobilį AUDI A 8 ir papraÅ¡Ä brolio, kad paimtų namuose esanÄius jo pinigus bei padarytų mokÄjimo pavedimÄ .
Brolis Å . J. už automobilį AUDI A8 sumokÄjo ne savo, o jo pinigais. Apie tai, kad Å . J. 2016 m. spalio 6 d. naudojosi jo automobiliu, sužinojo vÄliau iÅ¡ sutuoktinÄs, brolis tÄ dienÄ nepraÅ¡Ä leidimo pasinaudoti automobiliu. Kai papraÅ¡ydavo, jis visada leisdavo naudotis. Automobilio raktelius laikÄ nuomojamose patalpose, kartu su kitais raktais, todÄl brolis bet kada galÄjo pasiimti.Be kaltinamųjų parodymų jų kaltÄ Ä¯rodyta nukentÄjusiųjų ir liudytojų parodymais, kitais įrodymais, kurie, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.Ikiteisminio tyrimo metu pirminÄs ir papildomos apklausos metu nukentÄjusioji                           L.
G. parodÄ, kad 2016 m. spalio 6 d. apie 7.10 val. savo automobilį TOYOTA COROLLA VERSO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pastatÄ kieme, (duomenys neskelbtini). 2016 m. spalio 7 d. apie 5.30 val. jai paskambino policijos pareigÅ«nai ir praneÅ¡Ä, kad yra pavogtas nuo jos automobilio katalizatorius. Apie 6 val. užvedusi automobilį, iÅ¡girdo garsų garsÄ ir įsitikino, kad yra pagrobtas katalizatorius. Katalizatoriaus vertÄ 1 000 EUR, remonto darbai 30 eurų. Yra atlikusi tik bÅ«tinÄ automobilio remontÄ jo triukÅ¡mo sumažinimui (1 t., b. l. 17-18, 24-25). 2016 m. spalio 7 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros metu apžiÅ«rint automobilį TOYOTA COROLLA VERSO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, jog po automobilio dugnu matosi, kad katalizatorius iÅ¡pjautas (1 t., b. l. 17-21).Ikiteisminio tyrimo metu pirminÄs ir papildomos apklausos metu nukentÄjusysis D. B. parodÄ, kad 2016 m. spalio 6 d. apie 21.50 val. pastatÄ sutuoktinÄs vardu registruotÄ automobilį TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini), namo kieme. 2016 m. spalio 7 d. apie 8.15 val. užsivedÄs automobilį iÅ¡girdo pasikeitusi variklio garsÄ , palindÄs po automobiliu pamatÄ, jog yra iÅ¡pjautas katalizatorius.
Automobilis draustas KASKO draudimu, todÄl remonto iÅ¡laidas (433,95 EUR) sumokÄjo AB âLietuvos draudimasâ. PatirtÄ Å¾alÄ sudaro 60 EUR franÄizÄs mokestis draudimo bendrovei (1 t., b. l. 44-45, 47-48).2016 m. spalio 7 d. įvykio vietos apžiÅ«ros metu apžiÅ«rint automobilį TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) adresu VileiÅ¡io g. 25, Vilnius, nustatyta, kad po automobiliu nÄra katalizatoriaus (1 t., b. l. 39-41). Ikiteisminio tyrimo metu pirminÄs ir papildomos apklausos metu nukentÄjusysis                           I.
L. parodÄ, kad jo sutuoktinÄ 2016 m. spalio 6 d. apie 19 val. pastatÄ automobilį TOYOTA COROLLA VERSO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) esanÄio namo kieme. Automobilis buvo tvarkingas, be pažeidimų. 2016 m. spalio 7 d. 07.30 val. užvedÄs automobilį iÅ¡girdo specifinį garsÄ iÅ¡ duslintuvo pusÄs, pamatÄ, kad yra iÅ¡pjautas automobilio katalizatorius. Detalių parduotuvÄse sužinojo, jog katalizatoriaus kaina yra 1 644 EUR, o remonto darbai kainuotų 80 eurų, todÄl dÄl nusikalstamos veikos jam yra padaryta 1 757 EUR turtinÄ Å¾ala (1 t., b. l. 74, 76).Ikiteisminio tyrimo metu pirminÄs ir papildomos apklausos metu nukentÄjusysis T.
M. parodÄ, kad 2016 m. spalio 6 d. apie 14 val. paliko savo automobilį TOYOTA COROLLA VERSO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini). 2016 m. spalio 7 d. apie 12 val. žmona nuvažiavo minÄtu automobiliu pasiimti vaiko iÅ¡ mokyklos, o grįžusi praneÅ¡Ä, kad automobilis garsiai dirba. ApžiÅ«rÄjÄs automobilį, jis pamatÄ, kad yra nupjautas katalizatorius. Automobilį susitvarkÄ pats. PatirtÄ Å¾alÄ sudaro katalizatoriaus vertÄ â 200 EUR, remonto vertÄ â 50 EUR taip pat 50 EUR žala dÄl sudarytų nepatogumų: važinÄjimo į policijos komisariatÄ , servisÄ ir t.t. (1 t., b. l. 93, 95-96).2016 m. spalio 7 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros metu apžiÅ«rint automobilį TOYOTA COROLLA VERSO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad yra nupjauta iÅ¡metimo sistemos dalis â katalizatorius (1 t., b. l. 86-89).Ikiteisminio tyrimo metu pirminÄs ir papildomos apklausos metu apklausta nukentÄjusioji    A. K. parodÄ, kad tikslios datos nepamena, bet gali bÅ«ti, jog 2016 m. spalio 10 d., užsivedusi automobilį TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡girdo automobilio kaukimo garsÄ . ManÄ, kad kažkur užkabino duslintuvÄ . 2016 m. spalio 22 d. meistras nustatÄ, jog nÄra automobilio katalizatoriaus.
UAB âAutoaibÄâ sužinojo, jog katalizatoriaus vertÄ yra 2 456 EUR, remonto darbai kainuoja apie 30 EUR, todÄl dÄl vagystÄs jai padaryta 2 456 EUR žala (1 t., b. l. 153-155).2016 m. spalio 24 d. įvykio vietos apžiÅ«ros metu apžiÅ«rint automobilį TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimų nenustatyta, taÄiau matosi, jog yra iÅ¡pjautas katalizatoriaus bakelis (1 t., 151).Ikiteisminio tyrimo metu pirminÄs ir papildomos apklausos metu liudytojas R. B. parodÄ, kad 2016 m. spalio 6 d. apie 18 val. grįžo UAB âD.â priklausanÄiu automobiliu TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) namo, adresu (duomenys neskelbtini).
Automobilis buvo tvarkingas. 2016 m. spalio 7 d. apie 8 val. užsivedÄs automobilį, iÅ¡girdo keistÄ garsÄ , pagalvojo, jog galimai kažkur užkabino duslintuvÄ ir jį pramuÅ¡Ä. Serviso darbuotojas praneÅ¡Ä, kad yra nupjautas automobilio katalizatorius. Už remontÄ sumokÄjo draudimo bendrovÄ âSeesam Insuranceâ AS Lietuvos filialas. UAB âD.â už remontÄ sumokÄjo 116 EUR draudimo franÄizÄ draudimo bendrovei ir UAB âDeacarâ 142,31 EUR PVM. UAB âD.â padaryta žala â 258,31 EUR (1 t., b. l. 108, 112-113). 2016 m. spalio 13 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros metu apžiÅ«rint automobilį TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, jog nupjauta priekinÄ duslintuvo dalis â katalizatorius (1 t., b. l. 104-106).Liudytojai A. A., M. M., A. S., I. K. parodÄ, kad jie sekÄ Antakalnio ir P. VileiÅ¡io gatvÄse nusikaltimus daranÄius kaltinamuosius. Liudytojai A. A. ir M. M. matÄ, kaip kaltinamieji apžiÅ«rinÄjo TOYOTA markÄs automobilius, vienas iÅ¡ jų nuolat stebÄjo aplinkÄ . Liudytojai girdÄjo metalo pjovimo garsÄ , vÄliau matÄ grįžtanÄius prie automobilio AUDI A8 su katalizatoriais (1 t., b. l. 163-164, 166-167).
Liudytojai A. S. ir I. K. laukÄ kaltinamųjų netoliese automobilio AUDI A8 ir matÄ kaip jie grįžo neÅ¡dami sunkų neÅ¡ulį, kurį įdÄjo į automobilio bagažinÄ. Liudytojai sekÄ automobilį AUDI A8 iki Geležinio Vilko g. 2 esanÄios STATOIL degalinÄs, kur sulaikÄ link automobilio VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) einantį N. Å . (1 t., b. l. 170-171, 173-174). Liudytojai A. J., D. Å . parodÄ, kad 2016 m. spalio 7 d. sulaikÄ N. Å ., kuris prieÅ¡ tai iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio AUDI A8 (1 t., b. l. 187-188, 190).
Liudytojai R. D. ir K. M. parodÄ, kad gavÄ užduotį, sustabdÄ automobilį AUDI A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir sulaikÄ Å . J.. Automobilio bagažinÄje rado 3 žalsvos spalvos maiÅ¡us su katalizatoriais nupjautais galais (1 t., b. l. 192-193, 195-196). 2016 m. spalio 7 d. apžiÅ«rÄjus automobilį AUDI A8 nustatyta, kad bagažinÄje yra trys žalsvos spalvos dideli maiÅ¡ai, kuriuose yra automobilių duslintuvų dalys su katalizatoriais, viso 8 vienetai (dvejuose maiÅ¡uose po 3, treÄiame 2).
BagažinÄs kairÄje pusÄje rastas melsvos spalvos plastikinis dÄklas, kuriame mechaninis įrankis su raudonos spalvos rankenomis, skirtas metalui pjauti (2 t., b. l. 23-30). Å ios automobilių duslintuvų dalys buvo pateiktos specialistams tyrimui. 2017 m. sausio 6 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-2264 (16), 11-2265 (16), 11-2379 (16), 11-2380 (16), 11-2487 (16), 11-2488 (16) nurodyta: tirti, pateikti atitinkamai, katalizatorius Nr. 1 ir automobilio TOYOTA COROLLA VERSO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) katalizatorius Nr. 2 ir automobilio TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) katalizatorius Nr. 3 ir automobilio TOYOTA COROLLA VERSO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) katalizatorius Nr. 4 ir automobilio TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) katalizatorius Nr. 5 ir automobilio TOYOTA AVENSIS, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) katalizatorius Nr. 7 ir automobilio TOYOTA COROLLA VERSO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dujų iÅ¡metimo sistemų vamzdžių nuopjovos anksÄiau sudarÄ vienÄ visumÄ (2 t., b. l. 140-157).
Tai rodo, kad iÅ¡ A. K., D. B., L. G., T. M., I. L. ir UAB âD.â priklausanÄių automobilių pagrobti katalizatoriai buvo surasti kaltinamųjų automobilio AUDI A8 bagažinÄje. Pagal teismų praktikÄ nusikaltimų nuosavybei bylose svetimo turto pagrobimas pripažįstamas tÄstine nusikalstama veika esant vieningai tyÄiai, nevienkartiniam neteisÄtam svetimo turto grobimui iÅ¡ vieno ir to paties Å¡altinio (vieno savininko), tam paÄiam veikų padarymo bÅ«dui ir nedideliam laiko tarpui tarp atskirų veikų.
Å ios kategorijos byloms bÅ«dingi požymiai â tas pats pagrobimo bÅ«das, nedidelis laiko tarpas tarp grobimų, ta pati ar greta esanti turto vieta ir pan. â nÄra esminiai pripažįstant nusikalstamÄ veikÄ tÄstiniu nusikaltimu. Nusikalstamų veikų pripažinimÄ tÄstine veika paprastai lemia žalos padarymas tam paÄiam nukentÄjusiajam, vieningos tyÄios buvimas, t. y. konstatavimas, kad kaltininko tyÄia susiformavusi visai nusikalstamai veikai, o ne atskiriems nusikaltimams, esantiems iÅ¡ esmÄs tos paÄios veikos sudÄtinÄmis dalimis, ir siekiama vieno rezultato (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo bylos Nr. 2K-649/2006, 2K-P-412/2007, 2K-605/2007, 2K-717/2007, 2K-146/2008, 2K-319/2008, 2K-128/2013).
TyÄios vieningumas yra tada, kai, prieÅ¡ pradÄdami daryti pirmÄ jÄ vagystÄ, asmenys turÄjo vieningÄ sumanymÄ užvaldyti tam tikros rūšies, tam tikrose konkreÄiose vietose esantį jiems žinomÄ turtÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 29 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2Kâ77/2013). Å iuo atveju, nors byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamųjų padarytos nusikalstamos veikos laiko požiÅ«riu viena nuo kitos nebuvo nutolusios, sutapo jų padarymo bÅ«das, t. y. visais atvejais vagystÄs buvo vykdomos naudojant tÄ patį įrankį ir tapaÄiais veiksmais â N. Å . pjovÄ, o Å .
J. stebÄjo, ar aplinkui nÄra žmonių, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad N. Å . ir Å . J. padarÄ vienÄ tÄstinį nusikaltimÄ . Kaltinamųjų parodymai patvirtina, kad jie vagysÄių plano neturÄjo, P. VileiÅ¡io g. ir Antakalnio g. namų automobilių stovÄjimo aikÅ¡teles kaip ir automobilius, nuo kurių pjovÄ katalizatorius, pasirinko atsitiktinai, iÅ¡ anksto jų neapžiÅ«rÄjÄ. DÄl konkretaus katalizatorių kiekio nesitarÄ, pjovÄ, kol leido oro sÄ lygos â N. Å . nusprendÄ baigti, nes nenorÄjo suÅ¡lapti.
Nurodyti kaltinamųjų parodymai patvirtina, jog jų tyÄia nusikaltimų atžvilgiu nebuvo vieninga, jie nebuvo susitarÄ neteisÄtai užvaldyti apibrÄžto kiekio svetimÄ turtÄ , sumanymas daryti naujÄ nusikaltimÄ kiekvienÄ kartÄ kildavo iÅ¡ naujo, t. y. nupjovus duslintuvo katalizatorių nuo vieno automobilio, kildavo naujas sumanymas eiti į kito namo stovÄjimo aikÅ¡telÄ ir nupjauti dar vienÄ . Be to, žala buvo padaryta skirtingiems nukentÄjusiesiems â visi apvogti automobiliai priklausÄ skirtingiems savininkams.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, kaltinamųjų veikos kaip atskiri Å¡eÅ¡i nusikaltimai, numatyti BK 178 straipsnio 1 dalyje, ikiteisminio tyrimo yra kvalifikuotos teisingai.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų ir kaltinamųjų teisme duotų paaiÅ¡kinimų matyti, jog Å . J. ir N. Å . susitarÄ daryti nusikalstamÄ veikÄ ir abu buvo vykdytojai, todÄl kaltinamieji veikÄ bendrininkų grupe. Pagal BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ tai yra jų atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ. Abu kaltinamieji savo noru atlygino nukentÄjusiesiems padarytÄ Å¾alÄ ir tai yra jų atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktai).
Nors kaltinamieji prisipažino padarÄ jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, teismas to nelaiko jų atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ vien asmens prisipažinimas nÄra pakankamas Å¡velninti kaltininko atsakomybÄ, tam yra bÅ«tina dar viena iÅ¡ alternatyvių sÄ lygų: nuoÅ¡irdus gailÄjimasis arba padÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ arba padÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti padarytoje nusikalstamoje veikoje dalyvavusius asmenis. Å iuo atveju kaltinamieji ikiteisminio tyrimo metu net trijų apklausų metu (2 t, b. l. 182, 186, 191, 3 t. 106, 109, 113) neprisipažino padarÄ nusikalstamas veikas, vÄliau davÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, taÄiau į papildomus klausimus atsisakÄ atsakyti, jų raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nusikaltimų padarymo aplinkybÄs iÅ¡dÄstytos lakoniÅ¡kai, nedetalizuojant, teismo posÄdžio metu daugelio aplinkybių paaiÅ¡kinti negalÄjo.
NorÄ atlyginti nukentÄjusiesiems padarytÄ Å¾alÄ kaltinamieji iÅ¡reiÅ¡kÄ tik perdavus bylÄ teismui ir nors teismo posÄdžio metu Å . J. teigÄ, jog apgailestauja dÄl savo veiksmų, o N. Å . nurodÄ, kad savo veiksmus vertina âkritiÅ¡kaiâ, aukÅ¡Äiau nurodytos aplinkybÄs leidžia abejoti kaltinamųjų nuoÅ¡irdumu. Teismo vertinimu, kaltinamųjų gailÄjimasis dÄl padarytų veikų yra formalus ir neatspindi tikrojo požiÅ«rio į padarytas veikas, yra nulemtas gynybinÄs pozicijos, siekiant bÅ«ti atleistiems nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnio pagrindu.
Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo kaltinamųjų atžvilgiu taikyti BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatÄ . Skirdamas bausmÄ teismas įvertina padarytų nusikaltimų kiekį ir pavojingumÄ , aukÅ¡Äiau nurodytas kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, taip pat įvertina kaltinamųjų asmenybes â Å . J. 2006â2013 m. laikotarpiu keturis kartus teistas Europos SÄ jungos Å¡alyse (3 t., b. l. 64-75), 28 kartus baustas administracine tvarka, duomenų apie galiojanÄias administracines nuobaudas nÄra (3 t., b. l. 76-91), dirba (duomenys neskelbtini) (3 t., b. l. 92, 4 t., b. l. 75-76, 77).
N. Å . neteistas, anksÄiau baustas administracine tvarka, duomenų apie galiojanÄias administracines nuobaudas nÄra, nedirba, darbo biržoje neregistruotas (3 t., b. l. 147, 148), nuo 2015 m. rugsÄjo 1 d. mokosi (duomenys neskelbtini) kasdieniu bÅ«du (4 t., b. l. 71). VÄ® RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre ir VšĮ ElektrÄnų psichikos sveikatos priežiÅ«ros centre kaltinamieji nesigydÄ (3 t., b. l. 150â156). Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad kaltinamiesiems už padarytus nusikaltimus skirtina BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmÄ â laisvÄs apribojimas, kurios dydis artimesnis sankcijos minimui.
Teismo vertinimu, bÅ«tent tokios rūšies ir dydžio bausmÄ, atsižvelgus į aukÅ¡Äiau paminÄtas bausmei individualizuoti reikÅ¡mingas aplinkybes, padÄs pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmÄs tikslus ir bus adekvati padarytų veikų pavojingumui bei neprieÅ¡taraus proporcingumo ir teisingumo principams.Atsižvelgiant į tai, kad Å¡i byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , kaltinamieji visiÅ¡kai prisipažino padarÄ nusikalstamas veikas, taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir jiems skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnyje nustatyta tvarka N. Å . buvo laikinai sulaikytas nuo 2016 m. spalio 7 d. 04.30 val. (2016 m. spalio 7 d.
Ä®tariamojo laikino sulaikymo protokole laikino sulaikymo data nurodyta 2016 m. rugsÄjo 7 d. laikytina raÅ¡ymo apsirikimu) iki 2016 m. spalio 8 d. 11.51 val. â dvi paras (3 t., b. l. 96, 118), Å . J. laikinai sulaikytas nuo 2016 m. spalio 7 d. 04.30 val. iki 2016 m. spalio 8 d. 12.15 val. â dvi paras (2 t., b. l. 171, 195), todÄl kaltinamųjų laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas įskaitytinas į jiems skiriamas bausmes, vienÄ suÄmimo parÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo paroms (BK 66 straipsnis, 65 straipsnio 1 dalies b punktas).
Kaltinamieji nusikaltimus padarÄ nakties metu, todÄl kartu su bausme jiems skirtinas teismo įpareigojimas visÄ bausmÄs laikÄ bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokslu (BK 48 straipsnio 6 dalies 1 punktas). Ikiteisminio tyrimo metu Å . J. ir N. Å . paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytiniai pasižadÄjimai neiÅ¡vykti (2 t., b. l. 196, 3 t., b. l. 119), nuosprendžiui įsiteisÄjus, naikintinos.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â mobiliojo ryÅ¡io telefonas NOKIA be baterijos IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM Nr. (duomenys neskelbtini) ir mobiliojo ryÅ¡io telefonas SAMSUNG GT E 1200, IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM UAB âOMNITELâ kortele (duomenys neskelbtini), 11 vnt. nukentÄjusiųjų pateiktų duslintuvų vamzdžių nuopjovų ir žalsvos spalvos maiÅ¡ai, kuriuose buvo laikomi katalizatoriai, 2017 m. sausio 24 d. ir 2017 m. vasario 23 d. nutarimais priduoti saugojimui Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus Aptarnavimo poskyriui, adresu BuivydiÅ¡kių g. 20, Vilnius (2 t., b. l. 158-160, 161, 168, 169), pripažintini menkaverÄiais ir, nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas); automobilio AUDI A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dokumentai saugomi baudžiamojoje byloje (2 t., b. l. 54), nuosprendžiui įsiteisÄjus, grÄ Å¾intini automobilio savininkui M.
J. (BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktas); automobilių duslintuvų dalys su katalizatoriais, viso 8 vienetai, 2017 m. sausio 24 d. nutarimu priduoti saugojimui Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus Aptarnavimo poskyriui, adresu BuivydiÅ¡kių g. 20, Vilnius (2 t., b. l. 158-160, 161), nuosprendžiui įsiteisÄjus, grÄ Å¾intini savininkams, o Å¡iems atsisakius juos paimti, sunaikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4, 5 punktai).Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ BK 72 ir 723 straipsniuose nurodytas turtas yra konfiskuojamas.
Kaltinamieji visus nusikaltimus padarÄ naudodamiesi âCONDOR Werkzeugâ modelio automobilių dujų iÅ¡metimo sistemos vamzdžių pjÅ«klu. Å is pjÅ«klas buvo bÅ«tinas įrankis nusikalstamoms veikoms įvykdyti, be jo, kaltinamieji nebÅ«tų galÄjÄ atskirti katalizatorių nuo automobilių, todÄl âCONDOR Werkzeugâ modelio automobilių dujų iÅ¡metimo sistemos vamzdžių pjÅ«klas, 2017 m. vasario 23 d. nutarimu priduotas saugojimui Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus Aptarnavimo poskyriui, adresu BuivydiÅ¡kių g. 20, Vilnius (2 t., b. l. 158-160, 161), laikytinas nusikaltimų padarymo įrankiu ir, nuosprendžiui įsiteisÄjus, konfiskuotinas (BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktas).IÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad automobilis AUDI A8, 2017 m. sausio 5 d. nutarimu perduotas saugoti Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus saugojimo aikÅ¡telÄ, adresu NemenÄinÄs II kaimas, Vilniaus rajonas (2 t., b. l. 100-102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109), buvo naudojamas kaip priemonÄ, palengvinusi nusikalstamos veikos darymÄ â padÄjusi atvykti iki nusikalstamos veikos vietos bei gabenti nusikalstamos veikos dalykÄ , siekiant nuslÄpti nusikalstamos veikos padarymÄ .
Be automobilio kaltinamiesiems bÅ«tų buvÄ sudÄtinga iÅ¡vežti pagrobtÄ turtÄ (nemažas katalizatorių kiekis, pakankamai sunkÅ«s). Atsižvelgiant į tai, automobilis Audi A8 laikytinas konfiskuotinu turtu BK 72 straipsnio 2 dalies prasme. Kita vertus, byloje nustatyta, kad automobilis AUDI A8 kaltinamiesiems nepriklauso ir yra M. J. nuosavybÄ. Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, jog M. J. buvo žinoma apie kaltinamųjų 2016 m. spalio 6â7 d. daromus nusikaltimus ir jo automobilio naudojimÄ darant nusikalstamÄ veikÄ , todÄl nurodytos transporto priemonÄs konfiskavimas yra negalimas.
Pagal BK 72 straipsnio 5 dalį, kai nÄra galimybÄs paimti konfiskuotinÄ turtÄ , iÅ¡ nusikaltimÄ padariusio asmens yra privaloma konfiskuoti konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ . Byloje nustatyta, kad automobilio AUDI A8 vertÄ yra 32 780 eurai (2 t., b. l. 84). Nei nuteistieji, nei jų gynÄjas jokių prieÅ¡taravimų dÄl automobilio vertÄs neiÅ¡sakÄ, praÅ¡ymų tikslinti nusikaltimo padarymo priemonÄs vertÄ nereiÅ¡kÄ. Nesant galimybÄs paimti konfiskuotinÄ turtÄ iÅ¡ paÄių kaltinamųjų, vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, iÅ¡ kaltinamųjų solidariai iÅ¡ieÅ¡kotina konfiskuotino turto vertÄ atitinkanti pinigų sumÄ .
Tai atitinka esamÄ teismų praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo baudžiamoji byla Nr. 2K-138/2014, baudžiamoji byla Nr. 2K-534/2011). Teismas nesutinka su kaltinamųjų gynÄjo pozicija, jog atlyginus nukentÄjusiesiems padarytÄ Å¾alÄ , nusikaltimo padarymo priemonÄs vertÄs konfiskavimas neatitiktų teisingumo ir protingumo principų. Ä®statymas nesieja žalos nukentÄjusiesiems atlyginimo fakto su privalomu konfiskuoti turtu, BK 72 straipsnio 5 dalies nuostata yra imperatyvi, todÄl netaikyti jos nÄra teisinio pagrindo.Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 2017 m. sausio 4 d. nutarimu, siekiant užtikrinti civilinius ieÅ¡kinius, buvo taikytas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas.
IÅ¡ Å . J. paimta 40 eurų (3 t., b. l. 46-51), iÅ¡ N. Å . â 31,01 eurų (3 t., b. l. 127-132). Siekiant užtikrinti tinkamÄ teismo nuosprendžio įvykdymÄ , laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas paliktinas galioti iki nuosprendžio dalies, susijusios su konfiskuotino turto vertÄs iÅ¡ kaltinamųjų iÅ¡ieÅ¡kojimu, įvykdymo.NagrinÄjamoje byloje nukentÄjusieji buvo pareiÅ¡kÄ civilinius ieÅ¡kinius dÄl nusikalstamomis veikomis padarytos žalos atlyginimo: A. K. civilinis ieÅ¡kinys 2 456 eurų sumai (1 t., b. l. 158, 159), D.
B. â 60 eurų sumai (1 t., b. l. 49, 50), L. G. â 1 030 eurų sumai (1 t., b. l. 27, 28), T. M. â 300 eurų sumai (1 t., b. l. 98, 99), I. L. â 1 757 eurų sumai (1 t., b. l. 77, 78), UAB âD.â â 258,31 eurų sumai (1 t., b. l. 109, 112), âSeesam Insuranceâ AS Lietuvos filialo â 561,69 eurų sumai (1 t., b. l. 135-136, 143) ir AB âLietuvos draudimoâ â 373,95 eurų sumai (1 t., b. l. 51, 56). Teismo posÄdžio metu į bylÄ buvo pateikti nukentÄjusiųjų ir kaltinamųjų susitarimai dÄl padarytos žalos dydžio ir jos apmokÄjimÄ patvirtinantys įrodymai (4 t., b. l. 81-97).
Susitarimų 3 punktu susitarta, kad kaltinamiesiems sumokÄjus nukentÄjusiesiems padarytos žalos atlyginimÄ , bus laikoma, kad žala atlyginta pilnai, A. K., I. L. L. G. nuo dalies reikalavimų atsisakÄ.BPK 112 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog civilinis ieÅ¡kovas turi teisÄ atsisakyti pareikÅ¡to ieÅ¡kinio iki to laiko, kol teismas neiÅ¡ÄjÄs į pasitarimų kambarį priimti nuosprendžio. Pagal BPK 113 straipsnio 2 dalį, jeigu nagrinÄjant civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo BPK nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieÅ¡tarauja baudžiamojo proceso normoms.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 140 straipsnio 1 dalį, bet kurioje proceso stadijoje ieÅ¡kovas turi teisÄ raÅ¡tu ar žodžiu pareikÅ¡ti teismui, kad jis atsisako ieÅ¡kinio. Tokiu atveju teismas priima nutartį priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir nutraukia bylÄ . CPK 294 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.Byloje esantys įrodymai patvirtina, jog nukentÄjusieji pretenzijų, susijusių su patirtos žalos atlyginimu, kaltinamiesiems neturi, todÄl procesas dÄl A.
K. 2 456 eurų, D. B. 60 eurų, L. G. 1 030 eurų, T. M. 300 eurų, I. L. 1 757 eurų, UAB âD.â 258,31 eurų, âSeesam Insuranceâ AS Lietuvos filialo 561,69 eurų ir AB âLietuvos draudimoâ 373,95 eurų civilinių ieÅ¡kinių nutrauktinas BPK 112 straipsnio 3 dalies ir CPK 140 straipsnio 1 dalies bei 294 straipsnio pagrindu.Kaltinamieji teismo posÄdžio metu buvo pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymus atleisti juos nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnio pagrindu â susitaikius su nukentÄjusiaisiais.
BK 38 straipsnio 1 dalies dispozicija numato, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ neatsargų arba nesunkų ar apysunkį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo atsakomybÄs, jeigu yra nustatomos 1â4 punktuose numatytos sÄ lygos:
1) asmuo prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ;
2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo;
3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens arba valstybÄs institucijos atstovu;
4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tokia įstatymo konstrukcija įtvirtina, kad net ir nustaÄius numatytų sÄ lygų visumÄ teismui suteikta diskrecija rinktis, ar nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, ar ne, t. y. atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 straipsnį yra teismo teisÄ bet ne pareiga.Å iuo atveju kaltinamieji prisipažino padarÄ nusikalstamas veikas, teigÄ, kad atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, teismo posÄdžio metu pateikÄ dokumentus, patvirtinanÄius, jog padarytÄ Å¾alÄ atlygino ir nukentÄjusieji pretenzijų jiems neturi (4 t., b. l. 81-97), kas atitinka formalius BK 38 straipsnio 1 dalies 1-3 punktų reikalavimus, taÄiau savaime nesudaro pagrindo atleisti kaltinamuosius nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Kaip minÄta, kaltinamieji ikiteisminiame tyrime net trijų apklausų metu (2016-10-07, 2016-12-15 ir 2017-02-23) savo kaltÄs nepripažino (2 t, b. l. 182, 186, 191, 3 t. 106, 109, 113), iniciatyvÄ susitaikyti su nukentÄjusiaisiais iÅ¡reiÅ¡kÄ tik bylos nagrinÄjimo teisme metu, tai rodo, kad jų atgaila dÄl padarytų nusikaltimų nÄra visiÅ¡kai nuoÅ¡irdi.
Kaltinamųjų nusikalstamos veikos nebuvo atsitiktinio pobÅ«džio â padaryti net Å¡eÅ¡i tyÄiniai nusikaltimai, bendrininkų grupÄje. Å . J. 2006â2013 m. laikotarpiu keturis kartus teistas Europos SÄ jungos Å¡alyse už nusikaltimus nuosavybei (trys vagystÄs ir plÄÅ¡imas) (3 t., b. l. 64-75), 28 kartus baustas administracine tvarka (3 t., b. l. 76-91), N. Å . nors ir teisiamas pirmÄ kartÄ , taÄiau 7 kartus baustas administracine tvarka (3 t., b. l. 143-146), jo vaidmuo darant nusikaltimus buvo pagrindinis â bÅ«tent jis buvo nusikaltimų iniciatorius, pjovÄ katalizatorius bei planavo juos priduoti.
Teismo vertinimu, aukÅ¡Äiau nurodytos aplinkybÄs neigiamai charakterizuoja kaltinamuosius ir nesudaro pakankamo pagrindo manyti, kad pastarieji ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl kaltinamųjų praÅ¡ymai atleisti juos nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnio pagrindu netenkintini.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 112 straipsnio 3 dalimi ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 1 dalimi bei 294 straipsniu n u s p r e n d ž i a :
Å . J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti:už vagystÄ nuo A. K. priklausanÄio automobilio 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;už vagystÄ nuo D. B. priklausanÄio automobilio 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;už vagystÄ nuo L. G. priklausanÄio automobilio 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;už vagystÄ nuo T. M. priklausanÄio automobilio 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;už vagystÄ nuo I.
L. priklausanÄio automobilio 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;už vagystÄ nuo UAB âD.â priklausanÄio automobilio 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme.Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalį bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 9 mÄnesius laisvÄs apribojimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir Å . J. paskirti galutinÄ 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikymo laikÄ nuo 2016 m. spalio 7 d. 04.30 val. iki 2016 m. spalio 8 d. 12.15 val. (2 paras), vienÄ suÄmimo parÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 1 punktu, įpareigoti Å . J. visÄ bausmÄs laikÄ bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokslu. N. Å . pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti:už vagystÄ nuo A. K. priklausanÄio automobilio 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;už vagystÄ nuo D. B. priklausanÄio automobilio 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;už vagystÄ nuo L.
G. priklausanÄio automobilio 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;už vagystÄ nuo T. M. priklausanÄio automobilio 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;už vagystÄ nuo I. L. priklausanÄio automobilio 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme;už vagystÄ nuo UAB âD.â priklausanÄio automobilio 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme.Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalį bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 9 mÄnesių laisvÄs apribojimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir N. Å . paskirti galutinÄ 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikymo laikÄ nuo 2016 m. spalio 7 d. 04.30 val. iki 2016 m. spalio 8 d. 11.51 val. (2 paras), vienÄ suÄmimo parÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 1 punktu, įpareigoti N. Å . visÄ bausmÄs laikÄ bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokslu. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos.Nutraukti procesÄ dÄl nukentÄjusiųjų A. K. 2 456 eurų, D. B. 60 eurų, L. G. 1 030 eurų, T. M. 300 eurų, I. L. 1 757 eurų, UAB âD.â 258,31 eurų, âSeesam Insuranceâ AS Lietuvos filialo 561,69 eurų ir AB âLietuvos draudimoâ 373,95 eurų civilinių ieÅ¡kinių.
Nuosprendžiui įsiteisÄjus, vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, iÅ¡ kaltinamųjų Å . J. ir N. Å . solidariai iÅ¡ieÅ¡koti konfiskuotinos transporto priemonÄs â AUDI A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 32 780 eurų.Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 2017 m. sausio 4 d. nutarimais Å . J. paskirtÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ 40 eurų ir N. Å . paskirtÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ 31,01 eurÄ â palikti galioti iki bus įvykdyta Å¡io teismo nuosprendžio dalis dÄl transporto priemonÄs AUDI A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertÄ atitinkanÄios pinigų sumos â 32 780 eurų, iÅ¡ieÅ¡kojimo.
Å . J. ir N. Å . paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinius pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti. Mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ NOKIA be baterijos IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM Nr. (duomenys neskelbtini) ir mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ SAMSUNG GT E 1200, IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM UAB âOMNITELâ kortele (duomenys neskelbtini), 11 vienetų duslintuvų vamzdžių nuopjovų ir žalsvos spalvos maiÅ¡us, 2017 m. sausio 24 d. ir 2017 m. vasario 23 d. nutarimais priduotus saugojimui Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus Aptarnavimo poskyriui, adresu BuivydiÅ¡kių g. 20, Vilnius, nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikintini.Automobilių duslintuvų dalis su katalizatoriais, viso 8 vienetus, 2017 m. sausio 24 d. nutarimu priduotas saugojimui Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus Aptarnavimo poskyriui, adresu BuivydiÅ¡kių g. 20, Vilnius, nuosprendžiui įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti savininkams, o Å¡iems atsisakius juos paimti, sunaikintini.Automobilio AUDI A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dokumentus, saugomus baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisÄjus, ir automobilį AUDI A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2017 m. sausio 5 d. nutarimu perduotÄ saugoti Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus saugojimo aikÅ¡telÄ, adresu NemenÄinÄs II kaimas, Vilniaus rajonas, nuosprendžiui įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti M.
J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                         GiedrÄ TelksnienÄ