082607e6-e80e-4ec4-9837-8d5583be0461 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracin? byla NrAdministracinio nusižengimo byla Nr. A2.6-113-270/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-14887-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 16.9.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S2017 m. sausio 18 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, sekretoriaujant RÅ«tai Purickaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,             n u s t a t Ä:             A.
Legislator headnote
AI generated082607e6-e80e-4ec4-9837-8d5583be0461 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Vairuotojas gali bÅ«ti baudžiamas tik už konkretų KET reikalavimų pažeidimÄ , nulÄmusį eismo įvykį. KET reikalavimus vairuotojas A. A. pažeidÄ, nes nepaliko saugaus tarpo ir kliudÄ kitÄ transporto priemonÄ, taÄiau jis turi teisÄ vairuoti, nÄra duomenų apie tai, kad jis vairavo neblaivus, todÄl jis negali atsakyti už turto sugadinimÄ , atsako tik už padarytÄ KET pažeidimÄ . Administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos 2015 m. birželio 25 d.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracin? byla NrAdministracinio nusižengimo byla Nr. A2.6-113-270/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-14887-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 16.9.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S2017 m. sausio 18 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, sekretoriaujant RÅ«tai Purickaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,             n u s t a t Ä:             A.
A. 2016-10-24, apie 21.00 val. Vilniuje, Brolių g. 9 , vairuodamas automobilį Volvo V50, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo neatidus, pravažiuodamas pro stovintį automobilį F. G. , valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ jį ir apgadino . Tokiais savo veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 9, 126 punktų reikalavimus bei padarÄ teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â LR ANK)  417 str. 8 d.
Be to, administraciniu teisÄs pažeidimo protokolu A. A. buvo inkriminuojama tai, kad iÅ¡ eismo įvykio vietos jis pasiÅ¡alino pažeisdamas KET 222 punkto reikalavimus ir padarÄ administracinį  teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. (galiojusio iki 2017-01-01).AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas A. A. dÄl faktinių eismo įvykio aplinkybių teisme paaiÅ¡kino, kad tÄ dienÄ buvo smarkus lietus ir jis nepajuto, kad galÄjo užkliudyti automobilį ir iÅ¡važiavo.
SusidÅ«rimo tikrai nebuvo, nebent jis prisilietÄ. DÄl to kas įvyko labai gailisi ( b.l. 33). NukentÄjusioji I. N. teismo posÄdyje nurodÄ, kad apie automobilio apgadinimÄ praneÅ¡Ä kaimynÄ. Automobilis praktiÅ¡kai nebuvo apgadintas. Kaltininkas atsipraÅ¡Ä, ji jam atleido. TÄ dienÄ buvo labai blogas oras, lietus, sniegas, didelis vÄjas ( b.l. 33).Teisme apklausta liudytoja V. J. parodÄ, kad matÄ kaip buvo apgadintas kaimynÄs automobilis. Automobilis prisilietÄ prie jos autiomobilio, paskui atgal pavažiavo ir iÅ¡važiuodamas dar kartÄ prisilietÄ.
Ji atsidariusi langÄ pareiÅ¡kÄ pastabÄ , bet vairuotojas negirdÄjo ir iÅ¡važiavo . Automobilio vairuotojas iÅ¡lipÄs nebuvo, galÄjo nepastebÄti, kad prisilietÄ prie kito automobilio. ( b.l. 33). Teisme apklaustas liudytojas A. C. parodÄ, kad nukentÄjusioji yra jo žmona Apie automobilio apgadinimÄ jiems praneÅ¡Ä kaimynÄ. Jis nuÄjo apžiÅ«rÄti ir matÄ tik nedidelį įbrÄžimÄ , reali žala automobiliui nepadaryta ( b.l. 33). Transporto priemonių apžiÅ«ros ir sugretinimo protokolu nustatyta, kad automobiliui F.
G. nežymiai nubrozdintas valstybinio numerio ženklas ir priekinio bamperio apdailos juostelÄ. Automobiliui Volvo V50 â nežymiai nubrozdintas priekinis bamperis. Apgadinimų aukÅ¡tis ir mechanizmas atitinka. (b.l. 21-22). Byloje surinktų įrodymų visuma: paties A. A. paaiÅ¡kinimu, nukentÄjusiosios, liudytojų parodymais, automobilių apžiÅ«ros rezultatais ir kitais byloje surinktais įrodymais įrodyta, kad A. A., vairuodamas automobilį buvo neatidus, nepaliko saugaus tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ bei apgadino nukentÄjusiajai I.
N. priklausantį automobilį. Tokiais savo veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 9, 126 punktų reikalavimus. Jo veiksmai teismo perkvalifikuojami iÅ¡ LR ATPK 127 str. 2 d. (galiojusio iki 2017-01-01) į ANK 417 str. 8 d., kadangi ANK 423 str. redakcija nustato atsakomybÄ vairuotojams tik už eismo įvykį, sukÄlusį nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o už iÅ¡vardintas pasekmes bei už turto sugadinimÄ pažeidžiant KET reikalavimus - tik neturintiems teisÄs vairuoti, neblaiviems asmenims, jeigu jų girtumas nevirÅ¡ija 1,5 promilių bei vengiantiems tikrintis blaivumÄ asmenims. Tokiu bÅ«du nuo 2017-01-01 įsigaliojusiame ANK neliko administracinÄs atsakomybÄs turinÄiam teisÄ vairuoti transporto priemones ir blaiviam vairuotojui už eismo įvykį, sukÄlusį tik turtinÄ Å¾alÄ kitiems asmenims.
Vairuotojas gali bÅ«ti baudžiamas tik už konkretų KET reikalavimų pažeidimÄ , nulÄmusį eismo įvykį. KET reikalavimus vairuotojas A. A. pažeidÄ, nes nepaliko saugaus tarpo ir kliudÄ kitÄ transporto priemonÄ, taÄiau jis turi teisÄ vairuoti, nÄra duomenų apie tai, kad jis vairavo neblaivus, todÄl jis negali atsakyti už turto sugadinimÄ , atsako tik už padarytÄ KET pažeidimÄ . Administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos 2015 m. birželio 25 d.
įstatymo Nr. XII-1869 (toliau âANK įsigaliojimo įstatymas) 3 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu asmuo iki 2017 m. sausio 1 d. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , kuris atitinka ANK numatyto administracinio nusižengimo požymius, Å¡i veika perkvalifikuojama pagal atitinkamÄ ANK straipsnį, kai jame nustatyta Å¡velnesnÄ administracinÄ atsakomybÄ.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad J. D. inkriminuotas Kelių eismo taisyklių pažeidimas, nulÄmÄs kitiems asmenims priklausanÄio turto apgadinimÄ (sugadinimÄ ) nebeužtraukia administracinÄs atsakomybÄs pagal ANK, taÄiau, kaip minÄta, įrodyta jo kaltÄ padarius kitus Kelių eismo taisyklių pažeidimus, vadovaujantis ANK įsigaliojimo įstatymo 3 straipsniu, 4 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 5 straipsnio 3 dalimi, J.
D. veika, kuri protokole buvo kvalifikuota pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį, perkvalifikuotina pagal ANK 417 straipsnio 8 dalį ir teisena vykdytina pagal ANK. Byla dalyje dÄl pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., nutrauktina. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad ATPK 130 str. 1 d. nustatytas administracinis teisÄs pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tik tyÄia, tai yra, kai asmuo suvokia sukÄlÄs eismo įvykį ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alina sÄ moningai, siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, suprasdamas tokio elgesio neteisÄtumÄ , prieÅ¡ingumÄ KET, bei nori taip elgtis (pvz., 2007 m. rugsÄjo 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N16-2330/2007; 2010 m. gegužÄs 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N63-2972/2010; 2010 m. birželio 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N62-5002/2010, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinÄje byloje Nr. 2AT-7-3-2013, ir t. t.).
Sprendžiant, ar asmens veika â pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio vietos â pasireiÅ¡kÄ tyÄios forma, bÅ«tina įvertinti automobiliams (ar kitam kliudytam objektui) padarytos žalos mastÄ , kontakto pobÅ«dį, paties asmens elgesį po eismo įvykio. Ir prieÅ¡ingai, jeigu byloje nustatyta, kad eismo įvykį sukÄlÄs asmuo nevengia administracinÄs atsakomybÄs, pareigos atlyginti žalÄ nukentÄjusiajam, neneigia savo kaltÄs dÄl eismo įvykio ir pan., tokie duomenys paprastai rodo, kad asmuo iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino ne tyÄia, o sÄ Å¾iningai klysdamas dÄl savo veiksmų teisÄtumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-11-2012).
IÅ¡analizavus byloje surinktų ir teismo proceso metu patikrintų įrodymų visumÄ Â darytina iÅ¡vada, kad vairuotojo A. A. veikoje nebuvo tyÄios pasitraukti iÅ¡ įvykio vietos siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs už eismo įvykį, kadangi jis nesuvokÄ buvÄs jo dalyviu. Teismas įvertina tai, kad abiejų automobilių apgadinimai nežymÅ«s. Liudytoja V. J. patvirtino, kad po eismo įvykio automobilio Volvo V 50 vairuotojas nebuvo iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio, neapžiÅ«rinÄjo apgadinimų, taip pat, kad ji matÄ, kad automobilis tik prisilietÄ, kai ji atsidariusi langÄ klausÄ jo kÄ Å¡is daro jis jos negirdÄjo.  NukentÄjusioji ir liudytojas A.
C. parodÄ, kad žala automobiliui praktiÅ¡kai nepadaryta, nukentÄjusioji nurodÄ, kad kaltininkas atsipraÅ¡Ä ir ji jam atleido. Atsižvelgiant į Å¡ių aplinkybių visumÄ , darytina iÅ¡vada, kad A. A. nesuvokÄ, kad sukÄlÄ eismo įvykį, ir padarÄ kitam asmeniui turtinÄ Å¾alÄ Â Â IÅ¡vardintos teismo nustatytos aplinkybÄs leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad vairuotojas  tyÄia iÅ¡ eismo įvykio vietos nepasiÅ¡alino. Lietuvos ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo konstatavimas asmens veikoje numato tik tiesioginÄ tyÄiÄ , t.y. vairuotojas turi suvokti, kad padarÄ eismo įvykį, apgadino kitÄ transporto priemonÄ ir tyÄia, tikslu iÅ¡vengti galimos atsakomybÄs iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, ko A.
A. veikoje nenustatyta.Tokiu bÅ«du, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad vairuotojo  veikoje nÄra Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. pažeidimo subjektyviojo požymio â kaltÄs - ir atsakomybÄ pagal LR ATPK 130 str. 1 d. negalima. Kadangi teismas A. A. veikoje nenustatÄ ATPK 130 str. 1 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo požymių visumos, klausimas dÄl galimybÄs jo veikÄ perkvalifikuoti pagal Å¡iuo metu galiojantį LR ANK nesvarstytinas ir teisena Å¡ioje dalyje nutrauktina pagal LR ATPK nuostatas.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį â pažeidimas padarytas neatsargia kaltÄs forma, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ - eilÄ kartų baustas administracine tvarka .
A. A. gailisi dÄl savo neatsargios veikos, kas lengvina jo atsakomybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas mano. Kad nuobaudos skyrimo tikslai bus pasiekti paskyrus A. A. sankcijoje numatytÄ Â baudÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., 250 str. 1 d. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p., ANK 9 str., 417 str. 8 p., 635 str. 1 d. 1 p., 636 str., 644 str., n u t a r Ä : A. A. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ANK 417 str. 8 d. (perkvalifikavus iÅ¡ ATPK 127 str.  2 d.) ir nubausti 10 eurų bauda.Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ dalyje pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., nesant A.
A. veikoje šio pažeidimo sudÄties, nutraukti.IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjai, kad:1) paskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ :
AB banke âSwedbankâ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB banke DNB Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB SEB banke Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, âDanske Bankâ Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, UAB âMedicinos bankasâ Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, AB âÅ iaulių bankasâ Nr. LT32 7180 0000 0014 1038. MokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti įmokos kodÄ 1001 ir administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ ROIK: 16061520520. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ANK 676 str. 1-2 d.);Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                      Olegas Zaicevas