0820bcb6-3981-4271-bcb0-e0109c806818 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1S-330-312/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05194-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.12.1; 2.5.19. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 22 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija PakalnytÄ â TamoÅ¡iÅ«naitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. G. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 15 d. nutarties, kuria tenkintas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau â Probacijos tarnyba) teikimas dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo nuteistajam A.
Legislator headnote
AI generated0820bcb6-3981-4271-bcb0-e0109c806818 · Vilniaus apygardos teismas: Tai, kad jis vartojo narkotines medžiagas konstatuota remiantis iÅ¡imtinai pareigÅ«nų parodymais, jog jis neadekvaÄiai elgÄsi, taÄiau Å¡ie asmenys neturi medicininio iÅ¡silavinimo. Apibendrindamas nurodo, kad jis vykdo probacijos sÄ lygas, yra registruotas Užimtumo tarnyboje nevartoja alkoholio (iÅ¡skyrus aptartÄ vienintelį kartÄ ) ir psichikÄ veikianÄių medžiagų (tai nÄra įrodyta medicininiais tyrimais), augina nepilnametį vaikÄ . III. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados A.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1S-330-312/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05194-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.12.1; 2.5.19. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 22 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija PakalnytÄ â TamoÅ¡iÅ«naitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. G. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 15 d. nutarties, kuria tenkintas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau â Probacijos tarnyba) teikimas dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo nuteistajam A.
G.. Teismas n u s t a t Ä : I. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. A. G. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis jam paskirta subendrinta 45 parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkÄiu, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. liepos 5 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. vasario 5 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme ir A.
G. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams 4 mÄnesiams 30 dienų.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 23 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 14 d nuosprendžiu paskirta bausme ir A. G. paskirta galutinÄ subendrinta trejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
3. Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2020 m. liepos 29 d. nutarimu A. G. lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos, jam nustatytos probacijos sÄ lygos: pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, dalyvauti elgesio pataisos programoje.
4. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2021 m. spalio 22 d. gautas Probacijos tarnybos teikimas, kuriuo siÅ«loma panaikinti A. G. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ.
5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 15 d. nutartimi Probacijos tarnybos teikimas tenkintas, A. G. lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos panaikintas ir jis pasiųstas atlikti likusiÄ neatliktÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 23 d. nutartimi paskirtÄ bausmÄs dalį. II. Skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 6. Nuteistasis A. G. pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 15 d. nutartį ir nesiųsti jo į pataisos įstaigÄ .
Skunde nurodo, kad jis padarÄ tik tris administracinius nusižengimus, o likusius â į jį labai panaÅ¡us asmuo. Nurodo, kad jis pasiraÅ¡Ä protokoluose, jog jo nesulaikytų, pareigÅ«nai jam teigÄ, kad jis galintis juos skųsti. Apskundus buvo įrodyta, kad ten buvo ne jis ir jie buvo panaikinti. Pažymi, kad labai gailisi dÄl padarytų administracinių nusižengimų, taÄiau neturi galimybÄs sumokÄti paskirtų baudų. Nurodo, kad yra registruotas Užimtumo tarnyboje, su sugyventine augina nepilnametį vaikÄ , gauna tik Å¡eimos socialinÄ paÅ¡alpÄ , jis turi problemų su sveikata ir jo gydymas tÄsiasi gana ilgai, o iki bausmÄs pabaigos liko labai nedaug laiko.
Apeliantas nurodo, jog dÄl administracinio nusižengimo, kuomet jis buvo neblaivus vieÅ¡oje vietoje, galintis paaiÅ¡kinti, kad tuo metu buvo iÅ¡gÄrÄs nedaug, taÄiau ilgÄ laikÄ nevartoja alkoholio, dÄl Å¡ios priežasties alkotesteris galÄjo parodyti tokį didelį neblaivumÄ . Taip pat nurodo manantis, kad alkoholio matuoklio duomenys galÄjo bÅ«ti netikslÅ«s, nes prieÅ¡ tai pareigÅ«nai jį dezinfekavo. Taip pat nurodo, kad nors jis buvo papraÅ¡ytas duoti Å¡lapimo mÄginį narkotinių medžiagų testui, taÄiau administracinio nusižengimo byloje nÄra Å¡io testo rezultatų, kurie parodytų kokias konkreÄiai medžiagas jis vartojo.
Tai, kad jis vartojo narkotines medžiagas konstatuota remiantis iÅ¡imtinai pareigÅ«nų parodymais, jog jis neadekvaÄiai elgÄsi, taÄiau Å¡ie asmenys neturi medicininio iÅ¡silavinimo. Apibendrindamas nurodo, kad jis vykdo probacijos sÄ lygas, yra registruotas Užimtumo tarnyboje nevartoja alkoholio (iÅ¡skyrus aptartÄ vienintelį kartÄ ) ir psichikÄ veikianÄių medžiagų (tai nÄra įrodyta medicininiais tyrimais), augina nepilnametį vaikÄ . III. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados A.
G. skundas atmetamas 7. Vilniaus apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundo argumentus, susipažinÄs su teismui pateikta A. G. asmens bylos medžiaga, teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis, konstatuoja, kad apylinkÄs teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, priimta iÅ¡samiai įvertinus visas A. G. lygtinio paleidimo panaikinimui reikÅ¡mingas aplinkybes.
8. Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau â Probacijos įstatymas) 30 straipsnyje yra numatytas probacijos vykdymo ir vengimo vykdyti teisinÄs pasekmÄs. Vadovaujantis Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonÄ, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmÄs dalį.
AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad probacijos tikslas â užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ (Probacijos įstatymo 4 straipsnio 1 dalis). Lygtinio paleidimo taikymo metu, siekiant, kad bausmÄs tikslai bÅ«tų pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, bÅ«tinos paties nuteistojo (probuojamojo) maksimalios pastangos, aktyvus prisidÄjimas ir bendradarbiavimas su probacijos tarnyba siekiant tinkamai įvykdyti probacijos sÄ lygas.
PiktybiÅ¡kai nesilaikant paskirtų įpareigojimų ir nebendradarbiaujant su probacijos įstaiga, iÅ¡ to kylanti atsakomybÄ tenka paÄiam nuteistajam.
9. Byloje nustatyta, kad Alytaus pataisos namų Lygtinio paleidimo komisijos 2020 m. liepos 29 d. nutarimu Nr. 357-170 A. G. buvo lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos (b. l. 1-2). 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nuteistajam buvo sudarytas Individualus probuojamojo priežiÅ«ros planas, jis buvo pasiraÅ¡ytinai supažindintas su bendrosiomis ir specialiosiomis lygtinai paleistų asmenų, kuriems taikoma intensyvi priežiÅ«ra, pareigomis, draudimais bei probacijos sÄ lygų nevykdymo teisinÄmis pasekmÄmis (b. l. 20-28).
Taigi, A. G. žinojo ir suprato, kaip jis privalo elgtis lygtinio paleidimo metu, taip pat ir tai, kokios pasekmÄs gresia tuo atveju, jeigu netinkamai vykdys ar apskritai nevykdys savo pareigų. A. G. nustatytos probacijos sÄ lygos: pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje; nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų; dalyvauti elgesio pataisos programoje. Remiantis bylos duomenimis, jis 2020 m. rugpjÅ«Äio 12 d. užsiregistravo Užimtumo tarnyboje (b. l. 60), taÄiau praÄjus tik keliems mÄnesiams po lygtinio paleidimo pradžios pradÄjo daryti administracinius nusižengimus: 1) 2020 m. lapkriÄio 7 d. važiavo vieÅ¡uoju transportu be bilieto ir buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 446 straipsnio 4 dalį, (asmens b. l. 61-62), po pažeidimo asmuo buvo įspÄtas, savo pasiaiÅ¡kinime nurodÄ, kad neturÄjo galimybÄs pasipildyti vieÅ¡ojo transporto kortelÄs, kadangi prie jo namų nÄra kur, o karantino laikotarpiu iÅ¡ vairuotojo nusipirkti negalima (asmens b. l. 63); 2) 2021 m. sausio 1 d. ir 2021 m. gegužÄs 15 d.
įvykdÄ smulkias vagystes iÅ¡ parduotuvÄs, dÄl ko du kartus buvo nubaustas pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį; 3) 2021 m. birželio 7 d. vieÅ¡oje vietoje, bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,10 promilÄs girtumas) elgÄsi neadekvaÄiai, garsiai šūkavo, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais už kÄ nubaustas pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį. PastebÄtina, kad minÄtu administraciniu nusižengimu A. G. tuo paÄiu pažeidÄ ir kitÄ jam nustatytÄ probacijos sÄ lygÄ â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.
DÄl minÄtų pažeidimų Probacijos tarnyba teikimu kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ dÄl papildomos pareigos paskyrimo (asmens b. l. 79-80). Äia atkreiptinas dÄmesys, kad iki minÄto teikimo svarstymo apeliantas buvo padarÄs keturis administracinius nusižengimus, kurių, teikimo svarstymo metu, apylinkÄs teisme neginÄijo (A. G. teismui paaiÅ¡kino, kad sutinka, jog pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , iÅ¡gÄrÄs pradÄjo keiktis ir šūkauti, neturi pasiteisinimų dÄl vagysÄių, tiesiog įsidÄjo prekes) (b. l. 84).
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. liepos 14 d. nutartimi Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ tenkino ir paskyrÄ nuteistajam A. G. papildomÄ Ä¯pareigojimÄ â 40 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose, juos atliekant per du mÄnesius nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos (asmens b. l. 83-86). A. G. paskirtus nemokamus darbus per nustatytÄ terminÄ atliko (asmens b. l. 124). AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, Å¡i aplinkybÄ teigiamai apibÅ«dina nuteistÄ jį, taÄiau sprÄstina, kad Å¡i priemonÄ teigiamos įtakos nuteistojo elgesiui nepadarÄ, nes nuteistasis ir toliau siekia trumpalaikÄs naudos, nesuprasdamas, jog jo veiksmai turi ilgalaikes pasekmes.
10. Remiantis administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡u, A. G. 2021 m. liepos- rugsÄjo mÄnesiais 15 kartų įvykdÄ smulkias vagystes iÅ¡ parduotuvių ar vaistinių ir buvo nubaustas pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį, o taip pat vienÄ kartÄ nubaustas pagal ANK 71 straipsnio 1 dalį, ANK 484 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad 2021 m. rugpjÅ«Äio 10 d. buvo vieÅ¡oje vietoje apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų ir alkoholio. Nors skunde nurodoma, kad vagystes iÅ¡ parduotuvių padarÄ iÅ¡oriÅ¡kai į labai panaÅ¡us asmuo, o tai, kad jis vartojo narkotines medžiagas nÄra patvirtinta medicininiais tyrimais, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad aukÅ¡tesnysis teismas, nagrinÄdamas nuteistojo skundÄ dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo, nerevizuoja nuteistojo ginÄijamų, jo atžvilgiu priimtų sprendimų teisÄtumo ar pagrįstumo administracinio nusižengimo bylose.
Äia pažymÄtina, kad remiantis teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis, A. G. neginÄijo nei vieno iÅ¡ 16 nutarimų, kuriais jis pripažintas 2021 m. liepos â rugsÄjo mÄnesiais padarÄs smulkias vagystes bei buvÄs vieÅ¡oje vietoje apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų ir alkoholio. Å ie nutarimai administracinio nusižengimo bylose yra įsiteisÄjÄ ir vykdomi. IÅ¡ asmens byloje esanÄio įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro iÅ¡raÅ¡o (b. l. 40-56;
67) matyti, kad A. G. teistas 13 kartų, daugiausiai už vagystes. AnksÄiau jam vienÄ kartÄ taikytas lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos, teismo pasitikÄjimo nuteistasis tuomet nepažeidÄ (b. l. 45). Taip pat jam vienÄ kartÄ taikytas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, kuris buvo panaikintas ir A. G. pasiųstas atlikti paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ (b.l.49-50). Taip pat remiantis administracinių nusižengimų iÅ¡raÅ¡u apie A. G. padarytus administracinius nusižengimus už penkerius metus matyti, jis ir anksÄiau daugybÄ kartų baustas administracine tvarka už smulkias vagystes.
Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, Vilniaus apygardos teismas konstatuoja, kad A. G. nelinkÄs keisti savo gyvenimo bÅ«do, paleistas lygtinai nuteistasis ir toliau daro analogiÅ¡ko pobÅ«džio teisÄs pažeidimus už kuriuos anksÄiau daug kartų teistas ir baustas administracine tvarka, du kartus pažeidÄ jam paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, vienÄ kartÄ pažeidimas padarytas jau po papildomos baudžiamojo poveikio priemonÄs skyrimo.
11. AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad A. G. iki Å¡iol nÄra sumokÄjÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2009 m. sausio 14 d. priimtu nuosprendžiu, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 27 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtų baudų (b. l. 67-69). Duomenų, jog nuteistasis siektų atlyginti nusikaltimais padarytÄ Å¾alÄ byloje nÄra. Remiantis Individualaus priežiÅ«ros planu, antstolių vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas siekia apie 11 000 Eur (b. l. 21). Už administracinių nusižengimų padarymÄ paskirtos nuobaudos taip pat nÄra sumokÄtos. 2021 m. vasario 22 d. bendraudamas su Probacijos tarnybos specialiste, A.
G. nurodÄ, kad antstoliai iÅ¡ieÅ¡ko iÅ¡ jo skolas, tai mažina suinteresuotumÄ darbo paieÅ¡komis (b. l. 26). 2021 m. liepos 14 d. posÄdžio metu teigÄ, kad dirba neoficialiai, oficialiai įsidarbinti jis negali, nes tokiu atveju antstoliai iÅ¡skaiÄiuoja didelÄ dalį darbo užmokesÄio. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, tokie nuteistojo veiksmai paneigia skunde iÅ¡sakytus teiginius, jog A. G. gailisi dÄl padarytų nusižengimų, taÄiau neturi galimybÄs sumokÄti paskirtų baudų. PrieÅ¡ingai, konstatuotina, kad nuteistasis ir toliau sistemingai daro administracinius nusižengimus, suvokdamas, kad didina nesumokÄtų nuobaudų dydį, sÄ moningai neieÅ¡ko oficialaus darbo, kad iÅ¡vengti paskirtų baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo.
12. Apygardos teismo vertinimu, A. G. sistemingi, tyÄiniai administraciniai nusižengimai, kurie negali bÅ«ti vertinami kaip atsitiktiniai, du kartus pažeistas įpareigojimas nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, rodo asmens abejingumÄ dÄl jam suteikto valstybÄs pasitikÄjimo, nenorÄ laikytis nustatytų pareigų bei sÄ lygų. BÅ«tina pažymÄti ir tai, kad pritaikius lygtinį paleidimÄ , lygtinio paleidimo laikotarpiu nuteistojo pakartotinio nusikalstamumo rizika padidÄjo nuo 74 iki 83 balų.
IÅ¡ asmens bylos medžiagoje esanÄios OASYs suvestinÄs lentelÄs matyti, kad tokį didÄjimÄ daugiausiai lÄmÄ informacija apie teisÄs pažeidimus, galimybÄs įsidarbinti vertinimas, o taip pat mÄ stymo ir elgesio pokyÄiai. AukÅ¡tesnysis teismas sprendžia, kad nuteistojo lygtinio paleidimo tikslai nÄra įgyvendinami, pritaikyta probacija nÄra efektyvi, todÄl taikomas lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos buvo panaikintas pagrįstai. NagrinÄjamu atveju, byloje nustatytos aplinkybÄs rodo tai, jog bausmÄs tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, nebus pasiekti, toliau taisant šį nuteistÄ jį neizoliavus nuo visuomenÄs. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r i a : atmesti A.
G. skundÄ ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 15 d. nutartį. Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja Virginija PakalnytÄ â TamoÅ¡iÅ«naitÄ