081fcc36-3be1-4283-993f-d08175d3ee5e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAntstolis praÅ¡yme nurodÄ, kad skolininkas P. P. mirÄ . (duomenys neskelbtini), o palikimÄ priÄmÄ sutuoktinÄ J. P.. Atsiliepime į praÅ¡ymÄ suinteresuotas asmuo J. P. praÅ¡Ä antstolio praÅ¡ymÄ atmesti.
Legislator headnote
AI generated081fcc36-3be1-4283-993f-d08175d3ee5e · Kauno apygardos teismas: Teismas nurodÄ, kad atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡ieÅ¡kotojos N. O. B. reikalavimo įvykdymas skolininkui P. P. buvo užtikrintas hipoteka, kuri Nekilnojamojo turto registre buvo iÅ¡vieÅ¡inta 2010 m. balandžio 16 d., CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyta kreditorinių reikalavimų pareiÅ¡kimo tvarka skolininko įpÄdiniams netaikoma. NustaÄius, kad palikimÄ po mirusio P. P. mirties priÄmÄ J. P., mirÄs skolininkas P. P. turi bÅ«ti pakeistas jo palikimÄ priÄmusia J. P.. III. Atskirojo skundo argumentai 9.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2S-2069-273/2016 Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01403-2016-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.3.5.; 3.3.1.21.; 3.3.1.22. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 27 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Izolda NÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal suinteresuoto asmens J. P. atstovÄs advokatÄs G. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2VP-1764-559/2016 pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio M. L. praÅ¡ymÄ dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese, suinteresuotieji asmenys N. O. B. ir J. P.. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjas antstolis M. L. kreipÄsi su praÅ¡ymu į Jonavos rajono apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas vykdomojoje byloje Nr. 0022/16/27895 pakeisti mirusį skolininkÄ P. P. jo turtinių teisių perÄmÄja J. P..
2. Antstolis praÅ¡yme nurodÄ, kad skolininkas P. P. mirÄ . (duomenys neskelbtini), o palikimÄ priÄmÄ sutuoktinÄ J. P..
3. Atsiliepime į praÅ¡ymÄ suinteresuotas asmuo J. P. praÅ¡Ä antstolio praÅ¡ymÄ atmesti.
4. Atsiliepime nurodÄ, kad iÅ¡ieÅ¡kotoja N. O. B. praleido CK 5.63 straipsnyje ne tik nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ , bet ir trijų metų naikinamÄ jį terminÄ kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti, todÄl prarado galimybÄ Ä¯gyvendinti savo teises prieÅ¡ palikimÄ priÄmusius asmenis. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Jonavos rajono apylinkÄs teismas 2016 m. liepos 7 d. nutartimi antstolio praÅ¡ymÄ tenkino, vykdomojoje byloje Nr. 0022/16/27895 skolininkÄ P. P. pakeitÄ J. P..
6. Teismas nustatÄ, kad antstolio M. L. kontoroje vykdomojoje byloje Nr. 0022/16/27895 yra vykdomas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ skolininko P. P. iÅ¡ieÅ¡kotojos hipotekos kreditorÄs N. O. B. naudai pagal Kauno rajono 5-ojo notaro biuro notarÄs L. G. 2016 m. gegužÄs 5 d. vykdomÄ jį įraÅ¡Ä reg. Nr. LG-3119 pagal 2010 m. vasario 3 d. sutartinÄs hipotekos sutarties (not. registro Nr. . (duomenys neskelbtini) , identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) ) su vÄlesniais pakeitimais pagrindu, kuria buvo užtikrinta 2010 m. vasario 3 d. paskolos sutartis reg.
Nr. 512. 2010 m. vasario 3 d. paskolos sutartimi N. O. B. suteikÄ P. P. 86 000 Lt (24 907,32 Eur) dydžio paskolÄ iki 2010 m. gegužÄs 3 d. Skolininko įsipareigojimai užtikrinti įkeiÄiant nekilnojamuosius daiktus: 150000/160000 dalių 16,00 ha žemÄs sklypo ir gyvenamÄ jį namÄ su priklausiniais, esanÄius (duomenys neskelbtini) . Skolininkas P. P. mirÄ . (duomenys neskelbtini) . IÅ¡ Testamentų registro duomenų teismas nustatÄ, kad palikimÄ po P. P. mirties įstatymo nustatyta tvarka 2012 m. gegužÄs 18 d. priÄmÄ J.
P..
7. Teismas, remdamasis teismų praktika nurodÄ, kad palikÄjo kreditoriai, kurių reikalavimai jau vykdomi priverstine tvarka, privalo laikytis CK 5.63 straipsnyje nustatytų procedÅ«rų, iÅ¡skyrus atvejus, kai reikalavimai pagrįsti hipoteka ir įkeitimu arba yra susijÄ su paveldimos individualios (personalinÄs) įmonÄs ar Å«kininko veikla.
8. Teismas nurodÄ, kad atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡ieÅ¡kotojos N. O. B. reikalavimo įvykdymas skolininkui P. P. buvo užtikrintas hipoteka, kuri Nekilnojamojo turto registre buvo iÅ¡vieÅ¡inta 2010 m. balandžio 16 d., CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyta kreditorinių reikalavimų pareiÅ¡kimo tvarka skolininko įpÄdiniams netaikoma. NustaÄius, kad palikimÄ po mirusio P. P. mirties priÄmÄ J. P., mirÄs skolininkas P. P. turi bÅ«ti pakeistas jo palikimÄ priÄmusia J. P.. III. Atskirojo skundo argumentai 9.
Atskirajame skunde suinteresuoto asmens J. P. atstovÄ praÅ¡Ä Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 7 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs - antstolio praÅ¡ymÄ dÄl skolininko P. P. pakeitimo vykdomojoje byloje Nr. 0022/16/27895 atmesti. Atskirajame skunde nurodÄ tokius argumentus: 1.1. Teismo iÅ¡vada, kad jai reikalavimas yra užtikrintas hipoteka, CK 5.63 straipsnyje nustatyta tvarko skolininko įpÄdiniams nÄra taikoma, nepagrįsta, kadangi vien hipotekos įregistravimas nesuteikia pakankamos informacijos apie skolas, kad paveldÄtojas suprastų skolinių įsipareigojimų dydį ir pagrindÄ ; 1.2.
IÅ¡ieÅ¡kotoja tyÄia neinformavo J. P. apie skolÄ , siekdama pasipelnyti, kadangi delspinigių suma paÄiÄ skolos sumÄ virÅ¡ija vienuolika kartų; 1.3. PaveldÄjimo teisÄs liudijimas J. P. nÄra iÅ¡duotas, nesudarytas paveldimo turto apyraÅ¡as, todÄl J. P. negalÄjo žinoti apie palikÄjo skolas; 1.4. Vien tik faktas, jog skolininko turtÄ paveldÄjo įpÄdinis ir atsirado skolininko teisių perÄmÄjas, nÄra pakankamas skolininko pakeitimui vykdymo procese. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad J.
P. nebuvo informuota apie kreditorÄs reikalavimÄ , į kreditorÄs piktnaudžiavimÄ .
10. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ byloje dalyvaujantys asmenys nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). NagrinÄjamu atveju absoliuÄių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų nÄra nustatyta (CPK 329 str. 2 ir 3 d., 338 str.).
12. Apeliacijos dalykas â teismo nutarties, kuria vykdymo procese skolininkas pakeistas nauju skolininku, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
13. Pagal CPK 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.
14. AiÅ¡kindamas CPK 596 straipsnio taikymÄ , kai sprendžiamas mirusio skolininko procesinis pakeitimas įpÄdiniu, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad CPK 596 straipsnis yra procesinÄ norma, neatspindinti materialiųjų teisinių santykių, kuriais nustatomos asmenų civilinÄs teisÄs ir pareigos, todÄl skolininko įpÄdiniai a priori negali bÅ«ti laikomi ir procesinių teisių perÄmÄjais CPK 596 straipsnio prasme. DÄl to, sprendžiant dÄl skolininko pakeitimo pagal CPK 596 straipsnį, turi bÅ«ti nustatoma, ar yra procesinių teisių ir pareigų perkÄlimo pagrindas, t. y. ar kreditoriaus reikalavimas atitinka CK 5.63 straipsnio sÄ lygas.
NustaÄius, kad kreditorius nustatytais terminais CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytiems subjektams nepareiÅ¡kÄ reikalavimų (nepateikÄ ieÅ¡kinio dÄl paveldimo turto) ir jo reikalavimų patenkinimo klausimas neiÅ¡sprÄstas, pareiÅ¡kimas dÄl procesinio teisių perÄmimo, įskaitant ir vykdymo procese, negali bÅ«ti tenkinamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-243/2011).
15. CK 5.63 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad palikÄjo kreditoriai turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto. Atvejai, kurioms esant pirmiau nurodyta tvarka netaikoma, nustatyti CK 5.63 straipsnio 3 dalyje - kai reikalavimai pagrįsti hipoteka ir įkeitimu, susijÄ su paveldimos individualios įmonÄs ar Å«kininko Å«kio veikla. CK 5.63 straipsnio 3 dalyje nustatytos iÅ¡imtys siejamos tik su kreditoriaus reikalavimo teisine prigimtimi.
16. AiÅ¡kindamas CK 5.63 straipsnyje nustatytos tvarkos bei terminų reikÅ¡mÄ, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas inter alia yra nurodÄs, kad palikÄjo kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimo CK 5.63 straipsnio prasme tikslas â suteikti įpÄdiniui informacijos apie palikÄjo kreditorių turtines pretenzijas į palikÄjo turtÄ , nes tokia informacija padeda įpÄdiniui apsisprÄsti, ar jam apskritai priimti palikimÄ , o jeigu priimti, tai kokiu bÅ«du (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-190/2009). Kasacinis teismas taip pat yra pažymÄjÄs, kad CK 5.63 straipsnio nuostatomis sudaromos prielaidos civilinių teisinių santykių stabilumui bei apibrÄžtumui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-540/2011).
17. Bylos ir vykdomosios bylos duomenimis nustatyta Nr. 0022/16/27895, kad antstolis M. L. 2016 m. gegužÄs 10 d. priÄmÄ vykdyti Kauno rajono 5-ojo notaro biuro notarÄs L. G. 2016 m. gegužÄs 5 d. vykdomÄ jį įraÅ¡Ä reg. Nr. LG-3119, iÅ¡duotÄ pagal 2010 m. vasario 3 d. sutartinÄs hipotekos sutartį (not. registro Nr. 513), dÄl 24 907,32 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko P. P. iÅ¡ieÅ¡kotojos N. O. B. naudai. Skolininko P. P. prievolių iÅ¡ieÅ¡kotojai N. O. B. pagal 2010 m. vasario 3 d. paskolos sutartį įvykdymas yra užtikrintas skolininkui nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto hipoteka.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina 2010 m. vasario 3 d. sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tas identifikavimo Nr. 02120100003364, iÅ¡duotas 2010 m. vasario 3 d. sutartinÄs hipotekos sutarties pagrindu. P. P. nekilnojamojo turto hipoteka 2010 m. balandžio 16 d. įregistruota Nekilnojamojo turto registre. P. P. mirÄ . (duomenys neskelbtini) . IÅ¡ Testamentų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad mirusio P. P. palikimÄ 2012 m. gegužÄs 18 d. priÄmÄ J. P. paduodama pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo Kauno rajono 5-ojo notaro biuro notarei L.
G..
18. Bylos duomenimis yra įrodyta, kad iÅ¡ieÅ¡kotojos N. O. B. reikalavimas skolininkui P. P. yra užtikrintas hipoteka, todÄl iÅ¡ieÅ¡kotojai (hipotekos kreditorei) CK 5.63 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta kreditorinio reikalavimo pareiÅ¡kimo tvarka ir terminai palikimÄ priÄmusiai apeliantei nÄra taikomi, kadangi iÅ¡ieÅ¡kotojos atvejis patenka į CK 5.63 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ iÅ¡imtį. DÄl 2010 m. balandžio 16 d. hipotekos įregistravimo Nekilnojamojo turto registre, skolininko turimo nekilnojamo turto suvaržymai buvo tinkamai iÅ¡vieÅ¡inti, todÄl apeliantÄ, pasinaudodama vieÅ¡a Nekilnojamojo turto registro informacija, bÅ«dama atidi ir rÅ«pestinga, turÄjo realiÄ galimybÄ sužinoti apie palikÄjo turtui taikytus ribojimus ir apsisprÄsti dÄl palikimo priÄmimo ar atsisakymo jį priimti.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, atskirojo skundo argumentai, jog iÅ¡ieÅ¡kotoja reikalavimÄ skolininko palikimÄ priÄmusiai apeliantei pareiÅ¡kÄ nesilaikydama CK 5.63 straipsnyje nustatytos tvarkos, kad apeliantÄ nežinojo apie palikÄjo skolas, todÄl apeliantÄ negali atsakyti už mirusio skolininko skolÄ ir dÄl to skolininkas negali bÅ«ti pakeistas skolininko palikimÄ priÄmusia apeliante, atmestini kaip nepagrįsti.
19. Atmestini atskirojo skundo argumentai dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojos piktnaudžiavimo ir delsimo kreiptis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, siekiant nepagrįstai praturtÄti dÄl paskolos sutartyje nustatytų delspinigių, kadangi Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas nÄra skolininko skolos dydis. Apeliantei nesutinkant su pateiktame antstoliui vykdyti vykdomajame įraÅ¡e nurodyta netesybų suma, minÄta aplinkybÄ galÄtų bÅ«ti pagrindu atskiram teisminiam ginÄui.
20. Remiantis nurodytu, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas, tenkinÄs antstolio praÅ¡ymÄ dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese, tinkamai taikÄ CK 5.63 straipsnio ir CPK 596 straipsnio nuostatas, priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį, kuriÄ panaikinti atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo. TodÄl suinteresuoto asmens atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a : Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Izolda NÄnienÄ