Legislator Case Law & Legislation
08100b4c-e5de-4acc-976c-a15268fffe7e AI generated

08100b4c-e5de-4acc-976c-a15268fffe7e · Alytaus apylinkės teismas

Case Number 08100b4c-e5de-4acc-976c-a15268fffe7e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau UAB) ,,Legal Balance“ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės E. J. 250,00 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 53,41 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaičiuotas iki Reikalavimo perleidimo dienos, 26,46 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaičiuotas nuo Reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 10 sudarymo dienos (2019-01-30) iki kreipimosi į teismÄ dienos, 39 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už 250,00 Eur skolÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 67,68 Eur administravimo mokestį, 18,37 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

08100b4c-e5de-4acc-976c-a15268fffe7e · Alytaus apylinkės teismas: Kadangi atsakovė praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę, iÅ¡ jos priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). IÅ¡ atsakovės priteistinos ieÅ¡kovei jos turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos – žyminis mokestis bei iÅ¡laidos už teisines paslaugas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 8 p., 7 d., 88 str. 1 d. 6 p., 10 p., 93 str. 1 d.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-3758-292/2019 Teisminio proceso Nr. 2-13-3-01231-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.1; 2.6.8.3; 2.6.8.9; 2.6.8.10; 2.6.8.11.1; 3.1.7.6; 3.2.3.2; 3.2.4.11 (S) ALYTAUS APYLINKĖS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 3 d. Alytus Alytaus apylinkės teismo Alytaus rÅ«mų teisėja Dalia Kvederavičienė dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovei E. J. dėl skolos priteisimo.

Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau UAB) ,,Legal Balance“ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės E. J. 250,00 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 53,41 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaičiuotas iki Reikalavimo perleidimo dienos, 26,46 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaičiuotas nuo Reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 10 sudarymo dienos (2019-01-30) iki kreipimosi į teismÄ dienos, 39 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už 250,00 Eur skolÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 67,68 Eur administravimo mokestį, 18,37 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkinamas. Pagal pateiktus leistinus raÅ¡ytinius įrodymus – 2018-07-03 vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-gynsf7hn, 2018-07-03 AB „Swedbank“ mokėjimo nurodymÄ , delspinigių paskaičiavimo lentelę, 2018-11-05 raginimÄ Nr. 2018-11-05/0 bei jo iÅ¡siuntimÄ patvirtinantį lydraÅ¡tį, 2018-11-19 praneÅ¡imÄ apie vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ Nr. 2018-11-19/0, 2019-01-31 praneÅ¡imÄ dėl kreditoriaus pasikeitimo, 2018-07-31 reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08/01 – įsitikinta, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.1 str., 6.38 str., 6.37 str. 2 d., 6.59 str., 6.63 str., 6.101 str., 6. 154 str., 6.189 str., 6.193 str., 6.200 str., 6.205 str.,6.217 str., 6.256 str.).

Kadangi atsakovė praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę, iÅ¡ jos priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). IÅ¡ atsakovės priteistinos ieÅ¡kovei jos turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos – žyminis mokestis bei iÅ¡laidos už teisines paslaugas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 8 p., 7 d., 88 str. 1 d. 6 p., 10 p., 93 str. 1 d.).

Pripažintina, kad iÅ¡laidos advokato padėjėjos pagalbai apmokėti yra pagrįstos ir nevirÅ¡ija Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ir advokato padėjėjo teikiamÄ pagalbÄ nustatytų maksimalių dydžių. IÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, suma yra mažesnė nei 3,00 Eur, todėl Å¡ios iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 292-293 straipsniais, 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :

IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovės E. J. ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Legal Balance“ 250,00 Eur skolÄ , 53,41 Eur mokėjimo palÅ«kanas iki Reikalavimo perleidimo dienos, 26,46 Eur mokėjimo palÅ«kanas nuo Reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 10 sudarymo dienos (2019-01-30) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2019-05-17), 67,68 Eur administravimo mokestį, 18,37 Eur delspinigius ir bylinėjimosi iÅ¡laidas – 8,00 Eur žyminį mokestį, 121,00 Eur už teisines paslaugas, iÅ¡ viso – 544,92 Eur.

Priteisti iÅ¡ atsakovės E. J. ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Legal Balance“ 39 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už 250,00 Eur skolÄ nuo kreipimosi į teismÄ 2019-05-17 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. Priteisti iÅ¡ atsakovės E. J. ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Legal Balance“ 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 415,92 Eur sumos, skaičiuojant jas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2019-05-31 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Reikalavimas atsakovei: atsakovė per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priėmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinančius dokumentus arba per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo dienos sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus dėl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo.

Nurodyti: kad, jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovui bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Informuoti atsakovę: - apie tai, kad nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokėti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai. - jeigu atsakovė per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priėmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinančius dokumentus, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia.

Å is teismo sprendimas įsiteisėja, jeigu per LR CPK 430 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ atsakovė nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų. Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. Teisėja Dalia Kvederavičienė