054e609e-d720-4f6a-9007-ed3f74e85ff6 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedadministracinio nusižengimo byloje NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovÄs Virginijos VermontaitÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. nutarties, n u s t a t Ä :              NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimu O. K. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ANK 110 straipsnio 1 dalį.             Nubaustosios O.
Legislator headnote
AI generated054e609e-d720-4f6a-9007-ed3f74e85ff6 · KlaipÄdos apygardos teismas: MinÄtame raÅ¡te O. K. buvo paaiÅ¡kinta, kad pagal Administracinių nusižengimų kodekso 616 straipsnį, administracinių nusižengimų bylos ne teismo tvarka nagrinÄjamos raÅ¡ytinio proceso tvarka, nekvieÄiant administracinių bylų teisenoje dalyvaujanÄių asmenų į bylos nagrinÄjimÄ pagal administracinio nusižengimo padarymo vietÄ . Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes, NacionalinÄs žemÄs tarnybos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius netenkino O. K. praÅ¡ymo dÄl administracinio nusižengimo tyrimo atnaujinimo.Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, apeliantÄ tvirtina, kad O.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                              Administracinio nusižengimo byla Nr. eAN2-11-606/2018                                         Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01113-2017-9                                                            Procesinio sprendimo kategorija 21.11.13 (S)                                                                                   KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. sausio 19 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Edita LapinskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi O.
K. administracinio nusižengimo byloje NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovÄs Virginijos VermontaitÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. nutarties, n u s t a t Ä :              NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimu O. K. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ANK 110 straipsnio 1 dalį.             Nubaustosios O.
K. atstovÄ advokato padÄjÄja R. MartinaitienÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimÄ apskundÄ apylinkÄs teismui, skundÄ paduodama tiesiogiai apylinkÄs teismui.             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 20 d. nutartimi O. K. skundÄ dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimo perdavÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje priÄmusiai institucijai â NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriui sprÄsti klausimÄ dÄl ANK 625 straipsnyje numatytų sprendimų priÄmimo.             Atskiruoju skundu NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovÄ V.
VermontaitÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. nutartį ir priimti naujÄ procesinį nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje â atsisakyti priimti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme gautÄ O. K. atstovÄs advokato padÄjÄjos R. MartinaitienÄs pateiktÄ 2017 m. lapkriÄio 16 d. skundÄ dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimo panaikinimo, kadangi skundas paduotas praleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ ir nepraÅ¡oma Å¡io termino atnaujinti.Skunde nurodoma, kad, vadovaudamasis Administracinių nusižengimų kodekso 608, 609 ir 610 straipsniais, NacionalinÄs žemÄs tarnybos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 d. suraÅ¡Ä O.
K. administracinio nusižengimo protokolÄ dÄl administracinio nusižengimo, atitinkanÄio Administracinių nusižengimų kodekso 110 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo požymius. Administracinio nusižengimo protokole buvo įraÅ¡ytas administracinis nurodymas â pasiÅ«lymas O. K. per penkiolika kalendorinių dienų savo noru sumokÄti baudÄ , lygiÄ pusei baudos, numatytos Å¡io kodekso 110 straipsnio 1 dalyje. Per minÄtÄ terminÄ O. K. nepateikÄ informacijos apie sumokÄtÄ baudÄ , todÄl, vadovaujantis Administracinių nusižengimų kodekso 615 ir 620 straipsniais buvo priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje ir 2017 m. rugsÄjo 11 d. raÅ¡tu Nr. 13SD-1589-(14,13.78.) âDÄl nutarimo administracinio nusižengimo byloje siuntimoâ nutarimo kopija iÅ¡siųsta O.
K. raÅ¡te nurodytu adresu. Remiantis AB Lietuvos paÅ¡to KlaipÄdos centrinio paÅ¡to pateiktu įteikimo praneÅ¡imu, paÅ¡to siunta Nr. (duomenys neskelbtini) įteikta asmeniÅ¡kai O. K. 2017 m. rugsÄjo 13 d. Tai patvirtina ir AB Lietuvos paÅ¡tas informacija bendrovÄs portale pagal siuntos numerį. NacionalinÄs žemÄs tarnybos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriuje 2017 m. rugsÄjo 27 d. buvo gautas O. K. praÅ¡ymas, jame pateikta informacija apie tai, kad ji dÄl ligos nurodytu laiku neturÄjo galimybÄs atvykti, kai buvo jai suraÅ¡omas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, todÄl praÅ¡Ä atÅ¡aukti sprendimÄ ir atnaujinti administracinio nusižengimo tyrimÄ .
NacionalinÄs žemÄs tarnybos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius 2017 m. spalio 9 d. raÅ¡tu Nr. 13SD-1790-(14.13.78.) âDÄl administracinio nusižengimoâ informavo O. K., kad ji ne kartÄ â 2017 m. vasario 21 d. ir 2017 m. gegužÄs 2 d. buvo kvieÄiama atvykti į institucijÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo. Atsižvelgiant į tai, kad nurodytu laiku O. K. į institucijÄ neatvyko ir nepristatÄ neatvykimÄ pateisinanÄių dokumentų, 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 d. jai buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas dÄl administracinio nusižengimo, atitinkanÄio Administracinių nusižengimų kodekso 110 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo požymius, bei 2017 m. rugsÄjo 8 d. priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje.
MinÄtame raÅ¡te O. K. buvo paaiÅ¡kinta, kad pagal Administracinių nusižengimų kodekso 616 straipsnį, administracinių nusižengimų bylos ne teismo tvarka nagrinÄjamos raÅ¡ytinio proceso tvarka, nekvieÄiant administracinių bylų teisenoje dalyvaujanÄių asmenų į bylos nagrinÄjimÄ pagal administracinio nusižengimo padarymo vietÄ . Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes, NacionalinÄs žemÄs tarnybos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrius netenkino O. K. praÅ¡ymo dÄl administracinio nusižengimo tyrimo atnaujinimo.Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, apeliantÄ tvirtina, kad O.
K. pateikÄ klaidingus duomenis apylinkÄs teismui apie skundžiamo nutarimo gavimÄ , kadangi pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus turimus duomenis, skundžiamas nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. NZTN-116963563-17 O. K. per AB Lietuvos paÅ¡to KlaipÄdos centrinį paÅ¡tÄ buvo įteiktas asmeniÅ¡kai 2017 m. rugsÄjo 13 d. O. K. pateikdama KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui skundÄ 2017 m. lapkriÄio 16 d., pažeidÄ Administracinių nusižengimų kodekso 626 straipsnio 3 dalies 2 punktÄ â skundas paduotas praleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ ir Å¡io termino atnaujinti nepraÅ¡oma.
TodÄl apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. nutartis yra neteisÄta ir nepagrįsta. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nubaustosios O. K. atstovÄ advokato padÄjÄja R. MartinaitienÄ praÅ¡o NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus atskirÄ jį skundÄ atmesti, skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ , motyvuodama tuo, kad 2017 m. rugsÄjo 13 d. paÅ¡to siunta O. K. įteikta nebuvo, laiÅ¡kÄ paÄmÄ sÅ«nus, taÄiau motinai neatidavÄ.
O. K. skundžiamas nutarimas buvo įteiktas tik 2017 m. spalio 20 d.             Atskirasis skundas atmestinas.             PažymÄtina, kad skundu apygardos teismo praÅ¡oma panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. nutartį ne dÄl to, kad Å¡ia nutartimi apylinkÄs teismas O. K. skundÄ dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimo perdavÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje priÄmusiai institucijai â NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriui sprÄsti klausimÄ dÄl ANK 625 straipsnyje numatytų sprendimų priÄmimo, bet dÄl to, jog apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 20 d. nutartyje padarÄ iÅ¡vadÄ , kad skundas dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimo paduotas nepraleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ .             Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad ANK 623 straipsnyje numatyta, kad skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, t. y. skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų ne nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ir įteikimo, bet nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
Jeigu Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, jį pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu raÅ¡ytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkÄs teismas. ApylinkÄs teismo nutartis atsisakyti atnaujinti nutarimo administracinio nusižengimo byloje apskundimo terminÄ per deÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apygardos teismui.             PažymÄtina, kad Å¡iuo atveju skunde neginÄijama aplinkybÄ, jog skundas dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimo galÄjo bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
Skunde nurodoma, jog O. K., nei suraÅ¡ant jai administracinio nusižengimo protokolÄ , nei nagrinÄjant jos administracinio nusižengimo bylÄ ir priimant nutarimÄ nedalyvavo, todÄl iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡taraujama tam, jog nutarimo apskundimo terminas bÅ«tų skaiÄiuojamas nuo jo kopijos įteikimo O. K. dienos. Atsižvelgdamas į atskirojo skundo motyvus, apygardos teismas akcentuoja, kad Å¡iuo atveju administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens padÄtis negali bÅ«ti pabloginta daugiau, negu to praÅ¡oma skunde.Skundu apygardos teismui iÅ¡ esmÄs ginÄijama tai, kad O.
K. skundas dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimo paduotas praleidus jo apskundimo terminÄ , nes Å¡io nutarimo kopija O. K. buvo įteikta asmeniÅ¡kai jau 2017 m. rugsÄjo 13 d.              IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad O. K. adresuota siunta iÅ¡ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos â pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovÄs skunde iÅ¡dÄstytus argumentus â 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimo kopija â įteikta gavÄjui 2017 m. rugsÄjo 13 d.
TaÄiau bylos duomenimis nepaneigta aplinkybÄ, jog 2017 m. rugsÄjo 13 d. siuntÄ gavo ne asmeniÅ¡kai pati O. K., o jos sÅ«nus S. K., kuris paaiÅ¡kinime tvirtina, jog apie laiÅ¡ko gavimÄ mamai nieko nesakÄ, nes mama buvo iÅ¡vykusi. AplinkybÄs, kad O. K. minÄto nutarimo kopijÄ buvo gavusi 2017 m. rugsÄjo 13 d., nepatvirtina ir jos 2017 m. rugsÄjo 27 d. praÅ¡ymo turinys dÄl sprendimo atÅ¡aukimo, nes jame nurodomos aplinkybÄs, susijusios su gautu praneÅ¡imu dÄl jos atvykimo į NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyrių iki 2017 m. gegužÄs 31 d.
Apie tai, kad ji bÅ«tų gavusi NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimÄ , neužsiminÄ. Kadangi Å¡iuo atveju iÅ¡ esmÄs kyla ginÄas bÅ«tent dÄl 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimo kopijos įteikimo datos, nuo kurios pradÄti skaiÄiuoti nutarimo apskundimo terminÄ , o bylos duomenys neginÄytinai nepatvirtina aplinkybÄs, kad 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimo kopija O. K. buvo įteikta 2017 m. rugsÄjo 13 d., apygardos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad teisingumas negali bÅ«ti vykdomas tik formaliai, protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijus, neperžengdamas skundo ribų, neturi pagrindo nesutikti su apylinkÄs teismo skundžiamos nutarties iÅ¡vada, kad 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimo apskundimo terminas skaiÄiuotinas nuo 2017 m. spalio 20 d., ir laikytina, kad skundas dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos miesto ir Neringos skyriaus 2017 m. rugsÄjo 8 d. nutarimo, apylinkÄs teismo skundžiamoje nutartyje nurodytais motyvais, kurių apygardos teismas dar kartÄ nekartoja, paduotas nepraleidus skundo padavimo termino.
             Esant nustatytoms ir aptartoms aplinkybÄms, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. nutartis atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nenaikintina.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 straipsnio 6 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a :              palikti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. nutartį nepakeistÄ .             Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                               Edita LapinskienÄ