0533a96a-0294-4419-b705-feeddcd671ea · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti atsakovÄs DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijos 2021 m. sausio 21 d. priimtÄ aktÄ â atsakymÄ Nr. S-42 (9.2); įpareigoti atsakovÄ DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo J. C. 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡ naujo (b. l. 27â31). PareiÅ¡kÄjas skunde teigia, kad 2010 m. po įvykusio gaisro pradÄjo pirties rekonstrukcijÄ . NurodÄ, kad pirtis rekonstruojama ant senų sienojų, dÄl to pastato plotas nepadidÄjo, tik nežymiai padidÄjo tÅ«ris. 2019 m. ant senų sienojų buvo pradÄta svirno rekonstrukcija, nedidinant užstatymo ploto, padidinant tÅ«rį.
Legislator headnote
AI generated0533a96a-0294-4419-b705-feeddcd671ea · Regionų administracinis teismas: Informavo, kad statiniai DzÅ«kijos nacionaliniame parke projektuojami, statomi, rekonstruojami ar kapitaliÅ¡kai remontuojami siekiant iÅ¡laikyti tradicinÄs DzÅ«kijos etnografinio regiono architektÅ«ros pobÅ«dį, formas, dydžius, statybos pobÅ«džius, spalvas. AtkreipÄ pareiÅ¡kÄjo dÄmesį, kad Sklype esanÄių nesudÄtingųjų statinių svirno ir pirties architektÅ«riniai sprendiniai po savavaliÅ¡kos rekonstrukcijos neatitinka DzÅ«kijos nacionalinio parko apsaugos reglamentavimo reikalavimų.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?AdministracinÄ byla Nr. I3-4386-402/2021 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00414-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 53.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 23 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rimanto GiedraiÄio, Algio MarkeviÄiaus ir Nataljos ZelionkienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant JÅ«ratei Žvinklei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J. C., atsakovÄs DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijos atstovui V. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. C. skundÄ atsakovei DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas su skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:
1) panaikinti atsakovÄs DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijos 2021 m. sausio 21 d. priimtÄ aktÄ â atsakymÄ Nr. S-42 (9.2);
2) įpareigoti atsakovÄ DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo J. C. 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡ naujo (b. l. 27â31). PareiÅ¡kÄjas skunde teigia, kad 2010 m. po įvykusio gaisro pradÄjo pirties rekonstrukcijÄ . NurodÄ, kad pirtis rekonstruojama ant senų sienojų, dÄl to pastato plotas nepadidÄjo, tik nežymiai padidÄjo tÅ«ris. 2019 m. ant senų sienojų buvo pradÄta svirno rekonstrukcija, nedidinant užstatymo ploto, padidinant tÅ«rį.
Taigi Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjas nori, kad esami namų valdos pastatai â pirtis, svirnas ar kt. galÄtų bÅ«ti rekonstruoti padidinant jų tÅ«rius ir (ar) jų užstatymo plotus. 2021 m. sausio 4 d. raÅ¡tu pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijÄ su praÅ¡ymu suteikti konsultacijÄ dÄl turimo registruoto, bet Å¡iuo metu demontuoto statinio â kluono (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡registravimo iÅ¡ VÄ® Registrų centro duomenų bazÄs galimybÄs, jo turimÄ plotÄ ir tÅ«rį panaudojant kitų pastatų plotų bei tÅ«rių padidinimui, nedidinant registruoto VÄ® Registrų centre bendro ploto ir tÅ«rio (tik sumažinimui).
AtsakovÄ 2021 m. sausio 21 d. atsakymu dÄl konsultacijos suteikimo statinių, esanÄių žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Sklypas), rekonstravimui atsakÄ pareiÅ¡kÄjui į jo 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymÄ . Informavo, kad statiniai DzÅ«kijos nacionaliniame parke projektuojami, statomi, rekonstruojami ar kapitaliÅ¡kai remontuojami siekiant iÅ¡laikyti tradicinÄs DzÅ«kijos etnografinio regiono architektÅ«ros pobÅ«dį, formas, dydžius, statybos pobÅ«džius, spalvas.
AtkreipÄ pareiÅ¡kÄjo dÄmesį, kad Sklype esanÄių nesudÄtingųjų statinių svirno ir pirties (toliau â ir Statiniai) architektÅ«riniai sprendiniai po savavaliÅ¡kos rekonstrukcijos neatitinka DzÅ«kijos nacionalinio parko apsaugos reglamentavimo reikalavimų. Atsakyme taip pat atsakovÄ nurodÄ, kad, vadovaujantis Sklypo Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡e įraÅ¡ytomis specialiosiomis žemÄs sklypo sÄ lygomis bei Lietuvos Respublikos upių, ežerų ir tvenkinių kadastro duomenimis, visa sodyba ir statiniai patenka į GelovinÄs upelio vandens apsaugos juostÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo Å¡eÅ¡to skyriaus aÅ¡tuntame skirsnyje reglamentuotomis pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostose numatytomis specialiosiomis žemÄs naudojimo sÄ lygomis (100 str. 5 d.), draudžiama rekonstruojant pastatus didinti pastato tÅ«rį ir (ar) pastatu užstatytÄ plotÄ . Å is sÄ lygų įstatymo punktas nedraudžia rekonstruojant mažinti vandens apsaugos juostoje esanÄių teisÄtai pastatytų pastatų tÅ«rių ir (ar) pastatais užstatyto ploto ir statinių remontuoti.
DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijos 2021 m. sausio 21 d. atsakymas neatitinka vieÅ¡ojo administravimo iÅ¡samumo principo, numatyto Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 5 punkte. Å is principas reiÅ¡kia, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektas į praÅ¡ymÄ ar skundÄ turi atsakyti aiÅ¡kiai ir argumentuotai, nurodydamas visas praÅ¡ymo ar skundo nagrinÄjimui įtakos turÄjusias aplinkybes ir konkreÄias teisÄs aktų nuostatas, kuriomis rÄmÄsi vertindamas praÅ¡ymo ar skundo turinį.
AtsakovÄ DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcija pagal pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ neatliko tyrimo, nesigilino į faktinÄ situacijÄ , nekontaktavo su pareiÅ¡kÄju ir netikslino situacijos vietoje, kurioje yra aptariami statiniai. AtsakovÄs pateiktas raÅ¡tas abstraktus, neiÅ¡samus, nemotyvuotas, formalus, remiasi tik ankstesniais prieÅ¡taringais duomenimis, kurių pagrindu negalima daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados, nÄra jokio aplinkybių tyrimo bei situacijos vertinimo.
FaktiÅ¡kai atsakovÄ nesuteikÄ administracinÄs paslaugos, kadangi iÅ¡ esmÄs nebuvo suteikta konsultacija, nepateikti pasiÅ«lymai dÄl problemos sprendimo bÅ«do užtikrinant pareiÅ¡kÄjo subjektines teises. DÄl Å¡ių aplinkybių praÅ¡o skundÄ patenkinti. AtsakovÄ su skundu nesutinka, jos atstovas teismo posÄdžio metu visiÅ¡kai palaikÄ atsiliepime į skundÄ iÅ¡dÄstytus argumentus ir paaiÅ¡kino, kad 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡yme pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog 2010 m. po įvykusio gaisro pradÄjo pirties rekonstrukcijÄ .
Taip pat nurodÄ, kad pirties rekonstrukcija atlikta ant senų sienojų, dÄl to pastato plotas nepadidÄjo, tik nežymiai padidÄjo tÅ«ris. 2019 m. ant senų sienojų buvo pradÄta turimo svirno rekonstrukcija, nedidinant užstatymo ploto, padidinant tÅ«rį. Taigi, pareiÅ¡kÄjas nori, kad esami namų valdos pastatai â pirtis, svirnas ar kt. galÄtų bÅ«ti rekonstruoti padidinant jų tÅ«rius ir (ar) jų užstatymo plotus. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä atsakovÄs konsultacijos, padÄti surasti sprendimÄ namų valdos pastatų atnaujinimo ir galimos rekonstrukcijos klausimais.
PraÅ¡Ä suteikti konsultacijÄ dÄl registruoto, bet Å¡iuo metu demontuoto statinio â kluono (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡registravimo iÅ¡ VÄ® Registrų centro duomenų bazÄs galimybÄs, jo plotÄ ir tÅ«rį panaudojant kitų pastatų plotų ir tÅ«rių padidinimui, nedidinant registruoto VÄ® Registrų centre bendro ploto ir tÅ«rio. AtsakovÄ teigia, kad 2021 m. sausio 21 d. atsakymu dÄl konsultacijos suteikimo statinių, esanÄių žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), rekonstravimui iÅ¡samiai ir argumentuotai atsakÄ pareiÅ¡kÄjui į jo 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymÄ .
Informavo, kad statiniai DzÅ«kijos nacionaliniame parke projektuojami, statomi, rekonstruojami ar kapitaliÅ¡kai remontuojami siekiant iÅ¡laikyti tradicinÄs DzÅ«kijos etnografinio regiono architektÅ«ros pobÅ«dį, formas, dydžius, statybos pobÅ«džius, spalvas. AtkreipÄ pareiÅ¡kÄjo dÄmesį, kad Sklype esanÄių nesudÄtingųjų statinių svirno ir pirties architektÅ«riniai sprendiniai po savavaliÅ¡kos rekonstrukcijos neatitinka DzÅ«kijos nacionalinio parko apsaugos reglamentavimo reikalavimų.
Atsakyme taip pat atsakovÄ nurodÄ, kad, vadovaujantis Sklypo Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡e įraÅ¡ytomis specialiosiomis žemÄs sklypo sÄ lygomis bei Lietuvos Respublikos upių, ežerų ir tvenkinių kadastro duomenimis, visa sodyba ir statiniai patenka į GelovinÄs upelio vandens apsaugos juostÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo Å¡eÅ¡to skyriaus aÅ¡tuntame skirsnyje reglamentuotomis pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostose numatytomis specialiosiomis žemÄs naudojimo sÄ lygomis (100 str. 5 d.), draudžiama rekonstruojant pastatus didinti pastato tÅ«rį ir (ar) pastatu užstatytÄ plotÄ .
Å is sÄ lygų įstatymo punktas nedraudžia rekonstruojant mažinti vandens apsaugos juostoje esanÄių teisÄtai pastatytų pastatų tÅ«rių ir (ar) pastatais užstatyto ploto ir statinių remontuoti. PažymÄjo, kad žemÄs sklypui įraÅ¡yta specialioji žemÄs naudojimo sÄ lyga â PavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostos (VI skyrius, aÅ¡tuntasis skirsnis) â galÄtų bÅ«ti patikslinta, vadovaujantis PavirÅ¡inių vandens telkinių apsaugos zonų ir pakrantÄs apsaugos juostų nustatymo tvarkos apraÅ¡u, patvirtintu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2001 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 540, atnaujinus Sklypo kadastro duomenų bylÄ . AtkreipÄ dÄmesį, kad net ir patikslinus Sklypo kadastrinių duomenų bylÄ ir Å¡iek tiek pasikeitus apribojimo plotui (jeigu vandens apsaugos juosta užimtų ne visÄ Sklypo plotÄ ) gali bÅ«ti, kad netoli GelovinÄs upelio Å¡laito stovintys statiniai ir toliau iÅ¡liks Å¡io upelio apsaugos juostoje. TeigÄ, kad atsakovÄs 2021 m. sausio 21 d. atsakymu aiÅ¡kiai ir argumentuotai atsakyta pareiÅ¡kÄjui, kad jo Sklype esantys statiniai (svirnas, pirtis ir kt.) patenka į pakrantÄs apsaugos juostÄ ir kad pagal Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymÄ (100 str. 5 d.) pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostose draudžiama rekonstruojant pastatus didinti pastato tÅ«rį ir (ar) pastatu užstatytÄ plotÄ , bet nÄra draudžiama mažinti pastatų tÅ«rių ir (ar) užstatyto ploto ir statinių remontuoti.
Papildomai 2021 m. sausio 21 d. atsakyme nurodyta, kad galiojantys teisÄs aktai nenumato galimybÄs didinti rekonstruojamų statinių tÅ«rių, panaudojant kitų demontuojamų, iÅ¡registruojamų iÅ¡ VÄ® Registrų centro duomenų bazÄs statinių tÅ«rius. AtsakovÄs 2021 m. sausio 21 d. atsakyme paaiÅ¡kinimai dÄl pastato tÅ«rio ir (ar) pastatu užstatomo ploto rekonstruojant pastatus pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostose yra vienas kitÄ papildantys, bet ne prieÅ¡taraujantys tarpusavyje, kaip teigia pareiÅ¡kÄjas.
Taip pat paaiÅ¡kinta dÄl Sklypui nustatytos pakrantÄs apsaugos juostos tikslinimo galimybių ir nurodyti tai reglamentuojantys teisÄs aktai. AtsakovÄs 2021 m. sausio 21 d. atsakyme buvo nurodytos konkreÄios teisÄs aktų nuostatos, kuriomis atsakovÄ rÄmÄsi vertindama pareiÅ¡kÄjo 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymo turinį, taip pat nurodytos visos praÅ¡ymo nagrinÄjimui įtakos turÄjusios aplinkybÄs. Taigi, pareiÅ¡kÄjas savo 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymu praÅ¡Ä suteikti konsultacijÄ , kaip bÅ«tų galima padidinti pastatų tÅ«rius ir (ar) pastatais užstatomus plotus pastatų, dÄl kurių Statybos inspekcija yra suraÅ¡iusi 2020 m. kovo 23 d. ir 2020 m. kovo 24 d. privalomuosius nurodymus paÅ¡alinti savavaliÅ¡kas statybas bÅ«tent dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas padidino minÄtų pastatų užstatymo plotus.
AtsakovÄ 2021 m. sausio 21 d. atsakymu suteikti negalÄjo ir negali kitokios konsultacijos, kuri leistų pareiÅ¡kÄjui didinti pirties, svirno tÅ«rius ir (ar) jais užstatomus plotus, nes tai prieÅ¡tarautų Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo 100 straipsnio 5 daliai, kurioje aiÅ¡kiai numatyta, kad rekonstruojant pastatus pakrantÄs apsaugos juostoje draudžiama didinti pastatų tÅ«rius ir (ar) pastatais užstatomus plotus. Be to, Statybos inspekcijos suraÅ¡yti 2020 m. kovo 23 d. ir 2020 m. kovo 24 d. privalomieji nurodymai paÅ¡alinti savavaliÅ¡kas statybas dÄl pareiÅ¡kÄjo atliktų statybų (pirties, svirno) namų valdoje yra galiojantys ir nepanaikinti.
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas tiek Å¡ioje byloje, tiek Kauno apygardos teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2A-1150-343/2021 pagal pareiÅ¡kÄjo 2021 m. sausio 29 d. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3343-445/2020 panaikinimo kelia tuos paÄius klausimus, t. y. dÄl galimybÄs savo žemÄs sklype esanÄiame (duomenys neskelbtini), didinti savavaliÅ¡kai rekonstruotų pastatų â pirties ir svirno tÅ«rius ir (ar) jų užstatymo plotus pakrantÄs apsaugos juostoje.
IÅ¡nagrinÄjus bylÄ Kauno apygardos teisme (civilinÄ byla Nr. 2A-1150-343/2021) pareiÅ¡kÄjui galutinai bus atsakyta dÄl galimybÄs rekonstruojant pastatus (svirnÄ , pirtį) didinti jų tÅ«rius ir (ar) pastatais užstatytus plotus pakrantÄs apsaugos juostoje. Taigi, atsakovÄs 2021 m. sausio 21 d. atsakymas yra aiÅ¡kus ir argumentuotas, nurodytos taikytinos teisÄs aktų nuostatos, kuriomis buvo remiamasi nagrinÄjant pareiÅ¡kÄjo 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymÄ , taip pat nurodytos visos praÅ¡ymo nagrinÄjimui įtakos turÄjusios aplinkybÄs. IÅ¡ pateikto 2021 m. sausio 21 d. atsakymo aiÅ¡ku, kad teisÄs aktai nenumato galimybÄs pareiÅ¡kÄjui didinti pastatų tÅ«rių ir (ar) pastatais užstatomų plotų panaudojant kitų demontuojamų, iÅ¡registruojamų iÅ¡ VĮ Registrų centro duomenų bazÄs statinių tÅ«rius ir kad didinti pastatų tÅ«rius ir (ar) pastatais užstatomus plotus pakrantÄs apsaugos juostoje yra draudžiama pagal Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo 100 straipsnio 5 dalį.
Byla nutrauktina. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o:
1) panaikinti atsakovÄs DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijos 2021 m. sausio 21 d. priimtÄ aktÄ â atsakymÄ Nr. S-42 (9.2); 2) įpareigoti atsakovÄ DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo J. C. 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡ naujo (b. l. 27â31). Bylos faktiniais duomenimis, pareiÅ¡kÄjas 2010 m. po įvykusio gaisro pradÄjo pirties rekonstrukcijÄ . 2021 m. sausio 4 d. raÅ¡tu pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijÄ su praÅ¡ymu suteikti konsultacijÄ dÄl registruoto, bet Å¡iuo metu demontuoto statinio â kluono (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡registravimo iÅ¡ VĮ Registrų centro duomenų bazÄs galimybÄs, jo turimÄ plotÄ ir tÅ«rį panaudojant kitų pastatų plotų bei tÅ«rių padidinimui, nedidinant registruoto VÄ® Registrų centre bendro ploto ir tÅ«rio (tik sumažinimui) (b. l. 39).
AtsakovÄ 2021 m. sausio 21 d. atsakymu dÄl konsultacijos suteikimo statinių, esanÄių žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), rekonstravimui atsakÄ pareiÅ¡kÄjui į jo 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymÄ . Informavo, kad statiniai DzÅ«kijos nacionaliniame parke projektuojami, statomi, rekonstruojami ar kapitaliÅ¡kai remontuojami siekiant iÅ¡laikyti tradicinÄs DzÅ«kijos etnografinio regiono architektÅ«ros pobÅ«dį, formas, dydžius, statybos pobÅ«džius, spalvas. PažymÄjo, kad Sklype esanÄių nesudÄtingųjų statinių svirno ir pirties architektÅ«riniai sprendiniai po savavaliÅ¡kos rekonstrukcijos neatitinka DzÅ«kijos nacionalinio parko apsaugos reglamentavimo reikalavimų.
Atsakyme taip pat atsakovÄ nurodÄ, kad, vadovaujantis Sklypo Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡e įraÅ¡ytomis specialiosiomis žemÄs sklypo sÄ lygomis bei Lietuvos Respublikos upių, ežerų ir tvenkinių kadastro duomenimis, visa sodyba ir statiniai patenka į GelovinÄs upelio vandens apsaugos juostÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo Å¡eÅ¡to skyriaus aÅ¡tuntame skirsnyje reglamentuotomis pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostose numatytomis specialiosiomis žemÄs naudojimo sÄ lygomis (100 str. 5 d.), draudžiama rekonstruojant pastatus didinti pastato tÅ«rį ir (ar) pastatu užstatytÄ plotÄ .
Å is sÄ lygų įstatymo punktas nedraudžia rekonstruojant mažinti vandens apsaugos juostoje esanÄių teisÄtai pastatytų pastatų tÅ«rių ir (ar) pastatais užstatyto ploto ir statinių remontuoti (b. l. 2â3). Kaip matyti iÅ¡ skundo turinio, pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi nesutikdamas su DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijos 2021 m. sausio 21 d. priimtu raÅ¡tu â atsakymu Nr. S-42 (9.2), nurodydamas, jog skundžiamas aktas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimų bei principų, iÅ¡ to kildina reikalavimus dÄl administracinio akto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
AtsakovÄ Å¡ioje administracinÄje byloje pagal vykdomų funkcijų apimtį bei paskirtį, veiklos pobÅ«dį, turimus įgaliojimus priskirtina vieÅ¡ojo administravimo subjektams, todÄl savo veikloje (taip pat priimdama administracinius aktus) privalo vadovautis ir Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) nuostatomis. VAÄ® 3 straipsnio 1 punkte nustatytas įstatymo virÅ¡enybÄs principas, kuris reiÅ¡kia, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektų kompetencija turi bÅ«ti nustatyta įstatymu, o veikla atitikti įstatyme iÅ¡dÄstytus teisinius pagrindus, kad administraciniai aktai, susijÄ su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi bÅ«ti pagrįsti įstatymais.
Teismas, vertindamas vieÅ¡ojo administravimo organo priimto ginÄijamo administracinio akto teisÄtumÄ , pirmiausia privalo nustatyti, ar jis atitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje ir 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus teisÄtumo bei pagrįstumo kriterijus. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ pabrÄžÄ, kad individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ , motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus, logiÅ¡kas ir pakankamas, taip pat nesudarantis galimybių asmeniui, dÄl kurio jis priimtas, dÄl neaiÅ¡kių iÅ¡vadų elgtis dviprasmiÅ¡kai (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 17, 23 ir 56 straipsniai).
Å i teisÄs norma tiesiogiai siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų reikalavimų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus. Teismui Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas (toliau â ir ABTÄ®) nustato imperatyviÄ pareigÄ patikrinti, ar nÄra ABTÄ® 91 straipsnyje nurodytų pagrindų, dÄl kurių vieÅ¡ojo administravimo metu priimtas sprendimas (įsakymas, aktas ir t. t.) yra naikintinas (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. lapkriÄio 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A63-1610/2010 ir kt.).
Skundžiami teisÄs aktai (ar jų dalis) gali bÅ«ti panaikinti, jeigu jie yra neteisÄti iÅ¡ esmÄs, tai yra savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams, neteisÄti dÄl to, kad juos priÄmÄ nekompetentingas vieÅ¡ojo administravimo subjektas, arba neteisÄti dÄl to, kad juos priimant buvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, ypaÄ taisyklÄs, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ ir sprendimo pagrįstumÄ (ABTÄ® 91 str. 1 d.). AtsakovÄ 2021 m. sausio 21 d. atsakymu dÄl konsultacijos suteikimo statinių, esanÄių žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), rekonstravimui iÅ¡samiai ir argumentuotai atsakÄ pareiÅ¡kÄjui į jo 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymÄ ir informavo, kad statiniai DzÅ«kijos nacionaliniame parke projektuojami, statomi, rekonstruojami ar kapitaliÅ¡kai remontuojami siekiant iÅ¡laikyti tradicinÄs DzÅ«kijos etnografinio regiono architektÅ«ros pobÅ«dį, formas, dydžius, statybos pobÅ«džius, spalvas.
PažymÄjo, kad Sklype esanÄių nesudÄtingųjų statinių svirno ir pirties architektÅ«riniai sprendiniai po savavaliÅ¡kos rekonstrukcijos neatitinka DzÅ«kijos nacionalinio parko apsaugos reglamentavimo reikalavimų. Vadovaujantis Sklypo Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡e įraÅ¡ytomis specialiosiomis žemÄs sklypo sÄ lygomis bei Lietuvos Respublikos upių, ežerų ir tvenkinių kadastro duomenimis, visa sodyba ir statiniai patenka į GelovinÄs upelio vandens apsaugos juostÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo Å¡eÅ¡to skyriaus aÅ¡tuntame skirsnyje reglamentuotomis pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostose numatytomis specialiosiomis žemÄs naudojimo sÄ lygomis (100 str. 5 d.), draudžiama rekonstruojant pastatus didinti pastato tÅ«rį ir (ar) pastatu užstatytÄ plotÄ . Å is sÄ lygų įstatymo punktas nedraudžia rekonstruojant mažinti vandens apsaugos juostoje esanÄių teisÄtai pastatytų pastatų tÅ«rių ir (ar) pastatais užstatyto ploto ir statinių remontuoti.
AtsakovÄs atsakyme taip pat nurodyta, kad žemÄs sklypui įraÅ¡yta specialioji žemÄs naudojimo sÄ lyga â PavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostos (VI skyrius, aÅ¡tuntasis skirsnis) â galÄtų bÅ«ti patikslinta, vadovaujantis PavirÅ¡inių vandens telkinių apsaugos zonų ir pakrantÄs apsaugos juostų nustatymo tvarkos apraÅ¡u, patvirtintu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2001 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 540, atnaujinus Sklypo kadastro duomenų bylÄ . AtkreipÄ dÄmesį, kad net ir patikslinus Sklypo kadastrinių duomenų bylÄ ir Å¡iek tiek pasikeitus apribojimo plotui (jeigu vandens apsaugos juosta užimtų ne visÄ Sklypo plotÄ ), gali bÅ«ti, kad netoli GelovinÄs upelio Å¡laito stovintys statiniai ir toliau iÅ¡liks Å¡io upelio apsaugos juostoje.
Taigi, atsakovÄs 2021 m. sausio 21 d. atsakymu aiÅ¡kiai ir argumentuotai atsakyta pareiÅ¡kÄjui, kad jo Sklype esantys statiniai (svirnas, pirtis ir kt.) patenka į pakrantÄs apsaugos juostÄ ir kad pagal Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymÄ (100 str. 5 d.) pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostose draudžiama rekonstruojant pastatus didinti pastato tÅ«rį ir (ar) pastatu užstatytÄ plotÄ , bet nÄra draudžiama mažinti pastatų tÅ«rių ir (ar) užstatyto ploto ir statinių remontuoti. 2021 m. sausio 21 d. atsakyme nurodyta, kad galiojantys teisÄs aktai nenumato galimybÄs didinti rekonstruojamų statinių tÅ«rių, panaudojant kitų demontuojamų, iÅ¡registruojamų iÅ¡ VÄ® Registrų centro duomenų bazÄs statinių tÅ«rius.
AtsakovÄs 2021 m. sausio 21 d. atsakyme paaiÅ¡kinimai dÄl pastato tÅ«rio ir (ar) pastatu užstatomo ploto rekonstruojant pastatus pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostose yra vienas kitÄ papildantys, bet ne prieÅ¡taraujantys tarpusavyje. Taip pat paaiÅ¡kinta dÄl Sklypui nustatytos pakrantÄs apsaugos juostos tikslinimo galimybių ir nurodyti tai reglamentuojantys teisÄs aktai. Darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjui pateiktame atsakovÄs 2021 m. sausio 21 d. atsakyme buvo nurodytos konkreÄios teisÄs aktų nuostatos, kuriomis atsakovÄ rÄmÄsi vertindama praÅ¡ymo turinį, taip pat nurodytos visos praÅ¡ymo nagrinÄjimui įtakos turÄjusios aplinkybÄs. Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mai civilinÄje byloje Nr. 2-3343-445/2020 2020 m. gruodžio 22 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjo ieÅ¡kinį dÄl ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos suraÅ¡ytų privalomųjų nurodymų panaikinimo atmetÄ.
PareiÅ¡kÄjas civilinÄje byloje Nr. 2-3343-445/2020 praÅ¡Ä panaikinti: ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2020 m. kovo 23 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PN-319-(15.2), kuriuo nurodoma atstatyti rekonstruojamÄ pagalbinio Å«kio paskirties pastatÄ (svirnÄ ) (7I1m) žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), į padÄtį, buvusiÄ iki rekonstravimo ir užfiksuotÄ 2000 m. kovo 27 d. kadastrinių matavimų byloje, bei sutvarkyti statybvietÄ (žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), statinio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini));
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2020 m. kovo 24 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PN-322-(15.2), kuriuo nurodoma atstatyti rekonstruotÄ pagalbinio Å«kio paskirties pastatÄ (pirtį) (8I1m) žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), į padÄtį, buvusiÄ iki rekonstravimo, užfiksuotÄ 2011 m. gegužÄs 5 d. kadastrinių matavimų byloje, bei sutvarkyti statybvietÄ. Statybos inspekcija 2020 m. kovo 23 d. ir 2020 m. kovo 24 d. pareiÅ¡kÄjui suraÅ¡Ä privalomuosius nurodymus dÄl savavaliÅ¡kų statybų, kurias pareiÅ¡kÄjas atliko savo namų valdoje (rekonstruota pirtis, svirnas ir kt.), t. y. dÄl tų paÄių pastatų ir tame paÄiame žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), dÄl kurių atsakovÄ pateikÄ ir savo 2021 m. sausio 21 d. atsakymÄ pareiÅ¡kÄjui. 2020 m. kovo 24 d. privalomasis nurodymas dÄl savavaliÅ¡kos statybos â pirties rekonstrukcijos Statybos inspekcijos pareiÅ¡kÄjui buvo suraÅ¡ytas, nes pareiÅ¡kÄjas rekonstravo pirtį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) pastatydamas antrÄ aukÅ¡tÄ , terasÄ ir taip padidindamas jos užstatymo plotÄ nuo 26 kv. m iki 55 kv. m.
Taip pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ ir Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų 100 straipsnio 5 dalį, kuri draudžia pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostose rekonstruojant pastatus didinti pastato tÅ«rį ir (ar) pastatu užstatytÄ plotÄ . 2020 m. kovo 23 d. privalomasis nurodymas dÄl savavaliÅ¡kos statybos â svirno rekonstrukcijos Statybos inspekcijos pareiÅ¡kÄjui buvo suraÅ¡ytas, nes pareiÅ¡kÄjas rekonstravo svirnÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) padidindamas pastato aukÅ¡tį iki 6,40 m, pastatydamas antrÄ aukÅ¡tÄ ir padidindamas jo užstatymo plotÄ nuo buvusio 18 kv. m iki 43 kv. m.
Taip pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ ir Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų 100 straipsnio 5 dalį, kuri draudžia pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostose rekonstruojant pastatus didinti pastato tÅ«rį ir (ar) pastatu užstatytÄ plotÄ . PareiÅ¡kÄjas 2021 m. sausio 29 d. pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3343-445/2020. Å iuo metu byla pagal pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ nagrinÄjama Kauno apygardos teisme (civilinÄ byla Nr. 2A-1150-343/2021).
Taigi, pareiÅ¡kÄjas savo 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymu atsakovÄs praÅ¡Ä suteikti konsultacijÄ , kaip bÅ«tų galima padidinti pastatų tÅ«rius ir (ar) pastatais užstatomus plotus pastatų, dÄl kurių Statybos inspekcija yra suraÅ¡iusi 2020 m. kovo 23 d. ir 2020 m. kovo 24 d. privalomuosius nurodymus paÅ¡alinti savavaliÅ¡kas statybas bÅ«tent dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas padidino minÄtų pastatų užstatymo plotus. Taigi, pareiÅ¡kÄjui ginÄo situacija nÄra nauja ir yra žinoma. AtsakovÄ 2021 m. sausio 21 d. atsakymu pareiÅ¡kÄjui kitokios konsultacijos suteikti negalÄjo ir negali, nes tai prieÅ¡tarautų Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo 100 straipsnio 5 daliai, kurioje aiÅ¡kiai numatyta, kad rekonstruojant pastatus pakrantÄs apsaugos juostoje draudžiama didinti pastatų tÅ«rius ir (ar) pastatais užstatomus plotus.
Statybos inspekcijos suraÅ¡yti 2020 m. kovo 23 d. ir 2020 m. kovo 24 d. privalomieji nurodymai paÅ¡alinti savavaliÅ¡kas statybas yra galiojantys ir nepanaikinti. Tad net ir patenkinus pareiÅ¡kÄjo skundÄ , situacija nesikeistų, nes atsakovÄ negalÄtų suteikti kitokios konsultacijos, leidžianÄios jam didinti esamų pastatų tÅ«rius ir (ar) pastatais užstatomus plotus pakrantÄs apsaugos juostoje. Be to, lieka galioti jau minÄti privalomieji nurodymai. Apibendrinant pažymima, kad atsakovÄs 2021 m. sausio 21 d. atsakymas yra aiÅ¡kus ir argumentuotas, nurodytos taikytinos teisÄs aktų nuostatos, kuriomis buvo remiamasi nagrinÄjant pareiÅ¡kÄjo 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymo turinį, taip pat nurodytos visos praÅ¡ymo nagrinÄjimui įtakos turÄjusios aplinkybÄs. IÅ¡ ginÄijamo 2021 m. sausio 21 d. atsakymo aiÅ¡ku, kad teisÄs aktai nenumato galimybÄs didinti pastatų tÅ«rius ir (ar) pastatais užstatomus plotus panaudojant kitų demontuojamų, iÅ¡registruojamų iÅ¡ VÄ® Registrų centro duomenų bazÄs statinių tÅ«rius ir kad didinti pastatų tÅ«rius ir (ar) pastatais užstatytus plotus pakrantÄs apsaugos juostoje yra draudžiama pagal Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo 100 straipsnio 5 dalį.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad atsakovÄ nepasiÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjui jokių naujų ir veiksmingų bÅ«dų, kaip iÅ¡sprÄsti jo problemÄ , taigi nesilaikÄ, nesiÄmÄ aktyvių veiksmų ir nevykdÄ pareigos padÄti pareiÅ¡kÄjui. Kaip minÄta, Kauno apygardos teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2A-1150-343/2021 dÄl pareiÅ¡kÄjo atliktų savavaliÅ¡kų statybų, padidinant rekonstruojamų pirties ir svirno užstatymo plotus ir taip pažeidžiant Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo 100 straipsnio 5 dalies reikalavimus.
Taigi, pareiÅ¡kÄjo argumentai, jog atsakovÄ nesilaikÄ VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimų, yra nepagrįsti, todÄl atmestini. TeisÄjų kolegija padarÄ iÅ¡vadÄ , kad 2021 m. sausio 21 d. atsakymas (raÅ¡tas) yra informacinio pobÅ«džio dokumentas, o ne individualus administracinis aktas. Å iame kontekste papildomai pabrÄžtina, kad nors ir skirtas pareiÅ¡kÄjui Å¡is raÅ¡tas yra informacinio pobÅ«džio. PareiÅ¡kÄjas 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymu praÅ¡Ä suteikti jam konsultacijÄ , ir skundžiamu raÅ¡tu pareiÅ¡kÄjui buvo atsakyta, jog galiojantys teisÄs aktai nenumato galimybÄs didinti rekonstruojamų statinių tÅ«rio, panaudojant kitų demontuojamų, iÅ¡registruojamų iÅ¡ VÄ® Registrų centro duomenų bazÄs statinių tÅ«rį.
Taigi, skundžiamu raÅ¡tu pareiÅ¡kÄjui nesuformuoti tam tikri reikalavimai, jis neįpareigojamas atlikti veiksmų ir skundžiamas raÅ¡tas nesukelia pareiÅ¡kÄjui teisinių pasekmių. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä suteikti konsultacijÄ ir jam tokia konsultacija suteikta. LVAT ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog ginÄo administracinÄje byloje dalyku gali bÅ«ti tik toks vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtas administracinis aktas, kuris atitinkamiems asmenims nustato tam tikras teises ar pareigas, sukelia teisines pasekmes.
Tokiu atveju, kai skundas dÄl informacinio pobÅ«džio dokumento priimamas, nes skundo priÄmimo stadijoje nÄra akivaizdu, kad jis yra informacinio pobÅ«džio dokumentas ir nesukeliantis pareiÅ¡kÄjams teisinių pasekmių, taÄiau, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, Å¡i iÅ¡vada pasitvirtina, administracinÄ byla, pagal LVAT suformuotÄ praktikÄ , nutrauktina kaip nepriskirtina administraciniams teismams. Toks iÅ¡aiÅ¡kinimas grindžiamas tuo, kad, nagrinÄdamas skundus dÄl teisinių pasekmių negalinÄių sukelti ir nesukelianÄių aktų ar veiksmų, teismas asmens teisių apginti negalÄtų, nes net ir skundo tenkinimo atveju asmens teisių ir pareigų apimtis nepasikeistų, o pats procesas bÅ«tų iÅ¡ esmÄs beprasmis (žr., pvz., 2010 m. spalio 22 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS143-560/2010, 2020 m. gegužÄs 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-2259-1062/2020).
NagrinÄjamu atveju, atsižvelgiant į tai, kad ginÄijamas 2021 m. sausio 21 d. raÅ¡tas Nr. S-42(9.2) yra informacinio pobÅ«džio dokumentas, pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas panaikinti minÄtÄ raÅ¡tÄ negali bÅ«ti administracinÄs bylos dalyku. TodÄl teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog administracinÄ byla dÄl skundo reikalavimo panaikinti 2021 m. sausio 21 d. raÅ¡tÄ nutrauktina kaip nepriskirtina administracinių teismų kompetencijai (ABTÄ® 103 str. 1 p.). Antruoju reikalavimu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ DzÅ«kijos nacionalinio parko ir Äepkelių valstybinio gamtinio rezervato direkcijÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo J.
C. 2021 m. sausio 4 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡ naujo. Toks reikalavimas yra iÅ¡vestinis iÅ¡ pagrindinio reikalavimo dÄl skundžiamo akto panaikinimo, todÄl netenkinus (nutraukus bylÄ ) pagrindinio reikalavimo nÄra pagrindo iÅ¡vestinio reikalavimo tenkinimui, todÄl byla nutrauktina. Be to, kaip minÄta pirmiau, net ir patenkinus pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsakovÄ neturÄs galimybÄs priimti kitokio sprendimo, tai prieÅ¡tarautų teisÄs aktų reikalavimams. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , kurioje ne kartÄ pažymÄta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje Van de Hurk prieÅ¡ Nyderlandus, 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ byloje Helle prieÅ¡ SuomijÄ ;
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. lapkriÄio 14 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A261-3555/2011 ir kt.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų PareiÅ¡kÄjas J. C. praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas Å¡ioje byloje. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis numato, jog proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Kaip matyti, pareiÅ¡kÄjo skundas netenkintas, todÄl pareiÅ¡kÄjas nelaikytinas bylÄ laimÄjusia Å¡alimi ir praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkintinas (ABTÄ® 40, 41 str.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40â41 ir 103 straipsnio 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : AdministracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. C. skundÄ nutraukti. Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjai Rimantas Giedraitis Algis MarkeviÄius Natalja ZelionkienÄ