052fa6ad-7bf6-48d9-b1e1-994efc869ea5 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011-11-16 įsakymÄ ; įpareigoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariatÄ grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ V. J. į Å alÄininkų rajono policijos komisariato VPS vyresniojo patrulio pareigas;
Legislator headnote
AI generated052fa6ad-7bf6-48d9-b1e1-994efc869ea5 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: daryti iÅ¡vadÄ , kad dÄl to, jog interneto svetainÄ paskelbÄ nepatikrintÄ informacijÄ bei tos infomacijos pagrindu buvo daug svetainÄs lankytojų komentarų, pareiÅ¡kÄjas pažemino pareigÅ«no vardÄ , yra nelogiÅ¡ka, kadangi didelis komentarų skaiÄius nÄra rodiklis, vertinant, ar buvo sukeltos pasekmÄs, nurodytos aukÅ¡Äiau, t. y. ar buvo sugriautas pasitikÄjimas vidaus reikalų įstaiga, ar ji buvo sukompromituota. Taigi, pareiÅ¡kÄjo veika nesukÄlÄ pasekmių, todÄl nesant Å¡io vieno elelemento, jo atsakomybÄ yra negalima.   Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas palaikÄ skundus ir praÅ¡Ä juos tenkinti.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                  AdministracinÄ byla Nr. I-1701-562/2012(Proceso Nr. 3-61-3-02814-2011-2)Procesinio sprendimo kategorija 16.3; 16.4; 74 (S)     VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Rosita PatackienÄ, sekretoriaujant Astai StatkeviÄienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. J. (V. J.), pareiÅ¡kÄjo atstovei, advokato padÄjÄjai Dinai OlÅ¡evskajai, atsakovo atstovei Jovitai Gedgaudaitei-Fiodorovienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. J. (V. J.) skundÄ atsakovui Vilniaus apskrities Vyriausiajam policijos komisariatui dÄl įsakymų, sprendimų panaikinimo, n u s t a t Ä :        pareiÅ¡kÄjas V. J. (V. J.) skundais (b.l. 1-4, 13-15) praÅ¡Ä:
1) panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011-11-16 įsakymÄ ;
2) įpareigoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariatÄ grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ V. J. į Å alÄininkų rajono policijos komisariato VPS vyresniojo patrulio pareigas;
3) priteisti iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.            Skunduose pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011-11-16 įsakymu, kuriuo buvo atleistas iÅ¡ vidaus tarnybos, buvo pasiraÅ¡ytinai supažindintas 2011-11-23, todÄl įsakymo apskundimo termino nepraleido.Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vidaus tyrimų skyrius, atlikÄs tarnybinį patikrinimÄ , 2011-11-15 priÄmÄ iÅ¡vadÄ Nr. 10-7-IS-254, remiantis kuria Vilniaus aps.
VPK Å alÄininkų rajono policijos komisariato patrulių biuro vyresnysis patrulis V. J. už pareigÅ«no vardo pažeminimÄ Vilniaus apskrities VPK 2011-11-16 įsakymu buvo atleistas iÅ¡ vidaus tarnybos. Su minÄta iÅ¡vada bei jos pagrindu 2011-11-16 priimtu įsakymu Nr. 10-TE-614 nesutinka. Vilniaus apskrities VPK 2011-11-16 įsakymÄ vertina kaip nepagristÄ ir neteisÄtÄ , todÄl naikintinÄ . Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 15 straipsnio I dalies 1 ir 5 punkte nustatyta valstybÄs tarnautojo pareiga laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisÄs aktų; laikytis Å¡iame įstatyme, kituose teisÄs aktuose nustatytų valstybÄs tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, vengti viešųjų ir privaÄių interesų konflikto, nepiktnaudžiauti tarnyba.
Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 3 punkte nustatyta asmenų, dirbanÄių valstybinÄje tarnyboje, pareiga nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti. ValstybÄs tarnautojų veiklos etikos taisyklÄse nustatyta valstybÄs tarnautojo pareiga gerbti žmogų, jo teises ir laisves, valstybÄ, jos institucijas ir įstaigas, laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų, kitų teisÄs aktų, teismų sprendimų reikalavimų, valstybÄs ir savivaldybių institucijų bei įstaigų vidaus tvarkos taisyklių (2.1 punktas); elgtis taip, kad visuomenÄ pasitikÄtų vieÅ¡uoju administravimu ir valstybÄs tarnautojais (2.2 punktas); tinkamai atlikti pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas ir laiku vykdyti pavedamas užduotis, laikydamasis įstatymų, kitų teisÄs aktų reikalavimų ir valstybÄs tarnautojų etikos principų (2.3 punktas); neturÄti asmeninių interesų ir nesiekti naudos sau, savo Å¡eimai, artimiesiems ar draugams, vykdydamas savo tarnybines pareigas (4.3 punktas); vadovautis savo veikloje visuomenÄs vieÅ¡aisiais interesais, įstatymų nustatyta tvarka ir priemonÄmis vengti viešųjų ir privaÄių interesų konflikto (4.4 punktas); nesinaudoti savo tarnybine padÄtimi ir nereikalauti kitų valstybÄs tarnautojų pagalbos siekdamas naudos sau, savo Å¡eimai, artimiesiems ar draugams (4.5 punktas); elgtis nepriekaiÅ¡tingai, bÅ«ti nepaperkamas, nepriimti dovanų, pinigų ar paslaugų, iÅ¡skirtinių lengvatų ir nuolaidų iÅ¡ asmenų ar organizacijų, jeigu tai gali sukelti viešųjų ir privaÄių interesų konfliktÄ (5.1 punktas); bÅ«ti nepriekaiÅ¡tingos reputacijos, gebÄti deramai atlikti savo pareigas, nuolat tobulintis (9.1 punktas).
VSAT pareigÅ«nų elgesio taisyklių 6.4 ir 6.5 punktuose nustatyta VSAT pareigÅ«no pareiga vengti veikimo ar neveikimo, kurie kenktų VSAT reputacijai, kitų pareigÅ«nų autoritetui, juos kompromituotų; užtikrinti, kad priimami sprendimai bÅ«tų teisÄti, objektyvÅ«s, be savanaudiÅ¡kų paskatų. PareiÅ¡kÄjas vidaus reikalų sistemoje tarnauja nuo 1998 m., Å alÄininkų raj. PK VPS vyresniojo patrulio pareigose buvo nuo 2003 m., per visÄ tarnybos laikotarpį skatintas 12 kartų, galiojanÄių tarnybinių nuobaudų neturÄjo, vadovybÄs charakterizuojamas teigiamai.
PareiÅ¡kÄjo nuomone, atsakovai patikrinimo metu neobjektyviai ir nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ esminÄs reikÅ¡mÄs turinÄias aplinkybes ir nepagrįstai nesivadovavo teismų praktika tokio pobÅ«džio bylose. Atsakovai pažeidÄ Vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjÅ«Äio 27 d. įsakymu Nr. IV-308 patvirtintos Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos 10 punkto reikalavimus. Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje yra kaltinamas Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo, ValstybÄs tarnautojų veiklos etikos taisyklių, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pareigÅ«nų elgesio taisyklių reikalavimų pažeidimais, kurie gali bÅ«ti konstatuojami, kai nustatomi piktnaudžiavimo tarnybine padÄtimi ir turtinÄs ar neturtinÄs naudos siekimo faktai, o tai realiai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 228 straipsnio 2 dalyje, sudÄtį.
Å iuo atveju nebuvo savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo požymių, leidžianÄių atriboti jį nuo nusikalstamos veikos ar administracinio teisÄs pažeidimo. TodÄl tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje atsakovas negalÄjo konstatuoti tokių pažeidimų, kol baudžiamajame procese nebus nustatyta piktnaudžiavimo tarnybine padÄtimi veika ir kaltÄ. Tvarkos 10 punkto pažeidimas Å¡iuo atveju laikytinas esminių procedÅ«rinių pažeidimu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. birželio 25 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A438-624/2008).
Be to, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 58 straipsnio 4 dalimi, įsiteisÄjÄs teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje yra privalomas teismui, nagrinÄjanÄiam administracines bylas dÄl asmens, kuriam priimtas teismo nuosprendis, veiksmų administracinių teisinių pasekmių. Taikant įstatymo analogijÄ darytina iÅ¡vada, kad ir atsakovas turÄjo sulaukti kompetentingo organo sprendimo, kad tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje galÄtų konstatuoti minÄtų teisÄs aktų nuostatų pažeidimus.
Vilniaus apygardos prokuratÅ«ra 2011-11-14,t. y. viena diena prieÅ¡, kai buvo suraÅ¡yta tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada, priÄmÄ nutarimÄ nutraukti dalį ikiteisminio tyrimo Nr. 05-1-6182-11 ir iÅ¡kelti administracinio teisÄs pažeidimo bylas, konkreÄiai, dalį ikiteisminio tyrimo pagal LR BK 1992 str. 1 d. pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nutraukti, jam nepadarius veikos, turinÄios LR BK 199 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymių. Statuto 25 straipsnio I dalis numato, kad pareigÅ«nai už tarnybinius nusižengimus tarnybinÄn atsakomybÄn traukiami neatsižvelgiant į baudžiamosios ar administracinÄs atsakomybÄs taikymÄ , taÄiau tarnybinį patikrinimÄ atlikÄs pareigÅ«nas neįvertino, kad Å¡iuo atveju nÄra savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo požymių, leidžianÄių atriboti jį nuo nusikalstamos veikos ar administracinio teisÄs pažeidimo.
Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad pareigÅ«nas atleidžiamas iÅ¡ vidaus tarnybos, jei savo poelgiu pažemino pareigÅ«no vardÄ . Pagal Statuto 2 straipsnio 7 dalį, pareigÅ«no vardo pažeminimas - tai kaltas pareigÅ«no veikimas ar neveikimas, susijÄs ar nesusijÄs su tarnybinių pareigų atlikimu, taÄiau akivaizdžiai žeminantis vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griaunantis pasitikÄjimÄ vidaus reikalų įstaiga arba jÄ kompromituojantis. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 7 punktÄ , yra nurodÄs, kad pareigÅ«no vardo pažeminimas yra siejamas su Å¡ių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių buvimu: pirma, turi bÅ«ti nustatyta pareigÅ«no kaltÄ dÄl tam tikros veikos (veikimo ar neveikimo), prieÅ¡ingos teisÄs ar tarnybinÄs etikos normų reikalavimams, padarymo, ir, antra, šį veika turi sukelti pasekmes - pažeminti vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griauti pasitikÄjimÄ vidaus reikalų įstaiga arba jÄ kompromituoti.
Be to, autoriteto pažeminimas, pasitikÄjimo griovimas ar kompromitavimas turi bÅ«ti akivaizdÅ«s (pvz., administracinÄs bylos Nr. A11-129/2004, Nr. A8-489/2007, Nr. A438-1561/2008). Nesant bent vieno iÅ¡ minÄtų elementu, atsakomybÄ aukÅ¡Äiau nurodytu pagrindu yra negalima. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pareiÅ¡kÄjo elgesys aukÅ¡Äiau nurodytų pasekmių nesukÄlÄ, todÄl atsakomybÄ yra negalima. Atsakovo argumentas, kad âsprendžiant iÅ¡ publikacijų apie įtariamÄ atvejį komentarų internete pobÅ«džio pareiÅ¡kÄjo veiksmai sukÄlÄ visuomenÄs pasipiktinimÄ ir pakenkÄ policijos prestižuiââ, yra niekinis, kadangi: 1. 2011-10-05 tik buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, dar nebuvo surinkta jokia informacija, interneto portalas âDelfiââ paskelbÄ informacijÄ apie pasienieÄių sulaikytus policininkus;
2. daryti iÅ¡vadÄ , kad dÄl to, jog interneto svetainÄ paskelbÄ nepatikrintÄ informacijÄ bei tos infomacijos pagrindu buvo daug svetainÄs lankytojų komentarų, pareiÅ¡kÄjas pažemino pareigÅ«no vardÄ , yra nelogiÅ¡ka, kadangi didelis komentarų skaiÄius nÄra rodiklis, vertinant, ar buvo sukeltos pasekmÄs, nurodytos aukÅ¡Äiau, t. y. ar buvo sugriautas pasitikÄjimas vidaus reikalų įstaiga, ar ji buvo sukompromituota. Taigi, pareiÅ¡kÄjo veika nesukÄlÄ pasekmių, todÄl nesant Å¡io vieno elelemento, jo atsakomybÄ yra negalima.   Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas palaikÄ skundus ir praÅ¡Ä juos tenkinti.
Papildomai paaiÅ¡kino, kad cigareÄių vežimo fakto neneigia. DÄl cigareÄių buvo kreiptÄ si į jo porininkÄ , o jis tik važiavo tuo paÄiu automobiliu. Sutinka, kad elgÄsi neteisingai, privalÄjo praneÅ¡ti budÄtojui apie nukrypimÄ , buvo ekipažo vyresnysis.Atsakovas Vilniaus apskrities Vyriausiasis policijos komisariatas âsu pareiÅ¡kÄjo skundais nesutiko ir praÅ¡Ä atmesti skundus kaip nepagrįstus.Atsiliepime į skundÄ (b.l.31-35) atsakovas paaiÅ¡kino, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vidaus tyrimų skyriui 2011-10-05 pavesta atlikti tarnybinį patikrinimÄ dÄl informacijos, jog 2011-10-05 apie 01.20 val.
Å alÄininkų rajone kelyje DieveniÅ¡kÄs - Å alÄininkai ties (duomenys neskelbtini) kaimu ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinÄs pareigÅ«nai sulaikÄ Vilniaus apskrities VPK Å alÄininkų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus (toliau - VPS) patrulių bÅ«rio pareigÅ«nus V. J. ir T. V., kurie, bÅ«dami tarnybos metu, uniformuoti, policijos skiriamaisiais ženklais pažymÄtu tarnybiniu automobiliu âÅ koda Octaviaââ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno 8 dÄžes (4000 pakelių) cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, dÄl nurodytų pareigÅ«nų veiksmų, turinÄių nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199 str. (NeteisÄtas disponavimas akcizais apmokestinamomis prekÄmis) 1 d. ir 228 str. (Piktnaudžiavimas) 2 d., požymių, VSAT Vilniaus rinktinÄje pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 05-1-6182-11, abu pareigÅ«nai sulaikyti ir uždaryti į Vilniaus aps. VPK areÅ¡tinÄ, iÅ¡ jų paimti tarnybiniai ginklai perduoti Å alÄininkų r.
PK budÄtojui, o minÄtas tarnybinis automobilis ir pareigÅ«nų turÄtos tarnybinÄs neÅ¡iojamosios radijo stotys paimti, kaip daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti. 2011-10-05 Å¡i informacija paskelbta interneto portale âDelfiââ, nurodant, jog policininkai Å¡iuo atveju buvo sulaikyti per Vilniaus rinktinÄs pasienieÄių ir Vilniaus aps. VPK organizuoto nusikalstamumo tyrimo padalinių pareigÅ«nų vykdomas bendras ilgalaikes priemones, taip pat kitose žiniasklaidos priemonÄse.
Å alÄininkų r. PK pareigÅ«nai V. J. ir T. V. 2011-10-05 apie 07.40 val. buvo sulaikyti, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 str., ir uždaryti į Vilniaus aps. VPK areÅ¡tinÄ. 2011-10-06 V. J. iÅ¡leistas iÅ¡ areÅ¡tinÄs. Tame paÄiame teisme 2011-10-06 priimtos nutartys nuÅ¡alinti Å¡iuos pareigÅ«nus nuo pareigų dviem mÄnesiams nuo 2011-10-06 iki 2011-12-06. Vykdant Å¡ias nutartis, vyresnysis patrulis V. J. Vilniaus aps. VPK virÅ¡ininko 2011-10-07 įsakymu Nr. 10-TE-510 ir patrulis T.
V. Vilniaus aps. VPK virÅ¡ininko 2011-10-11 įsakymu Nr. 10-TE-515 nuÅ¡alinti nuo pareigų anksÄiau nurodytam laikotarpiui. PareiÅ¡kÄjas V. J. iÅ¡ vidaus tarnybos buvo atleistas vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto (Žinios, 2003 m. Nr. 42-1927) 53 straipsniu 1 dalies 7 punktu, t.y. jei savo poelgiu pažemino pareigÅ«no vardÄ . Å is įsakymas priimtas remiantis 2011 m. lapkriÄio 15 d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada Nr. 10-7-IS-254. Taigi, V. J. bÅ«damas Vilniaus aps. Å alÄininkų r. policijos komisariato vyresniuoju patruliu, kurio profesinÄ pareiga užkirsti keliÄ teisÄs pažeidimams (Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 5 straipsnis, 21 straipsnis (Žinios 2000, Nr. 90-2777)), bÅ«damas tarnybos metu, uniformuotas, policijos skiriamaisiais ženklais pažymÄtu tarnybiniu automobiliu âÅ koda Oktaviaââ, vals.
Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno 8 dÄžes (4000 pakelių) cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis. Tokie V. J. prieÅ¡ingi teisei veiksmai vertinami kaip akivaizdžiai prieÅ¡ingi Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatyme apibrÄžtiems policijos tikslams bei uždaviniams, žemina pareigÅ«no vardÄ , o taip pat ir orumÄ institucijos, kurioje jis dirba, ir visos sistemos autoritetÄ , griauna pasitikÄjimÄ ja. Vertinant byloje susiklosÄiusiÄ faktinÄ ir teisinÄ situacijÄ , atsakovas pažymi, kad ginÄijamu įsakymu pareiÅ¡kÄjas atleistas iÅ¡ tarnybos Vidaus tarnybos statuto (toliau - Statutas) 53 str. 1 d. 7 p. numatytu pagrindu - t. y. dÄl pareigÅ«no vardo pažeminimo.
Å is atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos pagrindas yra numatytas kaip savarankiÅ¡kas ir pakankamas vidaus tarnybos santykių nutraukimo pagrindas bei nÄra laikomas tarnybine nuobauda. Tokio pobÅ«džio priemonÄs taikymas inter alia yra skirtas tam, kad bÅ«tų saugojamas vidaus reikalų sistemos autoritetas visuomenÄje, bÅ«tų formuojamas visuomenÄs teigiamas požiÅ«ris į Å¡ios sistemos veiklos principingumÄ ir efektyvumÄ ( ABTI 13 str., 20 str., LVAT 2008-03-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. Al43-231/2008, 2011-10-10 nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-3536/2011 ir kt.).Remiantis Vieningoje policijos pajÄgų valdymo sistemoje užfiksuotais duomenimis, Å alÄininkų r.
PK patrulis âVokÄ-22ââ 2011-10-04 apie 22.10 val., važiavÄs link Å alÄininkų, pakeitÄ kryptį ir apie 22.30 val. atvyko į DieveniÅ¡kes, ten buvo (važinÄjosi, stovÄjo) iki maždaug 23.40 val., apie 23.42 val. pajudÄjo link Å alÄininkų, apie 23.47 val. apsisuko ir nuvažiavo link DieveniÅ¡kių, apie 23.58 val. atvyko į Jurgelionių kaimÄ , 2011-10-05 apie 00.26 val. iÅ¡vyko iÅ¡ Å¡io kaimo ir apie 00.30 val. atvyko į DieveniÅ¡kes, apie 01.06 val. iÅ¡važiavo iÅ¡ DieveniÅ¡kių, apie 01.17 val. stabtelÄjo ties Stakais, apie 01.22 val. sustojo kelyje Nr. 104.
Å alÄininkų r. PK VPS patrulių bÅ«rio vyresnysis patrulis virÅ¡ila V. J., gim. 1979-08-23, iÅ¡silavinimas profesinis, vidaus reikalų sistemoje tarnauja nuo 1998 metų, dabartinÄse pareigose -nuo 2003 metų (keliskart keitÄsi pareigų pavadinimas), per visÄ tarnybos laikÄ skatintas 12 kartų, galiojanÄių tarnybinių nuobaudų neturi, vadovybÄs charakterizuojamas teigiamai. Apibendrinus tarnybinio patikrinimo metu surinktus faktinius duomenis nustatyta, kad Å alÄininkų r. PK VPS patrulių bÅ«rio pareigÅ«nai V.
J. ir T. V., bÅ«dami tarnybos metu, uniformuoti ir vykdydami tiesiogines tarnybines funkcijas, tarnybiniu automobiliu âÅ koda Octaviaââ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamu Å¡io patrulių ekipažo (âVokÄ-22ââ) vyresniojo V. J., naktį iÅ¡ 2011-10-04 į 2011-10-05 apie vidurnaktį Å alÄininkų rajone iÅ¡ DieveniÅ¡kių miestelio minÄto tarnybinio automobilio bagažinÄje nelegaliai gabeno akcizais apmokestinamas prekes - 8 dÄžes (4000 pakelių) cigareÄių âMinskââ su baltarusiÅ¡komis banderolÄmis, t. y., pasinaudodami savo tarnybine padÄtimi ir tarnybiniu automobiliu, padarÄ teisÄs pažeidimus, turinÄius nusikalstamų veikų, numatytų BK 1992 str. 1 d. ir 228 str., požymių.
Turimais duomenimis, Å¡iuos veiksmus minÄti pareigÅ«nai atliko, bendrininkaudami su Zdislavu T. bei matant dar dviems asmenims. Sprendžiant iÅ¡ publikacijų apie aptariamÄ atvejį komentarų internete pobÅ«džio, minÄti policijos pareigÅ«nų veiksmai sukÄlÄ visuomenÄs pasipiktinimÄ ir pakenkÄ policijos prestižui. Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 15 str. 1 d. 1 ir 5 punktuose numatyta valstybÄs tarnautojo pareiga laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisÄs aktų, laikytis Å¡iame įstatyme bei kituose teisÄs aktuose nustatytų valstybÄs tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, vengti viešųjų ir privaÄių interesų konflikto, nepiktnaudžiauti tarnyba.
Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 3 str. nustatytos asmenų, dirbanÄių valstybinÄje tarnyboje, pareigos neÅ¡aliÅ¡kai, sÄ Å¾iningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas (1 p.), nesinaudoti savo pareigomis asmeninei naudai gauti (3 p.), nesinaudoti ir neleisti naudotis jokia valstybÄs ar savivaldybių nuosavybe, taip pat valstybei ar savivaldybÄms nuomojama nuosavybe kitokia tvarka ir mastu, negu nustato įstatymai ar kiti teisÄs aktai (6 p).
Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 5 str. numatyta, jog nusikalstamų veikų ir kitų teisÄs pažeidimų prevencija, atskleidimas ir tyrimas yra vieni pagrindinių policijos uždavinių, o pagal Å¡io įstatymo 21 str. 1 d. 2 p., policijos pareigÅ«nas, gavÄs praneÅ¡imÄ apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ ar kitokį teisÄs pažeidimÄ , arba pats bÅ«damas įvykio liudininku, privalo imtis neatidÄliotinų priemonių užkirsti keliÄ daromam teisÄs pažeidimui, įvykio vietai bei įrodymams apsaugoti, sulaikyti ir pristatyti į policijos įstaigÄ asmenį, padariusį įstatymų uždraustÄ veikÄ , bei praneÅ¡ti apie tai policijos įstaigai.
Atitinkamai ir Policijos patrulių veiklos instrukcijoje, patvirtintoje Lietuvos policijos generalinio komisaro 2011-07-29 įsakymu Nr. 5-V-673, kurioje patruliavimo sÄ voka apibrÄžta kaip policijos patruliui keliamų uždavinių vykdymas nustatytuose patruliavimo sektoriuose, marÅ¡rutuose ar postuose, nurodyta, jog policijos patrulis, gavÄs informacijos apie įvykį ne iÅ¡ budÄtojo (kaip aptariamu atveju, kuomet Zdislav T. užsiminÄ apie, kaip suprato abu pareigÅ«nai, kontrabandines cigaretes), pagal galimybes privalo surinkti pirminÄ informacijÄ apie galbÅ«t daromÄ ar padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , užfiksuoti Å¡iÄ informacijÄ tarnybinÄje knygelÄje ir informuoti budÄtojÄ (42 p).
Pareiga vykdyti nusikalstamų veikų ir kitų teisÄs pažeidimų prevencijÄ paskirtame sektoriuje, marÅ¡rute arba poste taip pat įtvirtinta ir Vilniaus aps. VPK virÅ¡ininko 2011-07-28 įsakymu Nr. 10-V-518 patvirtintuose Å alÄininkų r. PK VPS patrulių bÅ«rio patrulio bei vyresniojo patrulio pareigybių apraÅ¡ymuose (atitinkamai 7.1 ir 7.2 punktuose). V. J. su Å alÄininkų r. PK VPS patrulių bÅ«rio vyresniojo patrulio pareigybÄs apraÅ¡ymu pasiraÅ¡ytinai supažindintas 2011-08-24. Taigi, Å alÄininkų r.
PK VPS patrulių bÅ«rio pareigÅ«nas V. J. nagrinÄjamu atveju ne tik neužfiksavo nustatyta tvarka informacijos apie galimÄ teisÄs pažeidimÄ ir neperdavÄ jos budÄtojui bei nesiÄmÄ kitų veiksmų užkirsti keliÄ teisÄs pažeidimui ar iÅ¡aiÅ¡kinti, t. y., nevykdÄ vienos pagrindinių savo tarnybinių pareigų ir tuo nusižengÄ anksÄiau minÄtoms ValstybÄs tarnybos, Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo bei Policijos veiklos įstatymų nuostatoms ir nevykdÄ jų tarnybinÄ veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų (Policijos patrulių veiklos instrukcija, pareigybių apraÅ¡ymai) reikalavimų, bet patys sÄ moningai, t. y., tyÄia, ciniÅ¡kai pasinaudodami savo, kaip policijos pareigÅ«nų, statusu bei jiems tarnybos tikslams patikÄtu valstybÄs turtu - tarnybiniu automobiliu, padarÄ prieÅ¡ingas teisei veikas, nesuderinamas su policijos pareigÅ«no statusu ir visuomenÄs teisÄtais lÅ«kesÄiais, susijusiais su pareigÅ«nų tarnybinių pareigų atlikimu, ir tai darÄ kitų asmenų akivaizdoje.
BÅ«tent tokio pobÅ«džio pareigÅ«nų veiksmai, kai juos tiesiogiai mato civiliai asmenys arba Å¡ie veiksmai tampa žinomi visuomenei kitais bÅ«dais (pvz. žiniasklaidos priemonÄmis), formuoja negatyvų visuomenÄs požiÅ«rį į policijos pareigÅ«nus, kaip valstybÄs tarnautojus, turinÄius vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimus nepavaldiems asmenims, bei į visÄ policijÄ , kaip asmens ir visuomenÄs saugumÄ bei vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ užtikrinanÄiÄ policijos įstaigų ir pareigÅ«nų visumÄ .
MinÄti pareigÅ«no V. J. veiksmai prieÅ¡tarauja atitinkamais teisÄs aktais policijos pareigÅ«nams pavestiems pagrindiniams uždaviniams - saugoti Lietuvos Respublikos visuomeninÄ santvarkÄ , nuosavybÄ, socialines, ekonomines ir asmenines pilieÄių teises bei laisves ir teisÄtus interesus, nustatytÄ valdymo tvarkÄ , valstybinÄ ir vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , stiprinti teisÄtumÄ užkirsti keliÄ teisÄs pažeidimams, auklÄti pilieÄius, kad jie tiksliai, nenukrypdami laikytųsi Lietuvos Respublikos Konstitucijos bei kitų įstatymų, sÄ Å¾iningai vykdytų savo pareigas, jaustų atsakomybÄ visuomenei.
Taip pat tokie pareigÅ«nų veiksmai prieÅ¡tarauja Lietuvos policijos pareigÅ«nų etikos kodekse įtvirtintiems elgesio tarnybinÄje veikloje reikalavimams: saugoti profesine garbÄ, savo gerÄ vardÄ (4.6 p.), veikti sÄ Å¾iningai, su pagarba visuomenei (4.8 p.), bÅ«ti teisingam, neÅ¡aliÅ¡kam, užtikrinti, kad jo sprendimai bÅ«tu teisÄti ir objektyvias, be savanaudiÅ¡ku paskatų (4.9 p. vadovautis visuotinai priimtomis moralÄs normomis, savo elgesiu stengtis bÅ«ti pavyzdžiu kitiems asmenims (4.28 p). Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iÅ¡kart po aptariamo įvykio atlikus pareigÅ«no V.
J. asmens kratÄ , aptikta grynųjų pinigų daugiau, nei leidžiama turÄti pareigÅ«nui patruliavimo metu pagal Vilniaus aps. VPK virÅ¡ininko 2011-06-09 nurodymo Nr. 10-N-34 ,,DÄl policijos pareigÅ«nų veiklos skaidrumo užtikrinimoââ nuostatas - Å¡io nurodymo 1.1 p. numatyta, kad vieÅ¡Ä jį, nevieÅ¡Ä jį, miÅ¡rųjį patruliavimÄ ar policijos specialiÄ jÄ operacijÄ vykdantys policijos pareigÅ«nai tarnybos metu su savimi gali turÄti ne didesnÄ nei 25 procentų pareiginÄs algos bazinio dydžio grynųjų pinigų sumÄ (112,5 lt) tik litais, o nagrinÄjamu atveju V.
J. turÄjo 300 litų. Vertinant pareigÅ«no veiksmus pažymÄtina, jog jam, kaip statutiniam valstybÄs tarnautojui, suteikti ypatingi įgaliojimai, jie vykdo svarbias ValstybÄs pavestas funkcijas, ValstybÄ ir visuomenÄ kelia jiems aukÅ¡tesnius profesinius ir moralinius reikalavimus bei pagrįstai tikisi iÅ¡ jų sÄ Å¾iningos veiklos. PradÄdamas eiti tarnybines pareigas jis prisiekÄ (V. J. - (duomenys neskelbtini)) sÄ Å¾iningai vykdyti Lietuvos Respublikos įstatymus ir savo virÅ¡ininkų įsakymus, Å¡ventai atlikti tarnybines pareigas, susilaikyti nuo veiksmų, kurie galÄtų pakenkti geram policijos vardui.
TodÄl minÄta jo kaltÄ, prieÅ¡ingi teisei ir tarnybinÄs etikos normoms, veiksmai, sukompromitavÄ policijÄ kaip jų atstovaujamÄ institucijÄ , nes pagal konkretaus pareigÅ«no elgesį visuomenÄ susidaro nuomonÄ apie visÄ Å¡io pareigÅ«no atstovaujamÄ institucijÄ bei sumenkinÄ visuomenÄs pasitikÄjimÄ policija, pakenkÄ jos įvaizdžiui, tuo labiau, kad informacija apie Å¡iuos jų veiksmus sukÄlÄ rezonansÄ visuomenÄje, vertintini, kaip priesaikos sulaužymas ir policijos pareigÅ«no vardo pažeminimas (t. y., kaltas pareigÅ«no veikimas ar neveikimas, susijÄs ar nesusijÄs su tarnybinių pareigų atlikimu, taÄiau akivaizdžiai žeminantis vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griaunantis pasitikÄjimÄ vidaus reikalų įstaiga ar jÄ kompromituojantis (Vidaus tarnybos Statuto 2 str. 7 p).
Vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų atsakomybÄ nustato Statutas, o tarnybinių patikrinimų bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003-08-27 įsakymu Nr. 1V-308 patvirtinta tvarka. Pagal Vidaus tarnybos statuto 53 str. 1 d. 7 p. pareigÅ«nas atleidžiamas iÅ¡ vidaus tarnybos, jei savo poelgiu pažemino pareigÅ«no vardÄ . Å is atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos pagrindas Statute nurodytas tarp kitų atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindų kaip savarankiÅ¡kas ir pakankamas vidaus tarnybos santykių nutraukimo pagrindas.
Vidaus tarnybos statutas nenumato vidaus reikalų įstaigos vadovui alternatyvių sprendimo bÅ«dų tais atvejais, kai konstatuojamas pareigÅ«no vardo pažeminimo faktas. Atleidimas iÅ¡ vidaus tarnybos nustaÄius, jog pareigÅ«nas pažemino vardÄ , yra imperatyvi teisinÄ pasekmÄ, ir tokių pasekmių taikymui ankstesnis pareigÅ«no darbas, elgesys bei kaltÄs pripažinimas įtakos neturi, tai nÄra tarnybinÄ nuobauda, todÄl atleidžiant iÅ¡ vidaus tarnybos dÄl pareigÅ«no vardo pažeminimo įstatymas nenumato pareigos įvertinti valstybÄs tarnautojo darbo stažo, turÄtų paskatinimų.
Vertinant, ar pareiÅ¡kÄjo veiksmai gali bÅ«ti pripažįstami kaip žeminantys tarnybos pareigÅ«no vardÄ Statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkto taikymo prasme, atkreiptinas dÄmesys, kad stojanÄiam į vidaus tarnybÄ asmeniu, be kita ko, keliami nepriekaiÅ¡tingos reputacijos reikalavimai (Statuto 6 str. 1 d. 2 p.), taip pat akcentuojamas tinkamumas einamoms pareigoms pagal asmenines ir moralines savybes. Statuto 10 str. 3 d. numato, kad asmuo, paskirtas į pareigas įgyja pareigÅ«no statusÄ ir prisiekÄs Lietuvos valstybei, o pagal to paties straipsnio 4 d., jei paskirtas į pareigas atsisako prisiekti arba prisiekia su iÅ¡lyga, įsakymas dÄl jo paskyrimo į pareigas panaikinamas ir asmuo nelaikomas priimtu į vidaus tarnybÄ .
Statuto 26 straipsnio 1 dalis, kur numatyta, kad už tarnybinius nusižengimus atsižvelgiant į jų pobÅ«dį, padarymo priežastis, nusižengusiojo kaltÄs laipsnį, asmenybÄ, sukeltus padarinius ir kitas aplinkybes, gali bÅ«ti paskirta viena iÅ¡ iÅ¡vardintų tarnybinių nuobaudų: pastaba, papeikimas, griežtas papeikimas, laipsnio pažeminimas viena pakopa, perkÄlimas į viena pakopa žemesnes pareigas, atleidimas iÅ¡ vidaus tarnybos. Tarnybinis patikrinimas ir tarnybinÄ nuobauda paskirta vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjÅ«Äio 27 d.
įsakymu Nr. IV- 308 âDÄl tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkosââ (Žin., 2003, Nr. 84-3861), remiantis Tvarkos 20 punktu, įvertinus visas nustatytas aplinkybes bei jas pagrindžianÄius įrodymus, ar jis padarytas tyÄia, dÄl neatsargumo ar aplaidumo, padarytos žalos pobÅ«dis ir dydis, tarnybinio nusižengimo pasekmÄs, sukeltus padarinius, jo kaip policijos pareigÅ«no tarnybinÄ veiklÄ . Paskirta tarnybinÄ nuobauda yra adekvati nustatytiems pažeidimams ir įvertintoms pasekmÄms.Vidaus tarnybos statutas apibrÄžia tarnybinį nusižengimÄ kaip Statuto ir kitų teisÄs aktų nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimÄ ar pareigÅ«no pareigų neatlikimÄ arba netinkamÄ atlikimÄ , padarytÄ prieÅ¡ingais teisei kaltais pareigÅ«no veiksmais ar neveikimu (Statuto 2 str. 6 d.).
PareigÅ«no statusas-pareigÅ«no teisinÄ padÄtis (Statuto 2 str. 5 d.), kuri yra viena vidaus tarnybos sÄ lygų, bÅ«tinų tokiems teisiniams santykiams atsirasti. Å is statusas siejamas su jo tarnybos reglamentavimu ir turimais įgaliojimais. Atleidimas iÅ¡ vidaus tarnybos nustaÄius, jog pareigÅ«nas pažemino vardÄ , yra imperatyvi teisinÄ pasekmÄ, ir tokiu pasekmių taikymui ankstesnis pareigÅ«no darbas, elgesys bei kitos aplinkybÄs įtakos neturi. Esminis elementas, suponuojantis nurodyto (Statuto 53 str. 1 d. 7 p.) atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos pagrindo taikymÄ yra visuomenÄs požiÅ«ris į atitinkamÄ pareigÅ«no veikimÄ ar neveikimÄ tuo aspektu, kiek tai tiesiogiai palieÄia vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ ir kiek tai siejama su visuomenÄs lÅ«kesÄiais bei pasitikÄjimu vidaus tarnybos sistema.
Å iam pagrindui konstatuoti taip pat yra bÅ«tina nustatyti pareigÅ«no kaltÄ dÄl atitinkamo veikimo ar neveikimo. Be to, yra bÅ«tina taikyti akivaizdumo kriterijų visuomenÄje galiojanÄių įprastinių moralÄs nuostatų ir teisÄtų lÅ«kesÄių, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų, požiÅ«riu. Visi pažeidimai buvo iÅ¡samiai apraÅ¡yti 2011 m. lapkriÄio 15 d. tarnybinio tyrimo iÅ¡vadoje Nr. 10-7-IS-254, kurioje ir buvo konkreÄiai nurodyta, kokius pažeidimus pareigÅ«nas padarÄ.Skundas atmestinas.
PareiÅ¡kÄjas teismui paduotais skundais praÅ¡o 1) panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2011-11-16 įsakymÄ ;
2) įpareigoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariatÄ grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ V. J. į Å alÄininkų rajono policijos komisariato VPS vyresniojo patrulio pareigas;
3) priteisti iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.Byloje ginÄas tarp pareiÅ¡kÄjo ir atsakovo yra kilÄs dÄl pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ pareigų teisÄtumo.         Bylos duomenimis nustatyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2011-11-16 įsakymu Nr. 10-TE-614, vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 53 str. 1 d. 7 p., pareiÅ¡kÄjas atleistas iÅ¡ vidaus tarnybos ( b.l. 16).
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariate atliktas tarnybinis patikrinimas dÄl informacijos, jog 2011-10-05 apie 01.20 val. Å alÄininkų rajone ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinÄs pareigÅ«nai sulaikÄ Vilniaus aps. VPK Å alÄininkų rajono policijos komisariato pareigÅ«nus V. J. ir T. V., kurie, bÅ«dami tarnybos metu, uniformuoti, policijos skiriamaisiais ženklais pažymÄtu tarnybiniu automobiliu âÅ koda Octaviaââ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno 8 dÄžes (4000 pakelių) cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, ir dÄl nurodytų jų veiksmų VSAT Vilniaus rinktinÄje pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 05-1-6182-11 bei suraÅ¡yta tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada.( b.l. 48), 2011-11-15 tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada Nr. 10-7-IS-254 atlikus tarnybinį patikrinimÄ , nustatyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vidaus tyrimų skyriui 2011-10-05 pavesta atlikti tarnybinį patikrinimÄ dÄl informacijos, jog 2011-10-05 apie 01.20 val.
Å alÄininkų rajone kelyje DieveniÅ¡kÄs - Å alÄininkai ties (duomenys neskelbtini) kaimu ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinÄs pareigÅ«nai sulaikÄ Vilniaus aps. VPK Å alÄininkų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus patrulių bÅ«rio pareigÅ«nus V. J. ir T. V., kurie, bÅ«dami tarnybos metu, uniformuoti, policijos skiriamaisiais ženklais pažymÄtu tarnybiniu automobiliu âÅ koda Octaviaââ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno 8 dÄžes (4000 pakelių) cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, dÄl nurodytų pareigÅ«nų veiksmų, turinÄių nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 199 str. (NeteisÄtas disponavimas akcizais apmokestinamomis prekÄmis) 1 d. ir 228 str. (Piktnaudžiavimas) 2 d., požymių, VSAT Vilniaus rinktinÄje pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 05-1-6182-11, siÅ«loma ŠalÄininkų r. PK VPS patrulių bÅ«rio vyresnįjį patrulį V.
J. už pareigÅ«no vardo pažeminimÄ atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos ( b.l. 17-21). Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 2011-11-14 nutarimu nutarta dalį ikiteisminio tyrimo Nr. 05-1-6182-11 pagal LR BK 1992str. 1 d. V. J. atžvilgiu nutraukti jam nepadarius veikos, turinÄios LR BK 1992 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymių, iÅ¡kelti V. J. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 1632 str. 4 d. dÄl 31 492 Lt vertÄs (242,15 MGL) akcizais apmokestinamų prekių (cigareÄių pagamintų Baltarusijos Respublikoje ir nepaženklintų nustatyto pavyzdžio Lietuvos Respublikos banderolÄmis) gabenimo (b.l. 22-27). 2011-10-06 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutartimi pareiÅ¡kÄjas nuÅ¡alintas nuo pareigų dviem mÄnesiams nuo 2011-10-06 iki 2011-12-06 ( b.l. 58-59).
Vilniaus apskrities VPK virÅ¡ininko 2011-10-07 įsakymu Nr. 10-TE-510, vykdant 2011-10-06 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutartį, pareiÅ¡kÄjas nuÅ¡alintas nuo pareigų ( b.l. 60). 2011-10-27 V. J. charakteristikoje pažymima, kad jo stažas Vidaus tarnybai 14 m. 2 mÄn. Nuo 2011-08-01 užima Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å alÄininkų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Patrulių bÅ«rio vyresniojo patrulio pareigas. IÅ¡mano patrulinÄs tarnybos darbo specifikÄ , turi Å¡iam darbui pakankamai teorinių žinių ir praktinių įgÅ«džių.
Pakankamai gerai orientuojasi netipinÄse situacijose, geba savarankiÅ¡kai priimti sprendimus. Stengiasi laiku ir kokybiÅ¡kai atlikti pavestas užduotis, taÄiau kartais trÅ«ksta iniciatyvos ir principingumo pažeidÄjų atžvilgiu.Vyresnysis patrulis V. J. yra korektiÅ¡kas, tarp kolegų turi autoritetÄ .-Bendraudamas su pilieÄiais dÄmesingas, mandagus ir taktiÅ¡kas.Tarnybos vidaus reikalų sistemoje laikotarpiu skatintas 12 kartų, baustas 1 kartÄ (2004-09-24 griežtas papeikimas už ,, Policijos patrulių veiklos instrukcijosâ 72 ir 102 punktų Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 3 str. 1 d. reikalavimų nevykdymÄ .
Å iuo metu galiojanÄių tarnybinių nuobaudų neturi. ( b.l. 64). Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis Å alÄininkų rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjama administracinÄ byla, kurioje pareiÅ¡kÄjas kaltinamas pagal LR ATPK 163-2 str. 4 d.Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2011-11-16 įsakymu Nr. 10-TE-614, vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 53 str. 1 d. 7 p., pareiÅ¡kÄjas atleistas iÅ¡ vidaus tarnybos.PareiÅ¡kÄjas ginÄija šį įsakymÄ , aiÅ¡kindamas tuo, kad pareiÅ¡kÄjo veika nesukÄlÄ pasekmių, todÄl nesant Å¡io vieno elemento, jo atsakomybÄ yra negalima.       Vidaus tarnybos statuto 53 str. 1 d. 7 p. numato, kad pareigÅ«nas atleidžiamas iÅ¡ vidaus tarnybos, jei savo poelgiu pažemino pareigÅ«no vardÄ .
Vidaus tarnybos statuto 2 str. 7 d. numato, kad pareigÅ«no vardo pažeminimas â tai kaltas pareigÅ«no veikimas ar neveikimas, susijÄs ar nesusijÄs su tarnybinių pareigų atlikimu, taÄiau akivaizdžiai žeminantis vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griaunantis pasitikÄjimÄ vidaus reikalų įstaiga arba jÄ kompromituojantis. Elgesio reikalavimus policijos pareigÅ«nams, jų bendrÄ sias ir specialiÄ sias pareigas nustato Vidaus tarnybos statutas, Lietuvos Respublikos policijos generalinio komisaro 2004-07-16 įsakymu Nr. V-347 patvirtintas Lietuvos policijos pareigÅ«nų etikos kodeksas, kurio nuostatos įpareigoja policijos pareigÅ«nus saugoti profesinÄ garbÄ, savo gerÄ vardÄ ir elgtis taip, kad savo veiksmais ar elgesiu nežemintų policijos pareigÅ«no vardo.
Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkto turinį atskleidžia Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 7 dalis, kurioje yra pateiktas sÄ vokos âPareigÅ«no vardo pažeminimasâ iÅ¡aiÅ¡kinimas â tai kaltas pareigÅ«no veikimas ar neveikimas, susijÄs ar nesusijÄs su tarnybinių pareigų atlikimu, taÄiau akivaizdžiai žeminantis vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griaunantis pasitikÄjimÄ vidaus reikalų įstaiga arba jÄ kompromituojantis.           NagrinÄdamas tokio pobÅ«džio administracines bylas Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad iÅ¡vados dÄl pareigÅ«no vardo pažeminimo galimos, nustaÄius tokias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes: nustatyta pareigÅ«no kaltÄ dÄl tam tikros veikos (veikimo ar neveikimo), prieÅ¡ingos teisÄs ar tarnybinÄs etikos normų reikalavimams, padarymo;
Å¡i veika sukelia pasekmes â pažemina vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griauna pasitikÄjimÄ vidaus reikalų įstaiga arba jÄ kompromituoja. Autoriteto pažeminimas, pasitikÄjimo griovimas ar kompromitavimas yra akivaizdus. PareigÅ«no atsakomybÄ pagal Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ yra galima, kai nustatoma visuma Å¡ių aplinkybių. Reikalavimas nustatyti akivaizdų vidaus tarnybos sistemos autoriteto žeminimÄ , pasitikÄjimo vidaus reikalų įstaiga griovimÄ arba jos kompromitavimÄ , yra vertinamojo pobÅ«džio ir sietinas su visuomenÄje galiojanÄių įprastinių moralÄs nuostatų ir teisÄtų lÅ«kesÄių, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų, požiÅ«riu.
TodÄl Å¡ios pasekmÄs gali bÅ«ti nustatytos, atsižvelgiant į pareigÅ«no padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo kaltÄs formÄ , pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidimu sukeltas pasekmes ir kt. ir į tai, ar pareigÅ«no padaryta veika akivaizdžiai kertasi su visuomenÄje galiojanÄiomis moralÄs nuostatomis ir visuomenÄs teisÄtais lÅ«kesÄiais, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų (Nr. A11-129/2004; Nr. A11-803/2005; Nr. A7-247/2004; Nr. A8-489/2007;A143-231/2008; A143-956/2010; A438-230/2011;
A662-252/2011).           2011-11-15 tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada Nr. 10-7-IS-254 atlikus tarnybinį patikrinimÄ , nustatyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vidaus tyrimų skyriui 2011-10-05 pavesta atlikti tarnybinį patikrinimÄ dÄl informacijos, jog 2011-10-05 apie 01.20 val. Å alÄininkų rajone kelyje DieveniÅ¡kÄs - Å alÄininkai ties (duomenys neskelbtini) kaimu ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinÄs pareigÅ«nai sulaikÄ Vilniaus aps.
VPK Å alÄininkų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus patrulių bÅ«rio, pareigÅ«nus V. J. ir T. V., kurie, bÅ«dami tarnybos metu, uniformuoti, policijos skiriamaisiais ženklais pažymÄtu tarnybiniu automobiliu âÅ koda Octaviaââ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno 8 dÄžes (4000 pakelių) cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, dÄl nurodytų pareigÅ«nų veiksmų, turinÄių nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 199 str. (NeteisÄtas disponavimas akcizais apmokestinamomis prekÄmis) 1 d. ir 228 str. (Piktnaudžiavimas) 2 d., požymių, VSAT Vilniaus rinktinÄje pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 05-1-6182-11, siÅ«loma ŠalÄininkų r.
PK VPS patrulių bÅ«rio vyresnįjį patrulį V. J. už pareigÅ«no vardo pažeminimÄ atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos ( b.l. 17-21), Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 2011-11-14 nutarimu nutarta dalį ikiteisminio tyrimo Nr. 05-1-6182-11 pagal LR BK 1992str. 1 d. V. J. atžvilgiu nutraukti jam nepadarius veikos, turinÄios LR BK 1992 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymių,iÅ¡kelti V. J. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 1632 str. 4 d. dÄl 31 492 Lt vertÄs (242,15 MGL) akcizais apmokestinamų prekių (cigareÄių pagamintų Baltarusijos Respublikoje ir nepaženklintų nustatyto pavyzdžio Lietuvos Respublikos banderolÄmis) gabenimo Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nurodyta, kad iÅ¡kart po aptariamo įvykio 2011-10-05 apie 01.20 val.
Å alÄininkų rajone kelyje DieveniÅ¡kÄs - Å alÄininkai ties (duomenys neskelbtini) kaimu, atlikus pareigÅ«nų V. J. ir T. V. asmens kratas, pas abu aptikta grynųjų pinigų daugiau, nei leidžiama turÄti pareigÅ«nui patruliavimo metu pagal Vilniaus aps. VPK virÅ¡ininko 2011-06-09 nurodymo Nr. 10-N-3.4 âDÄl policijos pareigÅ«nu veiklos skaidrumo užtikrinimoââ nuostatas - Å¡io nurodymo 1.1 p. numatyta, kad vieÅ¡Ä jį, nevieÅ¡Ä jį, miÅ¡rųjį patruliavimÄ ar policijos specialiÄ jÄ operacijÄ vykdantys policijos pareigÅ«nai tarnybos metu su savimi gali turÄti ne didesnÄ nei 25 procentų pareiginÄs algos bazinio dydžio grynųjų pinigų sumÄ (112,5 lt) tik litais, o nagrinÄjamu atveju V.
J. turÄjo 300 litų, T. V. - 220 litų. ( b.l. 22-27)            PareiÅ¡kÄjas neginÄija faktinių aplinkybių, kurias patvirtina byloje surinkti įrodymai, kad bÅ«damas Å alÄininkų r. PK VPS patrulių bÅ«rio pareigÅ«nas, V. J., pasinaudodamas savo tarnybine padÄtimi ir tarnybiniu automobiliu, padarÄ teisÄs pažeidimus, turinÄius nusikalstamų veikų, numatytų BK 1992 str. 1 d. ir 228 str., požymių. Turimais duomenimis, Å¡iuos veiksmus minÄti pareigÅ«nai atliko, bendrininkaudami su Z.
T. bei matant dar dviems asmenims, t.y., pasinaudodami savo, kaip policijos pareigÅ«nu, statusu bei jiems tarnybos tikslams patikÄtu valstybÄs turtu - tarnybiniu automobiliu padarÄ prieÅ¡ingas teisei veikas, nesuderinamas su policijos pareigÅ«no statusu, ir visuomenÄs teisÄtais lÅ«kesÄiais, susijusiais su pareigÅ«nu tarnybiniu pareigų atlikimu, akivaizdžiai pažemino pareigÅ«no vardÄ . PažymÄtina, kad kaltas pareigÅ«no veikimas ar neveikimas turi bÅ«ti įvertintas taikant akivaizdumo kriterijų visuomenÄje galiojanÄių įprastinių moralÄs nuostatų ir teisÄtų lÅ«kesÄių, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų, požiÅ«riu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 2 d. nutartis Nr. A143-178/2010).
Tokiam įvertinimui nÄra reikÅ¡minga, ar pažeidimo faktas buvo nustatytas (ir buvo vertinamas) vieÅ¡ai, t. y. ar jis buvo nustatytas matant visuomenÄs atstovams, ar jis turÄjo atitinkamÄ atgarsį visuomenÄje. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas buvo statutinis valstybÄs tarnautojas, todÄl jam keliami ir aukÅ¡tesni reikalavimai. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog vidaus reikalų sistemoje tarnauja nuo 1998 m., Å alÄininkų raj. PK VPS vyresniojo patrulio pareigose buvo nuo 2003 m., per visÄ tarnybos laikotarpį skatintas 12 kartų, galiojanÄių tarnybinių nuobaudų neturÄjo, vadovybÄs charakterizuojamas teigiamai.
Atsižvelgiant į Å¡iuos pareiÅ¡kÄjo nurodytus motyvus, pažymÄtina, kad atleidimas iÅ¡ vidaus tarnybos už pareigÅ«no vardo pažeminimÄ yra imperatyvi teisinÄ pasekmÄ, o tokių pasekmių taikymui ankstesnÄ pareigÅ«no tarnybinÄ veikla, jo elgesys ir kitos aplinkybÄs įtakos neturi. Apibendrinant teismo iÅ¡dÄstytus motyvus nagrinÄjamo ginÄo kontekste, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ teisingai įvertino pareiÅ¡kÄjo padarytÄ pažeidimÄ , kad savo poelgiu jis pažemino pareigÅ«no vardÄ , ir atleido pareiÅ¡kÄjÄ Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu, kadangi atleidimas iÅ¡ tarnybos už pareigÅ«no vardo pažeminimÄ yra vienintelÄ Vidaus tarnybos statute numatyta tokios veikos teisinÄ pasekmÄ.
Vertinant pareiÅ¡kÄjo argumentus, kad tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje atsakovas negalÄjo konstatuoti tokių pažeidimų, kol baudžiamajame procese nebus nustatyta piktnaudžiavimo tarnybine padÄtimi veika ir kaltÄ, pažymÄtina, kad Vidaus tarnybos statuto 25 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pareigÅ«nai už tarnybinius nusižengimus tarnybinÄn atsakomybÄn traukiami neatsižvelgiant į baudžiamosios ar administracinÄs atsakomybÄs taikymÄ . Å iuo aspektu taip pat paminÄtas Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjÅ«Äio 27 d.
įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintos Tarnybinių patikrinimų ir tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos (byloje aktuali 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d. redakcija Nr. IV-652, toliau â ir Tvarkos) 10 punktas, kuris nustato, kad gavus Tvarkos 6 punkte nurodytÄ informacijÄ apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ ir nustaÄius, kad dÄl pareigÅ«no veikos yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas, teisminio nagrinÄjimo procesas arba bylos dÄl administracinio teisÄs pažeidimo teisena, tarnybinis patikrinimas pradedamas ir sustabdomas (iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÅ«no veikoje yra savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo požymių, įgalinanÄių atriboti jį nuo nusikalstamos veikos ar administracinio teisÄs pažeidimo ir užbaigti tarnybinių nuobaudų skyrimo procedÅ«rÄ ).
Tais atvejais, kai tikrintojas nustato pareigÅ«no veikoje savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo požymių, įgalinanÄių atriboti jį nuo nusikalstamos veikos ar administracinio teisÄs pažeidimo, tarnybinių nuobaudų skyrimo procedÅ«ra Å¡ioje dalyje tÄsiama bei baigiama laikantis Å¡ios Tvarkos reikalavimų. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad Å alÄininkų raj.PK VPS pareigÅ«nas V. J. tarnybos metu bei tarnybiniu automobiliu âÅ koda Octaviaâ 2011-10-04 -2011-10-05 gabeno 8 dÄžes (4000) pakjelių cigareÄių âMinskâ su balterusiÅ¡komis banderolÄmis.
Å ių aplinkybių neginÄija ir pats pareiÅ¡kÄjas. Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo pripažinti,kad atsakovas pažeidÄ Tvarkos 10 punkto reikalavimus.           Remiantis iÅ¡dÄstytais motyvais, pareiÅ¡kÄjo V. J. skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str., 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str., 129 str., teisÄja n u s p r e n d Ä :             atmesti pareiÅ¡kÄjo V.
J. skundÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                          Rosita PatackienÄ