051fe82e-2982-4e08-b511-632cf33efcfc · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui UAB âTomegaâ dÄl nesumokÄto darbo užmokesÄio, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ 2011-03-23 kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 1708,59 Lt nesumokÄto darbo užmokesÄio, 157,04 Lt delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos ir kitas jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3-4). Šalys 2011-05-16 pateikÄ sudarytÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡Ä patvirtinti ir civilinÄ bylÄ Nr. 2-8083-752/2011 nutraukti.
Legislator headnote
AI generated051fe82e-2982-4e08-b511-632cf33efcfc · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Å alių sudarytoje taikos sutartyje nurodyta, kad taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs ieÅ¡kovei ir atsakovui yra žinomos.PraÅ¡ymas tenkintinas. CPK 140 str. 3 d. numato, kad Å¡alys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Å alių sudaryta taikos sutartis patvirtintina joje nurodytomis sÄ lygomis, kadangi neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia Å¡alių, o taip pat kitų suinteresuotų asmenų teisių, jų interesų, neiÅ¡eina iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimo ribų (CPK 42 str. 2 d., 140 str.3 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-8083-752/2011                             (Teisminio proceso Nr. 2-05-3-04362-2011-9)                                                                                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija: 18.2.2; 117.2.; 118.5 (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2011 m. gegužÄs 19 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vida AgurkienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo klausimÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs J.
S. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âTomegaâ dÄl nesumokÄto darbo užmokesÄio, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ 2011-03-23 kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 1708,59 Lt nesumokÄto darbo užmokesÄio, 157,04 Lt delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos ir kitas jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3-4). Šalys 2011-05-16 pateikÄ sudarytÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡Ä patvirtinti ir civilinÄ bylÄ Nr. 2-8083-752/2011 nutraukti.
Å alių sudarytoje taikos sutartyje nurodyta, kad taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs ieÅ¡kovei ir atsakovui yra žinomos.PraÅ¡ymas tenkintinas. CPK 140 str. 3 d. numato, kad Å¡alys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Å alių sudaryta taikos sutartis patvirtintina joje nurodytomis sÄ lygomis, kadangi neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia Å¡alių, o taip pat kitų suinteresuotų asmenų teisių, jų interesų, neiÅ¡eina iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimo ribų (CPK 42 str. 2 d., 140 str.3 d.).
Byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).Vadovaujantis taikos sutarties 4 punktu, iÅ¡ atsakovo valstybei iÅ¡ieÅ¡kotina 3,64 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų (CPK 96 str.).             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d., 290-291 str., 293 str. 5 p., n u t a r i a :              Patvirtinti Å¡alių â ieÅ¡kovÄs J. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo UAB âTomegaâ, į.k. 166796392, buveinÄ Montuotojų g.12, Mažeikiai, taikos sutartį, sudarytÄ civilinÄje byloje Nr. 2-8083-752/2011 tokiomis sÄ lygomis:Atsakovas sumoka ieÅ¡kovei 1500 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus litų).
MokesÄiai nuo Å¡ios sumos atskaityti ir sumokÄti.Å alys pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad Å¡ia taikos sutartimi iÅ¡sprendÄ visus nesutarimus Kauno miesto apylinkÄs teisme iÅ¡keltoje civilinÄje byloje Nr. 2-8083-752/2011. IeÅ¡kovÄ daugiau neturi jokių pretenzijų atsakovui dÄl skolos susijusios su darbo santykiais, vidutinio darbo užmokesÄio už uždelsimÄ atsiskaityti su atleidžiamu darbuotoju iÅ¡mokÄjimo, darbo užmokesÄio, nepanaudotų atostogų, priskaiÄiuotų atleidžiant darbuotojÄ bei delspinigių, skaiÄiuotinų už pavÄlavimÄ iÅ¡mokÄti su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas, įsiskolinimo.Atsakovas įsipareigoja atlyginti ieÅ¡kovÄs patirtas 700 Lt (septynių Å¡imtų litų) iÅ¡laidas teisinÄs paslaugoms apmokÄti bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas įsipareigoja atlyginti bylos nagrinÄjimo iÅ¡laidas valstybei.Atsakovas įsipareigoja Å¡ios taikos sutarties 1 p. ir 3 p. nurodytas sumas ieÅ¡koveiiÅ¡mokÄti iki 2011 m. gegužÄs 20 d.
MinÄtas sumos pervedamos į ieÅ¡kovÄs Å¡ioje taikossutartyje nurodytÄ banko sÄ skaitÄ . Jei atsakovas nesumoka ieÅ¡kovei per Å¡iame punktenustatytÄ terminÄ mokÄtinos pinigų sumos, tuomet atsakovas privalo papildomai mokÄtiieÅ¡kovei 50 Lt dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .Å alys susitaria, kad nei ieÅ¡kovÄ, nei atsakovas neturi ir ateityje neturÄs pretenzijų vienaskitam, susijusių su buvusiais darbo santykiais.          CivilinÄ bylÄ Nr. 2-8083-752/2011 nutraukti.
             IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo UAB âTomegaâ, į.k. 166796392, buveinÄ Montuotojų g.12, Mažeikiai, valstybei 3,64 Lt (tris litus 64 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (Å¡i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).                     Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                    Vida AgurkienÄ