05176ffd-ff72-4372-a1ee-a8a2729459d6 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated          Baudžiamoji byla Nr. 1-1315-576/2016          Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01119-2016-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6, 1.2.4.8.1, 2.10.1. (S)                                                                       TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nida VigelienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Gedimino Juknos pareiÅ¡kimÄ dÄl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-01119-16, ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje E. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:1) 2007-09-14 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal LR BK 93 str. 1 d., 1, 3 p., paskiriant įspÄjimÄ , apribojant jo elgesį 6 mÄnesiams â nuo 21.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose,2) 2009-02-13 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 284 str. 1 d. 1 metams laisvÄs apribojimo;3) 2010-10-05 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 8 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, atidedant bausmÄs vykdymÄ 1 metams 6 mÄnesiams;4) 2012-02-17 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 284 str. 1 d. 6 MGL bauda, BK 64 str. 1 d., 2 d. pagrindu bausmÄ subendrinta su 2010-10-05 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ bausmÄ â 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo ir 6 MGL (780 Lt) bauda, BK 75 str. pagrindu atidedant laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ 1 metams 6 mÄnesiams, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated05176ffd-ff72-4372-a1ee-a8a2729459d6 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Tuo metu atsibudo vaikas, pradÄjo verkti. Ji paÄmÄ dukrÄ ant rankų, norÄjo nuraminti, iÅ¡Äjo į kitÄ kambarį. Sugyventinis atÄjo paskui, S. V. jį pradÄjo stumti. Sugyventinis nenorÄjo iÅ¡eiti ir trenkÄ jai į pakaušį. Tuomet jos galva atsitrenkÄ Ä¯ dukrÄ . Tuomet E. nuÄjo į kitÄ kambarį. S. V. pradÄjo rÄkti, E. L. bandÄ iÅ¡ jos atimti vaikÄ , taÄiau S. V. vaiko nedavÄ. Tuomet E. L. dar kartÄ ranka trenkÄ jai į galvÄ . Tada S. V. iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Full text
          Baudžiamoji byla Nr. 1-1315-576/2016          Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01119-2016-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6, 1.2.4.8.1, 2.10.1. (S)                                                                       TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nida VigelienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Gedimino Juknos pareiÅ¡kimÄ dÄl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-01119-16, ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje E. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:1) 2007-09-14 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal LR BK 93 str. 1 d., 1, 3 p., paskiriant įspÄjimÄ , apribojant jo elgesį 6 mÄnesiams â nuo 21.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose,2) 2009-02-13 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 284 str. 1 d. 1 metams laisvÄs apribojimo;3) 2010-10-05 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 8 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, atidedant bausmÄs vykdymÄ 1 metams 6 mÄnesiams;4) 2012-02-17 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 284 str. 1 d. 6 MGL bauda, BK 64 str. 1 d., 2 d. pagrindu bausmÄ subendrinta su 2010-10-05 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ bausmÄ â 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo ir 6 MGL (780 Lt) bauda, BK 75 str. pagrindu atidedant laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ 1 metams 6 mÄnesiams, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., n u s t a t Ä:
E. L. sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent:jis 2016-01-08 apie 01.35 val. namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytos 2,18 promilių alkoholio), sukÄlÄ konfliktÄ , kurio metu sugyventinei S. V. delnu trenkÄ tris kartus į galvÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ ties smilkiniu, suÄmÄs dviem rankomis už kaklo, smaugÄ S. V., tokiais veiksmais sukÄlÄ S. V. fizinį skausmÄ . Tokiais savo veiksmais jis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Â LR BK 140 str. 2 d.
Kaltinimas E. L. padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ grindžiamas jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, kur jis nurodÄ, jog prisipažįsta kaltu pilnai, kartu su sugyventine S. V. gyvena (duomenys neskelbtini). Šį butÄ nuomojasi. E. L. niekur nedirba. Su sugyventine konfliktai nÄra dažni. 2016-01-07 E. L. vartojo alkoholį kartu su draugu E. ir broliu V.. Po to E. L. nuÄjo miegoti, taÄiau po kurio laiko atsikÄlÄ ir pradÄjo konfliktuoti su sugyventine. SugyventinÄ jam trenkÄ delnu į veidÄ , tuomet E. L. jÄ suÄmÄ už kaklo ir nustÅ«mÄ ant lovos.
Kadangi įvykio metu buvo neblaivus, todÄl visų įvykio aplinkybių papasakoti negali, nes neprisimena. Pripažįsta, kad galÄjo suduoti smÅ«gius sugyventinei, kaip tai nurodyta įtarime. Kaip jau minÄjo, E. L. vienu metu stÅ«mÄ sugyventinÄ nuo savÄs abiem rankomis suÄmÄs už kaklo, tai ji galÄjo traktuoti kaip smaugimÄ . Tai irgi galÄjo S. V. sukelti fizinį skausmÄ . DÄl Å¡io įvykio labai gailisi, sugyventinÄs atsipraÅ¡Ä. (b.l. 23, 31) Alkotesterio duomenimis, pagal kuriuos kaltinamajam E. L. 2016-01-16 2:09 val. nustatytas 2,18 promilių alkoholio girtumas. (b.l. 33)NukentÄjusiosios S. V. parodymais apie tai, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), nuomojamame bute.
Kartu gyvena sugyventinis E. L., jų dukra I., E. brolis V. ir jo draugÄ M.. S. V. konfliktai su sugyventiniu yra dažni, kadangi E. dažnai vartoja alkoholį, o prisigÄrÄs jÄ puola, ji yra ne kartÄ nuo sugyventinio nukentÄjusi, taÄiau tai buvo pirmas kartas, kuomet ji iÅ¡kvietÄ policijÄ . 2016-01-07 sugyventinis E. L. į namus pasikvietÄ draugÄ , su kuriuo vartojo alkoholį. Vakare sugyventinis, jo brolis ir draugas nuÄjo miegoti. Po to V. atsikÄlÄ. Tuomet S. V. su V. ir M. kalbÄjosi, kad E. niekur nedirba ir jie yra iÅ¡laikomi jo draugų.
Tuo metu E. nubudo, tai iÅ¡girdo, pradÄjo kelti konfliktÄ , keikÄsi, jÄ Ä¯Å¾eidinÄjo. Ji už įžeidimÄ trenkÄ sugyventiniui delnu į veidÄ . Tuomet sugyventinis E. L. jÄ pastÅ«mÄ, dÄl ko ji parkrito. Tada S. V. nuÄjo apsirengti, norÄdama iÅ¡eiti į laukÄ . Ji užÄjo į kambarį paimti cigareÄių. Sugyventinis pamatÄ, kad ji yra apsirengusi ir nori iÅ¡eiti, todÄl puolÄ paskui jÄ , Äiupo abiem rankomis už rÅ«bų, rankų ir bandÄ traukti į kambarį. S. V. prieÅ¡inosi, taÄiau sugyventinis jÄ vis tiek įtraukÄ Ä¯ kambarį, pargriovÄ ant lovos, suÄmÄ abiem rankomis už kaklo ir smaugÄ, tuomet delnu sudavÄ vienÄ kartÄ Ä¯ galvÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ ties smilkiniu.
Tuo metu atsibudo vaikas, pradÄjo verkti. Ji paÄmÄ dukrÄ ant rankų, norÄjo nuraminti, iÅ¡Äjo į kitÄ kambarį. Sugyventinis atÄjo paskui, S. V. jį pradÄjo stumti. Sugyventinis nenorÄjo iÅ¡eiti ir trenkÄ jai į pakaušį. Tuomet jos galva atsitrenkÄ Ä¯ dukrÄ . Tuomet E. nuÄjo į kitÄ kambarį. S. V. pradÄjo rÄkti, E. L. bandÄ iÅ¡ jos atimti vaikÄ , taÄiau S. V. vaiko nedavÄ. Tuomet E. L. dar kartÄ ranka trenkÄ jai į galvÄ . Tada S. V. iÅ¡kvietÄ policijÄ .
DÄl Å¡io įvykio S. V. buvo sukeltas fizinis skausmas. (b.l. 9)Liudytojos M. L. parodymais apie tai, kad gyvena nuomojamame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Kartu gyvena jos draugas V., jo brolis E., E. sugyventinÄ S. ir jų bendra dukra I.. 2016-01-07 E., V. ir dar vienas jų draugas vartojo alkoholį. Po kurio laiko V., E. ir jų draugas nuÄjo miegoti. Tuomet M. L. su S. aptarinÄjo, kad E. niekur nedirba, yra neatsakingas. Tai iÅ¡girdÄs E. L. atsikÄlÄ, atÄjo į kambarį, parodÄ S. Å¡pygÄ .
S. reagavo ramiai. Paskui E. L. pradÄjo keikti S., prie jos kabinÄtis. Tuomet S. trenkÄ E. delnu į veidÄ . S. apsirengÄ, norÄdama iÅ¡eiti. E. L., matydamas, kad S. iÅ¡eina, puolÄ jÄ , iÅ¡bÄgo iÅ¡ kambario, uždarÄ kambario duris, todÄl M. L. nematÄ, kas vyko koridoriuje. Netrukus kitame kambaryje iÅ¡girdo smÅ«gį į sienÄ ir S. riksmÄ . NubÄgusi į kitÄ kambarį, M. L. pamatÄ, kad S. guli ant lovos, o E. L. buvo Å¡alia ir kažkÄ darÄ. Tuomet į tÄ kambarį atÄjo V. ir iÅ¡vedÄ E. L..
M. L. su S. iÅ¡Äjo į laukÄ , taÄiau netrukus grįžo į namus, S. pasakÄ, kad iÅ¡važiuos į TelÅ¡ius, dÄl ko E. L. tÄsÄ konfliktÄ . Tuo metu nubudo S. vaikas ir S. jį paÄmÄ ant rankų. Tuo metu E. L. Simonai trenkÄ Ä¯ galvÄ ir M. L. nubÄgo kviesti V.. M. L. grižo į kambarį, kuriame buvo S.. Tuo metu S. verkÄ ir pasakÄ, kad E. L. dar kartÄ jai trenkÄ (b.l. 20).Policijos pareigÅ«no T. A. 2016-01-08 tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje nurodyta, kad 2016-01-18 apie 01.35 val. buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), smurtaujama.
Atvykus minÄtu adresu, pasitiko S. V., kuri paaiÅ¡kino, kad jÄ sumuÅ¡Ä sugyventinis E. L.. S. V. paaiÅ¡kino, kad smurtas pasireiÅ¡kÄ smÅ«giais į galvÄ ir veidÄ , smaugimu. NukentÄjusiajai ant kaklo fiksuotos raudonos žymÄs. (b.l. 4-5)Vertinant byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad kaltinamojo E. L. veiksmai padarant jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyti visiÅ¡kai, abejoti jo kaltumu pagrindo nÄra. E. L. veika teisingai kvalifikuota kaip LR BK 140 str. 2 d. numatytas nusikaltimas, kadangi jis smurtavo prieÅ¡ Å¡eimos narį â sugyventinÄ S. V., įvykdÄ jos atžvilgiu smurtinius veiksmus: delnu trenkÄ tris kartus į galvÄ ir vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ ties smilkiniu, suÄmÄs dviem rankomis už kaklo, jÄ smaugÄ, tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ .
Kaltinamasis pripažino atlikÄs smurtinius veiksmus sugyventinÄs atžvilgiu, suÄmÄs jÄ už kaklo ir stÅ«mÄs ant lovos, galimai sudavÄs jai smÅ«gius, jo parodymai sutampa su nukentÄjusiosios parodymais, liudytoja M. L. patvirtino maÄiusi, kaip kaltinamasis jos akivaizdoje sudavÄ smÅ«gį į galvÄ nukentÄjusiajai. DÄl minÄtų smurtinių veiksmų likusias žymes ant nukentÄjusiosios kaklo užfiksavo policijos pareigÅ«nas savo tarnybiniame praneÅ¡ime ir darytose nuotraukose. Å ių žymių dislokacija sutampa su nukentÄjusiosios parodymais dÄl jos atžvilgiu atliktų smurtinių veiksmų pobÅ«džio.
Skirdamas kaltinamajam bausmÄ, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus. Kaltinamasis tyÄia padarÄ nesunkų nusikaltimÄ . E. L. anksÄiau teistas tris kartus, tarp jų du kartus už smurtinius veiksmus kitų asmenų atžvilgiu (b.l. 37-38), baustas administracine tvarka, tame tarpe ne kartÄ už chuliganiÅ¡kus veiksmus (b.l. 68-81), nedirba, darbo biržoje neregistruotas (b.l. 34-35), Vilniaus priklausomybÄs ligų centre konsultuotas/gydytas 2011-10-28 dÄl psichikos ir elgesio sutrikimų, vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromo (b.l. 42), 2 kartus gydytas VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje, paskutinį kartÄ nuo 2012-02-19 iki 2012-02-23, diagnozÄ: adaptacijos sutrikimas, miÅ¡rus ir kiti asmenybÄs sutrikimai, tyÄinis apsinuodijimas nepatikslintais medikamentais (b.l. 43), pagal 2016-01-27 specialisto iÅ¡vadÄ Nr. 91TPK-PL-57/2016 nÄra duomenų apie E. L. lÄtinį progresuojantį psichikos sutrikimÄ ar didesnio laipsnio silpnaprotystÄ arba kokiÄ laikinÄ psichikos sutrikimo bÅ«senÄ inkriminuojamos veikos metu, vien dÄl psichopatijos ar alkopriklausos skirti teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ jam netikslinga (b.l. 44).
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad pripažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), sunkina tai, kad veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p). Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis turi polinkį smurtauti, ankstesnÄs bausmÄs jo elgesiui įtakos neturÄjo, jam bausmÄs tikslai bus pasiekti skiriant kaltinamajam areÅ¡tÄ . E. L. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b.l. 25-26).
Jis buvo laikinai sulaikytas nuo 2016-01-08 02.06 val. iki 2016-01-08 15.00 val. (1 parÄ ) (b.l. 19, 27). NukentÄjusioji civilinio ieÅ¡kinio dÄl turtinÄs ar neturtinÄs žalos atlyginimo nereiÅ¡kÄ. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teisÄja n u s p r e n d Ä : E. L., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir paskirti jam 30 (trisdeÅ¡imt parų) areÅ¡to.Vadovaujantis LR BK 641 str., sumažinti E. L. paskirtÄ bausmÄ 1/3 dalimi ir laikyti jį nuteistu 20 (dvideÅ¡imÄia) paršų areÅ¡to.
Vadovaujantis LR BK 66 str., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2016-01-08 02.06 val. iki 2016-01-08 15.00 val. (1 parÄ ).BausmÄ skirti atlikti areÅ¡tinÄje.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuteistojo sulaikymo vykdant bausmÄ dienos. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, pradÄjus vykdyti bausmÄ, panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajam, kad:1. Nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 (keturiolika) dienų nuo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.2.
Padavus praÅ¡ymÄ , reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinÄs galios.
3. Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai. Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepateikus praÅ¡ymo surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas LR BPK 354 str. nustatyta tvarka.5. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja                                                                              Nida VigelienÄ                                       (paraÅ¡as)NuoraÅ¡as tikras.TeisÄja (A.V.) Nida VigelienÄ2016 m. balandžio 20 d.