0516e1ce-bb5d-4085-bebd-cfc05a3e4501 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAnai bÅ«nant pas jį, jis iÅ¡girdo, kad ji su kažkuo kalbasi telefonu. Ana padÄjo ragelį ir pasakÄ jam, kad į jo sodÄ tuoj atvažiuoja A. vyras A. L., kuris grasina jai bei per jÄ jam. Ana konkreÄiai jam nepasakÄ dÄl ko jam grasina jos vyras, kokie grasinimai buvo iÅ¡reikÅ¡ti. Tiesiog ji pasakÄ, kad jos vyras tuoj atvažiuos ir jis jam ir jai grasina. Jis iÅ¡ karto iÅ¡ savo mobilaus telefono paskambino telefonu 112 ir praneÅ¡Ä apie tai, kad jam ir jai grasina A. vyras. Negali teigti, kad A. perspÄjimas dÄl jos vyro atvažiavimo, dÄl jo grasinimų sukÄlÄ jam baimÄs, taÄiau jis nusprendÄ apsisaugoti nuo nemalonumų ir iÅ¡ karto paskambino telefonu 112.
Legislator headnote
AI generated0516e1ce-bb5d-4085-bebd-cfc05a3e4501 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Jos bendravo, namuose buvo A. L.. Bendravimo metu Diana priÄjusi prie jos vyro, A. L., atsisÄdo jam ant kelių. Jai pasidarÄ nemalonu, pavydÄjo. P. D. pastabÄ dÄl jos elgesio, bet dÄl apsvaigimo nuo alkoholio nereagavo į pastabÄ . Diana pernakvojo jų namuose ir sekanÄiÄ dienÄ anksti ryte iÅ¡Äjo. DÄl to atvejo, sekanÄiÄ dienÄ , ji Aleksandrui priekaiÅ¡tavo ir po to ji iÅ¡Äjo iÅ¡ namų. NuÄjo pas A. V. padÄti Å«kyje, nes jis senas žmogus. P. V. buvo kelias dienas. Kaip ji minÄjo apklausoje, kad Aleksandras jai skambino ir telefonu grasino, tai taip pat buvo netiesa.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-161-269/2015             Teisminio proceso              Nr. 1-57-1-01470-2014-3                                                    Procesinio sprendimo kategorija                                                     1.1.3.2.;1.1.7.2.3.;1.1.8.2.;1.1..8.6.2.;1.1.8.14.;
                                                                 1.2.20.6.; 2.1.10.4.;2.1.16.1.8.;              2.1.16.1.10.;                                                    2.10.1.3.; 2.10.1.4.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                 LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 6 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
F., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., Vilnius rajone, netekÄjusi, turintį pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbanti, registruota darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniaus rajonas, anksÄiau neteista,kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 236 str. 1 d. n u s t a t Ä : A. F. praneÅ¡Ä apie žinomai nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , o bÅ«tent, ji: 2014 m. gegužÄs 25 d., 20.40 val., Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), A. V. namuose, vyr. tyrÄjo A. A. bÅ«dama pasiraÅ¡ytinai įspÄta dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už praneÅ¡imÄ apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , melagingai praneÅ¡Ä apie žinomai nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , t.y. kad 2014-05-25, apie 10 val., jai bÅ«nant Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), A.
V. namuose, jai paskambinÄs apsvaigÄs nuo alkoholio sugyventinis A. L. grasino jai nužudymu paskandinant upÄje, nors jokių grasinimų nebuvo, taip pat melagingai praneÅ¡Ä, kad prieÅ¡ savaitÄ A. L. jų namuose Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), panaudojo prieÅ¡ jÄ fizinį smurtÄ , t.y. rankomis ir kojomis sudavÄ jai į įvairias kÅ«no vietas, sukeldamas jai fizinį skausmÄ , nors joks fizinis smurtas panaudotas nebuvo, dÄl ko 2014-05-25 Vilniaus AVPK Vilniaus r. PK buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 57-1-00819-14.
TÄsdama savo nusikalstamÄ veikÄ 2014-05-25 nuo 20.50 val. iki 21.40 val., A. V. namuose adresu Vilniaus r. (duomenys neskelbtini), vyr. tyrÄjo A. A. bÅ«dama pasiraÅ¡ytinai įspÄta dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , apklausiama liudytoja kaip nukentÄjÄs asmuo melagingai patvirtino savo pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes, kad 2014-05-25, apie 10.00 val., jai bÅ«nant Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), A. V. namuose, jai paskambinÄs apsvaigÄs nuo alkoholio sugyventinis A.
L. grasino jai nužudymu paskandinant upÄje, o jos pažįstamam A. V. A. L. grasino sumuÅ¡imu, sulaužant Å¡onkaulius, nors jokių grasinimų nebuvo, taip pat melagingai praneÅ¡Ä, kad prieÅ¡ savaitÄ A. L. jų namuose Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), panaudojo prieÅ¡ jÄ fizinį smurtÄ , t.y. rankomis ir kojomis sudavÄ jai į įvairias kÅ«no vietas, sukeldamas jai fizinį skausmÄ , nors joks fizinis smurtas panaudotas nebuvo. Ikiteisminio tyrimo metu A. F. (toliau-kaltinamoji) padariusi Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2014-05-, bÅ«dama A.
V. namuose, kuris gyvena Vilniaus rajone sodo namelyje, tikslesnio adreso nežino, policijos pareigÅ«nams neteisingai, meluodama apskundÄ A. L., savo vyrÄ , kad jis grasino jÄ nužudyti. AtvykÄs policijos pareigÅ«nas, kurio pavardÄs nepamena, priÄmÄ jos pareiÅ¡kimÄ , kuriame buvo įspÄta už melagingÄ Ä¯skundimÄ ar praneÅ¡imÄ apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ . Po pareiÅ¡kimo vyko jos apklausa, kaip liudytojos â nukentÄjusiosios, prieÅ¡ apklausÄ ji policijos pareigÅ«no buvo įspÄtÄ už melagingų parodymų davimÄ .
Apklausos metu melagingai apkaltino A. L., kad jis grasino jÄ nužudyti, o bÅ«tent paskambinÄs A. L. grasino jÄ nužudyti, paskandinant upÄje, o A. V. grasino sumuÅ¡ti ir sulaužyti jam Å¡onkaulius. Taip pat apklausos metu melavo, kad A. L. prieÅ¡ savaitÄ iki 2014-05-25 jų namuose Vilniaus r., Bezdonių sen., Bezdonių k., Užupio g. 21 panaudojo prieÅ¡ jÄ fizinį smurtÄ , t.y. muÅ¡Ä jÄ Ä¯ įvairias kÅ«no vietas. Paklausus kodÄl policijos pareigÅ«nui melagingai įskundÄ A. L. ir praneÅ¡Ä apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , ir apklausos metu davÄ melagingus parodymus, ji atsakÄ, kad 2014 metais gegužÄs mÄnesį, kelias dienas prieÅ¡ įvykį ( galimai 2014-05-25), praÄjus ilgam laiko tarpui, tikslios datos nepamena, pas jÄ Ä¯ namus atÄjo draugÄ Diana, kuri buvo apsvaigusi nuo alkoholio.
Jos bendravo, namuose buvo A. L.. Bendravimo metu Diana priÄjusi prie jos vyro, A. L., atsisÄdo jam ant kelių. Jai pasidarÄ nemalonu, pavydÄjo. P. D. pastabÄ dÄl jos elgesio, bet dÄl apsvaigimo nuo alkoholio nereagavo į pastabÄ . Diana pernakvojo jų namuose ir sekanÄiÄ dienÄ anksti ryte iÅ¡Äjo. DÄl to atvejo, sekanÄiÄ dienÄ , ji Aleksandrui priekaiÅ¡tavo ir po to ji iÅ¡Äjo iÅ¡ namų. NuÄjo pas A. V. padÄti Å«kyje, nes jis senas žmogus. P. V. buvo kelias dienas. Kaip ji minÄjo apklausoje, kad Aleksandras jai skambino ir telefonu grasino, tai taip pat buvo netiesa.
ViskÄ iÅ¡galvojo. Taip pasielgÄ iÅ¡ pavydo ir pykÄio A. L.. Labai gailisi, kad dÄl jos veiksmų policijos pareigÅ«nai turÄjo atlikti nereikalingus darbus, veiksmus trukdanÄius jų darbo laikui (b. l. 19-21, 23-28, 77). Be visiÅ¡ko A. F. pripažinimo, jos kaltÄ patvirtina Å¡ie įrodymai: A. F. protokolu-pareiÅ¡kimu, kad 2014-05-25, apie 10 val., jai bÅ«nant Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), A. V. namuose, jai paskambinÄs apsvaigÄs nuo alkoholio sugyventinis A. L. grasino jai nužudymu paskandinant upÄje (b. l. 5).Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK KPS antrojo poskyrio tyrÄjos N. Ä. tarnybinis praneÅ¡imu su rezoliucija pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal BK 236 str. 1 d. (b .l. 1).
Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu ir nuotraukomis, kurie patvirtina, kad buvo apžiÅ«rÄtas namas Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), (b. l. 8-11).A. F., apklaustos liudytoja ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 57-1-00819-14, paaiÅ¡kinimas, kad A. L. grasino jÄ nužudyti, o bÅ«tent paskambinÄs A. L. grasino jÄ nužudyti, paskandinant upÄje, o A. V. grasino sumuÅ¡ti ir sulaužyti jam Å¡onkaulius. Apie tai praneÅ¡Ä policijai (b .l. 19-21, 23-27).A. L., apklausto įtariamuoju IT medžiagoje Nr. 57-1-819-14, kurioje jis kaltinamas pagal LR BK 286 str., parodymais, kad dÄl fizinio smurto panaudojimo A.
F. atžvilgiu neprisipažįsta. Jis niekada anksÄiau nesmurtaudavo prieÅ¡ savo sugyventinÄ A. F., niekada jos nemuÅ¡Ä. Nemano, kad jis piktnaudžiauja alkoholiu, taÄiau iÅ¡gerti mÄgsta. Neatsimena, kad pas jį į namus prieÅ¡ savaitÄ ar daugiau buvo atÄjusi kažkokia moteris, su kuria jis vartojo alkoholį. PrieÅ¡ savaitÄ jokio konflikto tarp jo ir A. F. dÄl to nebuvo, jis A. nemuÅ¡Ä, fizinio skausmo jai sukÄlÄs nebuvo. 2014-05-23 apie 18.30 val., jis po darbo grįžo namo. Buvo blaivus.
Namuose A. F. nebuvo. Ji nakvoti negrįžo. Ana linkusi iÅ¡eidinÄti iÅ¡ namų, ji tai daro jau ne pirma kartÄ . Nežino, kas jai užeina, kad ji iÅ¡eina iÅ¡ namų. Jis paklausÄ sÅ«naus Dmitrijaus, kur yra mama. SÅ«nus atsakÄ, kad mama yra âpas senį sodybojeâ. D. A. neieÅ¡kojo, nes žinojo, kad anksÄiau Ana važiuodavo pas tokį pagyvenusį vyriÅ¡kį vardu Antanas (pavardÄs nežino) į kaimÄ . A.nemuÅ¡Ä ir negrasino jai nužudymu. Taip pat negrasino nužudymu, sužalojimu Antanui.
Å eÅ¡tadienį, t.y. 2014-05-24, apie 14.00-15.00 val. jis, bÅ«damas blaivus, nuvažiavo pas A. motinÄ L. F., kuri gyvena Vilniaus r., Bezdonys, Geležinkelio g. L. F. patvirtino, kad Ana iÅ¡vyko pas senį AntanÄ Ä¯ kaimÄ . Jis tada iÅ¡ L. F. neÄmÄ jos mobilaus telefono ir neskambino Anai, jai telefonu negrasino nužudyti (b. l. 51-53, 68-70).Liudytojo A. A. parodymais, kad 2014-05-25 jis budÄjo Vilniaus rajono PK operatyvinÄje grupÄje. PradÄjÄs tarnybÄ , vakare vyko į Vilniaus rajonÄ , Bezdonių sen., KreivÄnų k., kur iÅ¡ A.
F. priÄmÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl sugyventinio A. L. grasinimų. A. F. bendravo su juo lietuvių kalba, pareiÅ¡kÄ, kad vertÄjas jai nereikalingas: ji moka kalbÄti, skaityti, raÅ¡yti lietuviÅ¡kai. Ji iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ dÄl sugyventinio grasinimų, nes pasakÄ, jog mano, kad grasinimai yra realÅ«s, nes jos sugyventinis buvo teistas už nužudymÄ . PareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo metu ir A. F. liudytojos apklausos metu A. F. buvo pasiraÅ¡ytinai įspÄta dÄl melagingų parodymų pateikimo ar kito asmens įskundimÄ .
Apklausos metu ji nurodÄ, kad jos sugyventinis A. L. jÄ prieÅ¡ kelias dienas sumuÅ¡Ä, sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ , jai realiai grasino jÄ užmuÅ¡ti, kad dÄl to ji jo bijo. Apklausos metu A. F. kažkas kelis kartus skambino į telefonÄ , o ji atsiliepdavo. IÅ¡ jos atsakymų suprato, kad jai skambino sÅ«nus, kuris atkalbinÄja jÄ raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ dÄl grasinimų. TaÄiau jam ji teigÄ, kad pareiÅ¡kimÄ paraÅ¡ys. Jam bendraujant su A. F. ji buvo adekvati, elgÄsi normaliai, jis jokių keistumų nepastebÄjo.
VÄliau A. F. perskaitÄ iÅ¡ jos priimtÄ pareiÅ¡kimÄ , jos liudytojo apklausos protokolÄ , su minÄtais dokumentais susipažino, juos perkaitÄ bei juose pasiraÅ¡Ä. PasiraÅ¡ant dokumentus, ji jokių papildymų pastabų neturÄjo, pasiraÅ¡Ä dokumentuose lietuvių kalba (b. l. 47-48).Liudytojo A. V. parodymais, kad 2014-05-25 pakvietÄ savo pažįstamÄ A. F. padÄti sode pasodinti daržoves. Ana sutiko, ir jie kartu nuÄjo iki jo sodo, esanÄio Vilniaus r., Bezdonių sen., KreivÄnų k., SB âŽeimenaâ, Žeimenos 6-oji g.
1. Anai bÅ«nant pas jį, jis iÅ¡girdo, kad ji su kažkuo kalbasi telefonu. Ana padÄjo ragelį ir pasakÄ jam, kad į jo sodÄ tuoj atvažiuoja A. vyras A. L., kuris grasina jai bei per jÄ jam. Ana konkreÄiai jam nepasakÄ dÄl ko jam grasina jos vyras, kokie grasinimai buvo iÅ¡reikÅ¡ti. Tiesiog ji pasakÄ, kad jos vyras tuoj atvažiuos ir jis jam ir jai grasina. Jis iÅ¡ karto iÅ¡ savo mobilaus telefono paskambino telefonu 112 ir praneÅ¡Ä apie tai, kad jam ir jai grasina A. vyras. Negali teigti, kad A. perspÄjimas dÄl jos vyro atvažiavimo, dÄl jo grasinimų sukÄlÄ jam baimÄs, taÄiau jis nusprendÄ apsisaugoti nuo nemalonumų ir iÅ¡ karto paskambino telefonu 112.
Maždaug po 15 min. atvyko 2 uniformuoti policijos pareigÅ«nai, kuriems papasakojo apie situacijÄ . Netrukus visiems bÅ«nant kieme pareigÅ«nai iÅ¡girdo kažkokius riksmus už tvoros. Kadangi jis yra neprigirdintis žmogus, taÄiau klausos aparato neneÅ¡ioja, tai jis negirdÄjo minÄtų riksmų. Už tvoros, už krÅ«mų pamatÄ kažkokius 3 nepažįstamus vyriÅ¡kius. PareigÅ«nai nuÄjo prie jų. Jis ir Ana su pareigÅ«nais prie tvoros nÄjo. MatÄ, kad pareigÅ«nai priÄjo prie tvoros, su kažkuo tai aiÅ¡kinosi, o po to staigiai įsÄdo į savo automobilį ir iÅ¡važiavo iÅ¡ jo kiemo.
Kas toliau vyko nematÄ, nes nei jis, nei Ana iÅ¡ kiemo daugiau niekur nÄjo. Po kiek laiko minÄti pareigÅ«nai vÄl grįžo į jo kiemÄ , užÄjo į namÄ . Ana sutiko paraÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ dÄl vyro grasinimų jai ir jam, ji norÄjo raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ . PareigÅ«nai paÄmÄ A. raÅ¡ytÄ pareiÅ¡kimÄ ir iÅ¡važiavo. A. F. vyrui A. L. jokių pretenzijų neturi (b. l. 32-33).Kaltinamosios kaltÄ dÄl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 12-14, 16-18, 29-31, 34-35, 36-37, 38-40, 41-43, 44-46, 54-62).
Ä®vertinÄs kaltinimo pagrįstumÄ ir atsižvelgÄs į byloje esanÄius įrodymus, teismas pripažįsta neginÄytinai nustatyta, kad veikdama tiesiogine tyÄia ir suvokdama savo nusikalstamo elgesio pasekmes, A. F. melagingai praneÅ¡Ä apie žinomai nebÅ«tÄ nusikaltimÄ ir ikiteisminio tyrimo metu apklausiama liudytoja davÄ apie tai melagingus parodymus, todÄl pripažintina padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 236 str. 1 d. Kaltinamosios atsakomybÄ lengvina tai, kad ji prisipažino dÄl padaryto nusikaltimo ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant bausmÄ atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, tikslÄ , pobÅ«dį, pavojingumÄ (nesunkus nusikaltimas) ir kaltÄs formÄ â tiesioginÄ tyÄiÄ , į kaltinamosios asmenybÄ, kuri nedirba, registruota darbo biržoje, bausta administracine tvarka, yra neteista, todÄl esant jos atsakomybÄ lengvinanÄiai ir nesant sunkinanÄių aplinkybių bei sutinkant, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, skirtina prokuroro pareiÅ¡kime teismui siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ, kuri sutiko atlikti ir kaltinamoji bei esant BK 641 str. numatytiems pagrindams, mažintina 1/3 dalimi (b.l. 82-97, 105-106).Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikintinas (b.l. 78, 81).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421-422 str., n u s p r e n d Ä :
A. F. pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ , Lietuvos Respublikos BK 236 str. 1 d. ir nuteisti 9 mÄnesių viešųjų darbų, įpareigojant bausmÄs vykdymo laikotarpiu neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.Vadovaujantis BK 641 str. A. F. paskirtÄ bausmÄ mažinti 1/3, t. y. iki 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių viešųjų darbų, įpareigojant bausmÄs vykdymo laikotarpiu neatlygintinai dirbti po 20 (dvideÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajai A.
F., kad nesutikdama su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisÄ per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jÄ kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                     TadeuÅ¡as Volkovskis