Legislator Case Law & Legislation
04fc061a-bbc7-40d4-8943-2bb73d025430 AI generated

04fc061a-bbc7-40d4-8943-2bb73d025430 · Kauno apylinkės teismas

Case Number 04fc061a-bbc7-40d4-8943-2bb73d025430
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

(buv. M.) dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Legal Balance“ ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovo V. L. priteisti 4344,30 Eur negrÄ Å¾intÄ finansavimo sumÄ , 552,53 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, paskaičiuotas iki sutarties nutraukimo, 3458,58 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, paskaičiuotas iki bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, 30,62 procentų dydžio metines mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo 4344,30 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 390,99 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas – 98,00 Eur žyminį mokestį.

Legislator headnote

AI generated

04fc061a-bbc7-40d4-8943-2bb73d025430 · Kauno apylinkės teismas: UAB „mogo LT“ Gautinų sumų pirkimo sutartimi perleido akcinei bendrovei (toliau – AB) „Debt Capital Managment“ reikalavimo teisę į atsakovo skolÄ (el. b. l. 34–40). 2018 m. rugpjūčio 23 d. AB „Debt Capital Management“ ir ieÅ¡kovė sudarė Paskolų portfelio pardavimo sutartį, kuria ieÅ¡kovei buvo perleistos reikalavimo teises į atsakovo skolÄ (el. b. l. 7–12, 13–16). IeÅ¡kovė 2018 m. rugpjūčio 30 d. praneÅ¡imu dėl kreditoriaus pasikeitimo informavo atsakovÄ apie reikalavimo teisių perleidimÄ ir paragino sumokėti susidariusį įsiskolinimÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-13615-986/2019 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-00841-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.2.1; 3.2.6.4; 3.4.1.11.3 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužės 6 d. Kėdainiai Kauno apylinkės teismo Kėdainių rÅ«mų teisėjas Mindaugas NekraÅ¡as, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui V.

L. (buv. M.) dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Legal Balance“ ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovo V. L. priteisti 4344,30 Eur negrÄ Å¾intÄ finansavimo sumÄ , 552,53 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, paskaičiuotas iki sutarties nutraukimo, 3458,58 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, paskaičiuotas iki bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, 30,62 procentų dydžio metines mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo 4344,30 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 390,99 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas – 98,00 Eur žyminį mokestį.

IeÅ¡kovė praÅ¡o bylÄ nagrinėti dokumentinio proceso tvarka pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) XXII skyriuje nustatytas taisykles. Pateikto ieÅ¡kinio dalykas yra susijęs su piniginiais reikalavimais, atsirandančiais iÅ¡ sutarties, ieÅ¡kinio reikalavimai pagrįsti leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todėl konstatuojama, kad ieÅ¡kovės ieÅ¡kinys gali bÅ«ti nagrinėjamas dokumentinio proceso tvarka (CPK 424 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esančių duomenų nustatyta, kad 2014 m. gegužės 29 d., tarp pradinės kreditorės UAB „mogo LT“, ir atsakovo V.

L. buvo sudaryta lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos) nuomos sutartis (toliau ir Sutartis), kuria atsakovui buvo suteiktas 4344,30 Eur (15 000 Lt) dydžio finansavimas bei teisė valdyti ir naudotis automobiliu (duomenys neskelbtini), valst Nr. (duomenys neskelbtini), lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos) pagrindu ir iÅ¡pirkti šį automobilį. Atsakovas priėmė transporto priemonę iÅ¡ UAB „mogo LT“, jÄ valdė bei įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir terminais vykdyti lizingo sutartį bei mokėti sutartas įmokas.

Lizingo (iÅ¡perkamosios) nuomos sutarties pagrindinių nuostatų 5 punkte Å¡alys susitarė, kad fiksuotos palÅ«kanos, už naudojimÄ si suteikta finansavimo suma, yra 30,62 procentų dydžio per metus (el. b. l. 18–31). UAB „mogo LT“ savo įsipareigojimus įvykdė tinkamai, perdavė atsakovui valdyti ir naudodotis sutartyje numatytÄ transporto priemonę, tačiau atsakovas savo prievoles vykdė netinkamai, Sutartimi nustatytų įmokų nemokėjo. Pradinis kreditorius 2014 m. spalio 22 d. nutraukė su atsakovu Sutartį ir jam apie tai pranešė (el. b. l. 43). 2016 m. kovo 7 d.

UAB „mogo LT“ Gautinų sumų pirkimo sutartimi perleido akcinei bendrovei (toliau – AB) „Debt Capital Managment“ reikalavimo teisę į atsakovo skolÄ (el. b. l. 34–40). 2018 m. rugpjūčio 23 d. AB „Debt Capital Management“ ir ieÅ¡kovė sudarė Paskolų portfelio pardavimo sutartį, kuria ieÅ¡kovei buvo perleistos reikalavimo teises į atsakovo skolÄ (el. b. l. 7–12, 13–16). IeÅ¡kovė 2018 m. rugpjūčio 30 d. praneÅ¡imu dėl kreditoriaus pasikeitimo informavo atsakovÄ apie reikalavimo teisių perleidimÄ ir paragino sumokėti susidariusį įsiskolinimÄ .

IeÅ¡kovės teigimu, atsakovas, netinkamai vykdydamas sutarties sÄ lygas, liko skolingas 4344,30 Eur gauto finansavimo. Jam taip pat buvo paskaičiuotos 552,53 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančios palÅ«kanos, paskaičiuotos iki sutarties nutraukimo, 3458,58 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančios palÅ«kanos, paskaičiuotos iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos (iÅ¡ viso 4011,11 Eur palÅ«kanų) ir 390,99 Eur dydžio delspinigiai. IeÅ¡kovės teigimu atsakovas transporto priemonės negrÄ Å¾ino, jos buvimo vieta nežinoma.

Byloje nėra duomenų apie tai, kad atsakovas nurodytas pinigines sumas bÅ«tų sumokėjęs ieÅ¡kovei ar pradinei kreditorei. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolėje bÅ«dų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010).

Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ trečiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinančio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 straipsnio 1 dalis).

Nagrinėjamu atveju, ieÅ¡kovė informavo atsakovÄ apie kreditoriaus pasikeitimÄ po reikalavimo perleidimo. CK 6.38 straipsnio l dalyje nustatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus.

CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes bei vadovaujantis teisės aktų nuostatomis, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 4344,30 Eur negrÄ Å¾intos finansavimo sumos ir sutartinių 4011,11 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančių palÅ«kanų (sutarties I dalies 5 punktas, sutarties II dalies 7.1 punktas), apskaičiuotų už laikotarpį nuo transporto priemonės pardavimo iki ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo dienos.

CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. Vadovaujantis pradinės kreditorės ir atsakovo pasiraÅ¡ytos Sutarties II dalies 13.2 punktu, už laiku negrÄ Å¾intÄ kreditÄ skaičiuojami 0,05 procentų dydžio delspinigiai nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovės praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo 390,99 Eur delspinigių už 180 dienų laikotarpį (nuo 2018 m. spalio 17 d. iki 2019 m. balandžio 15 d.) tenkintinas.

Å alys Sutarties I dalies 5 punktu buvo susitarusios dėl 30,62 proc. metinės palÅ«kanų normos. Patenkinus pagrindinį ieÅ¡kovės reikalavimÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovės naudai priteistinos 30,62 proc. mokėjimo palÅ«kanos, skaičiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos 4344,30 Eur už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2019 m. gegužės 6 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ antrosios Å¡alies. Kadangi ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai, todėl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovės naudai priteistinas jos sumokėtas 98,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalis 1, 8 punktai, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 1 dali­mi, 424, 427, 428 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.

Priteisti iÅ¡ atsakovo V. L., asmens kodas 4344,30 Eur (keturių tÅ«kstančių trijų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt keturių eurų 30 ct) negrÄ Å¾intÄ finansavimo sumÄ , 4011,11 Eur (keturių tÅ«kstančių vienuolikos eurų 11 ct) mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, paskaičiuotas iki ieÅ¡kinio pateikimo teisme dienos, 30,62 procentų dydžio metines mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo 4344,30 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2019 m. gegužės 6 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 390,99 Eur (trijų Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt eurų 99 ct) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (8746,40 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2019 m. gegužės 6 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 98,00 Eur (devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 00 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Legal Balance“, juridinio asmens kodas 302528679.

Ä®pareigoti atsakovÄ V. L. per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Atsakovo prieÅ¡taravimai dėl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai, turi bÅ«ti motyvuoti ir pagrįsti CPK 177 straipsnyje nurodytomis įrodinėjimo priemonėmis. Jei per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.

Sprendimo kopijÄ su ieÅ¡kinio bei jo priedų kopijomis iÅ¡siųsti atsakovui ne vėliau kaip kitÄ darbo dienÄ po jo priėmimo, ieÅ¡kovei – sprendimo kopijÄ iÅ¡siųsti per tris dienas po jo įsiteisėjimo. Preliminarus sprendimas neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais. Teisėjas /pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u/ Mindaugas NekraÅ¡as