04f943db-a3a5-4cd1-bf84-20c262a46a9d · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir M. K. 6583,56 Lt skolÄ , 1612,70 Lt palÅ«kanas, 646,66 Lt delspinigius, 31,56 Lt delspinigius, paskaiÄiuotus nuo palÅ«kanų, 70,70 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 22 procentų dydžio palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (6583,56 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 268,00 Lt žyminį mokestį.
Legislator headnote
AI generated04f943db-a3a5-4cd1-bf84-20c262a46a9d · Å iaulių apylinkÄs teismas: Atsakovai savo prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl Swedbank, AB nutraukÄ kredito sutartį ir įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovų grÄ Å¾inti visÄ likusį kreditÄ bei sumokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitus mokÄjimus. Pirminis kreditorius siuntÄ atsakovams pretenzijas, ragino sumokÄti susidariusiÄ skolÄ bei kitus mokÄjimus (20, 21 b. l.), taÄiau atsakovai į raginimus nereagavo, skolos bei kitų mokÄjimų nesumokÄjo. 2012-12-06 Swedbank, AB sudarÄ su ieÅ¡kovu reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 12-20-79 (8-19 b. l.), pagal kuriÄ perleido visus reikalavimus atsakovų atžvilgiu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-8936-907/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-07752-2014-0Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6; 113.2; 116.5 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 5 d.Å iauliai              Šiaulių apylinkÄs teismo teisÄja Asta ÄebatoriÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovams D. K. ir M. K. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų D.
K. ir M. K. 6583,56 Lt skolÄ , 1612,70 Lt palÅ«kanas, 646,66 Lt delspinigius, 31,56 Lt delspinigius, paskaiÄiuotus nuo palÅ«kanų, 70,70 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 22 procentų dydžio palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (6583,56 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 268,00 Lt žyminį mokestį.
IeÅ¡kovas praÅ¡o, atsakovams nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai â 2014-10-15 kartu su atsakove gyvenanÄiam Å¡eimos nariui (42 b. l.), atsakovui procesiniai dokumentai įteikti taip pat tinkamai â 2014-10-15 asmeniÅ¡kai atsakovui (43 b. l.), taÄiau atsakovai per nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Nesant atsakovų atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir praÅ¡ymo dÄl nepriÄmimo sprendimo už akių, o ieÅ¡kovui praÅ¡ant tokį sprendimÄ priimti, priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d.).
Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad 2013-05-23 tarp pirminio kreditoriaus Swedbank, AB ir atsakovų D. K. ir M. K. buvo pasiraÅ¡yta vartojimo kredito sutartis Nr. 13-034339-VA (4, 5-7 b. l.), pagal kuriÄ pirminis kreditorius suteikÄ atsakovams 6824,59 Lt kreditÄ su tikslu refinansuoti pagal sutartį Nr. 10-024624-GV, 09-080925-GV suteiktÄ kreditÄ iki 2016-04-27, o atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti pirminiam kreditoriui kreditÄ bei mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitus sutartyje numatytus mokÄjimus.
Atsakovai savo prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl Swedbank, AB nutraukÄ kredito sutartį ir įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovų grÄ Å¾inti visÄ likusį kreditÄ bei sumokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitus mokÄjimus. Pirminis kreditorius siuntÄ atsakovams pretenzijas, ragino sumokÄti susidariusiÄ skolÄ bei kitus mokÄjimus (20, 21 b. l.), taÄiau atsakovai į raginimus nereagavo, skolos bei kitų mokÄjimų nesumokÄjo. 2012-12-06 Swedbank, AB sudarÄ su ieÅ¡kovu reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 12-20-79 (8-19 b. l.), pagal kuriÄ perleido visus reikalavimus atsakovų atžvilgiu.
Reikalavimo perleidimo sutartis įstatymų nustatyta tvarka nenuginÄyta, apie reikalavimo perleidimÄ Ä¯ atsakovų skolÄ praneÅ¡ta tinkamai (20, 21 b. l.). IeÅ¡kovas savo reikalavimo teisÄ bandÄ Ä¯gyvendinti derybų keliu - atsakovams iÅ¡siuntÄ raÅ¡tus dÄl skolos (22, 23, 24-29 b. l.), taÄiau atsakovai savo įsipareigojimų neįvykdÄ.Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.881 straipsnio, kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as, o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas.
Pirminis kreditorius vykdÄ sutartinius įsipareigojimus tinkamai - atsakovams suteikÄ paskolÄ , taÄiau atsakovai savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ â paskolos negrÄ Å¾ino ir kitų mokesÄių nesumokÄjo. Atsakovai pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus, CK 6.200 straipsnio, 6.205 straipsnio, 6.873 straipsnio 1 dalies, 6.881 straipsnio 1 dalies nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ pinigų sumÄ sutartyje nustatyta tvarka ir mokÄti palÅ«kanas.
PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.123 straipsnis).IeÅ¡kovo skaiÄiavimu atsakovų skola ieÅ¡kovui yra 6583,56 Lt. Kadangi atsakovai minÄtos skolos ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino â 6583,56 Lt skola priteistina ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų (LR CK 6.38 str., 6.881 str.).Paskolos gavÄjas už naudojimÄ si paskola privalo mokÄti paskolos davÄjui palÅ«kanas (LR CK 6.870 str. 1 d.). LR CK 6.872 str. 1 d. numato, kad Å¡alys susitarimu nustato palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ .
Vartojimo kredito sutartyje pirminis kreditorius ir atsakovai susitarÄ, kad atsakovai mokÄs 22 procentų dydžio palÅ«kanas nuo visos kredito sumos nuo pirmos kredito suteikimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos (sutartis 5.1 p.). Atsižvelgdama į Å¡ias nuostatas, ieÅ¡kovas už laikotarpį nuo paskolos suteikimo dienos iki 2014-08-21 paskaiÄiavo 1612,70 Lt palÅ«kanų (31 b. l.), kurios priteistinos solidariai iÅ¡ atsakovų. Vartojimo kredito sutarties 7.2 punkte numatyta, kad kredito gavÄjams praleidus kredito dalies grÄ Å¾inimo ar palÅ«kanų mokÄjimo terminus už kiekvienÄ pradelstÄ mokÄti dienÄ nuo pradelstos mokÄti sumos skaiÄiuojami 0,050 procento dydžio delspinigiai.
Atsižvelgiant į tai ieÅ¡kovas paskaiÄiavo 646,66 Lt delspinigius nuo pradelstos mokÄti vartojimo kredito sumos (30 b. l.) ir 31,56 Lt delspinigius nuo pradelstų mokÄti palÅ«kanų (32 b. l.), ir Å¡ios sumos priteistinos solidariai iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 8874,48 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-10-09) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Vadovaujantis CK 6.874 straipsnio 1 dalimi, 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų priteistinos 22 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už 6583,56 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-10-09) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 268,00 Lt žyminis mokestis ir 70,70 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 str., 93 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi ir 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų D.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir M. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, į. k. 125164834, 6583,56 Lt (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt trijų litų, 56 centų) skolÄ , 1612,70 Lt (vieno tÅ«kstanÄio Å¡eÅ¡ių Å¡imtų dvylikos litų, 70 centų) palÅ«kanas, 646,66 Lt (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių litų, 66 centų) delspinigius, paskaiÄiuotus nuo pradelsto grÄ Å¾inti kredito, 31,56 Lt (trisdeÅ¡imt vieno lito, 56 centų) delspinigius, paskaiÄiuotus nuo palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų dydžio metinÄs palÅ«kanas už priteistÄ 8874,48 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-10-09) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 22 (dvideÅ¡imt dviejų) procentų dydžio palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (6583,56 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-10-09) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IÅ¡ atsakovo D.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, į. k. 125164834, priteisti 169,35 Lt (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis litus, 35 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų: 134,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt keturis litus) žyminio mokesÄio ir 35,35 Lt (trisdeÅ¡imt penkis litus, 35 centus) ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. IÅ¡ atsakovÄs M. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, į. k. 125164834, priteisti 169,35 Lt (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis litus, 35 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų: 134,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt keturis litus) žyminio mokesÄio ir 35,35 Lt (trisdeÅ¡imt penkis litus, 35 centus) ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄja              Asta ÄebatoriÅ«tÄ