04dcf061-ce67-4abb-8ebf-3ef3c8143dd8 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âUkmergÄs Å¡ilumaâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. V. 542,63 Eur skolÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad ieÅ¡kovas UAB âUkmergÄs Å¡ilumaâ nuo 2010 m. rugsÄjo 29 d. tiekÄ Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«ros paslaugas 36,47 kv.m. butui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs teise priklauso atsakovei M.
Legislator headnote
AI generated04dcf061-ce67-4abb-8ebf-3ef3c8143dd8 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas: pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu sutinka. Dalį ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti sumos, tai yra 62,63 Eur sumokÄjo 2016 m. gruodžio 12 d. Kadangi gyvena tik iÅ¡ senatvÄs pensijos, kuriÄ sudaro 301 Eur, visos ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti sumos sumokÄti neturi galimybių, todÄl praÅ¡o likusiÄ dalį â 480,00 Eur iÅ¡dÄstyti dalimis, Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui.IeÅ¡kovas UAB âUkmergÄs Å¡ilumaâ, atsakydamas į atsakovÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti skolÄ , nurodÄ, kad nesutinka su skolos iÅ¡dÄstymu dalimis.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-125-1040/2017Teisminio proceso Nr. 2-49-3-02414-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.2; 3.2.6.1 (S) UKMERGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 2 d.UkmergÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Inga VaiÅ¡vilienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUkmergÄs Å¡ilumaâ ieÅ¡kinį atsakovei M. V. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âUkmergÄs Å¡ilumaâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. V. 542,63 Eur skolÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad ieÅ¡kovas UAB âUkmergÄs Å¡ilumaâ nuo 2010 m. rugsÄjo 29 d. tiekÄ Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«ros paslaugas 36,47 kv.m. butui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs teise priklauso atsakovei M.
V.. Atsakovei, laikantis teisÄs aktų nustatytų reikalavimų, buvo pateikti mokÄjimo praneÅ¡imai už Å¡ildymÄ ir Å¡ilumos palaikymÄ vonios kambaryje esanÄiame gyvatuke bei karÅ¡tÄ vandenį. AtsakovÄ nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2016 m. spalio 31 d. tinkamai ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytų mokÄjimų praneÅ¡imų neapmokÄjo. Tokiu bÅ«du viso per šį laikotarpį už atsakovÄs butui tiektÄ Å¡ilumos energijÄ susidarÄ 542,63 Eur įsiskolinimas. Su atsakove M. V. sutartis dÄl Å¡ilumos, karÅ¡to vandens tiekimo, Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens sistemos priežiÅ«ros nÄra sudaryta, taÄiau tai neatleidžia atsakovÄs nuo pareigos mokÄti ieÅ¡kovui už tiekiamas Å¡ilumos paslaugas.
NagrinÄjamu atveju, nesudarius raÅ¡ytinÄs sutarties su Å¡ilumos tiekÄju, laikytina, kad Å¡ilumos vartojimo pirkimo - pardavimo sutartis sudaryta konkliudentiniais veiksmais pagal standartines sÄ lygas Å¡ilumos tiekÄjo ir buto, į kurį tiekiama Å¡iluma, faktinių naudotojų (atsakovÄs), nuo pastato Å¡ilumos įrenginių prijungimo prie Å¡ilumos perdavimo datos iki Å¡alys sudarys Å¡ilumos pirkimo - pardavimo sutartį pagal individualiai aptartas sÄ lygas. Kaip matyti iÅ¡ kartu su ieÅ¡kiniu pateikto M.
V. priklausanÄio buto Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o, atsakovÄs butas yra prijungtas prie centrinio Å¡ildymo katilinÄs, butui yra teikiama Å¡iluma bei vonios kambario gyvatuko Å¡ildymas, todÄl laikytina, kad Å¡ilumos pirkimo - pardavimo sutartis su atsakovais yra sudaryta konkliudentiniais veiksmais pagal standartines sÄ lygas. AtsakovÄ ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytų mokÄjimo praneÅ¡imų teisÄs aktuose nustatyta tvarka tinkamai neapmokÄjo, todÄl ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡o priteisti 542,63 Eur skolÄ už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ .AtsakovÄ M.
V. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu sutinka. Dalį ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti sumos, tai yra 62,63 Eur sumokÄjo 2016 m. gruodžio 12 d. Kadangi gyvena tik iÅ¡ senatvÄs pensijos, kuriÄ sudaro 301 Eur, visos ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti sumos sumokÄti neturi galimybių, todÄl praÅ¡o likusiÄ dalį â 480,00 Eur iÅ¡dÄstyti dalimis, Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui.IeÅ¡kovas UAB âUkmergÄs Å¡ilumaâ, atsakydamas į atsakovÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti skolÄ , nurodÄ, kad nesutinka su skolos iÅ¡dÄstymu dalimis.
Teigia, jog atsakovÄ vengia sÄ Å¾iningai mokÄti mokesÄius už suteiktas paslaugas, atsakovei jau buvo ieÅ¡kovas iÅ¡dÄstÄs skolÄ dalimis pagal tarp Å¡alių sudarytÄ buitinio skolos grÄ Å¾inimo sutartį, taÄiau ji įmokų tinkamai nemokÄjo.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko duomenimis butas, esantis (duomenys neskelbtini), kuriam buvo tiekiama Å¡ilumos energija, asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovei M. V. (b. l. 7). IÅ¡ priskaitymų ir mokÄjimų sÄ raÅ¡o (b. l. 5 â 6) matyti, kad atsakovÄ savo prievolÄs atsiskaityti už Å¡ildymÄ , Å¡ilumos palaikymÄ vonios kambaryje esanÄiame gyvatuke ir karÅ¡tÄ vandenį tinkamai nevykdÄ, todÄl per laikotarpį nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2016 m. spalio 31 d. liko skolinga ieÅ¡kovui 542,63 Eur.
AtsakovÄ pateikÄ teismui įrodymus, kad bylos nagrinÄjimo metu sumokÄjo 62,63 Eur dydžio skolos dalį ieÅ¡kovui (b. l. 15). IeÅ¡kovas atsiliepime Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtino, taÄiau praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. IeÅ¡kovas teigia, kad atsakovÄs sumokÄta įmoka nepadengia skolos, prieÅ¡ingai, atsakovÄs skola didÄja, nes ji taip pat nÄra atlikusi mokÄjimų 2016 m. lapkriÄio ir gruodžio mÄnesiais. Å iuo metu skola siekia 607,60 Eur. PažymÄtina, kad teismas bylÄ nagrinÄja tik pagal ieÅ¡kovo nurodytÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ â skolos priteisimo reikalavimÄ ir neperžengia ieÅ¡kinio ribų.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 542,63 Eur skolÄ už Å¡ildymÄ , kuri susidarÄ laikotarpiu nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2016 m. spalio 31 d. Tokio pat dydžio skolÄ ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti ir savo pateiktuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose dÄl ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to praÅ¡ymo iÅ¡dÄstyti priteistinÄ skolÄ . IeÅ¡kovas savo reikalavimų netikslino, ieÅ¡kinio pagrindo ir dalyko nekeitÄ. Tuo tarpu atsakovÄ pateikÄ teismui įrodymus, kad sumokÄjo ieÅ¡kovui 62,63 Eur, nurodydama, kad dengia įsiskolinimÄ , susidariusį bÅ«tent ieÅ¡kovo nurodomu laikotarpiu, t. y. nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2016 m. spalio 31 d.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.55 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad skolininkas, privalantis grÄ Å¾inti tam paÄiam kreditoriui kelias tos paÄios rūšies skolas, mokÄdamas gali pareikÅ¡ti, kuriÄ skolÄ jis grÄ Å¾ina.
To paties straipsnio 2 dalyje nurodoma, kad, kai yra kelios skolos, kurių grÄ Å¾inimo terminai suÄjÄ, ir nÄ viena iÅ¡ jų nÄra užtikrinta, laikoma, kad grÄ Å¾inta seniausia skola. AtsakovÄ pateikÄ teismui įrodymÄ , kad sumokÄjo 62,63 Eur dydžio skolos dalį, susidariusiÄ laikotarpiu nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2016 m. spalio 31 d. Tokiu bÅ«du sumažindama Å¡iuo laikotarpiu susidariusiÄ skolÄ iki 480 Eur. Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ M. V. bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu už teikiamÄ Å¡ilumos energijÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178, 185 straipsniai), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinas susidarÄs 480 Eur įsiskolinimas (CK 6.38, 6.63, 6.71, 6.383 straipsniai).Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 2 dalimi, iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 5 (penkių) procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (480,00 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. gruodžio 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kadangi ieÅ¡kovÄ dalį skolos sumokÄjo bylos nagrinÄjimo metu, patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs M.
V. ieÅ¡kovo UAB âUkmergÄs Å¡ilumaâ naudai priteitinos visos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. 20,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 82 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).CPK 284 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Å io straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendrosios sprendimų vykdymo tvarkos, teismo sprendimo įvykdymÄ iÅ¡dÄstyti galima tik iÅ¡imtinais atvejais. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas, pabrÄždamas iÅ¡imtinį teismo sprendimo iÅ¡dÄstymo pobÅ«dį, yra nurodÄs, kad galima iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , kai yra sunki skolininko turtinÄ padÄtis arba susidaro nepalankios aplinkybÄs, dÄl kurių labai sunku įvykdyti teismo sprendimÄ . TaÄiau teismas taip pat turi nustatyti, ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas jo įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats sprendimas, ar nebus pažeisti teisÄti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai.NagrinÄjamu atveju, iÅ¡ atsakovÄs nurodytų aplinkybių bei pateiktų tai patvirtinanÄių įrodymų matyti, kad M.
V. turtinÄ padÄtis yra labai sunki, gaunama senatvÄs pensija sudaro 243,76 Eur, nukentÄjusiųjų asmenų valstybinÄ pensija 58 Eur. Taigi bendros atsakovÄs mÄnesio pajamos yra 301,76 Eur (b. l. 14), atsakovÄ yra 72 metų amžiaus. Nors ieÅ¡kovas nesutinka su skolos iÅ¡dÄstymu, taÄiau teismas vertina, kad atsakovÄs gaunamos mÄnesio pajamos yra žymiai mažesnÄs už skolos sumÄ . Tokiu bÅ«du iÅ¡ karto sumokÄjusi visÄ skolos sumÄ ji net du mÄnesius netektų visų savo pajamų, kurios yra bÅ«tinos patiems minimaliausiems poreikiams patenkinti (maistui, sveikatos apsaugai).
Tuo tarpu ieÅ¡kovui, kaip juridiniam asmeniui, 480,00 Eur skolos suma nÄra didelÄ. Teismas vertina, kad iÅ¡dÄsÄius atsakovÄs skolÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui teisÄti ieÅ¡kovo reikalavimai pažeisti nebus. Esant tokioms aplinkybÄms bei atsižvelgus į atsakovÄs sunkiÄ turtinÄ padÄtį, skolos dydį, teismo sprendimo vykdymas dÄl 480,00 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui, iÅ¡dÄstomas Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui (Lietuvos Respublikos CPK 271, 284 straipsniai).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. V., gimusios 1944 m. sausio 19 d., gyv. (duomenys neskelbtini), 480,00 Eur (keturių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties eurų) skolÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (480,00 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. gruodžio 1 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 20,00 Eur (dvideÅ¡imties eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo UAB âUkmergÄs Å¡ilumaâ, juridinio asmens kodas 182714850, buveinÄs adresas Å viesos g. 17, UkmergÄs m., a/s Nr. LT64 7300 0100 0260 1705, AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, naudai.Teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laikotarpiui, įpareigojant atsakovÄ kiekvienÄ mÄnesį kreditoriui mokÄti po 90,00 Eur (devyniasdeÅ¡imt eurų) skolos, paskutinį mÄnesį sumokant 50 Eur (penkiasdeÅ¡imties eurų) sumÄ .Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per UkmergÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                        Inga VaiÅ¡vilienÄ