04d87dfe-ca3b-4d85-8bca-a1acb0819152 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNrNr. 1S-338-350/2012Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.12.4. PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 6 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Gaputis, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei, dalyvaujant prokurorui Broniui Å iaudiniui, pareiÅ¡kÄjui A. V. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs A. V. skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 5 d. nutarties, kuria buvo atmestas A.
Legislator headnote
AI generated04d87dfe-ca3b-4d85-8bca-a1acb0819152 · PanevÄžio apygardos teismas: nepadarÄ veikos, turinÄios BK 284 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymių, nes nÄra Å¡io nusikaltimo pasekmių, Ž. A. veiksmai nebuvo nukreipti padaryti vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , jis veikÄ iÅ¡ asmeninių paskatų siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti su A. V. Taip pat konstatuota, kad Ž. A. veikoje nÄra nusikaltimo, numatyto BK 165 str. 1 d., požymių, kadangi jis į butÄ buvo įleistas A. V. atidarius duris. A. V., kuriam buvo nežymiai sutrikdyta sveikata ( BK 140 str. 1 d. ), minÄtu nutarimu iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ privataus kaltinimo tvarka kreiptis į PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ . PanevÄžio miesto apylinkÄs vyriausiojo prokuroro pavaduotojos 2012-01-26 nutarimu, kuriuo atsisakyta tenkinti A.
Full text
NrNr. 1S-338-350/2012Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.12.4. PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 6 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Gaputis, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei, dalyvaujant prokurorui Broniui Å iaudiniui, pareiÅ¡kÄjui A. V. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs A. V. skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 5 d. nutarties, kuria buvo atmestas A.
V. skundas dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs 2011-12-19 nutarimo ir PanevÄžio miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojos 2012-01-26 nutarimo panaikinimo, nustatÄ: PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012-03-05 nutartimi A. V. skundas panaikinti 2012-01-26 PanevÄžio miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojos nutarimÄ , kuriuo prokurorÄ atsisakÄ patenkinti jo skundÄ bei panaikinti 2011-12-19 PanevÄžio miesto apylinkÄs prokurorÄs nutarimÄ , kuriuo prokurorÄ nutraukÄ ikiteisminį tyrimÄ , ir ikiteisminį tyrimÄ atnaujinti, atmestas.
A. V. skundžia 2012-03-05 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartį ir praÅ¡o Å¡iÄ nutartį bei 2011-12-19 ir 2012-01-26 PanevÄžio miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs ir vyriausiojo prokuroro pavaduotojos nutarimus panaikinti ir atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ .Skunde A. V. nurodo, kad su teismo nutartimi jis nesutinka, kadangi nutartis yra nepagrįsta ir neteisÄta, dÄl netinkamo materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normų taikymo yra naikintina. Teigia, kad sprendimas priimtas neatsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose, o prokurorų nutarimuose ir teismo nutartyje iÅ¡ esmÄs akcentuojama tik ta aplinkybÄ, jog Ž.
A. veikÄ iÅ¡ asmeninių paskatų. Skunde A. V. nurodo, kad teismo padaryta iÅ¡vada, jog Ž. A. savo asmeniniams santykiams aiÅ¡kintis pasirinko ne vieÅ¡Ä jÄ vietÄ , o jo butÄ , yra paremta ne objektyvių aplinkybių analize, o samprotavimais ir iÅ¡vedžiojimais. Nurodo, kad iÅ¡ skundžiamos nutarties suprantama, jog jis, pats yra kaltas, jog neleido Ž. A. smurtauti prieÅ¡ jį savo namuose, iÅ¡stÅ«mÄ jį į laiptinÄ. Nurodo, kad teismas neįvertino dÄl Ž. A. neprognozuojamų veiksmų jam ir jo Å¡eimos nariams kilusio pavojaus, taip pat nevertino aplinkybÄs, kad Ž.
A. iÅ¡stumtas iÅ¡ buto, atsidÅ«rÄs vieÅ¡oje vietoje â laiptinÄje, savo veiksmų nenutraukÄ ir panaudojo aÅ¡arinių dujų balionÄlį. TodÄl, teigia, teismas netenkindamas jo skundo, neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo formuojamÄ praktikÄ , jog vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas padarinių atžvilgiu tiek apibrÄžta, tiek neapibrÄžta kaltininko tyÄia. Teigia, kad Ž. A., triukÅ¡maudamas namo laiptinÄje ir papurkÅ¡damas dujas, turÄjo numatyti, kad toks jo elgesys sukels padarinius ir paÅ¡aliniams asmenims.
Nurodo, kad teismas teiginį, jog nebuvo tirtos aplinkybÄs, kad įvykį matÄ ir girdÄjo kaimynai, buvo sutrikdyta jų rimtis, atmetÄ nepagrįstai, kadangi teismas rÄmÄsi tarnybiniu praneÅ¡imu, kuris yra nelogiÅ¡kas ir suraÅ¡ytas neatlikus aplinkybių tyrimo, byloje nesiaiÅ¡kinta, kokį poveikį laiptinÄs gyventojams turÄjo kelias valandas laiptinÄje juntamas dujų kvapas. DÄl BK 165 str. numatytos nusikalstamos veikos, požymių buvimo, A. V. nurodo, kad teismas padarÄ prieÅ¡ingas iÅ¡vadas paties teismo nustatytoms aplinkybÄms.
Nurodo, kadangi teismas nurodÄ, jog jis, pareiÅ¡kÄjas Ž. A. įsileido nesuprasdamas, kad jis ketina smurtauti, padarÄ prieÅ¡taringÄ iÅ¡vadÄ , kad Ž. A. veiksmuose nÄra BK 165 str. numatyto nusikaltimo sudÄties. Teigia, kad jo skundas PanevÄžio miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojos buvo iÅ¡nagrinÄtas netinkamai, kadangi nepasisakyta dÄl BK 145 str. požymių buvimo Ž. A. veiksmuose. Teismo motyvas, jog ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas pagal BK 165 str. 1 d. ir BK 284 str. 1 d., todÄl prokurorÄs nutarimuose ir pasisakÄ dÄl Å¡ių veikų, yra nesuprantamas ir prieÅ¡taraujantis baudžiamojo proceso nuostatoms, jog kiekvienu atveju, kai paaiÅ¡kÄja nusikalstamos veikos požymių, prokuroras privalo pagal savo kompetencijÄ imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika.
Nurodo, kad tyrimo medžiagoje yra akivaizdÅ«s jo ir jo Å¡eimos terorizavimo požymiai, todÄl prokuroras privalÄjo atlikti Å¡ių aplinkybių tyrimÄ ir priimti procesinį sprendimÄ . Apibendrindamas A. V. nurodo, kad tik iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai atlikus ikiteisminį tyrimÄ bei tinkamai iÅ¡tyrus visas nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, gali bÅ«ti teisingai kvalifikuota Ž. A. padaryta nusikalstama veika.   Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokuroras - atmesti.Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.2011-12-19 PanevÄžio miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs nutarimu ikiteisminis tyrimas dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 165 str. 1 d. ir BK 284 str. 1 d., nutrauktas vadovaujantis BPK 3 str. 1 d. 1 p. Ikiteisminis tyrimas nutrauktas konstatavus, kad Ž.
A. nepadarÄ veikos, turinÄios BK 284 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymių, nes nÄra Å¡io nusikaltimo pasekmių, Ž. A. veiksmai nebuvo nukreipti padaryti vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , jis veikÄ iÅ¡ asmeninių paskatų siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti su A. V. Taip pat konstatuota, kad Ž. A. veikoje nÄra nusikaltimo, numatyto BK 165 str. 1 d., požymių, kadangi jis į butÄ buvo įleistas A. V. atidarius duris. A. V., kuriam buvo nežymiai sutrikdyta sveikata ( BK 140 str. 1 d. ), minÄtu nutarimu iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ privataus kaltinimo tvarka kreiptis į PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ . PanevÄžio miesto apylinkÄs vyriausiojo prokuroro pavaduotojos 2012-01-26 nutarimu, kuriuo atsisakyta tenkinti A.
V. skundÄ panaikinti 2011-12-19 prokurorÄs nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ bei tyrimÄ atnaujinti, nurodyti analogiÅ¡ki ikiteisminio tyrimo dÄl BK 284 str. 1 d. ir BK 165 str. 1 d. numatytų nusikalstamų veikų nutraukimo motyvai. Nurodyta, kad vieÅ¡oji tvarka bei rimtis nebuvo sutrikdyta, Ž. A. veiksmai nebuvo nukreipti padaryti vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , tai buvo jo asmeninÄs paskatos iÅ¡siaiÅ¡kinti su A. V. Taip pat nurodyta, jog byloje nustatyta, kad Ž. A. į butÄ pateko paties A. V. valia.
Nutarime konstatuota, kad ikiteisminis tyrimas atliktas pilnai ir objektyviai, iÅ¡naudojus visas galimybes surinkti reikÅ¡mingus tyrimui duomenis, atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ byloje nÄra pagrindo, kadangi atlikti visi ikiteisminio tyrimo veiksmai. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2012-03-05 nutartyje iÅ¡ esmÄs nurodyti tie patys motyvai, kaip ir skundžiamuose prokurorų nutarimuose. Teismas konstatavo, kad Ž. A. veiksmuose nÄra nusikalstamų veikų, numatytų BK 165 str. ir BK 284 str. 1 d. požymių.
Skundžiama nutartimi A. V. skundas dÄl minÄtų prokurorÄs ir vyriausiojo prokuroro pavaduotojos nutarimų panaikinimo netenkintas.Apygardos teismas, nagrinÄdamas šį skundÄ Â pasisako, jog nusprÄsti dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo baudžiamojo proceso įstatymo numatytais atvejais ir pagrindais pagal BPK 212 str. 1 d. 1 ir 2 p., yra iÅ¡imtinai prokuroro kompetencija. TaÄiau prokuroro priimtas sprendimas bet kuriuo atveju turi bÅ«ti motyvuotas ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis.Vadovaudamasis BPK 64 str. 2 d., nagrinÄdamas skundus dÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar prokuroro proceso veiksmų ir nutarimų, teismas patikrina prokuroro sprendimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ , o nustatÄs pažeidimus, juos nurodo bei pasiÅ«lo juos paÅ¡alinti.Teismas, įvertinÄs ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis, konstatuoja, kad prokurorų nutarimuose ir ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartyje daromos iÅ¡vados, jog Ž.
A. veikÄ iÅ¡ asmeninių paskatų, savo veiksmais nesukÄlÄ vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo pasekmių bei į A. V. butÄ pateko esant jo valiai nÄra pagrįstos tyrimo metu surinktais duomenimis.  Ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys leidžia daryti iÅ¡vadas, prieÅ¡ingas nurodytosioms skundžiamuose dokumentuose. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja L. V. nurodÄ, kad bÅ«dama namuose iÅ¡girdo trenksmÄ , suprato, kad vyksta konfliktas bute, iÅ¡kvietÄ policijÄ , pro langÄ paÅ¡aukÄ dukrÄ ir liepÄ jai neiti į laiptinÄ, tiek ji, tiek dukra buvo labai iÅ¡sigandusios.
E. V. parodÄ, kad grįždamas namo pamatÄ kieme iÅ¡sigandusiÄ ir verkianÄiÄ seserį, kuri sakÄ, kad buvo atÄjÄs vyras, kuris laiptinÄje pripurÅ¡kÄ dujų. Apklausta liudytoja M. P. parodÄ, kad girdÄjo laiptinÄje triukÅ¡mÄ , vÄliau, atvykus jos draugei, ji nurodÄ jai pridengti vaikui veidÄ , kadangi laiptinÄje yra pripurkÅ¡ta dujų. Liudytoja nurodÄ, kad girdÄjo, jog kaimynas, gyvenantis bute Nr. 55, pro langÄ klausÄ, kas atsitiko. 2011-10-06 PanevÄžio VPK tyrÄjos L.
T. tarnybiniame praneÅ¡ime yra užfiksuoti duomenys, kad D. M., gyvenanti (duomenys neskelbtini), paaiÅ¡kino, jog 2011-08-05 dienos metu grįždama iÅ¡ parduotuvÄs pastebÄjo, kad praviri visi laiptinÄs langai, jos sutuoktinis A. M. paaiÅ¡kino, kad bÅ«damas namuose dienÄ girdÄjo triukÅ¡mÄ . Aptarti duomenys nesudaro pagrindo teigti, kad ikiteisminis tyrimas nutrauktas tinkamai juos įvertinus. Prokurorų nutarimų iÅ¡vada, jog ikiteisminis tyrimas dÄl BK 284 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymo nutrauktinas nesant pasekmių, yra skubota, be to, padaryta nustatyta tvarka liudytoju neapklausus A.
M., kas taip pat neduoda pagrindo teigti, kad tyrimas atliktas iÅ¡samiai ir leistų konstatuoti, kad BK 284 str. 1 d. numatytos pasekmÄs dÄl 2011-08-05 įvykio nekilo. Nors prokurorų nutarimuose ir skundžiamojo nutartyje nurodyta, kad Ž. A. veikÄ iÅ¡ asmeninių paskatų, taÄiau tokios iÅ¡vados padarytos nevertinant ir neaptariant liudytojos J. N. tyrimo medžiagoje esanÄio jos paaiÅ¡kinimo bei duotų parodymų, iÅ¡ kurių matyti, kad liudytoja iÅ¡ esmÄs paneigia Ž. A. nurodomas konflikto priežastis, kurias prokurorai vertino kaip asmeninio pobÅ«džio.
Kita vertus, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad asmeninio pobÅ«džio paskatų buvimas ne visada paneigia vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , nes svarbu ir tai, kokiÄ vietÄ ir bÅ«dÄ savo asmeniniams santykiams sprÄsti kaltininkas pasirinko (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-454/2011). IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų matyti, kad Ž. A. atliko veiksmus ir daugiabuÄio namo laiptinÄje â jis panaudojo dujų balionÄlį. Namo laiptinÄ yra vieÅ¡a vieta, kurioje bet kuriuo metu gali lankytis ir pasirodyti kiti asmenys.
Be to, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad konfliktas tarp Ž. A. ir A. V. prasidÄjo pastarojo buto koridoriuje, taÄiau byloje nÄra vienareikÅ¡miai nustatyta, ar tuo metu durys į laiptinÄ buvo uždarytos ir tuo paÄiu (jei durys uždarytos nebuvo)- ar tokiu atveju A. V. buto koridoriuje vykusiais veiksmais nebuvo pažeista vieÅ¡oji tvarka. Yra pagrindo manyti, kad Ž. A., pasirinkdamas Å¡iÄ vietÄ atlikti atitinkamus veiksmus, turÄjo ir galÄjo numatyti, kad bet kuriuo metu gali pasirodyti kiti asmenys, be to, kaip minÄta, prieÅ¡ tai Å¡ioje nutartyje aptarti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys (liudytojų M.
P., L. V., E. V. apklausų protokolų, tarnybinio praneÅ¡imo duomenys) leidžia daryti iÅ¡vadÄ , apie vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo pasekmių buvimÄ . Be to, byloje yra duomenų, jog Ž. A., bÅ«damas iÅ¡stumtas į laiptinÄ, ten papurÅ¡kÄ dujų ir toks pastarojo veiksmų spontaniÅ¡kumas, rodo jo tyÄios neapibrÄžtumÄ , o pasekmÄs- kad buvo pažeista vieÅ¡oji tvarka ir sutrikdyta visuomenÄs rimtis, visuomenÄs narių galimybÄ laisvai ir netrukdomai, be žalos sveikatai patekti į laiptinÄje esanÄius butus ar iÅ¡ jų iÅ¡eiti.
Taip pat skundžiamuose prokurorų nutarimuose ir ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartyje iÅ¡vados, kad Ž. A. veiksmuose nÄra nusikalstamos veikos numatytos BK 165 str. 1 d. požymių, nÄra pakankamai motyvuotos. Apsiribota nurodymu, kad Ž. A. pateko į A. V. butÄ Å¡iam atidarius duris, taigi, ne prieÅ¡ jo valiÄ . Teismo manymu, nurodyta aplinkybÄ A. V., kaip bÅ«sto savininko valios, Å¡iuo atveju visiÅ¡kai neatspindi. Sprendžiant, ar kaltininkas turÄjo tikslÄ pažeisti bÅ«sto nelieÄiamumÄ , vertintini jo tikslai, konkretÅ«s atlikti veiksmai, taip pat, vertinant nukentÄjusiojo asmens A.
V. valios iÅ¡raiÅ¡kÄ atidarant Ž. A. duris, bÅ«tina įvertinti, ar jis iÅ¡ tikrųjų norÄjo įsileisti į butÄ Å½. A., turÄjusį iÅ¡ anksto susiformavusiÄ tyÄiÄ smurtauti A. V. atžvilgiu. Å ios aplinkybÄs darant iÅ¡vadÄ dÄl minÄtos veikos požymių nebuvimo, prokurorų nutarimuose aptartos nebuvo. Esant visumai šių aplinkybių, skundžiami prokurorų nutarimai negali bÅ«ti laikomi tinkamai motyvuotais, o kartu teisÄtais bei pagrįstais, todÄl jie bei ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartis yra naikintini.
Nors A. V. skunde nurodo, kad ikiteisminio tyrimo medžiagoje yra akivaizdÅ«s terorizavimo nusikalstamos veikos požymiai, todÄl prokuroras privalÄjo atlikti Å¡ių aplinkybių tyrimÄ bei priimti procesinį sprendimÄ , taÄiau teismas, įvertinÄs atlikto ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis, pažymi, kad jie patvirtina tik tas aplinkybes, jog iki įvykio Ž. A. galimai ieÅ¡kojo A. V. atvykdamas pas jį į namus, taÄiau nÄra jokių duomenų, kad jis bÅ«tų atlikÄs kokius nors iÅ¡ BK 145 str. 2 d. numatytų veiksmų.
O kadangi ikiteisminis tyrimas Å¡ioje byloje buvo atliekamas dÄl galimo BK 165 str. 1 d. ir BK 284 str. 1 d. atitinkanÄių nusikalstamų veikų padarymo, todÄl ir prokurorų sprendimuose nutraukti ikiteisminį tyrimÄ pasisakyta tik dÄl minÄtų veikų. Teismas, vadovaudamasis BPK 442 str. 1 d. 2 p., n u t a r Ä : PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2012-03-05 nutartį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ : panaikinti 2011-12-19 PanevÄžio miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs ir 2012-01-26 PanevÄžio miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojos nutarimus.Ikiteisminio tyrimo medžiagÄ grÄ Å¾inti PanevÄžio miesto apylinkÄs prokuratÅ«rai.Å i teismo nutartis yra neskundžiama.
TeisÄjas                                                                              Algirdas Gaputis