04be0944-e05e-4577-a63c-70b309f96442 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpraÅ¡omas nustatyti faktas turi bÅ«ti juridiÅ¡kai reikÅ¡mingas, t. y. nuo Å¡io fakto priklauso asmenų asmeninių ir turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (CPK 444 straipsnio 1 dalis); pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų, patvirtinanÄių tÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ ;
Legislator headnote
AI generated04be0944-e05e-4577-a63c-70b309f96442 · Kauno apylinkÄs teismas: įsakymu Nr. A1-670 (toliau â nuostatai). Pensijų stažo laikotarpiai įskaitomi į staÅ¾Ä pensijų įstatymo 10 straipsnio nustatyta tvarka. PareiÅ¡kÄjas VSDFV Kauno skyriui pateikÄ darbo knygelÄ KT-I Nr. 1103380, kurioje yra įraÅ¡as Nr. 3, nurodantis, kad pareiÅ¡kÄjas priimtas dirbti į statybos ir remonto darbų kooperatyvÄ (duomenys neskelbti) inžinieriumi âtechnologu, įraÅ¡as patvirtintas kooperatyvo pirmininko paraÅ¡u ir antspaudu, taÄiau nenurodytas įraÅ¡o apie priÄmimÄ Ä¯ darbÄ (duomenys neskelbti) pagrindas (priÄmimo į darbÄ protokolo numeris ir data).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2YT-17800-886/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-10752-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.5.; 3.2.6.1.; 3.2.3.2.; (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Laima KriauÄiÅ«naitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo K. V. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius.
Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas K. V. praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad jis laikotarpiu nuo 1990 m. spalio 8 d. iki 1993 m. balandžio 5 d. dirbo statybos ir remonto darbų kooperatyve (duomenys neskelbti) (toliau â bendrovÄ) inžinieriaus-technologo pareigose. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad juridinÄ reikÅ¡mÄ turinti faktÄ praÅ¡o nustatyti siekiant į jo staÅ¾Ä pensijai gauti įskaityti laikotarpį, dirbtÄ statybos ir remonto darbų kooperatyve (duomenys neskelbti).
PareiÅ¡kime nurodo, jog Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â VSDFV) Kauno skyrius, apskaiÄiavo pareiÅ¡kÄjo socialinio draudimo staÅ¾Ä ir pripažino jį esant lygiu 30,1463 m., po ko informavo pareiÅ¡kÄjÄ , jog vadovaujantis Socialinio draudimo pensijų įstatymo 10 straipsnio 7 dalimi, 2 priedo 1.1 ir 2.1 papunkÄiais, Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatų 6.4.1 papunkÄiu, į pareiÅ¡kÄjo socialinio draudimo staÅ¾Ä nÄra įskaitytas laikotarpis nuo 1990 m. spalio 8 d. iki 1993 m. balandžio 5 d., kuriuo pareiÅ¡kÄjas dirbo (duomenys neskelbti) (iki 1991 m. sausio 17 d. statybos ir remonto darbų kooperatyvas (duomenys neskelbti).
NurodytÄ sprendimÄ VSDFV Kauno skyrius priÄmÄ remdamasis faktine aplinkybe, jog pareiÅ¡kÄjo darbo knygelÄs 1990 m. spalio 8 d. įraÅ¡as Nr. 3 apie priÄmimÄ Ä¯ darbÄ neatitiko darbo knygelių pildymo taisyklių reikalavimų, t. y. knygelÄje nenurodytas protokolo numeris ir data. Tai, kad laikotarpiu nuo 1990 m. spalio 8 d. iki 1993 m. balandžio 5 d. pareiÅ¡kÄjas dirbo bendrovÄje patvirtina darbo knygelÄje esantys įraÅ¡ai Nr. 3 (priÄmimas į darbÄ ) ir Nr. 5 (atleidimas iÅ¡ darbo). PareiÅ¡kÄjas bendrovÄje dirbo inžinieriaus-technologo pareigose, už einamas pareigas nuo 1990 m. spalio 8 d. iki 1993 m. balandžio 5 d. jam buvo mokamas darbo užmokestis.
Atsižvelgiant į tai, kad VSDFV atsisakÄ Å¡Ä¯ laikotarpį įskaityti pareiÅ¡kÄjo darbo staÅ¾Ä , pareiÅ¡kÄjas 2020 m. birželio 4 d. kreipÄsi į (duomenys neskelbti) dÄl protokolo kopijos pateikimo per 14 dienų, taÄiau bendrovÄ Å¡io dokumento nepateikÄ. (duomenys neskelbti) nuo 1991 m. nei karto Juridinių asmenų registrui nÄra teikusi finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų, o 2013 m. buvo pateiktas siÅ«lymas juridinį asmenį likviduoti, darytina iÅ¡vada, jog bendrovÄ veiklos nevykdo.
PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ bendrovÄs negavo dokumento, nuo įdarbinimo praÄjo net 29 metai, todÄl darytina pagrįsta iÅ¡vada, kad protokolas neiÅ¡saugotas. DÄl Å¡ių aplinkybių pareiÅ¡kÄjas negali gauti ir pateikti VSDFV protokolo numerio ir datos apie 1990 m. spalio 8 d. įdarbinimÄ , kuris reikalingas darbo stažo laikotarpio nustatymui, pagal kurį apskaiÄiuojama senatvÄs pensija. PareiÅ¡kÄjas neturi papildomų dokumentų, patvirtinanÄių juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto - pareiÅ¡kÄjo 1990 m. spalio 8 d.
įdarbinimo statybos ir remonto darbų kooperatyve (duomenys neskelbti) todÄl jis yra priverstas kreiptis į teismÄ Å¡Ä¯ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ . Å io fakto nustatymas pareiÅ¡kÄjui sukels teisines pasekmes - bÅ«tų paskirta didesnÄ, negu apskaiÄiuota ir mokama, valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija. Suinteresuotas asmuo VSDFV Kauno skyrius atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodo, kad Socialinio draudimo pensijos apskaiÄiuojamos vadovaujantis Socialinio draudimo pensijų įstatymu (toliau â pensijų įstatymas) ir Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos SocialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2017 m. gruodžio 27 d.
įsakymu Nr. A1-670 (toliau â nuostatai). Pensijų stažo laikotarpiai įskaitomi į staÅ¾Ä pensijų įstatymo 10 straipsnio nustatyta tvarka. PareiÅ¡kÄjas VSDFV Kauno skyriui pateikÄ darbo knygelÄ KT-I Nr. 1103380, kurioje yra įraÅ¡as Nr. 3, nurodantis, kad pareiÅ¡kÄjas priimtas dirbti į statybos ir remonto darbų kooperatyvÄ (duomenys neskelbti) inžinieriumi âtechnologu, įraÅ¡as patvirtintas kooperatyvo pirmininko paraÅ¡u ir antspaudu, taÄiau nenurodytas įraÅ¡o apie priÄmimÄ Ä¯ darbÄ (duomenys neskelbti) pagrindas (priÄmimo į darbÄ protokolo numeris ir data).
KnygelÄje yra įraÅ¡as Nr. 4, kuriame nurodyta, kad 1991 m. sausio 22 d. pakeistas pavadinimas į (duomenys neskelbti) KnygelÄs įraÅ¡e Nr. 05 nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas atleistas iÅ¡ užimamų pareigų 1993 m. balandžio 5 d. Ä®raÅ¡ai patvirtinti bendrovÄs direktoriaus paraÅ¡u ir antspaudu bei nurodyti įraÅ¡o pagrindai. VSDFV Kauno skyrius 2019 m. gegužÄs 13 d. raÅ¡tu informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad vadovaujantis Pensijų įstatymo 10 straipsnio 7 dalies, 2 priedo 1.1 ir 2.1. papunkÄiais, nuostatų 6.4.1. papunkÄiu, į jo socialinio draudimo staÅ¾Ä neįskaitytas laikotarpis nuo 1990 m. spalio 8 d. iki 1993 m. balandžio 5 d.
Statybos ir remonto darbų kooperatyve (duomenys neskelbti) nes asmens darbo knygelÄje nenurodytas įraÅ¡o apie priÄmimÄ Ä¯ darbÄ Statybos ir remonto darbų kooperatyve (duomenys neskelbti) pagrindas (priÄmimo į darbÄ protokolo numeris ir data). PareiÅ¡kÄjas pateikÄ dokumentus, įrodanÄius, kad jis kreipÄsi į (duomenys neskelbti) dÄl protokolo kopijos pateikimo, taÄiau bendrovÄ Å¡io dokumento nepateikÄ. PareiÅ¡kÄjui juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymas sukels jam asmenines teises, nes į pareiÅ¡kÄjo staÅ¾Ä pensijai gauti bus įskaitytas jo darbo laikotarpis nuo 1990 m. spalio 8 d. iki 1993 m. balandžio 5 d. statybos ir remonto darbų kooperatyve (duomenys neskelbti) PareiÅ¡kimÄ praÅ¡o nagrinÄti teisÄs aktų nustatyta tvarka ir teismo nuožiÅ«ra, nedalyvaujant suinteresuoto asmens atstovui.
Byla iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 443 straipsnio 5 dalis), dalyvaujantiems byloje asmenims apie bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka datÄ ir laikÄ praneÅ¡ta paÅ¡tu iÅ¡siųstais teismo praneÅ¡imais ir paskelbta vieÅ¡ai specialiame tinklalapyje www.teismai.lt. PareiÅ¡kimas tenkinamas. JuridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus teismas gali nustatyti tik tada, kai yra tam tikrų aplinkybių visuma:
1) prašomas nustatyti faktas turi būti juridiškai reikšmingas, t. y. nuo šio fakto priklauso asmenų asmeninių ir turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (CPK 444 straipsnio 1 dalis);
2) pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų, patvirtinanÄių tÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ ;
3) pareiÅ¡kÄjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinanÄių atitinkamÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų (CPK 445 straipsnis), o tam, kad asmens asmeninÄs ar turtinÄs teisÄs atsirastų, pasikeistų ar pasibaigtų, reikalinga turÄti ir pateikti atitinkamus faktus patvirtinanÄius dokumentus. Ä®rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika suformuota ir iÅ¡plÄtota daugelyje kasacinio teismo nutarÄių â teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Be to, vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis ir teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 straipsnio 7 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. sausio 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-103/2014, 2015 m. liepos 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-969/2015 ir jose nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ; 2017 m. vasario 3 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-33-684/2017 28 punktÄ ; ir kt.). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjas yra K.
V., gimÄs (duomenys neskelbti) jam pasikreipus į VSDFV Kauno skyrių, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialinio draudimu ir valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjo registro duomenimis registro duomenimis apie asmens staÅ¾Ä , įgytÄ nuo 1994 m. sausio 1 d., bei jam buvo apskaiÄiuotas socialinio draudimo stažas ir pripažinta, kad jis yra lygus 30,1463 m. Ä® pareiÅ¡kÄjo darbo staÅ¾Ä nebuvo įskaiÄiuotas laikotarpis nuo 1990 m. spalio 8 d. iki 1993 m. balandžio 5 d. statybos ir remonto darbų kooperatyve (duomenys neskelbti) (vÄliau â (duomenys neskelbti) inžinieriaus -technologo pareigose.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo darbo knygelÄs KT-I Nr. 1103380 (toliau â darbo knygelÄ) matyti, kad pareiÅ¡kÄjo specialybÄ yra inžinierius-statybininkas; jis 1989 m. rugpjÅ«Äio 7 d. įsakymu Nr. 162 k/s nuo 1986 m. rugpjÅ«Äio 11 d. priimtas dirbti įmonÄje (duomenys neskelbti) meistro pareigose, kur dirbo iki jo atleidimo iÅ¡ pareigų 1990 m. spalio 6 d., 1990 m. rugsÄjo 6 d. įsakymu Nr. 125 k/s. Toje paÄioje darbo knygelÄje, sekanÄiu įraÅ¡u atlikta žyma, kad pareiÅ¡kÄjas 1990 m. spalio 8 d.
įdarbintas statybos ir remonto darbų kooperatyve duomenys neskelbti) inžinieriaus-technologo pareigose, taÄiau nÄra duomenų apie tai, kuo remiantis padarytas Å¡is įraÅ¡as darbo knygelÄje. VÄlesni darbo knygelÄs įraÅ¡ai patvirtina, kad 1991 m. sausio 22 d., vadovaujantis 1991 m. sausio 17 d. potvarkiu Nr. 77, pakeistas darbdavio pavadinimas iÅ¡ statybos ir remonto darbų kooperatyvo âMozaikaâ į UAB (duomenys neskelbti) o 1993 m. balandžio 5 d., vadovaujantis 1993 m. kovo 27 d. įsakymus Nr. 05, pareiÅ¡kÄjas atleistas iÅ¡ einamų (duomenys neskelbti) inžinieriaus-technologo pareigų, po ko jis nuo 1993 m. balandžio 8 d. dirbo savo individualioje įmonÄje (duomenys neskelbti) IÅ¡tyrus byloje pateiktus pareiÅ¡kÄjo ir suinteresuoto asmens raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ir pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, atsižvelgiant į tai, kad byloje surinkti įrodymai ir Å¡alių pateikti paaiÅ¡kinimai yra nuoseklÅ«s, neprieÅ¡taraujantys vieni kitiems, teismas laiko nustatytomis aplinkybÄmis, kad pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 1990 m. spalio 8 d. iki 1993 m. balandžio 5 d. dirbo statybos ir remonto darbų kooperatyve (duomenys neskelbti) o nuo 1991 m. sausio 22 d. (duomenys neskelbti) inžinieriaus-technologo pareigose.
DÄl pareiÅ¡kÄjo darbo knygelÄs minÄto įraÅ¡o netikslumo yra pagrindas pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų turinÄių juridinÄ galiÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka minÄtÄ laikotarpį įskaityti į darbo staÅ¾Ä . PareiÅ¡kÄjas negali kitokia, nei teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinanÄių juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ apie jo darbo laikÄ bendrovÄje. Nuo to laiko, kai pareiÅ¡kÄjas dirbo bendrovÄje yra praÄjÄ daugiau nei 29 metai, bendrovÄ nuo 1991 metų, kai ji buvo pakeista iÅ¡ statybos ir remonto darbų kooperatyvo (duomenys neskelbti) nei karto nÄra teikusi finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų, o 2013 m. buvo pateiktas siÅ«lymas juridinį asmenį likviduoti.
Å ios aplinkybes sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, Å¡iuo metu bendrovÄ veiklos nevykdo, ir dÄl Å¡ios priežasties pareiÅ¡kÄjas neturi realios galimybÄs atkurti prarastų dokumentų, patvirtinanÄių jo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ 1990 m. spalio 8 d. PraÅ¡omas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas turi įtakos pareiÅ¡kÄjo socialinio draudimo senatvÄs pensijos skaiÄiavimui ir skyrimui. PareiÅ¡kimas yra įrodytas, pagrįstas, todÄl tenkinamas (CPK 444 straipsnio 2 dalies 8 punktas, 445 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259â270, 442â448 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kimÄ patenkinti. Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinti faktÄ , kad K. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 1990 m. spalio 8 d. iki 1993 m. balandžio 5 d. dirbo statybos ir remonto darbų kooperatyve (duomenys neskelbti) (vÄliau â (duomenys neskelbti)), inžinieriaus-technologo pareigose. JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nustatomas pareiÅ¡kÄjo darbo stažo patikslinimui ir Valstybinio socialinio draudimo pensijos perskaiÄiavimui.
Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Laima KriauÄiÅ«naitÄ