04b0fb24-7e41-45f3-83da-c382a33ebb85 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R. D. skundÄ atsakovÄms Trakų rajono savivaldybei ir Trakų rajono savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimų panaikinimo. PareiÅ¡kÄja R. D. elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama: 1) panaikinti Trakų rajono savivaldybÄs mero 2017 m. gegužÄs 3 d. potvarkį Nr. P1-40 âDÄl siÅ«lymo Trakų rajono savivaldybÄs tarybaiâ; 2) panaikinti Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2017 m. gegužÄs 4 d. sprendimÄ Nr. S1-111 âDÄl nepritarimo Trakų Å¡vietimo pagalbos tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitaiâ; 3) įpareigoti Trakų rajono savivaldybÄs tarybÄ iÅ¡ naujo svarstyti Trakų Å¡vietimo pagalbos tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitÄ .
Legislator headnote
AI generated04b0fb24-7e41-45f3-83da-c382a33ebb85 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: D. skundÄ atsakovÄms Trakų rajono savivaldybei ir Trakų rajono savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimų panaikinimo. PareiÅ¡kÄja R. D. elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama: 1) panaikinti Trakų rajono savivaldybÄs mero 2017 m. gegužÄs 3 d. potvarkį Nr. P1-40 âDÄl siÅ«lymo Trakų rajono savivaldybÄs tarybaiâ; 2) panaikinti Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2017 m. gegužÄs 4 d. sprendimÄ Nr. S1-111 âDÄl nepritarimo Trakų Å¡vietimo pagalbos tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitaiâ; 3) įpareigoti Trakų rajono savivaldybÄs tarybÄ iÅ¡ naujo svarstyti Trakų Å¡vietimo pagalbos tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI-3924-208/2017
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01847-2017-3
Procesinio sprendimo kategorija 22.7; 55.1.3
(S)
Â
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
Â
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
Â
2017 m. spalio 26 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Donato VanseviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Liudmilos Zaborovskos ir Mefodijos PovilaitienÄs,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui advokatui ViaÄeslavui BeperÅ¡Äiui (ViaÄeslav BeperÅ¡Ä) ir atsakovių atstovui advokatui Arnui PaliukÄnui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R. D. skundÄ atsakovÄms Trakų rajono savivaldybei ir Trakų rajono savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimų panaikinimo.
Teismas
n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄja R. D. elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama: 1) panaikinti Trakų rajono savivaldybÄs mero 2017 m. gegužÄs 3 d. potvarkį Nr. P1-40 âDÄl siÅ«lymo Trakų rajono savivaldybÄs tarybaiâ; 2) panaikinti Trakų rajono savivaldybÄs tarybos 2017 m. gegužÄs 4 d. sprendimÄ Nr. S1-111 âDÄl nepritarimo Trakų Å¡vietimo pagalbos tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitaiâ; 3) įpareigoti Trakų rajono savivaldybÄs tarybÄ iÅ¡ naujo svarstyti Trakų Å¡vietimo pagalbos tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitÄ .
Nurodo, kad Å¡iuo metu yra Trakų rajono Å¡vietimo pagalbos tarnybos (toliau â Tarnyba) vadovÄ. 2017 m. gegužÄs 4 d. Trakų rajono savivaldybÄs taryba priÄmÄ sprendimÄ Nr. S1-111 âDÄl nepritarimo Trakų Å¡vietimo pagalbos tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitaiâ (toliau â Sprendimas), kurio 1 punktu buvo nepritarta Tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitai.
PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su Å¡iuo Sprendimu, teigia, kad jis naikintinas, kadangi nÄra pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, t. y. neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 ir 4 dalies keliamų reikalavimų. Pasak pareiÅ¡kÄjos, 2016 m. veiklos ataskaita yra analogiÅ¡ka 2013â2015 metų Tarnybos vadovo ataskaitoms ir jokių priekaiÅ¡tų dÄl ataskaitose pateikiamos informacijos iki Å¡iol nÄra gauta. Skundžiamas Sprendimas yra priimtas Trakų rajono mero 2017 m. kovo 21 d. potvarkio Nr. P1-23 âDÄl darbo grupÄs sudarymoâ (toliau â 2017 m. kovo 21 d. Potvarkis) ir Trakų rajono savivaldybÄs mero 2017 m. gegužÄs 3 d. potvarkio Nr. P1-40 âDÄl siÅ«lymo Trakų rajono savivaldybÄs tarybaiâ (toliau â 2017 m. gegužÄs 3 d. Potvarkis) pagrindu. MinÄti potvarkiai yra priimti virÅ¡ijus merui suteiktus įgaliojimus, t. y. meras veikÄ ultra vires, ir įsiterpÄ Ä¯ administracijos direktoriui nustatytÄ kompetencijÄ Å¡vietimo pagalbos paslaugų teikimo organizavimo, koordinavimo ir kontrolÄs srityje. PareiÅ¡kÄjos teigimu, pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 11 punkte nustatytÄ kompetencijÄ meras gali sudaryti darbo grupes tik jo kompetencijai priskirtais klausimais. Be to, meras neteisÄtai pateikÄ siÅ«lymÄ SavivaldybÄs tarybai pavesti atlikti Tarnybos finansinį ir veiklos auditÄ už 2016â2017 metus. Pripažinus minÄtus potvarkius neteisÄtais, turi bÅ«ti panaikintas ir skundžiamas Sprendimas.
Taip pat pažymi, kad pareiÅ¡kÄja nebuvo informuota apie 2017 m. kovo 21 d. Potvarkio, 2017 m. gegužÄs 3 d. Potvarkio ir skundžiamo Sprendimo priÄmimÄ , taip pat nebuvo pateiktos jų kopijos.
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas advokatas skundÄ palaikÄ jame iÅ¡dÄstytais argumentais, praÅ¡Ä jį tenkinti ir papildomai paaiÅ¡kino, kad 2017 m. rugsÄjo 29 d. buvo parengta audito iÅ¡vadÄ , kurioje konstatuota, kad savivaldybÄs lÄÅ¡os ir turtas valdomas, naudojamas ir juo disponuojama teisÄtai ir naudojamas įstatymų nustatytiems tikslams. Kadangi Å¡ioje iÅ¡vadoje pažeidimų nenustatyta, tai nepritarti Ataskaitai pagrindo nelieka ir tuo paÄiu yra pagrindas įpareigoti Trakų rajono savivaldybÄs tarybÄ iÅ¡ naujo svarstyti Trakų Å¡vietimo pagalbos tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitÄ .
AtsakovÄs â Trakų rajono savivaldybÄ (toliau â SavivaldybÄ) ir Trakų rajono savivaldybÄs administracija (toliau â Administracija) atsiliepime į skundÄ su juo nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, kad, prieÅ¡ingai nei teigia pareiÅ¡kÄja, darbo grupÄ 2017 m. kovo 21 d. potvarkiu Nr. P1-23 buvo sudaryta, siekiant įgyvendinti Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 11 punkte įtvirtintus mero kompetencijai priskirtus uždavinius. Darbo grupÄs sudarymo tikslas â užtikrinti savalaikį ir kokybiÅ¡kÄ paslaugų teikimÄ SavivaldybÄs teritorijoje ir optimizuoti Tarnybos teikiamas paslaugas, vykdomas funkcijas bei racionaliau panaudoti žmogiÅ¡kuosius, finansinius ir materialinius iÅ¡teklius, kas tiesiogiai susijÄ su Å¡ios įstaigos vadovo veikla, pavestomis funkcijomis. Taigi pareiÅ¡kÄja nepagrįstai teigia, kad meras veikÄ virÅ¡ydamas savo įgaliojimus. PareiÅ¡kÄjos teiginys, jog atsižvelgiant į apklausos rezultatus, nebuvo pagrindo sudaryti darbo grupÄ, yra visiÅ¡kai nepagrįstas, nes gyventojų apklausos rezultatai nÄra susijÄ su darbo grupÄs uždaviniais. Be to, darbo grupei buvo skirta užduotis iÅ¡analizuoti tik Tarnybos, o ne kitų įstaigų veiklÄ . Mano, kad skundžiamas 2017 m. gegužÄs 3 d. Potvarkis pats savaime pareiÅ¡kÄjai jokių pasekmių nesukuria, atlieka tik pagalbinį (tarpinį) vaidmenį, todÄl negali bÅ«ti skundžiamas. Å iuo potvarkiu yra tik siÅ«loma SavivaldybÄs tarybai pavesti kompetentingai institucijai atlikti auditÄ . Skundžiamas Sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, nes atitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimus.
Teismo posÄdžio metu atsakovių atstovas advokatas su skundu nesutiko ir palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus nesutikimo argumentus.
Teismas
k o n s t a t u o j a:
NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl 2017 m. gegužÄs 3 d. Potvarkio ir Sprendimo, kurio 1 punktu buvo nepritarta Tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitai, neteisÄtumo ir pagrįstumo. Tuo paÄiu įpareigojimo iÅ¡ naujo SavivaldybÄs tarybÄ iÅ¡ naujo svarstyti minÄtÄ Tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitÄ .
PareiÅ¡kÄjos teigimu, 2017 m. kovo 21 d. Potvarkis yra priimtas virÅ¡ijus merui suteiktus įgaliojimus, numatytus Vietos savivaldos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 11 punkte. MinÄtu potvarkiu SavivaldybÄs meras, siekdamas užtikrinti savalaikį ir kokybiÅ¡kÄ paslaugų teikimÄ SavivaldybÄs teritorijoje ir optimizuoti Tarnybos teikiamas paslaugas, vykdomas funkcijas bei racionaliau panaudoti žmogiÅ¡kuosius, finansinius ir materialinius iÅ¡teklius, sudarÄ darbo grupÄ iÅ¡ SavivaldybÄs tarybos narių ir SavivaldybÄs administracijos darbuotojų.
Pagal Vietos savivaldos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 11 punktÄ meras kontroliuoja ir prižiÅ«ri savivaldybÄs vieÅ¡ojo administravimo institucijų, įstaigų ir įmonių vadovų veiklÄ , kaip jie įgyvendina įstatymus, VyriausybÄs ir savivaldybÄs tarybos sprendimus. Meras savo kompetencijos klausimais gali sudaryti darbo grupes iÅ¡ savivaldybÄs tarybos narių Å¡ių sutikimu, savivaldybÄs administracijos direktoriaus deleguotų savivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, kitų savivaldybÄs teritorijoje veikianÄių asmenų ir visuomenÄs atstovų (20 straipsnio 5 dalis).
Pagal Å vietimo įstatymo 58 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ savivaldybÄs vykdomoji institucija organizuoja ir koordinuoja Å¡vietimo pagalbos teikimÄ mokiniui, mokytojui, Å¡eimai, mokyklai, vaiko minimalios priežiÅ«ros priemonių vykdymÄ .
Taigi iÅ¡ teisinio reglamentavimo aiÅ¡ku, kad kontroliuoti ir prižiÅ«rÄti savivaldybÄs vieÅ¡ojo administravimo institucijų, įstaigų ir įmonių vadovų (nagrinÄjamu atveju â pareiÅ¡kÄjos kaip Tarnybos direktorÄs) veiklÄ priskirtina mero kompetencijai. Taigi teismas daro iÅ¡vadÄ , kad SavivaldybÄs merÄ, priimdama 2017 m. kovo 21 d. Potvarkį, kuriuo siekiant užtikrinti savalaikį ir kokybiÅ¡kÄ paslaugų teikimÄ SavivaldybÄs teritorijoje ir optimizuoti Tarnybos teikiamas paslaugas, vykdomas funkcijas bei racionaliau panaudoti žmogiÅ¡kuosius, finansinius ir materialinius iÅ¡teklius, teisÄtai sudarÄ darbo grupÄ ir nevirÅ¡ijo jai Vietos savivaldos įstatymu suteiktų įgaliojimų. Ä®vertinus tai, pareiÅ¡kÄjos teiginys, kad 2017 m. kovo 21 d. Potvarkis yra neteisÄtas, atmestinas.
DÄl 2017 m. gegužÄs 3 d. Potvarkio pasakytina, kad juo SavivaldybÄs tarybai pasiÅ«lyta pavesti SavivaldybÄs kontrolÄs ir audito tarnybai atlikti veiklos plane nenumatytÄ Tarnybos finansinį ir veiklos auditÄ už 2016â2017 metus. Taigi Å¡iuo potvarkiu SavivaldybÄs tarybai yra pateiktas siÅ«lymas pavesti atlikti tam tikrus veiksmus kompetentingai institucijai. Teismas, įvertinÄs skundžiamo 2017 m. gegužÄs 3 d. Potvarkio turinį, konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu jame nÄra taikytos neigiamo poveikio priemonÄs (jame joks konkretus įpareigojimas Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu nÄra priimtas), todÄl pats savaime nesukelia pareiÅ¡kÄjai jokių teisinių pasekmių, todÄl ji neturi teisÄs jo skųsti administraciniam teismui. Darytina iÅ¡vada, jog teisminis procesas dÄl jo panaikinimo yra negalimas, nes nenagrinÄtinas teismų ABTÄ® nustatyta tvarka (ABTÄ® 33 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Papildomai pažymÄtina, jog vienas iÅ¡ reikalavimų, įgyvendinant teisÄ kreiptis į administracinį teismÄ , yra suinteresuoto asmens kreipimasis dÄl teisÄs ar įstatymų saugomo intereso pažeidimo. Suinteresuoto asmens teisÄ kreiptis į teismÄ nereiÅ¡kia teisÄs reikalauti ginti nuo pažeidimų bet kieno teisÄ, o reiÅ¡kia galimybÄ kreiptis į teismÄ tik dÄl to, kad bÅ«tų apginta jo (bÅ«tent pareiÅ¡kÄjo) subjektinÄ teisÄ ar įstatymų saugomas interesas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1157/2009).
PareiÅ¡kÄja, be kita ko, teigia, kad ji nebuvo informuota apie skundžiamo Sprendimo priÄmimÄ . Teismo vertinimu, kadangi pareiÅ¡kÄja dÄl skundžiamo Sprendimo į teismÄ kreipÄsi laiku, nepraleisdama įstatymo nustatyto termino, reiÅ¡kia, kad jai buvo žinoma apie priimtÄ SprendimÄ ir ji galÄjo tinkamai ir laiku įgyvendinti galimai pažeistas savo teises. Konstatuotina, kad tokiu atveju jos teisÄs pažeistos nebuvo.
Pasisakydamas dÄl pareiÅ¡kÄjos argumento, kad ginÄijamas Sprendimas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų, teismas pažymi, jog VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ esmÄs yra siekiama užtikrinti, kad asmeniui, dÄl kurio yra priimtas atitinkamas individualus administracinis aktas, bÅ«tų žinomi Å¡io akto priÄmimo teisinis bei faktinis pagrindai, motyvai, todÄl, kai nÄra pagrindo atitinkamÄ individualų administracinį aktÄ pripažinti visiÅ¡kai nemotyvuotu. Kiekvienu konkreÄiu atveju, sprÄsdamas dÄl tokio akto atitikties pastarosios įstatymo nuostatos reikalavimams, teismas privalo įvertinti, ar nustatyti turinio (teisinio ir faktinio pagrindimo, motyvacijos) trÅ«kumai yra esminiai, sukliudÄ Å¡io individualaus administracinio akto adresatams suprasti atitinkamų visuomeninių santykių esmÄ ir turinį, identifikuoti jų teisių, pareigų bei teisÄtų interesų pasikeitimÄ , Å¡io pasikeitimo pagrindus ir apimtį, tinkamai įgyvendinti Å¡iuo aktu suteiktas teises ar (ir) įvykdyti nustatytas pareigas bei įstatymų nustatyta tvarka efektyviai realizuoti teisÄ Ä¯ (galimai) pažeistų teisių ir teisÄtų interesų gynybÄ .
NagrinÄjamu atveju ginÄijamas Sprendimas atitinka bendruosius individualiam administraciniam aktui keliamus reikalavimus ir laikytinas pakankamai motyvuotu, kadangi jame aiÅ¡kiai nurodytas jo priÄmimo teisinis ir faktinis pagrindas, jis priimtas tam įgalioto subjekto, pasiraÅ¡ytas įgalioto subjekto. Apibendrinant teismas, iÅ¡analizavÄs visÄ byloje surinktÄ medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad ginÄijamas Sprendimas yra priimtas atsakovo kompetencijos ribose ir nepažeidžiant teisÄs aktų, t. y. jie atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimus. Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄjos reikalavimas panaikinti šį SprendimÄ ir tenkinti pareiÅ¡kÄjos reikalavimÄ dÄl Å¡io Sprendimo panaikinimo nÄra pagrindo.
DÄl reikalavimas įpareigoti SavivaldybÄs tarybÄ iÅ¡ naujo svarstyti Tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitÄ pažymÄtina tai, kad į bylÄ pateikta Trakų rajono savivaldybÄs kontrolÄs ir audito tarnybos 2017 m. rugsÄjo 29 d. audito ataskaita Nr. AI-2 patvirtina, kad Tarnyba 2016 m. ir nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2017 m. birželio 30 d. savivaldybÄs lÄÅ¡as ir turtÄ valdÄ, naudojo, disponavo jais teisÄtai ir naudojo įstatymų nustatytiems tikslams. Taigi iÅ¡ esmÄs po atlikto finansinio ir veiklos audito už 2016â2017 metus, kurį buvo pavesta atlikti skundžiamo Sprendimo 2 punktu, Trakų rajono savivaldybÄs kontrolÄs ir audito tarnyba jokių pažeidimų nenustatÄ. Esant tokiai situacijai, yra tikslinga įpareigoti Trakų rajono savivaldybÄs tarybÄ iÅ¡ naujo svarstyti Tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitÄ , todÄl Å¡is pareiÅ¡kÄjos reikalavimas tenkinamas.
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 41 straipsnio 2 dalimi, 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1, 3 punktais, 103 straipsnio 1 punktu ir 132 straipsniu 1 dalimi,
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjos R. D. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies ir įpareigoti Trakų rajono savivaldybÄs tarybÄ iÅ¡ naujo svarstyti Trakų Å¡vietimo pagalbos tarnybos direktoriaus 2016 metų veiklos ataskaitÄ .
Bylos dalį dÄl Trakų rajono savivaldybÄs mero 2017 m. gegužÄs 3 d. potvarkio Nr. P1-40 âDÄl siÅ«lymo Trakų rajono savivaldybÄs tarybaiâ panaikinimo nutraukti.
Kitoje dalyje R. D. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Mefodija PovilaitienÄ
Liudmila Zaborovska
Donatas VanseviÄius