04ac2c5b-71bf-4225-a29d-dc836dbf75df · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 22 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Alfredas JukneviÄius,sekretoriaujant V.Liaubienei,dalyvaujant ieÅ¡kovei J. K.,ieÅ¡kovÄs atstovei adv. Z.Vizbarienei,atsakovo Lietuvos Respublikos GeneralinÄs prokuratÅ«ros atstovei D. K.,atsakovo Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos atstovui V. V.,atsakovo Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato atstovei J. G.-F.,treÄiojo asmens Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato atstovui R.
Legislator headnote
AI generated04ac2c5b-71bf-4225-a29d-dc836dbf75df · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: kalta pagal LR BK 201 str. 3 d. neteisÄtai laikius 18,7 litro naminÄs degtinÄs ir denatÅ«ruoto etilo alkoholio ir paskirti jai baudÄ . 2011-10-17 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu J. K. dÄl kaltinimo, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ LR BK 201 str. 3 d., buvo iÅ¡teisinta, nes nÄra padaryta veika, turinti baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.). ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ už pareigÅ«nų veiksmus vykdant ikiteisminį tyrimÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų pareigÅ«nų veiksmų, bei atsiradusios žalos.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                                    CivilinÄ byla Nr. 2-259-647/2013                    Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01948-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 20.1; 22.7; 44.1; 44.2.1; 44.2.2; 44.2.3; 44.2.4.2; 44.5.2.1; 44.5.2.5; 44.5.2.17; 44.8; 99.3; 99.5; 99.7; 113.1; 113.8; 114.1; 114.2; 114.3; 114.4; 114.9.1; 114.9.3; 114.11; 114.12; 116.1; 116.4.
VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 22 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Alfredas JukneviÄius,sekretoriaujant V.Liaubienei,dalyvaujant ieÅ¡kovei J. K.,ieÅ¡kovÄs atstovei adv. Z.Vizbarienei,atsakovo Lietuvos Respublikos GeneralinÄs prokuratÅ«ros atstovei D. K.,atsakovo Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos atstovui V. V.,atsakovo Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato atstovei J. G.-F.,treÄiojo asmens Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato atstovui R.
K.,vertÄjai L.Jasnauskienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs J. K. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos GeneralinÄs prokuratÅ«ros, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos, Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato, treÄiajam asmeniui Vilniaus rajono policijos komisariatui dÄl neturtinÄs žalos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ J. K. kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama: priteisti jos naudai iÅ¡ atsakovų jos patirtÄ neturtinÄ 20000 Lt žalÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad jai buvo suraÅ¡ytas kaltinimas pagal LR Baudžiamojo kodekso 201 str. 2 d., kad neturÄdama tikslo realizuoti neteisÄtai laikÄ virÅ¡ 10 litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gÄrimų namuose (duomenys neskelbtini). PrieÅ¡ pateikiant tokį kaltinimÄ , pas ieÅ¡kovÄ, 2-os grupÄs invalidÄ, turinÄiÄ negaliÄ nuo vaikystÄs, serganÄiÄ onkologine liga, be jokio juridinio pagrindo buvo atlikta krata, nedalyvaujant namo savininkei E. K., namuose rasti gÄrimai alkoholio pagrindu - užpiltinÄs ant musmirÄs, rupūžÄs, uogų, kuriuos ieÅ¡kovÄ darÄsi kaip vaistus, buvo paimti, suskaiÄiuoti ir įvardinti priklausanÄiais ieÅ¡kovei.
Kratos pradžioje ieÅ¡kovÄ nedalyvavo, po to, jai grįžus į namus, ji buvo veikiama psichologiÅ¡kai, jai buvo grasinama, todÄl jai neaiÅ¡kiomis aplinkybÄmis atsirado jos paraÅ¡as kratos protokole. Tuo metu ieÅ¡kovÄs bÅ«klÄ buvo kritinÄ, ji turi padidintÄ kraujospÅ«dį, susijaudinusi praranda sÄ monÄ, suvokimÄ , pradeda nieko neatsiminti. Jai sergant onkologine liga yra pavojinga jaudintis. PradÄjus ikiteisminį tyrimÄ , policijos pareigÅ«nai ieÅ¡kovÄ terorizavo, reikalavo duoti parodymus, norÄdami kuo greiÄiau užbaigti ikiteisminį tyrimÄ , taÄiau dÄl sveikatos bÅ«klÄs ji negalÄjo duoti parodymų, jiems buvo pateikti tai patvirtinantys medicininiai dokumentai.
IeÅ¡kovÄs apklausa, bei įtarimas buvo pareikÅ¡tas dalyvaujant gydytojui, apklausa buvo nutraukta dÄl sveikatos stovio. Ikiteisminis tyrimas buvo vedamas siekiant ieÅ¡kovÄ nuteisti. IeÅ¡kovÄs nuomone, tai buvo (duomenys neskelbtini) policijos nuovados pareigÅ«nų kerÅ¡tas. IeÅ¡kovÄs sveikatos bÅ«klÄ blogÄjo, ji nuolat buvo priežiÅ«rima gydytojų. Baudžiamoji byla buvo perduota teismui. Ä® ieÅ¡kovÄs raÅ¡ytus skundus dÄl policijos pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų, inicijuojant kratos darymÄ , nebuvo reaguojama.
Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu, priimtu 2011 m. spalio 17 d., ieÅ¡kovÄ buvo iÅ¡teisinta, kaip nepadariusi nusikaltimo, ar baudžiamojo nusižengimo pagal Baudžiamojo kodekso 201 str. 3 d. Vilniaus rajono prokuratÅ«ros apeliacinis skundas buvo atmestas. Nuo 2009 m. balandžio iki 2011 m. spalio 17 d. ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama sunki ligonÄ, buvo nuolatinÄje įtampoje, buvo skelbiama, kad ji bus nuteista, (duomenys neskelbtini) apylinkÄje apie jÄ buvo suformuota neigiama nuomonÄ - teigiama, kad ji prekiauja alkoholiu "iÅ¡ Å¡aukÅ¡to".
Tai ieÅ¡kovÄ skaudino, ji jautÄ nuolatinį galvos skausmÄ . Nuvykus į (duomenys neskelbtini) ambulatorijÄ , jai buvo statomos laÅ¡elinÄs, daromi tyrimai, buvo įspÄta, kad yra rizikos grupÄje, kiekvienu metu gali patirti insultÄ , ar infarktÄ . Po pareikÅ¡to įtarimo, bei pareigÅ«nų apsilankymo ieÅ¡kovÄs namuose, jai liko neigiamos pasekmÄs: didelis kraujospÅ«dis, atsiradÄ dariniai organizme, nors iki tol jautÄsi pakankamai gerai. Gydytojų nuomone, ieÅ¡kovÄs bÅ«klÄ galÄjo įtakoti ir nuolatinÄ Ä¯tampa, stresas.
IeÅ¡kovÄ labai pergyveno, kad yra neteisÄtai apkaltinta nusikaltimu. (duomenys neskelbtini) policijos virÅ¡ininkas pažinojo ieÅ¡kovÄs Å¡eimÄ , taÄiau nepagrįstai bandÄ suversti kaltÄ ieÅ¡kovei, klaidino Vilniaus rajono prokuratÅ«rÄ , kuri netinkamai vedÄ ikiteisminio tyrimo priežiÅ«rÄ . Tyrimo pretekstu tapo ieÅ¡kovei nepažįstamos moters mirtis nuo alkoholio, buvo gauta sankcija kratai, iÅ¡ jos buvo neteisÄtai paimtos cigaretÄs. Teismas ieÅ¡kovÄ iÅ¡teisino, taÄiau ji patyrÄ dvasinį iÅ¡gyvenimÄ , bei sukrÄtimÄ , sumenko jos reputacija (duomenys neskelbtini).
Tai ypaÄ neigiamai veikia jos sveikatÄ . BÅ«dama invalide, ieÅ¡kovÄ patyrÄ sveikatos pablogÄjimÄ , yra priversta vartoti nepaprastai daug medikamentų, ji jauÄia įtampÄ , baimÄ dÄl galimo insulto. Vaistų naudojimas pakenkÄ antinksÄių veiklai. Buvo atimti ieÅ¡kovÄs pasigaminti žoliniai preparatai, kurie naudojami po piktybinÄs ligos. PatirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovÄ vertina 20000 Lt. Savo sveikatos pablogÄjimÄ grindžia medicininių įstaigų iÅ¡duotais dokumentais.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ, bei jos atstovÄ advokatÄ ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä tenkinti.Atsakovas Lietuvos Respublikos GeneralinÄ prokuratÅ«ra atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes ieÅ¡kovÄs reikalavimai yra nepagrįsti. NurodÄ, kad ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal LR BK 201 str. 3 d. numatyto baudžiamojo nusižengimo požymius ieÅ¡kovÄs J. K. atžvilgiu buvo pradÄtas 2009-06-04 Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs nutarimu, atskyrus tyrimÄ iÅ¡ ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. (duomenys neskelbtini).
Pastarojoje medžiagoje ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas dÄl V. K. mirties fakto, kurioje gavus duomenų apie J. K. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), esant falsifikuotiems alkoholiniams gÄrimams ir spiritui, 2009-04-24, remiantis 2009-03-24 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjo nutartimi dÄl kratos, buvo atlikta krata, kurios metu ieÅ¡kovÄs J. K. nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje viso buvo rasta 28,48 litro denatÅ«ruoto etilo alkoholio miÅ¡inio ir naminÄs degtinÄs. 2010-12-13 Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras kreipÄsi į Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, praÅ¡ydamas pripažinti J.
K. kalta pagal LR BK 201 str. 3 d. neteisÄtai laikius 18,7 litro naminÄs degtinÄs ir denatÅ«ruoto etilo alkoholio ir paskirti jai baudÄ . 2011-10-17 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu J. K. dÄl kaltinimo, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ LR BK 201 str. 3 d., buvo iÅ¡teisinta, nes nÄra padaryta veika, turinti baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. 1 p.). ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ už pareigÅ«nų veiksmus vykdant ikiteisminį tyrimÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų pareigÅ«nų veiksmų, bei atsiradusios žalos.
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų vieÅ¡osios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, pagal CK 6.271 straipsnį valstybei nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ . IeÅ¡kovÄ J. K. patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ sieja su praneÅ¡imu apie įtarimÄ , kratos ir viso ikiteisminio tyrimo atlikimu. PažymÄjo, kad krata buvo atlikta remiantis teismo nutartimi, pagrindas kratai atlikti pasitvirtino - jos metu buvo rasti ieÅ¡komi daiktai - neteisÄtai laikomi namų gamybos alkoholiniai gÄrimai, denatÅ«ruotas etilo alkoholio miÅ¡inys.
PrieÅ¡ingai, nei teigia ieÅ¡kovÄ, krata buvo atlikta nepažeidžiant baudžiamojo proceso kodekse numatytos tvarkos. Ant nutarties dÄl kratos yra įraÅ¡as, jog kratos nutartis buvo paskelbta, jos kopija J. K. įteikia, o ji nuo paraÅ¡o ir parodymų atsisakÄ. Šį ranka padarytÄ Ä¯raÅ¡Ä patvirtino (duomenys neskelbtini) policijos nuovados tyrÄjai savo paraÅ¡ais, jais netikÄti nÄra jokio pagrindo. IeÅ¡kovÄ kratos neteisÄtumÄ grindžia tuo, jog atliekant kratÄ nedalyvavo namo savininkÄ, o ji pati kratos pradžioje nedalyvavo, atÄjo į patalpas vÄliau.
LR BPK 145 str. 4 d. nustatyta, kad darant kratÄ turi dalyvauti buto, namo ar kitų patalpų, kuriose daroma krata, savininkas, nuomotojas, valdytojas. DÄl Å¡ių aplinkybių iÅ¡samiai pasisakÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011-10-17 nuosprendyje nurodÄs, kad krata buvo atlikta teisÄtai. Tokiu bÅ«du teigtina, kad procesinÄ prievartos priemonÄ - krata - ieÅ¡kovÄs atžvilgiu buvo taikyta nepažeidžiant BPK reikalavimų. Kratos metu rasti namų gamybos alkoholio gÄrimai buvo pakankamas pagrindas pradÄti ikiteismini tyrimÄ pagal BK 201 str., o byloje nÄra įrodymų, sudaranÄių pagrindo teigti, jog praneÅ¡imas apie galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ buvo akivaizdžiai neteisingas, ar kad tuo metu buvo aiÅ¡kios BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybÄs, tarp jų - kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo, ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
TodÄl nesant pagrindo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , 2009-06-04 prokuroro nutarimu ikiteisminis tyrimas J. K. atžvilgiu pagal nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 201 str. 3 d. požymius atskirtas pagrįstai, laikantis BPK reikalavimų. PraneÅ¡imas apie įtarimÄ J. K. įteiktas 2010-10-29 jos namuose, dalyvaujant gynÄjai ir gydytojui, ten ji apklausta kaip įtariamoji. PraneÅ¡imas apie įtarimÄ Ä¯teiktas, gavus specialisto iÅ¡vadÄ apie nuolatinÄje J. K. gyvenamojoje vietoje surastų skysÄių sudÄtį ir esant duomenų pakankamumui praneÅ¡ti apie konkreÄiÄ asmens galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Kada tokį proceso veiksmÄ atlikti ir kokių duomenų pakanka praneÅ¡imui apie įtarimÄ pateikti, vertina ir sprendžia ikiteisminį tyrimų atliekantis pareigÅ«nas ir tyrimÄ kontroliuojantis prokuroras. Å iuo atveju pagrindas praneÅ¡ti apie galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ buvo, tyrÄjo ir prokuroro vertinimu duomenų praneÅ¡ti apie J. K. neteisÄtai laikomÄ 18,7 1itro namų gamybos stiprių alkoholinių gÄrimų ir denatÅ«ruotÄ etilo alkoholio miÅ¡inį pakako, Å¡is veiksmas atliktas pagal baudžiamojo proceso kodekso normas.
Nepagrįstas ir ieÅ¡kovÄs argumentas dÄl pernelyg ilgai trukusio ikiteisminio tyrimo, pareigÅ«nų trukdymo, lankymosi jos namuose grasinant, vertimo duoti parodymus. PraneÅ¡imas apie įtarimÄ ir įtariamojo apklausa ikiteisminio tyrimo metu buvo atlikti tik vienÄ kartÄ . TodÄl, prieÅ¡ingai, nei teigia ieÅ¡kovÄ J. K., jos dalyvavimas ikiteisminiame tyrime buvo minimalus, tyrÄjai su ja neatliko kitų procesinių veiksmų. Tai, kad ji buvo ne kartÄ kvieÄiama atvykti pas tyrÄjÄ , taÄiau nenuvyko, dÄl ko tyrÄjai turÄjo vykti pas jÄ , bei pati kreipÄsi su skundais dÄl ikiteisminio tyrimo atlikimo, nÄra pagrindas vertinti pareigÅ«nų veiksmus, kaip neteisÄtus, ar ikiteisminį tyrimÄ laikyti ilgu, bei su tuo sieti sveikatos pablogÄjimÄ , stresÄ , pažeminimÄ ir patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ .
PrieÅ¡ingai, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad ikiteisminio tyrimo trukmÄ lÄmÄ paÄios įtariamosios veiksmai (neatvykimas pas tyrimÄ atliekantį pareigÅ«nÄ ) ir tyrimo situacija, t.y. kreipimasis į sveikatos priežiÅ«rÄ vykdanÄius gydytojus dÄl galimybÄs atlikti procesinius veiksmus su J. K.. PraneÅ¡imas apie įtarimÄ ir įtariamojo apklausa vyko J. K. gyvenamojoje vietoje, apie galimybÄ procesÄ užbaigti baudžiamuoju įsakymu įtariamajai taip pat buvo praneÅ¡ta jos gyvenamojoje vieloje.
TodÄl, prieÅ¡ingai, nei teigia J. K., ikiteisminio tyrimo metu buvo atsižvelgta į jos sveikatos bÅ«klÄ ir nusiskundimus, sudarytos sÄ lygos, kad procesiniai veiksmai kuo mažiau įtakotų jos sveikatos bÅ«klÄ ir sukeltų stresÄ ir kad kuo greiÄiau bÅ«tų priimtas procesinis sprendimas. IeÅ¡kovÄs teiginiai dÄl pareigÅ«nų naudotų grasinimų, terorizavimo yra deklaratyvÅ«s ir niekuo nepagrįsti. PabrÄžÄ, kad iÅ¡teisinamasis nuosprendis J. K. atžvilgiu priimtas teismui įvertinus įrodymų pakankamumÄ kaltei dÄl J.
K. laikomo alkoholio kiekio pagrįsti, ir neįrodžius, kad J. K. neteisÄtai laikyti draudžiamų skysÄių kiekis sudaro, ar virÅ¡ija 10 litrų, taÄiau nekonstatavus esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, ar pripažinus atitinkamus pareigÅ«nų ar prokuroro veiksmus ar neveikimÄ neteisÄtais. PrieÅ¡ingai, teismas pripažino, jog krata atlikta teisÄtai, o kratos metu rasti alkoholiniai gÄrimai yra pagaminti ir laikomi neteisÄtai. Ir tik dÄl senaties termino suÄjimo nebuvo sprÄstas klausimas dÄl administracinÄs atsakomybÄs laikymo J.
K. atžvilgiu, teismui nusprendus, kad ji neteisÄtai laikÄ iki 4 litrų alkoholio gÄrimų. Å is teismo pripažintas kaip J. K. priklausÄs ir kitas alkoholis buvo konfiskuoti kaip neteisÄtai įgytas turtas pagal LR BPK 94 str 1 d. 1 p. Å iuo atveju nekonstatavus neteisÄtų veiksmų nÄra pagrindo teigti, kad tarp Å¡ių veiksmų ir ieÅ¡koves nurodomos neturtinÄs žalos yra priežastinis ryÅ¡ys, kuris yra bÅ«tina sÄ lyga taikyti valstybÄs atsakomybÄ ir Å¡ia žalÄ atlyginti. PažymÄjo, kad didelių sveikatos problemų turÄjimas savaime nÄra pagrindas ikiteisminio tyrimo nepradÄti, ar jį užbaigti, bei neatlikti bÅ«tinų procesinių veiksmų.
Tai nÄra pagrindas visus procesinius veiksmus, atliekamus su tokiu asmeniu, ar jo atžvilgiu, laikyti neteisÄtais. Dokumentai, pateikti kartu su ieÅ¡kiniu, liudijantys ieÅ¡kovÄs kreipimÄ si ir gydymÄ si sveikatos priežiÅ«ros įstaigose laikotarpiu nuo 2009-12-10 iki 2012-04-24, nepatvirtina, kad toks gydymasis yra sÄ lygotas vykusio baudžiamojo proceso. Dokumentuose esantys įraÅ¡ai nepagrindžia sveikatos bÅ«klÄs pablogÄjimo, tuo labiau siejant tai su procesiniais veiksmais. NeteisÄtų ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro, ar teismo veiksmų ieÅ¡kovÄs atžvilgiu faktas nenustatytas, todÄl nesant civilinÄs teisÄs pažeidimo (delikto) sudÄties, valstybÄs prievolÄ atlyginti ieÅ¡kovui žalÄ dÄl neteisÄtų ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo veiksmų pagal LR CK 6.272 str. 1 d. neatsirado, todÄl ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas.
Teismo posÄdyje atsakovo Lietuvos Respublikos GeneralinÄ prokuratÅ«ros atstovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerija atsiliepime su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodÄ, kad deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ kyla tik tada, jei yra visos tam bÅ«tinos sÄ lygos: neteisÄti veiksmai, žala, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos, bei tuos veiksmus padariusio asmens kaltÄ.
Ä®vertinus ieÅ¡kinio argumentus, teigtina, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ visų sÄ lygų deliktinei atsakomybei kilti. IeÅ¡kovÄ savo reikalavimus grindžia vieninteliu argumentu - Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011 m. spalio 17 d. nuosprendžiu jÄ iÅ¡teisino, todÄl dÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų veiksmų ji patyrÄ Å¾alÄ . TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad nei minÄtame teismo nuosprendyje, nei Vilniaus apygardos teismo 2012 m. vasario 21 d. nutartyje nÄra konstatuoti neteisÄti valstybÄs institucijų veiksmai.
IeÅ¡kovÄ buvo iÅ¡teisinta tik todÄl, kad nepavyko įrodyti, jog visas jos gyvenamosiose patalpose rastas alkoholis priklauso jai. TaÄiau Vilniaus rajono apylinkÄs teismas pripažino, kad ieÅ¡kovÄ padarÄ veikÄ , kuri gali bÅ«ti pripažinta administraciniu teises pažeidimu; t.y., savo gyvenamojoje vieloje laikÄ mažiau nei deÅ¡imt litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gÄrimų skiedinio (miÅ¡inio), neturÄdama tikslo jo realizuoti, bet administracinÄn atsakomybÄn nebuvo patraukta, nes suÄjo senaties terminas.
Taip pat teismas nusprendÄ konfiskuoti Å¡iuos skiedinius (miÅ¡inius) ir juos sunaikinti, nes jie buvo pripažinti įgyti neteisÄti bÅ«du. Taigi, įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu yra pripažinta, kad J. K. veiksmai buvo neteisÄti. Bendrasis teisÄs principas teigia, jog iÅ¡ neteisÄs negali kilti teisÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ negali reikalauti atlyginti žalos, atsiradusios dÄl jos paÄios neteisÄtų veiksmų. J. K. nurodomos neigiamos pasekmÄs, kilusios dÄl ikiteisminio tyrimo, yra nepagrindžiamos įrodymais, be to, jos argumentai prieÅ¡tarauja vienas kitam.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ jau yra bausta tiek baudžiamÄ ja, tiek administracine tvarka už neteisÄta stiprių alkoholinių gÄrimų ar jų miÅ¡inių (skiedinių) laikymÄ . DÄl Å¡ios priežasties negalima sutikti, kad bÅ«tent dÄl Å¡io ikiteisminio tyrimo suprastÄjo jos reputacija. Savaime suprantama, kad asmuo, baustas už nusikaltimo padarymÄ , negali tikÄtis, jog jo reputacija visuomenÄje iÅ¡liks tokia pati, kaip ir teisÄtai besielgianÄių asmenų. Taip pat ieÅ¡kovÄ akivaizdžiai klaidina teismÄ , nes iÅ¡ pradžių nurodo, jog ji yra 2-os grupÄs invalidÄ, turinti negaliÄ nuo vaikystÄs ir serganti onkologine liga, o vÄliau teigia, kad iki ikiteisminio pradÄjimo jos savijauta buvo gera.
Argumentai dÄl policijos pareigÅ«nų psichologinio poveikio, siekio ieÅ¡kovÄ nuteisti bet kokiomis priemonÄmis, kratos neteisÄtumo ir t. t. yra subjektyvaus pobÅ«džio ir neparemti jokiais faktiniais duomenimis. IeÅ¡kovÄ neįrodÄ visų sÄ lygų valstybÄs deliktinei atsakomybei kilti, galimai atsiradusi žala kilo iÅ¡ paÄios ieÅ¡kovÄs neteisÄtų veiksmų, todÄl jos ieÅ¡kinys yra atmestinas. Teismo posÄdyje atsakovo Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos atstovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas Vilniaus apskrities Vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepime nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka.
PabrÄžÄ, kad reikalavimas atlyginti žalÄ turi bÅ«ti pagrįstas paÄios žalos padarymu. Vien teiginio, kad dÄl pareigÅ«nų veiksmų buvo padaryta žala, ar, kad dÄl to reikÄjo skirti asmeninio laiko, žalai atlyginti nepakanka. BÅ«tina įrodyti, kad konkretÅ«s pareigÅ«nų veiksmai tiesiogiai įtakojo besiskundžiantį asmenį ir tokia įtaka sukÄlÄjam neigiamas pasekmes ir neteisÄtai varÅ¾Ä asmens teises ir laisves. Pagal byloje surinktÄ medžiagÄ matyti, kad ieÅ¡kovÄ J.
K. savo gyvenamojoje vietoje laikÄ neturÄdama tikslo realizuoti mažiau nei deÅ¡imt litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gÄrimų skiedinio (miÅ¡inio), dÄl ko numatyta administracinÄ atsakomybÄ. TodÄl teigtina, kad nors teismas ir pripažino, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo, ar baudžiamojo nusižengimo požymių ir J. K. pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d. iÅ¡teisinta, bet už Å¡iÄ veikÄ numatyta administracinÄ atsakomybÄ, kuriÄ patvirtina 2011-10-17 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu konfiskuotų virÅ¡ deÅ¡imties litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gÄrimų, sankcionuotos kratos metu paimtų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J.
K. namų. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimai yra nepagrįsti, o praÅ¡omos atlyginti žalos dydis prieÅ¡tarauja teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams. Teismo posÄdyje atsakovo Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato atstovÄ, palaikydama atsiliepimo argumentus, su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.Tretysis asmuo Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariatas atsiliepime nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. IeÅ¡kinys yra nepagrįstas, nes nei Vilniaus r. apylinkÄs teismas 2011 m. spalio 17 d. nuosprendyje, nei Vilniaus apygardos teismas 2012 m. vasario 21 d. nutartyje nekonstatavo pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų, todÄl, nesant Å¡ios sÄ lygos, žalos atlyginimo klausimas nesprÄstinas.
Vilniaus aps. VPK Vilniaus raj. PK pareigÅ«nai jokių norminių aktų nepažeidÄ, atlikdami ikiteisminio tyrimo veiksmus vadovavosi LR BPK, kitais ikiteisminį tyrimÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais, o pareiÅ¡kÄja apie galimus pažeidimus nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad J. K. savo teiginių dÄl to, kad pareigÅ«nai jÄ terorizavo, reikalavo duoti parodymus, grasino, nepagrindžia jokiais objektyviais duomenimis, todÄl pagrįstai teigti, kad Vilniaus aps.
VPK Vilniaus r. PK pareigÅ«nų veiksmai jos atžvilgiu buvo neteisÄti nÄra pagrindo. IeÅ¡kovÄ teigia, kad krata jos namuose buvo atlikta be teisinio pagrindo, taÄiau Vilniaus rajono apylinkÄs teismas nuosprendyje konstatavo, jog krata buvo atlikta teisÄtai. IeÅ¡kovÄ J. K. teigia, jog apie jÄ (duomenys neskelbtini) apylinkÄje buvo suformuota neigiama nuomonÄ, suprastÄjo reputacija bendruomenÄje ir jÄ tai skaudino, sukÄlÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus ir Å¡iuo pagrindu reikalauja neturtinÄs žalos atlyginimo, taÄiau Vilniaus r.
PK nuomone ieÅ¡kovÄ reikalauti neturtinÄs žalos atlyginimo galÄtų tik jeigu informacija apie galimÄ J. K. nuteisimÄ bÅ«tų paskelbta vieÅ¡ai, taÄiau to padaryta nebuvo. Vilniaus rajono apylinkÄs teismui nutraukus ikiteisminį tyrimÄ ir priÄmus iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį J. K. atžvilgiu, ji buvo tinkamai reabilituota, o pats ikiteisminio tyrimo nutraukimas nesuponuoja pareigÅ«nų veiksmų neteisÄtumo ir neduoda pagrindo žalos atlyginimui. IeÅ¡kovÄ jokiais raÅ¡ytiniais dokumentais nepagrindÄ 20000 Lt neturtinÄs žalos padarymo Vilniaus apskrities VPK policijos pareigÅ«nų veiksmais fakto, bei neturtinÄs žalos dydį įvertino subjektyviai, nepagrįsdama jos dydžio jokiais raÅ¡ytiniais dokumentais.
PareiÅ¡kÄja klaidina teismÄ , nurodydama, kad jo sveikatos pablogÄjimÄ iššaukÄ bÅ«tent atliekamas ikiteisminis tyrimas. IÅ¡analizavus J. K. pateiktus medicininius dokumentus, nÄra pagrindo vienareikÅ¡miÅ¡kai tvirtinti, kad J. K. fizinÄs, psichinÄs bÅ«klÄs pablogÄjimÄ sÄ lygojo atliekamas ikiteisminis tyrimas, ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų veiksmai, todÄl nÄra jokio pagrindo konstatuoti, kad yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys tarp ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų veiksmų ir ieÅ¡kovÄs nurodomo sveikatos pablogÄjimo.
TodÄl nesant priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų pareigÅ«nų veiksmų ir atsiradusios žalos, nÄra ir visų bÅ«tinų sÄ lygų valstybÄs civilinei atsakomybei kilti. TreÄiojo asmens Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato atstovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, palaikÄ atsiliepimÄ , praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.IeÅ¡kinys atmestinas.CK 6.272 straipsnio teisÄs normoje įtvirtinta valstybÄs civilinÄ atsakomybÄ už žalÄ , padarytÄ teisÄsaugos institucijų administracinio, baudžiamojo ir civilinio proceso srityje.
Pagal šį straipsnį valstybÄs civilinÄ atsakomybÄ atsiranda, kai žalos padaroma procesiniais teisiniais aktais, kuriais remiantis taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs, taip pat teismų sprendimais, nuosprendžiais, nutarimais, nutartimis ar kitokiais procesiniais dokumentais. ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ už pareigÅ«nų veiksmus vykdant ikiteisminį tyrimÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų pareigÅ«nų veiksmų, bei atsiradusios žalos.
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų vieÅ¡osios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, pagal CK 6.271 straipsnį valstybei turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ nekyla. Bylos medžiaga ir proceso dalyvių paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal LR BK 201 str. 3 d. numatyto baudžiamojo nusižengimo požymius ieÅ¡kovÄs J. K. atžvilgiu buvo pradÄtas 2009-06-04 Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs nutarimu atskyrus tyrimÄ iÅ¡ ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. (duomenys neskelbtini) (baudžiamoji byla Nr. 1-95-626/2011, t. 1, b.l. 1-3).
Pastarojoje medžiagoje ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas dÄl V. K. mirties fakto, kurioje gavus duomenų apie J. K. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), esant falsifikuotiems alkoholiniams gÄrimams ir spiritui, 2009-04-24 buvo atlikta krata remiantis 2009-03-24 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjo nutartimi dÄl kratos. Kratos metu J. K. nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje viso buvo rasta 28,48 litro denatÅ«ruoto etilo alkoholio miÅ¡inio ir naminÄs degtinÄs (baudžiamoji byla Nr. 1-95-626/2011, t. 1, b.l. 33-35).
Teismas pažymi, kad krata buvo atlikta remiantis teismo nutartimi, pagrindas kratai atlikti pasitvirtino - jos metu buvo rasti ieÅ¡komi daiktai - neteisÄtai laikomi namų gamybos alkoholiniai gÄrimai, denatÅ«ruotas etilo alkoholio miÅ¡inys. 2010-12-13 Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras kreipÄsi į Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, praÅ¡ydamas pripažinti J. K. kalta pagal LR BK 201 str. 3 d. neteisÄtai laikius 18,7 litro naminÄs degtinÄs ir denatÅ«ruoto etilo alkoholio ir paskirti jai baudÄ (baudžiamoji byla Nr. 1-95-626/2011, t. 1, b.l. 167-170). 2011-10-17 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu J.
K. dÄl kaltinimo, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ LR BK 201 str. 3 d. iÅ¡teisinta, nes nepadaryta veika, turinti baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 str. 5 d. l p.) (b.l. 19-22). 2012-02-21 Vilniaus apygardos teismas nutartimi prokuroro apeliacinį skundÄ atmetÄ ir 2011-10-17 pirmosios instancijos teismo sprendimo nepakeitÄ (b.l. 16-17).IeÅ¡kovÄ J. K. patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ sieja su Å¡iais veiksmais: praneÅ¡imu apie įtarimÄ , kratos ir viso ikiteisminio tyrimo atlikimu.
IeÅ¡kovÄ kratos neteisÄtumÄ grindžia tuo, jog atliekant kratÄ nedalyvavo namo savininkÄ, kratos pradžioje ieÅ¡kovÄ irgi nedalyvavo, bet atÄjo į patalpas vÄliau. BPK 145 str. 4 d. yra nustatyta, kad darant kratÄ turi dalyvauti buto, namo ar kitų patalpų, kuriose daroma krata, savininkas, nuomotojas, valdytojas. DÄl Å¡ių aplinkybių yra iÅ¡samiai pasisakyta Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-10-17 nuosprendyje, kur teismas nurodÄ, kad atliekant kratÄ gyvenamojoje patalpoje dalyvavo R. K.
Å¡eimos narys, be to, vÄliau atÄjo ir pati J. K., kuriai kratos protokolas buvo pateiktas susipažinti. J. K. nepraÅ¡Ä kviesti kviestinių ar naudoti technines priemones, fiksuoti atliekamÄ veiksmÄ , pastabų dÄl atliktos kratos protokole nenurodÄ, jį pasiraÅ¡Ä (baudžiamoji byla Nr. 1-95-626/2011, t. 1, b.l. 34-35). TodÄl teismas laiko, kad krata buvo atlikta teisÄtai.IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos (t. 1, b.l. 138) matyti, kad praneÅ¡imas apie įtarimÄ J. K. įteiktas 2010-10-29 jos namuose, dalyvaujant gynÄjai ir gydytojui, ten ji apklausta įtariamÄ ja (t. 1, b.l. 139-141).
PraneÅ¡imas apie įtarimÄ ir įtariamosios apklausa ikiteisminio tyrimo metu buvo atlikti tik vienÄ kartÄ . Kitų veiksmų su įtariamÄ ja ikiteisminio tyrimo metu tyrÄjai neatliko. IÅ¡ Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-10-17 nuosprendžio matyti, kad iÅ¡teisinamasis nuosprendis J. K. atžvilgiu priimtas teismui įvertinus įrodymų pakankamumÄ kaltei dÄl J. K. laikomo alkoholio kiekio pagrįsti, ir neįrodžius, kad J. K. neteisÄtai laikyti draudžiamų skysÄių kiekis sudaro, ar virÅ¡ija 10 litrų, taÄiau nekonstatavus esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, ar pripažinus atitinkamus pareigÅ«nų, ar prokuroro veiksmus, ar neveikimÄ neteisÄtais.
Teismas pripažino, jog krata atlikta teisÄtai, o kratos metu rasti alkoholiniai gÄrimai yra pagaminti ir laikomi neteisÄtai. Ir tik dÄl senaties termino suÄjimo nesprÄstas klausimas dÄl administracinÄs atsakomybÄs laikymo J. K. atžvilgiu, teismui nusprendus, kad ji neteisÄtai laikÄ iki 4 litrų alkoholio gÄrimų. Å is teismo pripažintas kaip T. K. priklausÄs ir kitas alkoholis buvo konfiskuoti, kaip neteisÄtai įgytas turtas pagal LR BPK 94 str 1 d 1 p. Teismas pažymi, kad ieÅ¡kovÄ jau yra bausta tiek baudžiamÄ ja, tiek administracine tvarka už neteisÄta stiprių alkoholinių gÄrimų ar jų miÅ¡inių (skiedinių) laikymÄ , o asmuo, baustas už nusikaltimo padarymÄ , negali tikÄtis, jog jo reputacija visuomenÄje iÅ¡liks tokia pati, kaip ir teisÄtai besielgianÄių asmenų, todÄl ieÅ¡kovÄs teiginys jos reputacija pablogÄjo bÅ«tent dÄl minimo ikiteisminio tyrimo yra nepagrįsta.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. K. pateiktų medicininių dokumentų (b.l. 6-12) matyti, kad ieÅ¡kovÄ vaikystÄje persirgo poliomielitu, 2007 m. nustatytas smegenų iÅ¡emijos priepuolis, organinis nerimo sutrikimas, 2009 m. iÅ¡eminis insultas. Sapiegos ligoninÄs ligos istorijos Nr. (duomenys neskelbtini) epikrizÄje (b.l.
14) nurodyta, kad J. K. žodžiais, dar 2007 m. AKS buvo nepakankamai koreguojamas, dažnai kartojosi hipertenzinÄs krizÄs, 2011-05-10 medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡e pareiÅ¡kÄjai diagnozuota arterinÄ hipertenzija (b.l. 7). Medicininiuose dokumentuose nÄra nurodyta, kad J. K. sveikatos galimÄ pablogÄjimÄ galÄjo sukelti atliekamas ikiteisminis tyrimas. Teismas pažymi, kad ieÅ¡kovÄ jokiais raÅ¡ytiniais dokumentais nepagrindÄ 20000 Lt neturtinÄs žalos padarymo.  NeteisÄtų ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro, ar teismo veiksmų ieÅ¡kovÄs atžvilgiu faktų byloje nenustatyta, todÄl nesant civilinÄs teisÄs pažeidimo (delikto) sudÄties, prievolÄ atlyginti ieÅ¡kovui žalÄ dÄl neteisÄtų ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo veiksmų pagal LR CK 6.272 str. 1 d. negali atsirasti.   Teismas atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys yra nepagrįstas ir todÄl yra atmestinas.   IÅ¡ ieÅ¡kovÄs, vadovaujantis CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str.1 d., 96 str. 2 d., 98 str.1 d. yra priteistinos bylinÄjimosi ir paÅ¡to iÅ¡laidos valstybÄs naudai.
      Teismas, vadovaudamasis CPK 259, 263 â 270 str. str.                                                            N u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. K. 550 Lt (penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. K. 11,80 Lt (vienuolika litų 80 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai.            Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                   Alfredas JukneviÄius