Legislator Case Law & Legislation
04a1b34e-8be7-4acf-96fe-45a3218bb043 AI generated

04a1b34e-8be7-4acf-96fe-45a3218bb043 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 04a1b34e-8be7-4acf-96fe-45a3218bb043
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Fondo valdyba, ir VSDFV) 2013-02-08 sprendimÄ Nr. (6.5)I-816; panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 2-ojo pensijų skyriaus 2013-01-02 sprendimÄ Nr. (10.1)3-56;

Legislator headnote

AI generated

04a1b34e-8be7-4acf-96fe-45a3218bb043 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: – 2011 m. sumažintų pensijų kompensavimo tvarka, projektus. Å iuose teisės aktuose numatoma reglamentuoti, kokia tvarka turi bÅ«ti kompensuojama 2010 m. – 2011 m. dėl Laikinojo įstatymo taikymo negauta pensijų dalis, taip pat numatytos papildomos lėšos Å¡iam kompensavimui. Kol Å¡ie teisės aktai nepriimti, o lėšos neskirtos, VSDFV teritoriniai skyriai neturi teisinio pagrindo ir neturi lėšų iÅ¡mokėti pagal LaikinÄ jį įstatymÄ sumažintų pensijų dalį. VSDFV teritoriniai skyriai yra vieÅ¡ojo administravimo institucijos, jas saisto įstatymai ir jie negali veikti kitaip, negu nustatyta norminiuose teisės aktuose.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. I-8798-331/2014                                                                                           Proceso Nr. 3-61-3-00686-2013-9                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1, 74. (S) S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsėjo 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Violetos Balčytienės, Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Liudmilos Zaborovskos, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal R.

S. skundÄ atsakovams Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui dėl sprendimų panaikinimo, neiÅ¡mokėtos valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos dalies priteisimo. n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjas R. S. kreipėsi į teismÄ su skundu (b. l. 1–7), patikslintu skundu (b. l. 46–53) ir praÅ¡o:

1) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Fondo valdyba, ir VSDFV) 2013-02-08 sprendimÄ Nr. (6.5)I-816;

2) panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 2-ojo pensijų skyriaus 2013-01-02 sprendimÄ Nr. (10.1)3-56;

3) įpareigoti VSDFV Vilniaus skyrių sumokėti pareiÅ¡kėjui nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 neiÅ¡mokėtÄ priklausančiÄ valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos dalį – 17 024,72 Lt;

4) priteisti pareiÅ¡kėjui iÅ¡ VSDFV visas bylinėjimosi iÅ¡laidas.PaaiÅ¡kino, kad Konstitucijos 52 straipsnis pareiÅ¡kėjui kaip piliečiui garantuoja įstatymuose nustatyta tvarka gauti priklausančiÄ valstybinę socialinio draudimo senatvės pensijÄ . Valstybė privalo vykdyti savo įsipareigojimus piliečiui, o neatsiejami teisinės valstybės principo elementai yra teisėtų lÅ«kesčių apsauga, teisinis tikrumas ir teisinis saugumas, jų neužtikrinus, nebÅ«tų užtikrintas asmens pasitikėjimas valstybe ir teise.

PareiÅ¡kėjas sprendime buvo informuotas, kad nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 jam valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos suma pagal Socialinių iÅ¡mokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo (toliau – ir Laikinasis įstatymas) 6, 7 straipsnius sudarė 27 552,43 Lt, kuri nebuvo iÅ¡mokėta. Laikinojo įstatymo 15, 16 straipsniuose įtvirtintas sumažintų valstybinių socialinio draudimo senatvės ir netekto darbingumo pensijų kompensavimo mechanizmas, pagal 16 straipsnio 4 dalį Lietuvos Respublikos Vyriausybė iki 2010-07-01 turėjo parengti ir patvirtinti Sumažintų valstybinių socialinio draudimo senatvės ir netekto darbingumo pensijų kompensavimo tvarkos apraÅ¡Ä ; pagal Laikinojo įstatymo 16 straipsnio 1 dalį Lietuvos Respublikos Vyriausybė ar jos įgaliotos institucijos iki 2010-01-01 parengia ir priima Å¡iam įstatymui įgyvendinti reikalingus teisės aktus.

Akivaizdu, kad vykdomosios valdžios institucijos iki Å¡iol neįgyvendino Å¡io įstatymo reikalavimų. Tai yra akivaizdus teisės principų ignoravimas, teisinio nihilizmo apraiÅ¡ka.Fondo valdybos veiksmai atsisakant iÅ¡mokėti pareiÅ¡kėjui priklausančiÄ neiÅ¡mokėtÄ valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos dalį laikytini vilkinimo veiksmais. Remdamasis Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo (toliau – ir Pensijų įstatymo) 40 straipsnio 1 dalimi teigia, kad neteisėtai neiÅ¡mokėtÄ valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos dalį turi iÅ¡mokėti VSDFV Vilniaus skyrius.Atsakovė Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos su skundu nesutinka.

Atsiliepimuose į skundÄ (b. l. 38–42, 59–61, 63–65) paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kėjas skunde teismui nurodo neteisingÄ 2010-01-01 – 2011-12-31 laikotarpiu neiÅ¡mokėtos senatvės pensijos sumÄ â€“ 17 024,72 Lt, kad VSDFV Vilniaus skyriaus 2-asis pensijų skyrius teisėtai ir pagrįstai Laikinojo įstatymo galiojimo laikotarpiu taikė Å¡io įstatymo 8 straipsnio 1 dalį, o įvertinus tai, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia nukreipiama į ateitį, kad Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies nuostatos galiojo ir pareiÅ¡kėjui buvo taikomos iki 2011-12-31 (t. y. iki Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo priėmimo ir įsigaliojimo), o teisės akto, įtvirtinančio 2010 m.

– 2011 m. negautos pensijos dalies iÅ¡mokėjimÄ , nėra, VSDFV Vilniaus skyriaus 2-ajam pensijų skyriui nebuvo ir nėra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ iÅ¡mokėti jam 2010-01-01 – 2011-12-31 laikotarpiu negautÄ senatvės pensijos dalį, taip pat nurodo, kad pareiÅ¡kėjo reikalavimai atmestini kaip nepagrįsti, o įvertinus tai, kad yra praleistas Pensijų įstatymo 45 straipsnyje nustatytas terminas, byla nutrauktina Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTÄ®) 101 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu; jeigu teismas patenkintų pareiÅ¡kėjo reikalavimÄ priteisti neiÅ¡mokėtÄ pensijos dalį, praÅ¡o priteisti Å¡iÄ sumÄ iÅ¡mokėti dalimis, atsižvelgti į tai, jog neiÅ¡mokėtos pagal LaikinÄ jį įstatymÄ pensijos dalies priteisimas Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui sukeltų papildomÄ finansinę naÅ¡tÄ :

Å¡iame biudžete nenumatyta lėšų neiÅ¡mokėtoms pagal LaikinÄ jį įstatymÄ pensijų dalims mokėti, be to, mokant priteistas neiÅ¡mokėtas pagal Laikinojo įstatymo nuostatas pensijų dalies sumas, kiltų grėsmė tinkamai vykdyti VSDF administravimo įstaigų finansinius įsipareigojimus visiems iÅ¡mokų gavėjams, taigi, bÅ«tų pažeistos ir kitos Konstitucijoje įtvirtintos vertybės ir jų pusiausvyra. Pirmoji pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį sumažinta valstybinė socialinio draudimo senatvės pensija pareiÅ¡kėjui iÅ¡mokėta 2010 m. sausio mėnesį, taigi, pareiÅ¡kėjas apie tai, kad mokama ne viso dydžio paskirta senatvės pensija, sužinojo 2010 m. sausio mėnesį, todėl praÅ¡ydamas įpareigoti VSDFV Vilniaus skyriaus 2-Ä jį pensijų skyrių iÅ¡mokėti jam 2010-01-01 – 2011-12-31 laikotarpiu negautÄ senatvės pensijos dalį, kreipdamasis į Fondo valdybÄ su 2013-01-22 (skundas Fondo valdyboje gautas 2013-01-30), o į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ â€“ su 2013-02-28 skundu, praleido ne tik Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ 6 mėnesių terminÄ , bet ir iki 2012-12-31 galiojusios redakcijos Pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ 3 metų terminÄ .PareiÅ¡kėjas 2010 m.

– 2011 m. dirbo ir turėjo draudžiamųjų pajamų, be to, buvo draudžiamas privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ , t. y. vykdė individualiÄ veiklÄ , todėl VSDFV Vilniaus skyriaus 2-asis pensijų skyrius, vadovaudamasis Laikinojo įstatymo 8 straipsniu, 2010-01-01 – 2011-12-31 laikotarpiu pareiÅ¡kėjui mokėjo sumažintÄ senatvės pensijÄ .Lietuvos Respublikos Vyriausybės pavedimu Socialinės apsaugos ir darbo ministerija turi parengti teisės aktų, kuriuose bus nustatyta dėl ekonominio sunkmečio 2010 m.

– 2011 m. sumažintų pensijų kompensavimo tvarka, projektus. Å iuose teisės aktuose numatoma reglamentuoti, kokia tvarka turi bÅ«ti kompensuojama 2010 m. – 2011 m. dėl Laikinojo įstatymo taikymo negauta pensijų dalis, taip pat numatytos papildomos lėšos Å¡iam kompensavimui. Kol Å¡ie teisės aktai nepriimti, o lėšos neskirtos, VSDFV teritoriniai skyriai neturi teisinio pagrindo ir neturi lėšų iÅ¡mokėti pagal LaikinÄ jį įstatymÄ sumažintų pensijų dalį. VSDFV teritoriniai skyriai yra vieÅ¡ojo administravimo institucijos, jas saisto įstatymai ir jie negali veikti kitaip, negu nustatyta norminiuose teisės aktuose.

Taigi, VSDFV Vilniaus skyrius neturėjo ir neturi teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kėjo skundÄ ir iÅ¡mokėti jam pensijos skirtumÄ , susidariusį tarp pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnį perskaičiuotos ir pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį 2010-01-01 – 2011-12-31 laikotarpiu jam mokėtos pensijos.Teigia, kad su 2013-02-28 skundu kreipdamasis į teismÄ dėl nuo 2010-01-01 neiÅ¡mokėtos senatvės pensijos dalies priteisimo, praleido Pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2013-01-01) nustatytÄ 3 metų terminÄ , todėl Å¡i byla nutrauktina.PareiÅ¡kėjui 2010-01-01 – 2011-12-31 laikotarpiu mokėta ne visa paskirta senatvės pensija ne dėl VSDFV Vilniaus skyriaus veiksmų, o dėl įstatymų leidėjo veiksmų, tÄ patvirtina Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktika (2013-03-12 nutartis administracinėje byloje Nr. A552-432/2013), taigi, VSDFV teritoriniai skyriai nėra atsakingi už įstatymų leidėjo veiksmais tiesiogiai susijusio pažeidimo padarinių kompensavimÄ iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto.Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius su skundu nesutinka, atsiliepimuose į skundÄ (b. l. 18–21, 56–57, 129-132) paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kėjas buvo draudžiamas privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ , t. y. vykdė individualiÄ veiklÄ , todėl, vadovaujantis minėta Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 2 dalies nuostata, jam nuo 2010-01-01 mokėta 540,00 Lt dydžio senatvės pensijos dalis (432 Lt – pagrindinė pensijos dalis ir 108,00 Lt priedas už 10 metų staÅ¾Ä , virÅ¡ijantį 30 metų).Vadovaujantis Laikinojo įstatymo 8 ir 13 straipsniais bei Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų 100, 101 ir 152 punktais, nuo 2010-01-01 iki 2010-12-31 susidarė 2 228,96 Lt senatvės pensijos permoka dėl perskaičiavimo pagal LaikinÄ jį įstatymÄ savarankiÅ¡kai dirbusiems socialinio draudimo pensijų gavėjams, įvertinus Valstybinei mokesčių inspekcijai pateiktos deklaracijos už 2010 m. deklaruotus duomenis, kurie turėjo įtakos pensijos mokėjimui.

Susidariusi senatvės pensijos permoka VSDFV Vilniaus skyriaus direktoriaus 2011-12-29 sprendime Nr. 2-49 buvo iÅ¡ieÅ¡koma po 20 procentų pensijos kiekvienÄ mėnesį nuo 2012-01-01. Nuo 2012-09-21 įsigaliojo Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas, kuriame Laikinojo įstatymo 5 ir 8 straipsnių nuostatos, pagal kurias iÅ¡mokos buvo sumažintos dirbantiems ar tam tikru verslu užsiimantiems iÅ¡mokų gavėjams, pripažintos prieÅ¡taraujančiomis Konstitucijai, todėl permokos iÅ¡ieÅ¡kojimas buvo nutrauktas.

PareiÅ¡kėjui liko neiÅ¡mokėta 96,64 Lt nustatytos senatvės pensijos permokos dalis dėl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio taikymo pareiÅ¡kėjui neiÅ¡mokėta senatvės pensijos dalis yra 19 157,04 Lt (17 024,72 + 2 132,32 (2 228,96 - 96,64)).VSDFV Vilniaus skyriaus 2-asis pensijų skyrius teisėtai ir pagrįstai, vykdydamas LaikinÄ jį įstatymÄ , perskaičiavo pareiÅ¡kėjui senatvės pensijÄ ir 2010 m. – 2011 m. mokėjo teisingo dydžio perskaičiuotÄ pensijÄ (dėl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio taikymo pareiÅ¡kėjui nuo 2010-01-01 iki 2010-12-31 neiÅ¡mokėta senatvės pensijos dalis sudaro 17 024,72 Lt), todėl pareiÅ¡kėjo reikalavimai panaikinti sprendimus Nr. (10.1)3-56 ir Nr. (6.5)I-816 bei įpareigoti VSDFV Vilniaus skyriaus 2-ajį pensijų skyrių iÅ¡mokėti pareiÅ¡kėjui nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 neiÅ¡mokėtos pensijos dalį atmestini kaip nepagrįsti.

S k u n d a s  t e n k i n t i n a s  i š  d a l i e s Nagrinėjamoje byloje kilęs ginčas dėl neiÅ¡mokėtos senatvės pensijos dalies pagal LaikinÄ jį įstatymÄ teisėtumo už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31.Bylos duomenimis nustatyta, kad VSDFV Vilniaus skyriaus 1-asis pensijų skyrius 2009-11-19 sprendimu Nr. 11-17-23473 (b. l.

22) pareiÅ¡kėjui nuo 2009-08-15 iki gyvos galvos paskyrė 1 234,75 Lt valstybinę socialinio draudimo senatvės pensijÄ . VSDFV Vilniaus skyriaus 1-asis pensijų skyrius 2010-10-13 sprendimu Nr. 11-17-17719 nuo 2010-08-15 perskaičiavo pareiÅ¡kėjo pensijÄ ir jÄ paskyrė 1 277,55 Lt per mėnesį (b. l. 25), 2011-09-22 sprendimu Nr. 11-17-16451 perskaičiavo pensijÄ po 1 332,69 Lt (b. l. 28), juose nurodant, kad Laikinojo įstatymo galiojimo laikotarpiu pensija bus mokama perskaičiuota pagal Å¡io įstatymo nuostatas. Be kita ko, 2011-11-30 VSDFV Vilniaus skyriaus 2-ojo pensijų skyriaus sprendimu Nr. 12-23-30 (b. l.

29) nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2010-12-31 susidarė 2 228,96 Lt senatvės pensijos permoka dėl perskaičiavimo pagal LaikinÄ jį įstatymÄ savarankiÅ¡kai dirbusiems socialinio draudimo pensijų ir kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas gavėjams.VSDFV Vilniaus skyriaus direktoriaus 2011-12-29 sprendimu Nr. 2-49 (b. l.

30) nuspręsta nuo 2012-01-01 iÅ¡ pareiÅ¡kėjo, vykdančio individualiÄ veiklÄ , iÅ¡ieÅ¡koti valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos po 20 procentų pensijos kiekvienÄ mėnesį iki valstybiniam socialinio draudimo biudžetui bus atlyginta 2 228,96 Lt dydžio valstybinio socialinio draudimo senatvės pensijos permoka, susidariusi dėl pensijos perskaičiavimo pagal LaikinÄ jį įstatymÄ , įvertinus Valstybinei mokesčių inspekcijai pateiktos deklaracijos už 2010 m. deklaruotus duomenis, kurie turėjo įtakos pensijos mokėjimui.VSDFV Vilniaus skyrius 2012-11-07 sprendimu Nr. 11-22-158 (b. l.

31) nusprendė pareiÅ¡kėjo senatvės pensijos permokos, kuri buvo iÅ¡ieÅ¡koma pagal sprendimÄ Nr. 2-49, iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nutraukti, nes 2012-09-21 įsigaliojo Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas, kuriame Laikinojo įstatymo 5 ir 8 straipsnių nuostatos, pagal kurias iÅ¡mokos buvo sumažintos dirbantiems ar tam tikru verslu užsiimantiems iÅ¡mokų gavėjams, pripažintos prieÅ¡taraujančiomis Konstitucijai. VSDFV Vilniaus skyrius 2014-07-14 sprendimu Nr. 11-56-186 (b. l. 133) iÅ¡ dalies panaikino 2011-11-30 VSDFV Vilniaus skyriaus 2-ojo pensijų skyriaus sprendimÄ Nr. 12-23-30 dėl 96,64 Lt (likutis neiÅ¡ieÅ¡kotos sumos) nustatytos pensijos permokos.

PareiÅ¡kėjas 2012-12-07 pateikė VSDFV Vilniaus skyriui praÅ¡ymÄ iÅ¡mokėti 2010 m. – 2011 m. neiÅ¡mokėtos pensijos dalį (b. l. 32)VSDFV Vilniaus skyriaus 2-asis pensijų skyrius, atsakydamas į pareiÅ¡kėjo 2012-12-07 praÅ¡ymÄ , 2013-01-02 sprendime Nr. (10.1)3-56 (b. l. 9–12, 33–36) pateikė duomenis apie pareiÅ¡kėjui 2010-01-01 –2011-12-31 laikotarpiu mokėtos senatvės pensijos dydį ir pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymo netenkino. PareiÅ¡kėjas 2013-01-22 pateikė VSDFV skundÄ (b. l. 44), kuriame prašė panaikinti sprendimÄ Nr. (10.1)3-56 bei priimti sprendimÄ iÅ¡mokėti pareiÅ¡kėjui priklausančiÄ valstybinės socialinio draudimo senatvės pensijos nesumokėtÄ dalį laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31.VSDFV 2013-02-08 sprendime Nr. (6.5)I-816 (b. l.

43) nurodė, kad 2010 m. – 2011 m. pareiÅ¡kėjo senatvės pensija teisėtai ir pagrįstai perskaičiuota ir mokėta tuo metu galiojusiame Laikinajame įstatyme nustatyta tvarka, panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 2013-01-02 sprendimÄ Nr. (10.1)3-56 ir įpareigoti iÅ¡mokėti pareiÅ¡kėjui dėl Laikinojo įstatymo taikymo laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2010-12-31 negautÄ senatvės pensijos dalį nėra teisinio pagrindo.2009-12-09 buvo priimtas Laikinasis įstatymas, kuris, iÅ¡skyrus jo 16 straipsnį, įsigaliojo 2010-01-01.

Valstybinė socialinio draudimo senatvės pensija, paskirta iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo, perskaičiuojama padidinant pagrindinę senatvės pensijos dalį iki 120 procentų valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos, kai asmuo turi bÅ«tinÄ jį senatvės pensijai valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä , ir taikant Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintÄ Å¡io įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį (Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d.). Pensijų gavėjams, kurie privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu draudžiami pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, jų draudimo valstybiniu socialiniu pensijų draudimu laikotarpiu mokama pagrindinė valstybinės socialinio draudimo pensijos dalis, nustatyta Å¡io įstatymo 6 straipsnyje, ir priedas už stažo metus. (Laikinojo įstatymo 8 str. 2 d.).

Ginčo aspektu analogiškos nuostatos išliko ir 2010-10-26 šios normos redakcijoje. Remiantis Laikinojo įstatymo 15 straipsniu, Laikinojo įstatymo 6 straipsnio ir 8 straipsnio nuostatos galiojo iki 2011-12-31.Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime pripažino, kad Laikinojo įstatymo (Žin., 2009, Nr. 152-6820) 6 straipsnio 1 dalis tiek, kiek ja sudarytos prielaidos perskaičiuojant sumažinti paskirtas senatvės pensijas, neprieštaravo Konstitucijai; Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 2 dalis (2010 m. spalio 26 d. redakcija;

Žin., 2010, Nr. 132-6717) tiek, kiek joje nustatytas sumažintų senatvės pensijų mokėjimas Å¡ioje dalyje nurodytiems asmenims, prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai „Kiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ â€œ. Å is Konstitucinio Teismo nutarimas leidinyje „Valstybės žinios“ paskelbtas 2012-09-21. Remiantis tuo, kas iÅ¡dėstyta, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kėjo senatvės pensija galėjo bÅ«ti perskaičiuojama tik pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalį, o jos mažinimas dar ir pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 2 dalį nėra pateisinamas. Nagrinėjamu atveju VSDFV Vilniaus skyrius pareiÅ¡kėjo valstybinę socialinio draudimo pensijÄ perskaičiavo remdamasis Laikinojo įstatymo 6 straipsnio 1 dalimi bei atsižvelgdamas į tai, kad pareiÅ¡kėjas ginčo laikotarpiu buvo draudžiamas privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ , t.y. vykdė individualiÄ veiklÄ , pensijÄ Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 2 dalies pagrindu perskaičiavo dar kartÄ pagal Laikinojo įstatymo 2 priede nustatytÄ formulę (b. l. 129-132).Pensijų įstatymo 45 straipsnyje (redakcija, galiojusi iki 2013-01-01) buvo nustatyta, kad valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių sprendimai pensijų klausimais per 3 metus nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ , gali bÅ«ti apskundžiami Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai.

Skundų nagrinėjimo tvarkÄ ir terminus nustato Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatai. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos ir jos teritorinių skyrių sprendimai gali bÅ«ti apskundžiami teismui. Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 32 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad draudėjai, apdraustieji asmenys ir kiti suinteresuoti asmenys turi teisę apskųsti Fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, sprendimus ir veiksmus (neveikimÄ ) Fondo valdybai.

Fondo valdyba yra privaloma iÅ¡ankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucija. Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1994-11-18 nutarimu Nr. 1156 (redakcija, galiojusi iki 2013-02-08) 103 punktas nustatė, kad pagal Pensijų įstatymo 45 straipsnį socialinio draudimo skyriaus direktoriaus ar jo įgalioto Å¡io skyriaus valstybės tarnautojo sprendimai pensijų klausimais gali bÅ«ti apskųsti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai per 3 metus nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ .Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, apeliacine tvarka nagrinėdamas bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo skundÄ , įvertinęs VSDFV 2013-02-08 sprendimo Nr. (6.5)I-816 turinį, 2014-06-19 nutartyje (b. l. 117-123) konstatavo, kad nagrinėjamu atveju VSDFV iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo R.

S. skundÄ privaloma iÅ¡ankstine ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka, todėl Å¡iuo aspektu kliūčių nagrinėti ginÄÄ iÅ¡ esmės teisme nėra, pažymėjo, kad pareiÅ¡kėjas į teismÄ kreipėsi nepažeisdamas ABTÄ® 32 straipsnio 1 dalyje nustatyto dvideÅ¡imties dienų termino nuo VSDFV 2013-02-08 sprendimo Nr. (6.5)I-816 gavimo dienos.Taigi Å¡iuo atveju nekvestionuotinas klausimas dėl ginčo iÅ¡sprendimo ikiteismine ginčo nagrinėjimo tvarka, numatyta Pensijų įstatymo 45 straipsnyje (redakcija, galiojusi iki 2013-01-01, kuriame buvo nustatyta, kad valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių sprendimai pensijų klausimais per 3 metus nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ , gali bÅ«ti apskundžiami Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai.Remiantis Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimu, pagal Laikinojo įstatymo 6 straipsnį pareiÅ¡kėjui pensija sumažinta pagrįstai ir teisėtai, tačiau pensijos mažinimas pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnį yra neteisėtas.

VSDFV Vilniaus skyrius pateikė duomenis ir paaiÅ¡kino apie pareiÅ¡kėjo neiÅ¡mokėtos pensijos dalies apskaičiavimÄ 2010 - 2011 metais. Pagal atsakovės pateiktus duomenis dėl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio taikymo pareiÅ¡kėjo inicijuojamo ginčo laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 susidarė 17024,72 Lt nepriemoka (VSDFV Vilniaus skyriaus atsiliepime pateiktos lentelės penkto ir septinto stulpelių skirtumas, b. l. 130-31). Kaip matyti, iÅ¡ pareiÅ¡kėjo buvo nuspręsta iÅ¡ieÅ¡koti 2 228,96 Lt dydžio valstybinio socialinio draudimo senatvės pensijos permokÄ , VSDFV Vilniaus skyriaus 2012-11-07 sprendimu Nr. 11-22-158 pensijos iÅ¡ieÅ¡kojimas nutrauktas, neiÅ¡ieÅ¡kotos sumos likutis – 96,64 Lt (b. l. 30, 31, 133).

Vadinasi, iÅ¡ pareiÅ¡kėjo buvo iÅ¡ieÅ¡kota 2132,32 Lt (2228,96 Lt – 96,64 Lt) permoka, susidariusi dėl perskaičiavimo pagal LaikinÄ jį įstatymÄ , kaip iÅ¡ savarankiÅ¡kai dirbusio asmens. Taigi, pareiÅ¡kėjui iÅ¡ viso priteistina 19 157,04 Lt (17024,72 Lt + 2132,32 Lt) neiÅ¡mokėtos pensijos dalis už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31. Teismo vertinimu, 19 157,04 Lt sumos priteisimas, kai pareiÅ¡kėjas prašė priteisti 17 024,72 Lt, Å¡iuo atveju nelaikytinas skundo reikalavimo ribų peržengimu, nes pareiÅ¡kėjas netiksliÄ sumÄ nurodė, atsižvelgęs į atsakovo pateiktus duomenis.

Pažymėtina ir tai, kad skundo reikalavimÄ teismas tenkina už visÄ pareiÅ¡kėjo praÅ¡omÄ laikotarpį. Pagal Pensijų įstatymo 40 straipsnio 1 dalį valstybines socialinio draudimo pensijas skiria ir moka Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniai skyriai, vadovaudamiesi Å¡iuo įstatymu bei Vyriausybės patvirtintais Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatais. Be kita ko, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012-01-16 sprendime Nr. A146-38-2012 yra pasisakęs, kad valstybinio socialinio draudimo pensijos yra priteisiamos iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos atitinkamo skyriaus.

Todėl nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėjui neteisėtai neiÅ¡mokėtÄ valstybinės socialinės draudimo pensijos dalį turi iÅ¡mokėti VSDFV Vilniaus skyrius.PareiÅ¡kėjas ginčija VSDFV2013-02-08 sprendimÄ Nr. (6.5)I-816 ir VSDFV Vilniaus skyriaus 2-ojo pensijų skyriaus 2013-01-02 sprendimÄ Nr. (10.1)3-56. Å ių sprendimų atitinkamomis dalimis buvo atsisakyta netaikyti pareiÅ¡kėjui Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 2 dalies nuostatų, t.y. įstatymo normos kuri pripažinta prieÅ¡taraujančia Konstitucijai.

Šiuo atveju nėra pagrindo nukrypti nuo LVAT administracinėje byloje Nr. A552-519/2013 išplėstinės teisėjų kolegijos suformuluotos nuostatos dėl institucijų sprendimų, kuriais atsisakyta netaikyti Laikinojo įstatymo nuostatų, kurios pripažintos prieštaraujančiomis Konstitucijai, pašalinimo iš teisės sistemos. LVAT 2014-07-14 nutartyje byloje Nr. A146-141/2014, kurioje ginčas yra analogiškas nagrinėjamam šioje byloje, pažymėjo, kad nors administracinėje byloje Nr. A552-519/2013 buvo nagrinėjamas ginčas dėl kitos rūšies (valstybinių) pensijų, kurios buvo mažinamos asmenims, turintiems draudžiamųjų pajamų, remiantis kita Laikinojo įstatymo norma, tačiau šių bylų aplinkybės yra analogiškos tuo aspektu, kad pareiškėjai ginčijo teisme pensijas mokančių institucijų sprendimus, kuriais atsisakyta išmokėti pensijų nepriemokas, susidariusias dėl antikonstitucinėmis pripažintų Laikinojo įstatymo normų, kuriomis buvo ribojamas paskirtų pensijų dydis pensijų gavėjams, kurie turi draudžiamųjų pajamų.  Teisėtumo principui prieštarautų tokia situacija, kai administracinis sprendimas, kurio priėmimo teisinis pagrindas yra Konstitucijai prieštaraujanti įstatymo nuostata, ir kuris yra ginčijamas jam teisines pasekmes sukėlusio asmens, nebūtų pašalintas iš teisės sistemos.

Šiuo atveju pareiškėjo teisių pažeidimas iš esmės kilo dėl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 2 dalies nuostatų, todėl yra pagrindas panaikinti VSDFV 2013-02-08 sprendimo Nr. (6.5)I-816 ir VSDFV Vilniaus skyriaus 2-ojo pensijų skyriaus 2013-01-02 sprendimo Nr. (10.1)3-56 dalis, kuriomis atsisakyta pareiškėjui netaikyti Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 2 dalies nuostatų.Pareiškėjas nepateikė išlaidų apskaičiavimo ir pagrindimo, todėl prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų nespręstinas.

PraÅ¡ymÄ dėl iÅ¡laidų atlyginimo pareiÅ¡kėjas gali paduoti teismui ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo (ABTÄ® 44 str. 1 d.).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 4 p. ir 127 str., teismas n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kėjo R. S. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2013-02-08 sprendimo Nr. (6.5)I-816 ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 2-ojo pensijų skyriaus 2013-01-02 sprendimo Nr. (10.1)3-56 dalis, kuriose atsisakyta pareiÅ¡kėjui netaikyti Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 8 straipsnio 2 dalies nuostatų.Priteisti R.

S. iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 19 157,04 Lt (devyniolika tÅ«kstančių Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt septynis litus ir keturis centus) senatvės pensijos dalį už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31.Kitoje dalyje skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Teisėjai                                                                                           Violeta Balčytienė                                                                                                         Henrikas Sadauskas                                                                                                        Liudmila Zaborovska